آنکارا بخش عمومی بازداشتگاه
کمال!
با داداش اوزر صحبت کردم. نگران نباش، همه چیز تو چند روز حاضر میشه
برای چی ناراحتی پسرم؟ خوشحال نیستی اومدی بیرون؟
من میخوام این کارو ول کنم
یعنی چی ول کنی ؟ میخوای چیکار کنی؟
کی بت کار میده پسرم؟ من بهت گفتم که، با داداش اوزر صحبت کردم تمومش کن دیگه.
من نمیتونم داداش
اینکار واسه من تموم شده وجدانم منو ول نمیکنه.
چه وجدانی پسرم؟ واسه اینکه قاتلی ؟
به هر حال
فردا دربارش حرف میزنیم.
تو فعلا فکرتو مشغول نکن، باشه؟
احمقانه ام حرف نزن
باشه
چه خبره ؟
چی ؟
حرف بزن حالا
تو کی هستی
داداش
منو نکش، التماست میکنم داداش
اونا منو تهدید کردن داداش
اونا خانوادم و تهدید کردن
کی اونا رو تهدید کرده؟
نمیتونم بهت بگم والا اونا میکشنم کی تو رو فرستاده پسر
همه نقشه هارو اوزر کشیده، قسم میخوررم
اوزر دیگه کیه پسر؟
یه یارویی از آدمای بند تو یلدیز زندگی میکنه، همه میشناسنش
لطفا
خسته نباشین. سلامت باشین، دادستان.
اطلاعاتشو داریم؟ بله داریم.
کمال تاراکچی.
برای 2 سال تو زندان بوده. امروز صبح تازه آزاد شده بوده.
و بلافاصله به قتل رسیده
اون تو خونه ای که می خواست ازش دزدی کنه به یه نفر شلیک کرده بوده
میدونم. چی پیدا کردید ؟
دادستان، همکارانم هنوز دارن تحقیق میکنن
گزارشمون تا فردا آماده میشه
بسیار خوب، شما ادامه بدید حتما.
چخبره؟ این چه کاریه؟
هیچی نیست دادستان فقط یه برش کوچیکه
این یه برشه؟.
آدماتم مثل خودت رفتار میکنن،بهزاد باشه، نیازی به نگرانی نیست. آروم باشیم
چی شده ؟
اونا فرستادنش به جهنم
اع ؟ شناسنامه اش رو نگا کردید؟
کمال تاراکچی، دو سال پیش همسر عارف و به قتل رسونده.
اها.
روح.
خونه های دور و بر رو بررسی کنید ببینیم کسی چیزی دیده یا نه
بسیار خوب.
چه خبر ؟
یه دونه آدامس داری؟ نه.
مرگ
اوه خدایا
کمال تاراکچی
سابقه کیفری داره واسه قتل و دزدی
امروز صبح آزاد شده بوده.
میدونم.
ما اونو گذاشتیم داخل
یه همکار تو محل جرم داشته به اسم مسعود یورگانجی
اون بیرونه، مداوا میشه
سابقه کیفریش و بررسی کردید؟ کردیم، قربان
ممکنه همون آدمی باشه که سوین و کشته؟
عقل کل، برا چی ما زندان انداختیمش
افرادتون چیزی پیدا نکردن؟ نمیتونم چیزی بگم تا قبل اینکه
نمونه ها رو بررسی نکردم
کسی که این کارو کرده ممکنه عارف بوده باشه؟
اگه کار اون باشه ما نمیتونستیم هیچی پیدا کنیم، درسته؟
خوب؟ فکر کردم ارتو عزیز میخواد ولش کنه
اون یه فرماندس.
میدونه چطور بازجویی کنه همه چی سر محل جرمه، درسته؟
قربان مسوت یورگانچی برای سرقت، سابقه کیفری داره
بلند شو
بلند شو!
کمال رو کی کشته؟ من چیزی ندیدم، افسر.
چطور ندیدی؟
یارو سرتو و داغون کرده.
طرف ماسک داشت، افسر.
وقتی زد به سرم، من بیهوش شدم.
وفتی بهوش اومدم کمال مرده بود.
اها.
کسی چیزی نشنیده، هیچکس پسره رو نمیشناسه. کمال تاباکچی رو هم نمی شناسن.
نه تاباکچی ، تاراکچی. مهمه؟
در هر صورت اونو نمیشناختن.
برا چی تو رو نکشتن؟
نمیدونم. چرا تو رو نکشتن؟
نمیدونم قربان گفتم که . افسر، بندازش تو زندان
حرکت کن.
فردا قراره بازرس در خصوص حادثه پارک کورتولوش تحقیق کنه.
آره ، شنیدم
احتمالا اخراج بشی و بیافتی زندان. میدونم.
بازرس غیرنظامی رو خوب می شناسم. آدم سر سختیه .
اون بلده چجوری سؤال کنه تا سرنخ ها را به دست بیاره پس مراقب باشید.
از من چیزی گیر نمیاره. چرا؟
از حق سکوتم استفاده میکنم. اها.
با اجازتون.
صبح بخیر. صبح بخیر.
زیاد وقتتون رو نمیگیرم. یه پرسشنامه دارم. میخواید جواب بدید؟
چی هست؟
چه نوع موسیقی رو بهتره بنداریم دور؟
کلباستی
اع صبر کن.
چقدر حافظه ضعیفی دارید. من شولم منو خاطرتون نیست؟
نشناختی منو؟ اها، تو اون دختر دیوونه هستی
نه که تو خیلی عاقلی
من از خوابگاه فرار کردم. میشه خونه شما بمونم؟
آدرسم و از کجا گیر آوردی؟
من اسمتو گوگل کرد. تو عضو باشگاه ورزشی سبکی هستی.
من رفتم باشگاه . همه افراد میانسال از قبل تو رو اونجا می شناختن.
تو یک بار مدافع بودی. وظیفه مدافع چیه؟
مدافع؟ آره.
این یعنی مردا نمیتونن عبور کنن.
خوب. آدرس و از یکی از آدما گرفتم.
دوستی نداری؟ نه ، ندارم.
دیشب رو پله های صاحبخانه خودم، طبقه بالا موندم. اون خیلی خانم خوبیه
من میتونم یه خواستگاری بین اونو بابابزرگ بهار انجام بدم.
چی میگی تو؟
ازم نمی ترسی؟
مگه تو پلیس نیستی؟ از اینجا امن تر هم مگه پیدا میشه؟
نه اصلاً اینجا نه.
اینجارو ترک میکنی قبل اینکه شب بیام خونه
خرگوش و ول کن
آقای شوکت.
حالتون خوبه بهار خانم؟ سلام.
من میخواستم سلام کردن و تا مدتی بزارم کنار
من مایلم در مورد چیز مهمی صحبت کنم.
خوب ، من حدسم اینه که مربوط به بهزاد .
نه! به هیچ وجه!
به هر حال ، شما اخیراً باهم صحبت کردید؟
اون بهم زنگ زد میخواست هم و ببینیم.
اما زمان خیلی بدی بود من مجبور شدم از بچها مراقبت کنم بنابراین نتونستیم همو ببینیم
پس اون دیگه بهتون زنگ نزد؟ نه نزد.
نبایدم میزد. برادرم خیلی مودبه میدونی
اون بهت زنگ نزده چون فکر میکرده که بی ادبیه.
شاید تو باید بهش زنگ میزدی.
آقای شوکت, ، میشه لطفاً بحث و عوض کنیم؟
حتماً، من بخاطر اون اینو نگفتم
پس چرا خواستی منو ببینی؟
میشه چای بخوریم و صحبت کنیم اگه مشکلی نداره؟
حتماً
الان بر میگردم. منتظرم.
سلام بهزاد
شما دوتا حرفاتون تمام نشده؟ بازرسان تقریباً اینجان.
هر کاری و که انجام میدادید و متوقف کنید و به دفتر من بیایید.
ما فراتر از نقشه عمل میکنیم
طرح کلی رو کشیدم. عجله کن.
شما کمال و گرفتید ، درسته ، قربان؟
بله
وای. اونا اونو درست بعد از دو سال آزادش کردن.
اونو نگاه! اون همسر عارفو کشت و تنها دو سال خدمت کرد.
این عادلانه نیست.
قربان بله
پرونده ای که می خواستید ببینید
عارف گدیک
اون قربان CSI بود.
اون دو سال پیش کار خودشو ول کرد.
خوب ، ادا.
یکم قربان میخوای؟ چرا؟
شکلات. نه
روح ، تو چی؟ نه
خب ، یکم بده بده بفرما.
قربان ، از آخرین باری که عارف و دیدید چقدر میگذره؟
خیلی وقته ، درسته ؟ آره
وقتی زنش و کشتن کنار رفت. ما از اون زمان صحبت نکردیم
چرا شما بچه ها دیگه حرف نزدید؟ اون میخواست قاتل و خودش بکشه
متوجه ام. بنابراین شما قاتل و گرفتید اما ندادید بهش؟
بله
سلام. کجایی؟
عجله کن! بازرسان تقریباً اینجان!
خوب.
بیا بریم.
بله آقای شوکت من دارم به شما گوش میدم. درمورد چی دوست داری صحبت کنی؟
خانم بهار ، پسرم بسیار تنبله .
من ازش میخوام که تعدادی دروس خصوصی برداره آره؟
شما معلم ریاضی هستی ، مگه نه؟ نه من زبان ترکی آموزش میدم.
عالی. میشه به پسرم زبان ترکی آموزش بدید؟
تو مگه دنبال معلم ریاضی نیستی؟ اون ترکیش هم بده .
باشه.
اون الان کلاس چندمه ؟
اون الان کلاس هشتمه.مشکلی نداره؟
مطمئناً. ساعتی چقدر میشه هزینش؟
آقای شوکت، جدی میگید؟
البته.
شاهدی هستش؟ نه ، سرگرد.
کی اونجاس؟ من ،هارون ، گوست و بهزاد ، سرگرد.
ما سعی داشتیم بعد شما شروع به تمیز کردن کنیم.
بازرسان رسیدن اینجا و شما حتی اهمیتی نمی دید.
ما اینجاییم.
در مورد توصیفاتی که دو ماه پیش دادیم چطور؟ چرا دوباره این کارارو می کنیم؟
اون بازرس جدیده . او پرونده رو خونده.
او توصیفاتتو که دو ماه پیش دادی نمیخره.
پس چطوری قبلا یکی خریده؟ این چیزی نیست که ما در موردش صحبت می کنیم.
شما بچه ها کاری کردید که ما نمیتونم پرونده رو ببندیم.
من نمیدونم چجوری ازش فاصله بگیرم. بیا نزدیکتر.
این پارک کورتولوش .
و این سالن عروسی . ما میدانیم.
چرت و پرت نگو. شما طرح کلی اونو دیدید؟
همه ، بدونید که کجا وایستادید.
کرکس ، شما تو این راهرو نیستید.
شما تو سالن عروسی هستید. چرا؟
بخاطر اینکه این جا جشن میگیرن! شما فکر می کنید پسره از اونجا فرار کرده.
هارون ، تو
کجا بهش دستبند زدی و اون شروع کرد از دستت فرار کردن
تو بهش دوبار گفتی بایست ولی اون واینستاد.
چرا؟ نمیدونم، او فقط واینستاد..
من؟
شما اونجا نیستید. نه به هیچ وجه؟
تو بعد از حادثه اومدی اینجا.
چندتا بازرس اونجا هستند؟ دوتا
یکی پلیس ، یکی غیرنظامی . بازرس پلیس از شما محافظت میکنه.
حواستون به غیرنظامی باشه، هر چند. من شنیدم که اون خانمی عجیب و غریبه .
مخالف اون نرو. فهمیدید؟
دارم میرم.
بسیار خوب. شما باید به هر حال برید. سرگردون نباشید.
قربان ، نمیتونید ازش بازجویی کنید؟ اون از حق سکوت استفاده کرده
اگر صحبت میکرد ،ما دیگه به نقشه ای احتیاج نداشتیم،اون همه چیزو میگفت.
گوست از مسعود بازجویی کن
ببین دشمنی با کمیل داشته؟ بله قربان
بازرسان منتظر شمان. من همین الانشم میدونم،خدای خوب
بجنب دیگه، بزارش رو کراوات.
نظرت راجع به چندتا گوشواره چیه؟
آقای شوکت ، من میخوام به پسرت مطمئناً درس بدم ، اما
صدای درونم میگه که فقط مربوط به آموزش نیست.
چه چیز دیگه ای میتونه وجود داشته باشه؟
بهزاد
نه ، اصلاً مربوط به او نیست و من هرگز نمیخوام که تو چنین فکر کنی.
بسیار خوب.
سپس ما طبق برنامه فرزندتان یک زمان تنظیم میکنیم ، خوب؟
ببخشید.
سلام. بله خودمم.
چی؟
چی شد؟ شما کجایید؟
خوب. من فوراً میام
مشکلی هست؟
دختر من از صندوق عقب مهدکودک افتاده.
وای نه! میتونم کاری انجام بدم؟
نه ، ممنونم باید به بیمارستان تخصص بالا برم.
بزار برات تاکسی بگیرم ممنونم.
هیچ چیز از عارف و پیدا نکردید
بهزاد داره تماس میگیره
سلام.
دارم میام اونجا
من خونه نیستم. شما کجایید؟
به شما ربطی ندارد. ما باید با عرف صحبت کنیم.
پونزده دقیقه دیگه بیا محل داداش حسین
بنشینید.
شما به جرم سرقت 23 بار به زندان افتادین
دیوونه ای؟ احمقی؟
رحم داشته باش! منو گرفتی
بقیش مال اطلاعاته کارته
من واقعاً دزد خوبی ام
بیخیال. دیگران و سرزنش نکن.
تو ظاهرا احمقی تو 23 بار در بازداشت بودی
چی شد؟
سر من درد میکنه ، افسر. درد میکنه،کجاش دقیقاً؟
اینجارو زده می بینم.
چه کار می کنی ، افسر؟ خدا رو شکر اونا سرتو و خرد نکردن.
هرکی کمال و کشته بود با شما اصلاً درگیری نداشته.
چه خبر ازش ؟
نمیدونم. منظورت چیه که نمی دانی؟
من سرسختم. منظورت چیه که سرسختی؟
کمال دشمنی داشته؟
ما دشمنان زیادی داریم. همه بخاطر کمال تو زندان زندانی میشن؟
هیچکس. نمیدونم.
شاید باشه. رئیس این باند کیه ؟
هیچ باند یا رئیسی وجود نداره، افسر همه به صورت جداگانه کار می کنن.
بیخیال! میدونم سیستم چجوری کار میکنه!
رفیق ، اسمش و بهم بگو
اگه نمیخوای که باهات در بیافتم حتی بیشتر از اون
من نمیتونم ، افسر اگر این کار و انجام بدم ، اونا کارهای بدتری باهام می کنن
پس اونا این کارو با کمال کردن؟ کی؟
نمیتونم صحبت کنم
بهم بگو.کی پشت این قضایاس؟ نمیتونم
بیخیال!
چه اتفاقی میافته؟
سلام؟ سلام؟
سرگرد.
خوش میگذره، ادا؟ خوبم ، هارون چطوری؟
منم خوبم. از دیدنت خوشحالم.
دوباره با سلیم شلوغ کاری کردی
آره. اون ازم شما شکایتی کرده ؟
این مزخرفاتو تمامش کن.
گوست از مسعود بازجویی کرد؟
سرگرد، مسعود و فرستادن به بیمارستان
اون تو بازجویی از هوش رفته
چرا؟ آدممون کار اشتباهی کرده؟
نه ، او کاری نکرده.
مطمئناً. دوباره بازجویی میکنیم
شما بچه ها منو خل می کنید!
من بارها بهتون گفتم! درست رفتار کنید!
چرا سرم داد می زنی؟ مگه من اونو بیهوش کردم؟
چرت و پرت نگو. ادا ، به یکی از بچه های ما بگید که بره.
کرکس قبلاً رفته . خوب.
گوش کنید.
تنها برو.
تو دردسر نندازمون ، باشه؟
اول در بزن!
سلام.
خوش آمدی. متشکرم.
چه خبر؟ میخوام عارف و ببینم
عارف؟ عارف مجرم پرونده؟
واقعاً؟ مدتیه که من اونو ندیدم.
شما هنوز صحبت میکنید؟> نه.
اما خواهیم کرد
حسین،مارو جدا نکن موقع صحبت کردن مثلاً اگه دعوامون شد
چه خبر، بهزاد؟ هیچی. ما فقط صحبت میکردیم
بهم یه نوشیدنی بده
بزرگ یا کوچک؟ بزرگ.
سلام ، شوکت این نزدیکی ها هستی؟
میتونی بیایی اینجا؟
قد شما چند سانتی متره ؟
6،3 ولی 10 وفتی میپرم وزنتون؟
این چیه؟ لطفاً سوالم و جواب بدید.
بیشتر از 200 پوند اما نمیخوام دقیق باشم.
خوش به حالت.
مردی که از شما فرار کرده قد 6 4 4 'و 143 پوند وزنشه.
چجوری فرار کرده؟
وقتی بهش دستبند میزدید فرار کرده؟
آره. داشتم بهش دستبند میزدم
صبری اوزای نیز تو صحنه جنایت بود؟
اون کیه؟
تو همکار خودت و نمی شناسی؟
منظورت گوسته. آره اون سر صحنه جرم بود.
آره. اسم مستعارش گوست بود به گمونم
این اسم صبری ؟ فکر کردم سامی بود اونم تو صحنه جرم بود ؟
بودش اما اون دیرتر از ما اومد.
بله. چندبار؟
دو بار.
اون تو فاصله ای بود که نتونی بگیریش؟
او شانس فرار و پیوستن به افراد خارج و داشته.
بنابراین قربانتون مجبور شده بهش شلیک کنه تا جلوی اونو بگیره.
آره.
این یک سناریو خوبه . کی اونو نوشته؟
چه سناریویی؟
اگر قربانتون بهش شلیک کرده تا جلوشو بگیره
چرا اون بالای کمرو هدف قرار گرفته؟
کمال کشته شده.
کمال؟ اون کیه؟ تو اونو می شناسی.
مسخره نکن ، بهزاد. بامن صادق باش
قاتل سویم به قتل رسیده بوده؟
بله
به محض آزادی کشته شد.
ای خدا . کی اینکار رو کرد؟
ما هنوز نمی دانیم.
اما شما منو می شناسید. من همیشه قاتل را دیر یا زود پیدا میکنم.
میدونم ، درسته ؟
سپس اونو میاری واسه اجرای عدالت.
اون یک یا دو سال تو زندان میمونه. بعد آزاد میشه.
و هر کاری و که انجام می داده ادامه میده. درسته؟
همه باید به فکر تجارت خودشون باشن.
شما فرقی دارید با من؟ میدونم که شما بازجویی شدی
ازکجا اینو می دونی؟ فقط چون استعفا دادم ،
من از حرف زدن با مردم دست نکشیدم ، بهزاد.
تو دو ماه پیش در كورتولوشی به کسی شلیك كردی.
چه خبره؟
نمیتونی فکر کنی که اونو به عدالت معرفی کنی؟
اینطور نیست که به نظر میرسه. من از بعضی دوستان شنیدم
اونا گفتن تو به مردی شلیک کردی که قبلاً تسلیم شده بود.
تو میگی که اون سعی کرده فرار کنه؟
آره.
برگردیم به اولش. شما درخواست کمک کردی
اما تو قبل از رسیدن کمک درگیر شدی ، درست ؟
افرادی بودن که بین اونا گیر کرده بودن. ما مجبور شدیم
تو رو زندگی خودت ریسک کردی؟
نمیدونم. هیچوقت اینجوری بهش فکر نکردم
چرا که نه؟
منظورت چیه چرا که نه؟
خب ما رفتیم تو که یه احمق به مردم شلیک نکنه
ما رفتیم تو که اینجوری مارو قضاوت کنی.
اگه یکم بیشتر صبر میکردیم مردم بیشتر ممکن بود بمیرن.
هارون.
من سعی دارم کمکت کنم
تو نمیتونی کمکم کنی.
صبر کن. بیا از این طرف.
به زندگیت پایان میدما ، کی هستی؟
چه طرز حرف زدن با یه بازرس نظامیه؟
نباید پیش من میومدی. تو نمیفهمی داستان چیه.
اون اگه بخواد میتونه بهتون شلیک کنه.
پس چرا اینکارو نمیکنه؟
چون ما اصرار داریم. سازمان به شما اجازه نمیده.
چرا اونوقت؟ سازمان عاشق ما شده؟
نه ، احمق.
اگه ما شماهارو کنار بزنیم ، خودمونم تو دردسر میوفتیم.
تو کار خودتو کردی.
پس حواستو جمع کن.
فقط به سوالات جواب بده ، استدلال نیار.
شنیدم دخترت رو از دست دادی ، متاسفم.
تو کمال رو کشتی؟
بخاطر این میخواستید باهام حرف بزنید؟؟
منم شمارو یکم میشناسم
تو استعفا دادی چون نتونستی کمال رو بکشی. تو دیگه با من حرف نزدی.
تو دیگه با من حرف نزدی از وقتی. تو راجب من اشتباه کردی ، بهزاد.
بهترین دوستم راجبم اشتباه کرد.
تو قصد داشتی قاتلشو پیدا کنی و بیاری.
ولی چیکار کردی؟ کاری کردی تسلیم بشه.
من نذاشتم زندگیت پایان پیدا کنه.
تو نذاشتی؟ تو دیگه کی هستی بابا.
یه نگاه به خودت بنداز. اوضاع تو بدتر از منه.
نشستی منو نصیحت میکنی ، داغون.
خفه شو!
آروم باش ، بهزاد
چیکار داری میکنی؟
اوکِی ، حسین ، یه نوشابه دیگه بهم بده.
اگه گرفتیش ، سلام منم برسون.
سلام ، عارف ، حالت چطوره؟
خوبم ، یکم عجله دارم.
مرد چیزی نیست ، کارتو بکن
ممنون که اومدی.
چه خبر؟ اتفاقی نیوفتاد؟ هیچی
داشت میشد ، ولی مرتبش کردم
استعلام چیشد ؟ پیشرفتی داشتید؟
دارن از افرادمون سوال جواب میکنن ، نمیدونن.
ما از خیلیا کمک خواستیم. درست میشه ، نگران نباش.
همیشه میتونیم سخت تر تلاش کنیم.
حسین بهت زنگ زد؟ آره زد
با عارف راجب چی صحبت میکردی؟
هیچی، تو خیلی زود اومدی اینجا
من از اول هم نزدیک بودم.
من با بهار چایی خوردم. اون چه ربطی به این قضیه داره؟
هیچی، گذاشت رفت بیمارستان تخصص بالا .
دخترش بازوشو شکست. واقعا؟
فکر میکنم تو ام باید بری بیمارستان.
تو و بهار راجب چی صحبت میکردید؟ قراره به رسات خصوصی تدریس کنه.
به هرحال,
گفت نتونست به تماست پاسخ بده مشغول مراقبت از بچه ها بود.
فکر بد نکنی راجبش.
اون سر کارم مینوشه؟
اون از راکی رفت بیرون، اونقدر دور که خودت میدونی.
از راکی بیرون اومد، ولی از نوشیدن نه.
اگه کسی از راکی بیرون بیاد، ینی از نوشیدن هم بیرون اومده.
داری سعی میکنی ازش حمایت کنی ، اونم برای هیچی.
من تجربه زیاد داریم ولی این اولین باریه که به این رکورد برمیخوریم
این قربانت باید یجایی دوستای قدیمی داشته باشه دیگه
ولی این دفه کمک نخواهند کرد.
تو جوونی. هنوز کلی آینده داری.
تو بزودی یه ترفیع داری.
اگه به دروغ گفتن ادامه بدی
حرفه ات رو به خطر میندازی
ببین.
من هیچوقت تو زندگیم دروغ نگفتم
و از دروغ هم متنفرم پس میگی نمیخای صحبت کنی؟
همه ی چیزی بود که میتونستم بگم.
تو ممکنه بری
باد خیلی قویه.
بهزاد؟
امیدوارم بهتر شده باشی. اصلا هم نشدم ، هنوز درد میکنه.
چیزی نیست عزیزم. تا یه دقه دیگه اسمتو میخونن ، نگران نباش
یکساعته که اینجا منتظریم و اون حتی ایکس رِی هم نداره
از داخل قفل شده. اونام باز نمیکنن.
چرا آخه؟ نمیدونم
زنان باردار وارد نشوند.
چخبره؟ بهار؟
بجنب.
ما اینحاییم زینب.
بیا دیگه
چه اتفاقی براش افتاده از روی تخته افتاده
تو خواب بودی؟
نه داشتم میرفتم تو رخت خواب
باشه عزیزم ، پذیرشش کردی؟
کردی ؟ بهار؟
برو پذیرششو بگیر که ببرمش ایکس رِی
نگران نباش عزیزم ، حالت خوب میشه بازوتو بزار اینجا
او شوهرته؟
نه ، نیست.
عارف.
سلام ، چطور پیش میره؟ بگیر بشین
بله ، قربان
این روزا برای کی کار میکنی؟ هیچکس
راستشو بگو بخدا برا هیشکی کار نمیکنم
دوباره فک کن
من برای شما کار میکنم اوکِی ، خوبه
میخام راجب یه کسی ازت بپرسم اسمش اوزِره ، میشناسیش؟
آره به اوزر دیوونه معروفه
یه کافه زیرزمینی داره شب میره اونجا
تا حالا ملاقاتش کردی؟
چندباری تو کافه دیدمش چطورمگه؟
خوبه
تو کمکم میکنی امشب به کافه یه سرکی بکشیم
اگه اینکارو کنم میکشنم تورخدا منو قاطی این ماجرا نکنین
پس بمن کمک میکنی که برم اون تو
من این همه مدت خبرچینت بودم منو تو دردسر ننداز
گوشیت باید روشن باشه وقتی میگیرمت
باطریت تموم نشه ها
همه دیگه میدونن تو یه خبرچینی ، فهمیدی؟
من برای پذیرش بیمار اینجام
اینارو پر کن اول
سلام چی؟ تو اینجا چیکار میکنی؟
مسعود رو آوردم ، از حال رفت از بس سوال پیچش کردن
کتکشم زدن؟ نه دست بهش نزدن
موقع حرف زدن غش کرد.
اطلاعاتی بدست آوردی؟
وقتی بیدار شد ازش پرسیدم یه نفر زنگ زد به اوزر
تا جایی که میدونم به کمال کمک میکرد کار پیدا کنه
میدونی کجاست یارو؟
اطراف یلدیز
به هارون بگو پیداش کنه
باشه ولی تو اینجا چیکار میکنی؟
فقط میخام این ایکس رِی رو انجام بدم ولی بوروکراسی زیادی داره
بسپرش به من.
من انجامش میدم. اینجا.
این تَرَک خورده. هرچه زودتر آقای سِلکوت رو ببین
آقای سِلکوت کیه؟ دکتر ارتوپدی
منم میتونم همون گچ رو بهش زنگ بزن.
مگه رشته ت چیه؟ قتل
یکم حس درمانگری دارم چون با آدمای در حال مرگ زیاد سروکله زدم
اِدا ، یکی از دوستان دوره کالج ، ما فقط دوستیم
کاری ندارم باهاش دوستی یا نه فقط پرسیدم کیه این دختره؟
منم گفتم که یه دوست چرا هی پیچیده ش میکنی
سلیم عصبانیم نکن، من هیچیو پیچیده نکردم فقط از کنجاوی پرسیدم
مطمئنی؟ بله
الکی نگرانم کردی
حق ندارم حال دوستات بپرسم؟
خب راستش ، وقتی پرسیدی یارو چیه فک کردم داری حسودی میکنی
ولش کن ، کجا باید بریم امشب؟
ما جایی نمیریم ، من میرم خونه
به چی نگاه میکنی ، نمایش؟
هارون
ادا میشه راجب اوزر تکول جستجو کنی
چرا خودت اینکارو نمیکنی؟ به تو ربطی نداره سلیم
به نظر قاطی میاد
اوزر ..
تکول
اسمشو سرچ کن
باشه انجامش میدم قبل رفتن
بسیار خب
باشه
روی گچ من بنویس واو
عزیز ، گچ هنوز تازه ست
خب اشکالی نداره
وقتی دست اولا هم شکسته بود همه رو گچش نوشته بودن دیگه
نوشته بودن
خوب شو بهزاد
خدای من ، خودکار جوهر تموم کرد
این کامل نیست
چیکار میتونیم بکنیم این بنظر عالیه
تاکسی !
بیا
مراقب باش
بازوتو بپا
بهزاد ، متشکرم برای همچی
بله هارون سروان ، ما رو اوزر تحقیق کردیم
به اوزر دیوونه معروفه
سوابقش پر از جرمه دستی هم میشد استعلام کرد
دارم میرم که دادستان رو ببینم
وقتی برگشتم دوباره حرف میزنیم بسیار خب ، خدافظ
بجنب داریم میریم من نمیام
باشه به خودت مربوطه
میتونم برسونمت اگه میخای نه خوبم
چرا؟
میپرسی چرا؟ اره ، چرا؟
منظورت چیه؟
من میرسونمت من نمیخام ، متوجه نمیشی؟
ازت خوشم نمیاد
چرا؟
ینی چی چرا؟ خب دلیلشو بگو
دلیلی نداره ، فقط ازت خوشم نمیاد
چرا نه؟ من بدم؟
نه پس چرا ازم خوشت نمیاد؟
بخاطر اینه که اضافه وزن دارم؟ چرند نگو
چون دائم غذای آشغال میخورم؟ گفتم چرند نگو
نکنه چون مثل زنها گوشواره نمیندازم؟
بسه دیگه هِی ، نرو ، گوش کن
بخاطر عشق واقعیمه؟ چوk من یه مرد مردونه م؟
متاسفم
بیا تو سرت شلوغه؟
من دارم میرم
فک کردم در طول روز میای. مشغول بودم
شغل تو اینه که وقتی بیای که بهت میگم
بقیه ش بمن ربطی نداره
بالاخره بیام تو یا نه؟ بیا
باید یه مجوز تفتیش برای عارف بگیریم
چرا؟ قاتل ممکن عارف باشه
من تحقیق کردم حادثه وقتی که سِویم درگذشت.
میخاستم قاتل رو بسپرم به خودش تا خودش بتونه بکشتش
خب؟
کمال انتقام گرفت وقتی آزاد بود؟
شاید
امروز با عارف صحبت کردم
از کجا میدونی اون قاتله؟
شبیه کسی بود که این کارو کرده؟
خب ، باور کنی یا نه ، خیلی شبیهش هست
گذارش صحنه جرم رو خوندی؟ نه نخوندم
خب بخونش ، بجای اینکه انقد به خودت اعتماد کنی
هیچ سرنخی تو اون خونه نیست که بخای عارف رو مقصر بدونی
بفرما به هرحال
اونجا ما نمیتونیم هیچکسو مقصر کنیم
میبینی؟
عارف یه سروان بود تو CSI
به همون خاطر ، باید خونه ش تفتیش بشه جناب دادستان
باشه ، میتونی با دادسان شب صحبت کنی
من دارم میام خونه یچیز دیگه هم هست
من میدونم تو با سِویم دوستای خوبی هستید. از کجا میدونی؟
سِویم میخاست راجب تو صحبت کنه وقتی میخاست بره پیش عارف
شما باهم ملاقات کردید وقتی اون شد منشی شخصی مشاور
درسته
از وقتی رفتم به وزارت خونه شروع کردیم به صحبت کردن و باهم دوست شدیم
میدونستی باردار بود؟ وقتی کشته شد؟
بله ، من راجب سِویم از تو بیشتر میدونم
خب چی راجع به عارف میدونی؟ فرصت ملاقاتش پیش نیومده
وقتی سِویم کشته شد عارف هم نسبت کشتن کمال حریص شد
هنوز یه فرضیه ست.
فزضیه باشه یا نه ، جناب دادستان. مجوز رو بگیر که ببینیم
میشه بریم؟
البته ، تو راه صحبت میکنیم میخای برسونمت؟
اگه زحمتی نیست ، ممنون میشم
هر ماشینی تو این ایلت رو میتونی سوار بشی
اما نه ماشین دادستان رو ، میدونی
ماشین شخصی نداری؟ شوهرم امروز لازمش داشت
بهزاد در حال تماس
بدش به من وقتی پیداش کردی، باشه؟ بهزاد
بعد من میکشمش
تو میدیش به من مگه نه؟
قول؟
قول میدی ، بهزاد؟
اون چیکار کرد؟
یه نوشابه برا زنه باز کرد زن ؟ بیخیال
این رو کتاب نیست
باشه ، سروان که برگرده ، بهش نشون میدم نوشابه باز کردن ینی چی
شما همیشه اینطور رانندگی میکنید؟ چطور مگه؟
نباید انقد ازش بد استفاده کنی جز اموال دولته
من تو کوه های تائوروس رانندگی یاد گرفتم ، زیر نظر همین دولت
تو یلدیز چیکار میکنی؟
رو پرونده یه یارو به اسم اوزر کار میکنم سرکرده یه گروه دزده
کِی ؟ فردا ، میگیرمش ، گرچه
اون میتونه کمکمون کنه حله ش کنیم اگه با کمال دشمنه
ممنونم ، بهزاد
شب بخیر شب بخیر
یواش برو !
کار احمقانه ای نکن ، وگرنه تو دردسر میوفتی باشه
همونجا وایسا ، تو کی هستی؟
ما قوم و خویشیم واقعا؟
شوخی کردم ، کجا بودی تا حالا؟ یه مدتی هست ندیدمت
۲۰ تا بده بیا
بجنب ، بیا بگردیمش
ازش خوشم میاد ، شما بچه ها میتونید بیاید تو ممنونم
46.
10.
20.
31.
31. ساکت باشید بچه ها
75.
37.
15.
اون اوزر بود که الان اومد تو؟ بله
باهاش جروبحث نکن ، داستان میشه
باشه ، برو
69.
60.
54.
53.
76.
گرفتم
اوکِی رو گرفتم بسیار خب
کنار باایست ، اسلحه تو بنداز
اسلحه تو بنداز بندازش
خونسرد باشید ، بچه ها
سلاحتو بنداز زمین ، کاری که بهت گفته شد رو بکن
برو عقب ، اینجا چه خبره؟
خشاب رو دربیار
چخبره اینجا؟ درش بیار
برو طرف دیوار
فکر کردی میتونی از اینجا بری بیرون؟ بچسب به دیوار
ماشینو آماده کن کارم تمومه ، من مُردم
ماشینو آماده کن ، کارت هارم همینطور
خونسرد باش برو عقب
از من فاصله بگیر دور وایسا
بجنب !
تکون بخور لعنتی
کنار باایست کارت ساخته ست
آروم باش مشکلی نیست
تو چی میخای؟
خفه شو خونسرد باش
آروم باش
آروم باش لطفا
چیشده؟
هیچی
اِدا ست؟
سروان ، اگه ازم عصبانی میشی نمیگم بهت
نمیخام سرم داد زد بشه چی بهش گفتی؟
همه چیو بهش گفتم چی گفتی؟
بهش گفتم چیو بهش گفتی؟
بهش گفتم که دوسش دارم
خب؟ اون منو دوست نداره.
مگه اون با سِلیم نیست؟
سِلیم بهش دروغ میگه
از این بدتر نمیشه ، اون ازش استفاده میکنه
بهم گفت میخان باهم نامزد کنن
اون حالا گفت ، تو عصبانی نشو
اون لیاقتشو نداره ، زندگی شو تباه میکنه
برو بیرون !
تو دیگه کی هستی؟
منو نمیشناسی؟ چی؟تو کی هستی؟
من کسیم که کمال دیشب کشت
کمال کیه؟
دوسال پیش فرستاده بودیش خونه ی من.اون زنمو به قتل رسوند.
یادت میاد,دوچ بگ?
تو مامور پلیسی چی از جون زنم میخواستی عوضی!
یک نفر به تو پول زیادی داده بود
کی بود؟
نمیشناسمش.یک بار دیدمش
اگه میشناختم میگفتم توصیفش کن
اضافه وزن داشت
کچل بود و عینک آفتابی داشت ادامه بده
نمیتونست "ر" تلفظ کنه،بزار من برم
ولم کن برم
اونا نمیزارن تو این دنیا زنده بمونی ،قسم میخورم که نمیزارن
چی کار میکنی؟ پیلاتس
چرا؟
سعی میکنم حالتی که زن توش بودرو کشف کنم
چرا؟ اون خوشبینه، امیدوارم مسری باشه.
چرا این خونه رو انتخاب کردی؟
دیشب چرا خونه نیومدی؟
به تو مربوط نیست.سر کار بودم. باور نمیکنم
چون خرگوشت سرفه میکنه
تو خشکی ممکنه مریض شه خرگوشا سرفه نمیکنن
صبحانه خوردی؟
نه،یک دقیقه دیگه میرم وایسا
سوپرایز دارم دوتا بلیط برای بازی دورهمی جونا دارم
دوتا بلیط ترکیبی دارم اگه پولاتو خرج نکرده باشی
بنابراین،میتونیم از بلیط ترکیبیمون استفاده کنیم
میتونیم تو وردی استادیوم تو بازار سیاه بفروشیم
نظر بدیه
شماره موبایلتو بنویس اکی
کرواتت کجاس؟
منظورت چیه سرکار؟ شهادت نخواهی داد؟
بله بنابراین؟
کروات داری؟
بله،دیروز پوشیدم بیا،بگیر
آقا،قربان بهزاد نمیاد؟ اون با دادستانه
بهتره که نیاد وقتی که بازرس اینجاست
با زرس ها اینجا منتظرن اکی،ما داریم میایم،ادا
کجا میرین بچه ها؟
میریم که یکم فکر کنیم چه مشکلی دارین؟
گفته بودم که عزر دیونه تو بیمارستان بستریه. چی؟هرگز
شخصی ک امروز گرفتیم؟ بله
خب،میبینمتون بچه ها
چطوریه؟اول گرفتینش بعد فرار کرد؟
آره
تو سازمان شهرت بدی دارم
ببین
بیا بله
بسیار خوب
اونو تنها نزار
به محض بیدار شدنش ازش بپرس
چی شده؟
شخصی که میخواستیم ازش سوال کنیم تو مراقبت های ویژس
چرا؟ مثل کمال بارها با چاقو ضربه خورده
فکر میکنی بین این دوتا رابطه ای هست؟
خب،بله.هردو کتک خوردن.
مجوز بازرسی برای خونه عارف بگیریم.
مدرکی داری؟
اول مجوزو بگیر بعد بهت مدرکو میدم
بله
سلام خانم بهار آقای شوکت،بفرمایین
سلام چطورین؟
خوبم.ممنون.بنشینین لطفا.
ممنون،یالا پسر
دخترت چطوره؟
زینب خوبه. دستشو گچ گرفتن.
اوه اجازه داده همه روش بنویسن
به هرحال بچس.
در هرحال فکر میکنم اجازه دادی بهزاد بدونه که تو بیمارستان بودیم,
اومد؟ بله
خیلی به ما کمک کرد
اگه شانس داشته باشم امروز دوس دارم ازش تشکر کنم
نمیخوام اینو بگم چون برادرمه ولی اون خیلی مودبه،میدونین.
میدونم،بسیار خوب؟بفرمایین
بزار حدس بزنم،دانش آموز جدید هستی
خودتو معرفی کن
اسمم رشاته. 13 سالمه..کلاس هشتم میرم.تو ترکی افتضاحم.
آفرین بزار شما دوتارو تنها بزارم
میتونی هرکاری میخواین انجام بدین. باشه میبینمتون
بیرون منتظرم
بشین
عارف سویمو خیلی دوس داشت؟
فک میکنم بله.سویم کل زندگیش بود
سویم قبل از اینکه کشته بشه اومد راجب ی چیزایی نصیحت بگیره
چی بود؟
میخواست ازش جدا شه
میخواست ک بدونه اگه من وکیلم میتونم پیشنهادی بدم
اوه خدای من
تا جایی که میدونم اون دوتا خوشحال بودن
سویم ی جلسه برای سقط جنین آماده کرده بود
میخواست به عارف بگه ولی اونقدر زنده نبود که بگه
بت گفته بود چرا میخواد جدا شه؟
نه،ولی فک کنم کسی دیگه ای دوس داشت
طبق شهادت تو هارون اول اونو گرفته
بعد اون فرار کرده،درسته؟
بسیار خب
تفنگشو درو ورده و قربان بهش شلیک کرد
بله
میشه عکس نگاه کنی؟
اگه دست بند داشته چطور تونسته تفنگو دراره
چطور داریش؟
یکی از فایل درش آورده ولی من پیداش کردم
من هم دوستایی دارم
مدرک مهمیه
میتونی داشته باشیش من ی کپی دیگه دارم
نمیخوای چیزی بگی؟
عکس چیزی رو ثابت نمیکنه منظورت چیه؟
تو ضوابط رسمی نیست اینکه کی برش داشته مبهمه
اینکه چطور بدست اومده مبهمه
این اولین عکسیه که سی اس آی گرفته
واقعا؟ بله
چطور میدونم؟ کی گرفته؟چطور تو ضبط شده ها هست؟
شاید یکی از دوستای تو بهش دست بند زده و عکسو بعد از اینکه شلیک کرده گرفته
خیلی باهوشی نه
من پلیسم باید هر احتمالیو در نظر بگیرم.
چه احتمالی؟ با بچه که حرف نمیزنی
بسیار خوب
تو با اسلحه ای که مال دولت به یکی شلیک کردی
شماها داستان درست میکنین و تو شهادت هاتون دروغ میگین
و اتفاقی نمی افته
چیزی که این کتاب میگه قرار اتفاق بیفته
گمشو
به همکارات راجب این بگو
چه کسی بردش بیمارستان؟
نمیدونم.پلیس بیمارستان کمک میکنه
تو اینجا جدیدی،درسته؟ بله،چرا پرسیدی؟
میتونی منو تا اورژانس همراهی کنی؟
اگه کار دیگه ای نداری واسه انجام دادن
نمیتونم شیفتمو ترک کنم،متاسفم
به هر حال،برمیگردم بعدا
اتاق دکتر
خانم غمزه
تغییر شیفت داشتیم؟ اون بیمار آقای حیاتیه
شیفت اقای حیاتی تموم شده من از بیمارش مراقبت میکنم
چرا درموردش نمیدونم؟
کلینیک های بیمارستان فوق تخصصی ترکیه
سلام بازرس خوش اومدید
سلام
ارائه شما برای فردا آماده است
میخواستی یه نگاه بهش بندازی اما
اگه تغییراتی که میخواستم اعمال شده باشه دیگه مشکلی نیست
بله
ملاقات همونطوری بود که میخواستیم هیچ مشکلی وجود نداشت
واقعا؟خوشحالم
بهشون بگو که تبریک میگم
باشه
الان سرم شلوغه،بعدا باهات حرف میزنم باشه
تغییرات اعمال شدن،کارت خوب بود مرسی بازرس
ممنون روز خوبی داشته باشی
کسی به اسم عُزَر میشناسی؟
تو کی هستی؟
جواب سوالمو بده نمیشناسمش
به عکس نگاه کن
وقتی گرسنه هستم خوب نمیبینم!
متوجهم
اینجا.اول بهم بگو
اون صاحب اینجاست
یه نفر دیشب با اسلحه اونو گروگان گرفت
واقعا؟تو میشناسیش؟تو دیدیش؟
داشتم غذا میخوردم،ندیدمش.
مطمئنی؟
اون ریش و عینک داشت.
عه؟ برای اولین بار میدیدمش
و؟ اون با کاظم و باستارد بود
ادامه بده اونا باهم اومده بودن
کاظم کیه؟ اون همیشه این اطراف میپلکه
الان کجاست؟ نمیدونم،پولو بده
بیا
بله قربان،عزر مرده
چطوری؟ نمیدونم قربان
وقتی اینجا اومدم در خطر نبود
بعدش اینجا رو ترک کردم تا بفهمم کی اونو اینجا اورده
یه نفر با پوشش دکتر اومد
اون پرستار رو پیچوند و به اتاقش اومد میتونه عارف باشه؟
نه قربان،اون عارف نیست
توصیفات پرستار شبیه اون بنظر نمیرسید
گوشی رو بده به پرستار
قربان،اون الان خیلی ناراحته
اوقات سختی رو بهش القا نکن
باشه قربان بیا قربان میخواد باهات صحبت کنه
سلام تو احمقی؟
چرا گذاشتی کسی که نمیشناسیش بیاد تو؟
من اینجا جدید اومدم
باشه عزیز،گریه نکن و اونو توصیف کن
قدش بلند بود
کچل بود و نمیتونست حرف های "ر"رو تلفظ کنه.
ادا
پرونده هرکسی که با جرم دزدی ضبط شده رو برام بیار
باشه قربان هارون و شبح اینجان؟
اونا تو اداره شون منتظر شمان اونی که خودت میدونی کجاست؟
بازرسا دارن از سلیم بازجویی میکنن
۱۴ توصیه عشقی که قبلا امتحانشون نکردین
بلند بخون،شاید من امتحان کرده باشم فکر نمیکنم
عزر کشته شده
امکان نداره بله
ولچور باهاش بوده،درسته؟
بوده،حتی اینم درک نمیکنم
اون برای یه دیقه اینجارو ترک کرد بعدش یه نفر اومد تو
بیا تو
سلام
امیدوارم مزاحمتون نشده باشم
نه بیا تو
میخوایم بریم جستجو قربان باشه انجامش بدین
اینم با خودتون ببرین
باید چایی سفارش بدم؟ نه
چرا چرا سفارش بده
لطفا بشین چشم
نتونستم به اندازه کافی ازت تشکر کنم دیروز
بیخیالش.زینب چطوره؟
اون یطور رفتار میکنه که انگار دستش نشکسته
اون هنوز یه بچه است بچه،آره.
من شروع به تدریس خصوصی به خواهرزاده ات کردم،رشات
واقعا؟ بله
باهوشه؟ آره باهوشه
اون باهوشه اما
اما بنظر میرسه که خیلی با مدرسه حال نمیکنه
مشکلی نیست.اون به هر حال قراره پلیس بشه
پلیس؟ بله
داری به خودت سخت میگیری.تو باهوش ترین کسی بودی که تو مدرسه دیدم
با کس دیگه ای هم تو مدرسه آشنا شدی؟
بگذریم
بیا این چیه؟
خودکارتم مثل خودت مرده
داشتم رو گچ دست زینب مینوشتم ازم خواست که این خودکارو بهت بدم
بهش بگو که ازش مچکرم،میگی؟
شاید بهتره خودت بیای و شخصا ازش تشکر کنی
حتما
قربان.ببخشید مزاحمتون شدم
من کاظمو تعقیب کردم
اون تنها کسی هستش که پرونده دزدی ضبط شده داره
من این یارو رو میشناسم
اون خبرچین عارفه
خب.. باید برم
سرت شلوغه
بهم زنگ بزن زنگت میزنم..تو بهم زنگ بزن
بهت زنگ میزنم حرف میزنیم
روز خوبی داشته باشی،خدافظ خدافظ
چی؟
من تو راه تعقیب عارف به خونه اش هستم
مجوز بازرسی داری؟
اگ تو بهم بدی دارم اگ ندی هم میرم به هر حال
با احساس باش اینطوری بی حس حرف نزن بهزاد
یکی از کسایی که عزر رو به گروگان گرفته خبر چین قبلی عارف از آب درومده
اونیکی هم احتمالا خود عارف بوده
برو شهادت بده بجای اینکه دنبال ماجراجویی باشی
من جدی ام بهزاد با بازرس صحبت کردم.قراره اخراج بشی
انگار برام مهمه!کافیه! سر من داد نزن
من سرت داد نمیزنم
چرا میخندی؟
نخند وگرنه صورتتو سوراخ میکنم
درو باز کن
قدش بلند بود..کچل بود نمیتونست حروف "ر" رو تلفظ کنه
قربان بله
بفرستینش به ازمایشگاه
بهشون بگو که با نمونه های خونی کمیل و عزر مقایسه اش کنن
بله قربان.عکس ها چی هستند؟
عارف به یکی زنگ زد کی؟
به اون
اینجا چیکار میکنی؟
آدمای کچلی مثل تو همیشه ریش دارن شماها دارین خوش میگذرونین؟
عارف،چرا تو اسلحه داری؟
محض احتیاط.بشین
چی میخوای؟ یه سوال ازت دارم
چرا پیش اون عزر دیوونه رفتی؟ اون دیگه کیه؟
میدونم که میشناسیش قبول ندارم.با من بی حس حرف نزن
چی از جون زن من میخواستی؟
میدونی که داری کی رو نشونه میگیری؟
میدونم.من بادیگارد معاون وزارت خونه رو نشونه گرفتم
چی از جون زن من میخواستی؟
زنت وارد یه توطئه شده بود چه توطئه ای؟
فیلم های دوربین تجسس اگ بزاری برم بهت نشون میدم
نشونم بده
اینجاست
ازم خواستن نابودش کن اما
محض احتیاط نگهش داشتم
فکر کردی میتونی منو بکشی؟
وایستا.شلیک نکن
اگ بهم شلیک کنی نمیتونی فیلم هارو ببینی فایل ها محافظت شده اس
اگi یه حرکت دیگه بکنی یه گوله تو سرت خالی میکنم
حالا اونو روشنش کن
روشنش کن!
بذار برم بلند شو
اگه تکون بخوری به سرت شلیک میکنم
چطور تونستی با من اینکارو بکنی،سویم؟
چطور تونستی اینکارو با من بکنی،سویم؟
چطور تونستی اینکارو باهام بکنی؟
فرار نکن!
من کاری که گفتمو انجام دادم.
همه چیزو به من بگو.میخوام همه چیزو بدونم
بهت میگم.بهم شلیک نکن
ینر اوستون میخواست به عنوان معاون وزاتخونه منصوب بشه
اون راجب ارتباط همسرت و معاون وزارت خونه میدونست
دوربین تجسس هم ایده ی اون بود بعد؟
اون میخواست با استفاده از ویدئو کاری کنه که معاون وزارت خانه استعفا بده
ادامه بده!
من ینر اوستون رو کشتم
کاری کردم که تصادفی بنظر بیاد
من ویدئو رو پیدا کردم
بعدشم زن منو کشتی،درسته؟
اون تقصیر من نبود
کی پشت این قضیه است؟ کار معاون وزارت خانه است؟
واضحه که معاون وزارت خانه
همه چی زیر سر همسر معاون وزارت خونه بود
همسر معاون وزارت خانه؟ منو ببخش عارف
کارت تموم شد؟ تموم شد
افتتاحیه فردا چه ساعتیه؟
ساعت ۹ و نیم. هرچند من نتونستم سرکانو پیدا کنم، کجاست این بچه؟
اون برنامه رو میدونه
فردا صبح میاد راست میگی
تو تنها کسی ای که بدون اینکه ازش سوال پرسیده بشه رفتی
با توجه به حرفایی که بازرس به من گفت،
گناهکار شمرده میشی اگر از حق سکوتت استفاده کنی بهزاد
ظاهرا برنامه خوب پیش نرفته یکی ازونا خبر برده
مطمئنی؟
ما خبر نداریم اون کیه. بهمون نمیگن
ولش کن.
بذار امیدوار باشیم، تحسین
نگران نباش
چطوری اینکارو کردی؟
چطور اینکارو کردی؟ هارون!
اگه با من اینکارو میکردی مشکلی نداشت من هیچکاری نکردم
اما اینکارو با فرمانده کردی! کافیه دیگه!
استخوناتو میشکونم! احمق!
به من گوش بده هارون!
حواستو بده به من. اگه فرمانده اخراج شه،
حتی نمیتونی فکرشو کنی چه بلایی سرت میارم.
هارون،ولم کن هارون!
شماها دارین چه غلطی میکنید؟اینجا پارکه ها؟
برین بیرون فرمانده،این بیشرف گزارش شمارو داده
هارون، تو دفتر منتظرم باش. برو
اون دروغ میگه فرمانده. من حتی تو صحنه ی جرمم نبودم
من به اونا گفتم که دخالتی نداشتم میدونم، میشناسم تو رو آروم باش
سلیم بیگناهه فرمانده ادا!
تو از اون مرد بازجویی کردی؟
آره مشخص شد که بادیگارد معاون وزارت خونه بوده
پروندش توی دفترتونه
خوبه
توام برو اون صورتتو بشور
این بی شرف چجوری تونست اینکارو باهاتون کنه؟
هارون، پسرم ما نمیدونیم کی چی گفته
میدونیم دیگه! بجز اون کی میتونه همچین کاری بکنه؟
ولش کن! چرا انقدر سخت میگیری به سلیم؟ از کجا معلوم کار اون باشه؟
از کجا میدونی؟
بادیگارد معاون وزارت خونه جنازه رو توی خونه ی اون پیدا کرده
بیا.
سلام سیتکی سلام فرمانده
هر کسی که کشتش کلی مدرک جا گذاشته
نمونه ی خون و اثر انگشت و مابقی چیزا
با دستکشایی که از خونه ی عارف برات فرستادم چیکار کردی؟
نتایجش صبح معلوم میشه
این چیه؟ هارد دیسکه
هر چی که داخلشه اونو خیلی ترسونده
کنار این لپتاپ بود کار نمیکنه.
این خراب شده تو دفتر نگهش میدارم
داداش اگه لازم بود تا صبح کار کن
باید متوجه بشیم چی داخلشه
نگران نباش حلش میکنیم قربان
همه چیزو به رسانه ها نگو باشه؟ نگران نباش حواسم هست
اصلا نگو بهت گفته بودم نمیدونیم هنوز.
به نظرم حالا دیگه به اندازه‌ی کافی مدرک داریم.
معاون وزارت خونه راجب این قضیه اطلاع داره؟ نه
من حلش میکنم.
قبل ازین که به خونه‌ی عارف بریم بهت مجوز جستجو میدم
توام هیچ کار غیر قانونی نکردی
خیالت راحت من راحتم
شوله.
بازی خیلی فوق العاده بود. از دستش دادی
تنها رفتی مسابقه؟
با آلکاراس رفتم. اونا خیلی خوب بودن
آره خوبن
همه میدونستن اونجا بودی. خیلی معروفی
آره که هستم
تو باید با من بیای. اون موقع میتونی آلکاراسو رو ببینی
پس هفته ی دیگه بریم. باشه
چی میبینی؟
خاطرات گربه ی بزرگ
این کیه تو عکس؟
بابام.
اونی که جلو در ورودی اردک کشیده؟
اردکو میگم،کی کشیده؟
میرم بخوابم.
بریم بخوابیم
بیا،خرگوش کوچولو
گزارش دادگاه اینجاست قربان بده به من
بله؟
مطمئنی اونه؟
باشه.
بله، بهزاد.
حق با توعه. سویم با یکی دیگه بوده
چی؟
یعنی چی؟
از کجا فهمیدی؟
موقعی که با معاون وزارت خونه بوده از خودشون فیلم گرفته
نه بابا! گزارش دادگاه اینجاست
مشخص شد که عارف بادیگارد معاون وزارت خونه رو کشته
باید بدونیم برنامه‌ی معاون وزارتخونه چیه
چون عارف فیلمو دیده. میره دنبالش
معاون ده دقیقه‌ی بعد واسه افتتاحیه تو چاییلوعه. من بهشون خبر میدم
معاون وزارت خونه لونت گوربوزو برای سخنرانی دعوت میکنم
خبر دادن قاتل اینجاست مطمئنی؟
آره یه دقیقه
داریم روند و اجرا میکنیم
قد قاتل حدود 186 وپوستش رنگ پریده است
حتما تغییر قیافه داده. قبلا مامور پلیس بوده
پلیس!
اسلحتو بنداز زمین!
پلیس!