♪ این Roc در ساختمان است
- خالق ♪ - 'سوپ
- ♪ Ramel ♪ - ♪ 'Sup
♪ فارل در خانه
اوه ، اوه
- الان باید سراغ تکیلا بروم؟ - چرا که نه؟
- ماهاراجا ، برای من آواز بخوان! آواز خواندن! - آواز خواندن! آواز خواندن!
چرا او در این طرف جاده است؟ چه اتفاقی می افتد؟ چی؟
-چرا او چنین رانندگی می کند؟ -خانم الان باید رانندگی کنم؟
- نگرانت هستی ، ماهاراجا؟ - نه ، نه ، نگران نیستم.
شما نگران هستید
- خانم ، گاو! - گاو حرکت نمی کند.
گاو مقدس ، بنابراین جائو!
این بهترین تولد بود. من هرگز موفق نمی شدم اگر ...
birthday تولدت مبارک…
اوه خدای من!
birthday تولدت مبارک
شما خیلی
birthday تولدت مبارک پینکی عزیز
birthday تولدت مبارک…
من را ببخش ، این راهی برای شروع یک داستان نیست.
من هندی هستم ،
و این رسم باستانی و مورد احترام مردم من است
برای شروع یک داستان با دعا به یک قدرت بالاتر.
بنابراین من نیز باید با بوسیدن پای خدا شروع کنم ، اما کدام خدا؟
مسلمانان یکی دارند.
مسیحیان سه نفر دارند.
و ما هندوها 36 میلیون نفر داریم.
در کل 36 میلیون درآمد
و چهار پا الهی برای من انتخاب کنید.
برخی هستند که فکر می کنند هیچ یک از این خدایان وجود ندارند ،
اما در کشور من ، پرداختن به آن به دو صورت هزینه دارد.
کارآفرین هندی باید صاف و کج ، تمسخر و باور باشد ،
حیله گر و صادق ، همه در یک زمان.
ون جیابائو ، نخست وزیر چین ،
این ماه برای دیدار با کارآفرینان برجسته هند وارد هند می شود.
نخست وزیر چین امیدوار است که در مورد رشد اقتصاد هند اطلاعات کسب کند.
چشمان جهان در حال دیدار این دو ابرقدرت اقتصادی است.
Jiabao انتظار می رود…
آقای جیابائو ، جناب عالی ،
وقتی شنیدم شما برای ملاقات با برخی از کارآفرینان هندی می آیید ،
من فقط می دانستم که باید به شما ایمیل بزنم.
ملت ما ، گرچه فاقد آب آشامیدنی ، برق است ،
سیستم فاضلاب ، حمل و نقل عمومی ،
احساس بهداشت ، نظم ، ادب یا وقت شناسی ،
کارآفرینانی دارد
نخست وزیر جیابائو می خواهد یاد بگیرد
درباره رونق اقتصاد برون سپاری هند …
من می دانم شما چینی ها عاشق بزرگ آزادی و آزادی فردی هستید.
انگلیسی ها سعی کردند شما را نوکر خود کنند ،
اما هرگز اجازه نمی دهید
من آقای او را تحسین می کنم.
می بینید که من یک بار بنده بودم.
امروز ، من یک کارآفرین مشهور در بنگلور هستم ،
دره سیلیکون هند.
آنها می گویند این نامگذاری شده است به نام یک دره سیلیکون در آمریکا ،
اما فکر می کنم ما می توانیم توافق کنیم که آمریکا دیروز چنین است.
فردا هند و چین خیلی خوب هستند.
در این باور که آینده جهان است
در کنار مرد زرد و قهوه ای قرار دارد ،
اکنون که استاد سابق ما ، مرد پوست سفید ،
خود را از طریق اشکالات ، استفاده از تلفن همراه و سو abuse مصرف مواد مخدر هدر داده است ،
من پیشنهاد می کنم به شما بگویم ،
حقیقت در مورد هند با گفتن داستان زندگی من.
اینها بهترین اعضای خانواده من هستند که از همه تغذیه می کنند .
بعد از آنها ، مادربزرگ حیله گر ، پیر من ، کوسوم.
او برادرم ، کیشان را مجبور به کار در مغازه چای فروشی کرده بود.
و او هر روپیه را از پدر من ، یک کشنده ریکشا ، گرفت.
من از روستای لاکسمانگر می آیم ،
که در تاریکی است.
هند دو کشور در یک کشور است ،
هند نور
و هند تاریکی.
فکر می کنم یک ثروتمند مثل شما می داند من از کدام یک هستم.
برای اینکه شما در مورد من حقایق اساسی را بیان کنید ، هیچ ضرب و شتمی روی آن پوستر وجود ندارد ،
کسی که پلیس چند سال پیش از من ساخته بود
به دلیل یک عمل کارآفرینی
بله ، پلیس به دنبال من است. چرا؟
به موقع به آن می رسم ،
اما فقط در صورتی که قول دهید در مورد من قضاوت نکنید تا وقتی که داستان باشکوه خود را برای شما بازگو کردم.
خواندن. شما.
نمیتونی بخونیش؟
A ، G ، Z--
آیا شما به آنها چیزی یاد نداده اید ، فاک بی فایده؟
- متاسف. - چه معذرت خواهی. چه عذر خواهی"؟
"ما در سرزمینی باشکوه زندگی می کنیم."
"خداوند بودا در این سرزمین روشنگری کرد."
"ما خدا را شاکریم که در این سرزمین به دنیا آمده ایم."
پسر بیا اینجا
این خانم کیست؟
آقا سوسیالیست بزرگ
پیام سوسیالیست بزرگ برای کودکان چیست؟
هر پسر فقیری در هر دهکده فراموش شده
می تواند بزرگ شود و نخست وزیر هند شود.
در جنگل ، که نادرترین حیوانات است
که فقط یک بار در یک نسل می آید؟
ببر سفید
این همان چیزی است که شما هستید. ببر سفید
من اطمینان می دهم که شما به یک مدرسه دور از اینجا بورسیه می شوید ،
به پایتخت باشکوه ما ، دهلی.
پاپا ، می دانید این چه چیزی نامیده می شود؟
چی؟
به آن "ترقوه" گفته می شود.
- ترقوه؟ - ترقوه.
ترقوه؟
و اینها "شانه" نامیده می شوند.
و این "ستون فقرات" نامیده می شود.
-و این چه نام دارد؟ -به اینها "گونه" گفته می شود.
-و این چه نام دارد؟ -به این "بینی" می گویند.
این را چه مینامند؟
در تاریکی ، همه ما با هم خوابیدیم ...
با پاها مانند یک موجود ، هزارپا ، روی یک دیگر می افتد .
زنده باد سوسیالیست بزرگ
سلام ، بالرام!
لک لک او صاحبخانه ای بود که دهکده ما را اداره می کرد
و یک سوم از کل درآمد ما را جمع آوری کرد .
او چنان از روستا تغذیه می کرد که دیگر چیزی برای تغذیه باقی نمانده بود.
ما از پسر بزرگترش ، مانگوس ، حتی بیشتر ترسیدیم .
و پدرم همیشه بدهکار آنها بود.
وادارم نکن دوباره بپرسم!
psst ، psst! دهان
کتاب و گچ خود را بگیرید ، برویم.
چای فروشی؟ من قرار است به دهلی بروم.
پدر به استاد پول نداد.
مادربزرگ گفت تو الان باید کار کنی.
کیشان!
اونجا چیکار میکنی؟ دست به کار شوید!
حالا هر آخری را بشکنید.
خوشت نمیاد؟
تصور کنید که جمجمه من در حال شکستن است.
آهای عزیزم…
شامت را بخور.
من دیگر هرگز داخل مدرسه را ندیدم .
بخورش.
در پایان آن سال ،
پدرم از سل بیمار بود.
هیچ سیاستمداری بیمارستانی در لاکسمانگار احداث نکرده بود ،
بنابراین ما مجبور شدیم دو روز به یک روستای دیگر سفر کنیم.
من یک دکتر پیدا می کنم
هیچ پزشکی هرگز نیامده است.
وعده های انتخاباتی به من آموخته بود
چقدر مهم نیست که یک مرد فقیر در یک دموکراسی آزاد باشد.
name نام خدا حقیقت است…
حتی در مرگ ، او در برابر سرنوشت خود مقاومت می کرد.
مقاومت در برابر مردن ، تولد دوباره و دوباره مردن ، همه برای هیچ چیز.
من در این لحظه فهمیدم ،
چقدر سخت است که یک مرد در هند آزادی خود را بدست آورد.
بعداً فهمیدم چرا.
بزرگترین چیز برای بیرون آمدن از این کشور است
در تاریخ 10 هزار ساله خود ...
قفس خروس
آنها می توانند خون را ببینند و بو کنند.
آنها می دانند که بعدی هستند اما سرکشی نمی کنند.
آنها تلاش نمی کنند و از قفس بیرون می آیند.
بندگان اینجا تربیت شده اند که رفتار یکسانی دارند.
مبلمان پشت او حداقل دو سال حقوق او ارزش دارد ،
و با این وجود او صادقانه پول را به رئیس خود رد می کند
بدون اینکه هرگز به یک روپیه دست بزنید.
هیچ بنده ای این کار را نمی کند.
چرا؟ چون هندی ها صادق ترین و معنوی ترین مردم جهان هستند؟
نه
به این دلیل که 99.9٪ ما در خروس خروس گرفتار شده ایم.
قابل اعتماد بودن بندگان بسیار قوی است
که می توانید کلید رهایی را در دست یک مرد قرار دهید
و او آن را با لعنت به شما پرتاب خواهد کرد .
من یاد گرفته ام که از وقتم برای شنود مشتری ها استفاده کنم ،
منتظر یک فرصت
چایی میل دارید؟ مقداری چای بگذارید!
چیزی که مدتها پیش برادرم از آن دست کشیده بود.
سریع بساز
آیا شما ناشنوا هستید؟ دست به کار شوید
سوسیالیست بزرگ
من می دانم کمونیستهایی مثل شما به خدا اعتقاد ندارید ، آقا ،
اما آیا به سرنوشت اعتقاد داری؟
این زمانی بود که من برای اولین بار او را دیدم ، پسر کوچک لک لک ، آقای آشوک.
او تازه از آمریكا به هندبد ،
جایی که خانواده اش ثروت خود را در زغال سنگ به دست آورده بودند.
من آن زمان می دانستم ، این استاد برای من است.
شنیدم که گفتند برای آقای آشوک به راننده دوم احتیاج دارند.
او فقط برگشته است -
اما شما رانندگی بلد نیستید!
من فقط برای آموزش رانندگی به 300 روپیه نیاز دارم و
نه شما همیشه مثل پدر خود بی ادب بوده اید.
شما در اینجا با کیشان خواهید ماند.
مادربزرگ با او ازدواج کرده بود ،
به او دو هفته وقت داد تا منقارش را به همسرش فرو کند ،
و حالا او اینجا گیر کرده بود.
من هم خواهم بود
باشه ، فراموشش کن
فکر کردم اگر من راننده آنها شوم ، شما یک دسته گاومیش آب خواهید خرید ...
و حسادت دهکده باشید.
بنابراین شما راننده صاحبخانه خواهید شد؟
شما می توانید ثروتمندترین زن روستا باشید.
به همه خدایانی که به آنها ایمان دارید سوگند یاد کنید
که شما هر روپیه می فرستید ،
هر ماه ، به مادربزرگ خود.
-قسم میخورم. -لبخند بزن
دست خود را نیشگون بگیرید و قسم بخورید!
دارم خرج می کنم! مادربزرگ ، فقط فکر کن
شما ثروتمندترین زن روستا خواهید شد.
این عصا تبدیل به طلا می شود ، و وقتی آن را اینگونه تاب می دهید ،
کل روستا برای دیدن شما صف می بندد.
صبر کن! مادربزرگ مورد علاقه خود را ساخته است!
شما بامیه روغنی خود را می خورید! میخوام تو دنباد غذا بخورم!
و حالا ، من فقط مجبور شدم رانندگی یاد بگیرم.
درست. درست. درست.
مواظب باش خواهر گنده!
شما از دسته ای از سازندگان شیرینی هستید.
فقط پسری از یک کلاس جنگجو می تواند یک اسب نر وحشی را اهلی کند.
مسلمانان ، راجپوت ها ، سیك ها در خون خود تجاوز می كنند.
چرا به ساختن شیرینی پایبند نیستید؟
رانندگی کافی نیست. شما باید راننده شوید.
هرکسی سعی می کند از شما سبقت بگیرد ، این کار را انجام دهید ...
از راه دور ، خواهر گنده!
از راه من ، لعنتی!
جاده جنگل است.
یک راننده خوب باید غرش کند تا جلوتر برود!
این نه بسیار سخت برای پیدا کردن جایی که آنها زندگی می کردند.
من فقط مجبور شدم از در عبور کنم.
- آره؟ - Namaste ، آقا.
چه چیزی می خواهید؟
آیا احتیاج به راننده دارید ، آقا؟
من چهار سال تجربه دارم. استاد من اخیراً درگذشت ، بنابراین من -
از دست رفته. ما در حال حاضر یک راننده داریم.
می بینم شما دو ماشین دارید ، آقا ، اما آیا شما دو راننده دارید؟
چه مشکلی داری گم شو مادربزرگ
آقا؟ این خانه شماست؟
آقا نامسته من اهل روستای شما هستم ، آقا! از لاکسمانگار.
- لاکسمانگار؟ - بله قربان!
خدایان باید مراقب ما باشند!
و من برای ماشین سفیر شما چای می آوردم .
اجازه دهید پسر وارد شود.
- اما آقا - - اجازه بدید داخل بشه
باورم نمی شود که شما هستید ، آقا.
از زمان رفتن شما محصولات چگونه مردند.
و ما دعا کردیم که ...
... شما باید پسرهای بیشتری داشته باشید تا در دهکده حاکم باشید.
بلند شو
آیا هنوز مردم من را به یاد می آورند؟
البته آقا
همه ما می گوییم پدرمان رفته است ، آقا.
مثل گاندی؟
جی ، آقا مهندس کارامچند گاندی جی.
باشه. باشه.
چه چیزی می خواهید؟
آقا ، با اجازه شما ، آقا ،
من می خواهم برای شما راننده شوم ... یا برای پسرت.
- آیا شما مسلمان هستید؟ - نه آقا.
من مرتبا حمام می کنم ، آقا خودم را تمیز نگه می دارم و تنبل نیستم.
-هی ، من آشوک هستم. -هی ، این کارو نکن
شما به یک راننده احتیاج دارید ، بیایید او را برای چرخش ببریم.
- ببینید چقدر خوب است. - بله قربان.
فقط شانس من ، منگوس.
- خوب رانندگی می کند. - آره
- طبقه شما چیست؟ - حلوایی ، آقا.
آیا این یک طبقه بالا است یا کم؟
در روزهای گذشته ،
وقتی هند ثروتمندترین کشور روی زمین بود ،
هزار قلعه و سرنوشت وجود داشت.
این روزها فقط دو کاست وجود دارد.
مردانی که شکم بزرگ دارند و مردانی که شکم کوچک دارند.
و فقط دو سرنوشت وجود دارد ، بخورید یا خورده شوید.
- قشر پایین ، آقا. - اوه!
- همه خدمتگزاران ما دارای طبقه بالا هستند. - چرا کاست او مهم است؟
- شما مینوشید؟ - نه آقا.
- در کاست من هرگز نمی نوشیم. - خوب شما چکار می کنید؟
کش رفتن؟
حلوائی؟
-شما سازنده شیرینی هستید؟ -بله قربان.
به همین دلیل شما برای ما خیلی شیرین هستید؟
-آشپزی میکنی؟ -قطعاً آقا. خیلی خوب.
-مانند آنچه که؟ -آقا ، انواع شیرینی ها آقا.
گلاب جامون ، راسگولا هو گایا ، لادو ، راسمالایی ، کاجو بارفی.
آقا هر چی دوست داری
راننده هم می تواند آشپزی کند. فقط در هند می توانید از فردا شروع کنید؟
خیلی سریع نیست ، بهایی ابتدا باید خانواده وی را بررسی کنیم.
- چقدر می خواهید؟ - من هیچ پولی نمی خواهم ، آقا.
شما برای من مثل پدر و مادر هستید. چگونه می توانم از والدینم پول بخواهم؟
ماهی پانزده صد.
نه آقا ، این خیلی زیاد است.
اگر ما شما را بیش از دو ماه نگه داریم ، به 2000 می رسد.
و تو فقط منو رانندگی میکنی
بله قربان.
- آیا می توانید کمتر بوق بزنید؟ - داداش ، می خوای اینجا صعود کنی؟
-حرکت کنید! -نمایید که چگونه رانندگی می کنید!
- چرا این کارو کردی؟ نکن - میله را می گیرید؟ میله را بگیرید.
من می دانم که شما بازیگر بازی هستید. شما هنوز استخدام نشده اید ، هیک!
Mongoose باید مرد خود را در Laxmangarh صدا کرده باشد ،
چون دو روز بعد وقتی من را استخدام کردند ،
آنها همه چیز در مورد خانواده من می دانستند.
افتخار و شکوه ملت ما ، خانواده هندی.
هر اربابی باید بداند که خانواده بنده خود در هر زمان دقیقاً در کجا زندگی می کنند
فقط در صورتی که یک بنده تصمیم بگیرد از کارفرمای خود دزدی کند و فرار کند.
اگر چنین است ...
به اندازه کافی منصفانه من هم همین کار را خواهم کرد.
اما این کاری است که استادان انجام می دهند
به خانواده بندگانشان
این روش کار خروس خروس است.
اینگونه است که میلیون ها زن و مرد در هند را به دام می اندازد .
بنابراین مطمئن باشید ، لک لک و پسرانش می توانند روی وفاداری من حساب کنند.
این اتاق است.
این اتاق منه؟
شما آن را با من به اشتراک بگذارید
یک تشک از فروشگاه برای شما پیدا می کنم.
نه ، نیازی به آن نیست.
من روی زمین کاملا راحت خواهم بود جای نگرانی نیست
حتی یک سقف درجه یک وجود دارد!
اینجا. شما باید این لباس را همیشه بپوشید.
- مال منه؟ - آره.
-هی قهرمان! -بله قربان؟
امیدوارم فرش را دوست داشته باشید.
وقتی کار تمیز کردن آن تمام شد ، همه پنجره ها را بشویید.
فهمیدم؟
اما من راننده هستم ، آقا.
نه. شما راننده "شماره دو" هستید.
آیا روی زمین نفرتی وجود دارد؟
مثل نفرت بنده شماره دو برای شماره یک؟
در حالی که من تمیز می کردم ، او مانند یک استاد در اطراف قدم زد.
او هر خدای هندو را به صف می کرد و همیشه دعا می کرد ،
انگار که مرا به نکسالی بودن ، کمونیستی بودن ، مثل شما ، آقا متهم کند .
اجازه نمي دادم او مرا بخواند.
آقا چرا رام پرساد غذا نمی خورد؟
-و این روزها دهانش بو می دهد. -دهانت را بسته نگه می داری.
این مرد چیزی را پنهان کرده بود ،
و یک کارآفرین موفق همیشه اسرار رقابت خود را پیدا می کند.
سلام ، راننده! سلام ، راننده لطفاً می توانید به اینجا بیایید؟
بسیار خوب ، من به شما نیاز دارم که برای این دراز بکشید ...
سلام بفرمایید تو، بیا تو.
می خواستم چند سال از شما بپرسم.
هی ، می توانی یک ثانیه برای من برگردی؟
- آره. - نه
منظورم این نبود. فقط اینجا بایستید
هوم ، من احساس می کنم پشت شما ...
شرمنده ام که اکنون اعتراف می کنم ،
اما در آن لحظه فکر کردم همسر آقای آشوک ، خانم پینیکی ،
یکی از "آن زنان" بود.
اوه ، خیلی متاسفم ، من حتی خودم را معرفی نکردم.
سلام ، من پینکی هستم. از ملاقات شما خوشبختم.
عزیزم ، عزیزم ، بسیار خوب. من باید با او صحبت کنم
-خیلی خوب. باشه. -لازم است صحبت کنم.
بنابراین ، راننده هر دو هستیم ... ببخشید اسم شما چیه؟
- آقا ، بالرام ، آقا. - آره ، بالرام.
بنابراین ، بالرام ، آیا می دانید اینترنت چیست؟
نه آقا ، اما من الان می توانم به بازار بروم ، آقا ،
و هرچه می خواهید بگیرید.
نه این خوبه. متشکرم.
فیسبوک داری؟
بله قربان. کتابها آقا من همیشه عاشق کتاب بودم.
بله ، من شنیدم شما می توانید بخوانید آیا تا به حال رایانه ای دیده اید؟
بله قربان. در واقع ، ما بسیاری از آنها را در دهکده ، با بز داشتیم .
- بزها؟ - جی ، آقا
بزها برای استفاده از رایانه بسیار پیشرفته هستند.
از چهره آنها می فهمیدم که اشتباه کرده ام.
پینکی ، می بینی او دو ، سه سال در مدرسه تحصیل کرده است.
او می تواند بخواند و بنویسد ، اما آنچه را که خوانده است به دست نمی آورد.
او نیمه پخته است.
خوب ، حالا شما احمق هستید. او همان جا ایستاده است.
- من احمق نیستم. - بیا ، اشوک.
شما از دست رفته اید ، پینکی.
راننده ما بزرگترین بازار دست نخورده هند را نشان می دهد ،
منتظر گشت و گذار در وب ، خرید تلفن همراه ، قیام به طبقه متوسط.
کاری که می توانم به او کمک کنم تا آن را انجام دهد.
تو هند جدید هستی ، بالرام.
آقا من هندوستان جدید هستم.
میتونی بری.
"نیمه پخته". اما حق داشت
وقتی به هند می آیید ، آقا ،
شما صدها میلیون مرد مانند من را ملاقات خواهید کرد
جمجمه های قهوه ای ما را باز کنید و با چراغ قلم به داخل نگاه کنید.
شما تمام این ایده ها را پیدا خواهید کرد ، نیمه شکل گرفته ، نیمه درست ،
همه با هم خط می کنند ، و این همان چیزی است که ما زندگی می کنیم و براساس آن عمل می کنیم.
آه
خیلی خوب. کمی بالاتر. بله ، آنجا
پاپا ، آینده هند در تامین منابع خارجی با شرکت های آمریکایی است.
آینده ما چین است. آنها در حال ساخت بزرگراه ها هستند ، آنها به زغال سنگ احتیاج دارند ،
و ما زغال سنگ می فروشیم
اما واقعاً فکر می کنم باید تنوع ایجاد کنیم. بخش IT در حال رونق است ، اینترنت -
اینترنت؟ اون چیه؟
ذغال سنگ واقعی است. میتونم لمسش کنم
نه آقا. من از اشوک آقا یاد گرفتم ، اینترنت به اندازه تار عنکبوت واقعی است ،
که همه انسانها را به هم متصل می کند -
- می دانید این برای چه بود؟ - بله قربان.
برای چی؟
-برای اینترنت ، آقا. -هی
خیلی زیاد فشار میدی پاپا اذیت می شود. سرعت خود را کم کنید.
هوم
چرا به بندگان ضربه می زنی؟
در آمریکا ، آنها می توانند از این بابت از شما شکایت کنند.
این آمریکا نیست پسرم.
آنها به ما احترام می گذارند. یادت باشد.
هی ، کمی بالاتر.
هوم
بشمارش.
نمی خواهم بعداً گه بشنوم.
من فقط اجازه داشتم 200 را نگه دارم.
خوب آقا
مادربزرگ هر ماه کیشان را می فرستاد تا بقیه را به او برگرداند.
و آنها از یک قشر نیستند. او یک مسیحی است.
-و با او ازدواج کرد؟ -آره
این در آمریکا امری طبیعی است.
مردمش نیز مخالف بودند ، اما او گوش نمی داد.
-آیا او آمریکایی است؟ -نه ، نه ، او هندی است.
او در اینجا متولد شده است. او در حالی که 12 ساله بود به آنجا نقل مکان کرد.
او به من گفت.
او با شما صحبت می کند؟
با من صحبت می کند؟
او همه چیز را به من می گوید.
من راننده شماره یک آنها هستم.
جدی میگی؟
منم میتونم بیام داخل؟
-مجاز نیست -چرا؟
منظورتان از "چرا" چیست؟ اگر موکش ببیند ، مرا سرزنش می کند.
-مراقب باش. -بله تو هم همینطور.
من چه احمقی بودم ماه رمضان بود.
البته او نمی توانست در طول روز غذا و نوشیدنی بخورد.
راننده شماره یک مسلمان بود و لک لک از مسلمانان متنفر بود.
تا زمانی که خورشید و ماه باشد ، نام خانم باقی می ماند!
زنده باد خانم! زنده باد سوسیالیسم!
تقریباً افتادم پایین.
خانمی بود که من روی یک میلیون پوستر انتخاباتی دیده بودم
از وقتی که پسر بودم
سوسیالیست بزرگ
او مثل من و همه از تاریکی یک طبقه متوسط ​​بود .
مانند یک کارآفرین خوب ،
او خودش را کشیده بود تا به سمت رئیس وزیر دولت ما درآید.
او می دانست چگونه آن را به ثروتمندان بچسباند ، و ما او را به این خاطر دوست داشتیم.
شما از معادن دولت زغال سنگ می گیرید
بدون پرداخت مالیات زیرا من اجازه دادم این اتفاق بیفتد.
و ما قدردانی خود را از آن نشان داده ایم ، خانم.
دو میلیون روپیه کمی بیش از حد است.
ما برای بعضی خوشحال خواهیم شد -
فرزند پسر! بیا اینجا.
- چیزی نیاز داشتی؟ - می توانم آن را دریافت کنم.
بیا اینجا پسر
بیا اینجا ، لعنتی!
کارفرمایان ثروتمند شما در تلاشند تا من را سرقت کنند.
شما به آن چه می گویی؟
راننده گمشو
ساکت شو مادر گنده!
شما نمی خواهید به دولت پول بدهید ، به من پول بدهید.
2.5 میلیون روپیه
و منظورم این است!
در غیر این صورت ، به لاکسمانگر برگردید ، جایی که برای اولین بار شما را پیدا کردم!
چرا به این خواهر کلاهبردار کم وقت پول می دهیم؟
بیایید مستقیم به دهلی برویم و هزینه طرف مقابل را بدهیم .
او در انتخابات بعدی شکست خواهد خورد.
موافقم. پاپا ، من می خواهم به دهلی بروم.
اینجا بمانید ، تجارت خانوادگی را یاد بگیرید.
بگذارید من و موکش از عهده این کار برآییم.
- بیا - - اگر ممکن است پاپا - متاسف.
نباید مثل امروز بی احترامی می شدید.
نباید این اتفاق می افتاد. ! یک ثانیه.
دهلی یک شهر بین المللی مانند نیویورک است.
سلام ، آشوک به او بگویید این مکان برای گفتگو نیست.
اوه خدای من! ببخشید.
من همین جا نشسته ام شما می توانید با من صحبت کنید
من دکتر کایروپراکتیک با DPT از NYU هستم.
تکه های کاغذ برای آویختن به دیوارهای اتاق خواب ، جایی که او تعلق دارد ، مناسب است.
خوب ، می دانید چه؟ نه. می دونی چیه؟
من و آشوک می خواهیم به دهلی برویم ،
ما می خواهیم مشکل کلاهبرداری مالیاتی شما را حل کنیم و برای شما کارت پستال ارسال می کنیم. درباره آن چطور؟
کجا تجاوز انگشت کوچک خانم آمده است؟
-او به سنت ها اهمیتی نمی داد. -من شوهرم را می شناسم!
و وقتی راننده شماره یک جایزه گرفت تا استاد من را به دهلی برساند ،
من کاری کردم که کاش مجبور نبودم به تو بگویم.
- چه کار می کنی؟ - اوه ، شما اینجا هستید!
در واقع ، من باید عاشوک سیر را به دهلی برسانم .
من باید Pajero را عالی نشان دهم.
شما اشتباه می کنید من آنها را به دهلی می برم.
واقعاً؟ برای دیدن همه مساجد آنجا؟
از آن دور شوید.
من فکر نمی کنم Mukesh Sir بخواهد بدهد
محمد محمد ، یا اسم شما چیست ...
افزایش 3000 روپیه ای
اوه
من 20 سال راننده آنها بوده ام.
آقای آشوک مثل پسر خودم است.
وقتی پسر بود او را به مدرسه رساندم.
نکته خوبی است.
اما فقط خدا می داند که شما چه ایده های فاسدی در ذهن استاد فقیر من قرار داده اید.
لطفاً آقا ، من یک خانواده دارم.
مگر همه ما نیستیم.
چه زندگی بدبختی است ،
می خواستم به طرفش بدوم و عذرخواهی کنم.
"شما برو راننده آنها در دهلی باش."
منو ببخش داداش
هیچ وقت نمی دانید چه موقع به کارتان می آید.
سلام
من با یک ماشین تهویه مطبوع به دهلی می روم !
♪ کرک! آره ...
girl این دو تا صبح است ، دختر ، و دی جی آن آهنگ را بازی می کند
- ♪ حالا کاری که می خواهید انجام دهید؟ ♪ - ♪ من می گیرم ، می گیرم ، می گیرمش pop
- ♪ کاری که می خواهید انجام دهید؟ ♪ - ♪ من می گیرم ، می گیرم ، می گیرمش pop
♪ من کارت American Express را بدون محدودیت دریافت کردم got
♪ مامی ، هرچه دوست داری می توانی تهیه کنی
♪ بعلاوه ، آن فانتوم تمام مشکی را گرفتم که از چهار طرف رنگ شده است
♪ ببوس ، آنها نمی توانند ما را در داخل ببینند
♪ مامی ، به من بگو دوست داری من میدونم که دوست داری
all روی همه صورتت نوشته شده باهاش ​​مبارزه نکن
♪ شما آن را دوست دارید ، بیش از من آن را دوست دارم
پس آن را به تمام صورت خود بریزید آن را گاز نگیرید
♪ از ژنده پوش تا ثروت باشگاه پر از سگ
♪ مجبور شد رقم آنها را کیف کند بازی سر او شرورانه بود
♪ و ما می توانیم آن را در حمام Poppin پیدا کنیم
self خودخواه نباشید ، ما پیش برویم و آن را به او منتقل کنیم
♪ پس همه ما می توانیم دمار از روزگارمان درآورد مثل اینکه یک میلیون گردن من است
- عزیزم ، درب من است - - بله.
من باید ادرار کنم
اوه ، نه ، عزیزم بیچاره!
-بلرام ، خوب با کیف ها؟ -جی خانم
آنجا یک درشکه دربان وجود دارد که باید تهیه کنید.
همه چمدان ها را بیرون آورده و ماشین را به درستی پارک کنید.
جی ، آقا
کل آن منطقه شگفت انگیز است.
چند چیز خیلی براق هستند که می خواهم آنها را تغییر دهم.
- کیسه ها را جایی بگذارید. - به بالکن نگاه کن عزیزم!
- آسمان آقا! - چی؟ شما می خواهید ستاره تیراندازی را ببینید؟
کیسه ها را در اتاق هایی که به شما می گویم بگذارید و این مکان را تمیز کنید.
بعد از تهیه شام ​​برای آقای آشوک ،
ماشین را پایین آوردم تو گاراژ.
در آنجا زندگی همه خادمان از جمله رانندگان بود.
چیزی که باید در مورد دهلی بدانید صاف بودن جاده ها است ،
مردم بد هستند و پلیس پوسیده است.
لباس استادان در اینجا شسته شده و به عقب برمی گردد.
توالت فرنگی اینجاست.
این تلفن زمانی زنگ می خورد که رئیس شما شما را بخواهد.
اگر می خواهید نماز بخوانید حتی یک معبد نیز وجود دارد.
و اینجا جای لذت ماست.
وقتی پول داریم ، اینجا کارت بازی می کنیم.
این راننده یک بیماری پوستی به نام ویتیلیگو داشت
که باعث شده بود او شبیه دلقک شود.
شکمم را وادار کرد.
همه لذت دیوانه وار اینجا اتفاق می افتد! بیا!
اگر مراقب نباشید ، پشه ها شما را زنده می خورند.
اگر آنها مالاریا داشته باشند ، شما هفته ها به عنوان یک سگ بیمار خواهید بود.
اما اگر یک پشه دنگ است ...
به مادر من قسم می خورم ، همه جا لرز خواهی داشت ،
و شما مطمئنا خواهید مرد.
-از پشه می میری؟ -قطعاً
این اتاق شماست
خوب. اما من آن را با چه کسی به اشتراک می گذارم؟
-شما قصد دارید خانواده خود را بیاورید؟ -نه
-شما قصد دارید کمی لعنتی انجام دهید؟ -نه
رفتن.
- کیف او را چک کنید. - دارم نگاه میکنم.
-بیا ، بگیر! -برو ، بیایید نگاهی بیندازیم.
لباس این اشرار از شما بهتر است.
- می تواند از طریق کیفش تشخیص دهد که او بی فایده است. - بنابراین ، موش کشور ...
چقدر به شما پول می دهند؟
کافی. من خوشحالم.
آه شما یک سگ شیرین ، وفادار هستید ، ها؟
بدنم را تا جایی که می توانم از صورت او کج کردم .
اگر رئیس شما چیزی می خواهد
من همه آن را دارم
شراب های خارجی
توپ های گلف.
دخترا
استاد من این کارها را نمی کند. او مرد خوبی است.
مرد خوبی؟
او یک مرد ثروتمند است!
بالرام
- ستاد حزب ملی. - صبح بخیر آقا.
-نه نگرانی. -نه آقا. لطفا آقا
جدی ، فهمیدم خوبه.
برای چند روز آینده ،
من آقای اشوک ، مانگوس و یک کیف قرمز را سوار کردم
برای دیدن مقامات مختلف دولتی
دموکراسی ، چیزی که شما مردان زردپوست ،
با وجود پیروزی در فاضلاب ، آب آشامیدنی و مدال های طلای المپیک ،
هنوز ندارم
اگر من مسئول هند بودم ، ابتدا لوله های فاضلاب را می گرفتم ،
سپس دموکراسی
به خانه رئیس جمهور. جابجا کن
- بالرام ، فهمیدم. - آقا
اوه این خروج ما بود ، احمق!
این کارو نکن
باید او را رها کنیم و شخصی را پیدا کنیم که دهلی را بشناسد.
ما تازه به اینجا رسیدیم آروم باش.
به یاد دارید وقتی به نیویورک آمدید و حتی نتوانستید خیابان 42 را پیدا کنید؟
اتفاق می افتد
خواهید فهمید نگران نباش
اولین بار بود که او مرا لمس می کرد.
متاسفم قربان.
- خیلی ممنونم. آره. - آره ، مواظب باش خداحافظ. آره.
چرا آقای آشوک ناراحت شد؟
اگر من به خانه رئیس جمهور رفته بودم ، فریاد می زدم ،
"بالرام اینجا بود! بالرام اینجا بود!"
تا من رفته ام ، شما به آنها ملاقات خواهید کرد ،
و اجازه ندهید آنها برای پول بیشتر شما را تحت فشار قرار دهند.
نگاه کن ما در حال عبور از کنار ماهاتما گاندی هستیم
فقط پس از دادن رشوه به وزیر.
بزرگترین دموکراسی جهان. شوخی لعنتی
- شما مانند همسرتان صدا می کنید. - در مورد او صحبت نکن
امیدوارم خانم شما بداند که شما در هند اقامت دارید.
فقط کمی
لطفاً همه را با هم مخلوط کنید.
یک بنده خوب باید ارباب خود را از انتها به انتها بشناسد ،
از لب تا مقعد.
قربان
بفرمایید قربان. من همه سیب زمینی ها را برداشتم.
و سیب زمینی باعث ایجاد گوز Mongoose شد.
یادت بخیر پسر!
بله قربان.
بنابراین می دانیم که شما بدون اجازه رانندگی نمی کنید
و سعی کنید خدمتکار را در ماشین فاک کنید .
به چی می خندی؟
پلیس در همه مجسمه های دهلی دوربین قرار داده است . آنها دارند تماشا می کنند.
- فهمیدن؟ - بله قربان.
-هیچ کسی به تهویه هوا شما اهمیت نمی دهد. -اگر تهویه هوا را روشن نگه دارید
... او روی سر شما می نشیند و گوش شما را فاک می کند.
قطار خود را از دست خواهید داد.
هنگامی که Mongoose رفت ، آقای Ashok تنها استاد من خواهد بود.
در لاکسمانگر ، ما باید او را بره می نامیدیم .
می بینمت.
عزیزم من این آهنگ را دوست دارم. آن را روشن کنید.
بیا دیگه. Mukesh bhai اینجا نیست ، آن را روشن کنید.
اینو دوست داری؟
بله قربان.
و در مورد این موضوع به کسی ، حتی پینکی ، نگویید .
احمق!
- من به او قول دادم که متوقف می شوم. - نه آقا.
همه چیز بین بنده و ارباب همیشه مخفی است.
من استاد شما نیستم اینگونه حرفها را نزن.
و دیگر به من نگو ​​"آقا".
-اسم من آشوک است. شما می توانید من را آشوک صدا کنید. -آشوک
بله ، آشوک
من می دانم که این بهترین نام نیست ، اما باید با آن زندگی کنم.
-واقعاً اسم خوبی است آقا. -راستی؟
-دوست داری؟ پس نگهش داری -جی ، آقا
♪ عشق تا ابد ، عشق آزادانه دارد
forever برای همیشه چرخید ، من و تو…
آقا شما باید نماینده هند در المپیک باشید.
گاهی آرزو می کنم آقا مثل تو بازو داشته باشم.
لطفا ساکت باشید؟
رونق ، رونق ، رونق ، رونق!
در سمت راست شما!
بالرام ، شما جلوی دید من را می گیرید. بیا اینجا. اینجا بنشین
من هرگز مردی را در تاریکی به این شادی ندیده بودم .
خداحافظ آقا
این وقتی عالی است که از رئیس خود تنها باشید یا ناراحت باشید.
این انتقام ، تجاوز ، قتل ، رابطه جنسی دارد. این همه چیز را دارد
واقعاً می توانید از خود لذت ببرید.
شما حتی می توانید تند و سریع کردن.
سوتین قرمز ، مشاعره بزرگ
کشور موش ، شما آن را دوست دارید؟
جوانان بزرگ ، الاغهای بزرگ!
آنها را مانند انبه نگه دارید و با دندان های خود نیش بزنید.
-و اونها رو درست مکید! -چه حرفی زده؟
اما نگذارید موش کوچک شما در غارهای تاریک آنها مکیده شود!
آیا می خواهید یک کلمه خوب بیان کنم؟
من متوجه شدم که چگونه خانم های شهر مو روی پاها یا زیر بغل خود ندارند!
چی؟
آیا مادر شما اینجا مو دارد؟ و اینجا و اینجا هم؟
عزیزم ، ما فقط شوخی می کنیم.
آیا من در مورد مادران و خواهران شما صحبت می کنم؟
- بیا دیگه! - هی برگرد
آنجا و سپس ،
من تصمیم گرفتم هرگز هرگز چیزی را که فکر می کردم در دهلی بگویم.
شما هوس بازها کارت را در الاغ خود پنهان می کنید.
موش کشور!
-کجا میری؟ خاموش برای مردن؟ -هی
- هی فریب! - شما یک فاجعه هستید.
عمو ، آیا جایی برای کسی که تنها بماند وجود دارد؟
اونجا یکی هست
اما چه کسی می خواهد به تنهایی زندگی کند؟
خانم پینیکی می خواست به دیدار عموی آقای آشوک در نزدیکی لاکسمانگر برود ،
و بنابراین من اینجا بودم که با ماشین لک لک به خانه می رفتم .
خیلی زیباست
آه ، من به خاطر این از او متنفر شدم.
اگر تصادف کردم تقصیر او بود.
بالرام ، آیا از دیدن مادربزرگت خوشحال هستی؟
- بله خانم ، خیلی خوشحالم. - باشه. خوب
بالرام ، تازه چه کار کردی؟ انگشت خود را به چشم خود لمس کردید؟
آیا از چیزی مقدس عبور کردیم؟
بله قربان.
در واقع ، ما فقط از یک درخت مقدس عبور کردیم ، بنابراین من احترام خود را عرض می کردم.
جایی که؟ کدام یک؟
- اون طرف خانم - آه ، آن بزرگ در آنجا.
- کل این منطقه بسیار مقدس است. - وای.
ببینید آنها چگونه طبیعت را می پرستند؟ چه کسی این کار را در نیویورک انجام می دهد؟
-مردم دارای حیاط پشتی در بروکلین. -بله درسته.
تو دوباره این کار را کردی از یکی دیگه رد شدیم؟
بله قربان. آن مسیر را آنجا می بینی؟
-آره -آره
آقا ، آنها می گویند لرد بودا در آن راه قدم گذاشت
تا اینکه درخت روشنگری را پیدا کرد.
-راستی؟ -آره.
وای!
مرا ببخش اما فکر می کنم تو هم باید همین کار را بکنی.
-در غیر این صورت ، آنها می گویند شما نابارور می شوید. -نه
-باشه ، ما باید این کار را انجام دهیم. -نه!
چیه؟ چپ ، راست ، و سپس سر خود را. فقط این کار را بکن
من به آنها عکس العمل تقوا دادم
برای هر درخت ، صخره و معبدی که از آن عبور کردیم.
آقا آن تپه را آنجا می بینی؟
من برای آنها مثل یک سادو بودم.
چپ ، راست ، سر
- چپ ، راست ، سر. - چپ ، راست ، سر.
من آنها را در ویلای عموی آقای آشوک پیاده کردم .
ما او را بوفالو صدا می کردیم.
بعد فهمیدم که باید با خانواده ام روبرو شوم.
سلام عمو حال شما چطوره؟
چطور برادر؟
حالا او به یاد خانواده اش افتاده است.
منو ببخش داداش من الان اینجا هستم
نوه من مرد بسیار بزرگی است!
اما او مادربزرگ خود را مجبور می کند که همه کارهایش را برای او انجام دهد.
این سرنوشت یک پیرزن در این دنیا است.
می خواستم او را به دهلی بیاورم و از شر همه اینها نجات دهم.
مرغ بخور
خودم درست کردم
شما در سنین مختلف چنین چیزی را نداشته اید.
آشوک سیر گیاهخوار است.
آمریكا باعث شد كه كاملاً عقل خود را از دست بدهد
من در فکر انجام همان کار هستم.
چی؟ آیا شما یک برهمنی هستید؟
بخور خیلی لاغر شده ای
باید یک بدن برای ازدواج پر شود.
-ازدواج کی؟ -شما
ما یک دختر برای شما پیدا کردیم
شما تا آخر سال ازدواج خواهید کرد.
به زمان نیاز دارم. من آماده ازدواج نیستم
آماده نیست؟
فقط مرغ را بخور
من نمی خواهم ازدواج کنم.
دیگر به فکر خود نباشید و به فکر خانواده باشید.
بخور
-تو آشوک آقا نیستی. -مفهوم نشدی؟
میخوای منو مجبور کنی؟ من نمی خواهم ازدواج کنم!
تو مرا دیوانه می کنی
مونا
کجا میری؟ متوقف کردن!
چی شد؟
-شما باید به ارسال پول خود ادامه دهید. -من نمیفرستمش
این پول خانواده است!
او خون شما را مکیده و پوسته ای برای شما به جا گذاشته است.
و او تو را به مرگ می گذارد ، مانند پدر.
چرا گوشت نمی خورم؟ چرا پینکی شلوار می پوشد؟
چرا بچه نداریم؟ آنها متوقف نخواهند شد.
من فکر می کنم ما نباید به آنجا برگردیم ، آقا.
شاید.
می دانید ، از هر سه ساختمان هند یک در بنگلور ساخته شده است.
می دونی چرا؟
- برون سپاری با ایالات متحده. - متنوع ، آقا؟
بله درسته. بد نیست ، بالرام.
من در حال ارائه خدمات مالی هستم.
تعداد زیادی شرکت وال استریت وجود دارد که من می شناسم.
من می توانم شما را به بنگلور برسانم ، آقا.
-همین الان؟ -بله قربان.
-در سمت مخالف کشور است. -باشه آقا
من نیازی به خواب ندارم من می توانم تمام شب رانندگی کنم.
نه ممنون
ابتدا باید یک طرح تجاری تهیه کنم. این کار را به روش صحیح انجام دهید.
شما ، آقا خواهی کرد
آره. من خواهم.
- آشوکی! - آره؟
اگر فقط آقای آشوک یک کارآفرین واقعی بود ،
اگر فقط آن روز به بنگلور رفته بودیم ،
پس از آن اوضاع برای ما طور دیگری رقم می خورد.
مردان ثروتمند با فرصتی که می توانند از دست بدهند به دنیا می آیند.
اما یک مرد فقیر؟
احساس می کند ، "آیا ما می خواهیم به خانه برگردیم ، یا او می خواهد اینجا بماند؟"
شما باید صحبت کنید پایت را پایین بگذار
بله ، اما او آن مکالمه را با من نداشته است.
من فکر می کنم او مبهم است زیرا او آن را درک نکرده است -
بالرام! چه کار می کنی؟
-چای های زنجبیل شما خانم؟ -با دستت
پینکی ، این نفرت انگیز است.
لباس فرم شما کثیف است و دهانتان بوی آن احساس کمبود روز را می دهد. فقط
اوه فقط این چای را بردارید و ترک کنید.
- یک فنجان دیگر بیاورید. - بله خانم.
بعد از شستن دست ها
او معمولاً اینطور نیست. متاسفم.
این کاست های پایین تر ، نه ، همه آنها یکسان هستند.
- به زودی میبینمت. - به بازدید ادامه دهید ، خوب؟
- با اشوک صحبت کن ، بله؟ - من خواهم. خدا حافظ.
-بلرم؟ -جی خانم؟
لطفا بیا اینجا.
-بیا اینجا. -خانم واقعاً متاسفم. من توقف خواهم کرد.
-خوبه. بنشین بنشین -خودم را بیخود می کنم ، خانم
نه. این چیزی نیست که من هستم ... فقط بنشینید.
فکر می کنم شیوه کار شما برای ما اشتباه است.
شما باید تحصیلات خود را تمام کنید ، خانواده خود را تأسیس کنید.
آشوک آقا و شما برای من خانواده هستید ، خانم.
-این حرفو نزن. این درست نیست ، بالرام. -واقعاً خانم.
نه ، شما احتمالاً نمی توانید این باور را داشته باشید.
آیا می دانید پدر و مادرم در آمریکا چه می کنند؟
آنها این بداگا کوچک شل و ول را در جکسون هایتز اجرا می کنند
فروش آبجو ، سبزه و پورنو.
من در زیرزمین مشق هایم را انجام می دادم.
یک شب دیدم که مادرم را با اسلحه نگه داشته اند ،
و او هنوز تمام شب کار را تمام کرد.
بیرون آمدم ، بالرام.
این چیست که می خواهید انجام دهید؟
-من می خواهم به شما و آشوک سر خدمت کنم. -نه
-باشه ، بس کن نه -واقعاً خانم.
دیگر این حرف را نزن به همین دلیل است که این چیز سیستم کاست مزخرف است.
می دانید ، موكش سعی داشت مانع ازدواج اشوك با من شود
به خاطر این چیز کاست
خوب ، او را دمار از روزگارمان درآورد.
و این فاک
- این خمیر دندان است؟ - بله ، بسیار عالی است ، دندانهای خود را سفید کنید.
- از کجا می توانم چیزی برای خارش پیدا کنم؟ - فروشگاه دارو
پانصد!
-اینها برای دفتر هستند؟ -بله ، نگاهی بیندازید.
اینها 200 عدد هستند. این چرم ، کیفیت بهتر است.
فروش صد روپیه!
-چقدر؟ -صد روپیه فروش!
هرکدام را انتخاب کنید.
و 250 برای شلوار.
شلوار خوب طراح است.
چرا پدرم هرگز به من نگفته بود که کشاله رانم را خراش ندهم؟
چرا او هرگز به من نیاموخت که مسواک بزنم؟
چرا او مرا بزرگ کرده است که مانند چنین حیوانی زندگی کنم؟
اگر فقط یک مرد می توانست گذشته خود را به این راحتی تف کند.
اگر از من خواستید نحوه اتصال یک رویداد به واقعه دیگر را توضیح دهم
یا چگونه انگیزه ای انگیزه دیگر را تقویت یا ضعیف می کند ،
من به شما می گویم من این چیزها را نمی فهمم.
من باید به شما هشدار دهم که داستان من از اینجا بسیار تاریک می شود.
آیا چیزی قرار است به من بپرد؟
وای خدای من!
خانم تولدت مبارک روزهای زیادی برای شما آرزو می کنم.
سلام موش کشور!
آنجا تنها نمانید. بیا با ما آویزان
ایستادن به تنهایی منجر به افکار بد می شود.
بهش نگاه کن! مثل ماهاراجه انگلیس لباس پوشیده!
امیدوارم که شلوار خود را ادویه نکرده باشید.
شخصی برایش پوشک می آورد.
- اشرار - من شما را روان خواهم کرد
اتاقت چطوره؟
آیا سوسک در آنجا وجود دارد؟
- خوب است ... - خیلی عالی است. اوه عزیزم عزیزم ، او خوابیده است.
-بلرم! -نه! او را بیدار نکنید! او خوابیده است.
چگونه می توانیم به خانه برسیم؟ فقط صبر کن--
- بذار من انجامش بدم. من آن را به آرامی انجام دهید - بالرام.
بالرام!
اوه خدای من. فکر می کنم او فقط شلوارش را خرد کرده است.
خیلی متاسفم.
-اوه خدای من. متاسفم. تو خوبی؟ -اه لعنتی.
-حالت خوبه؟ -تو خوبی؟ متعجب؟
-اوه خدای من. متاسفم. -بیا ، گریه نکن.
- خوابم برد. - متاسف.
مشکلی نیست
خیلی مستی لعنتی
من به اندازه کافی مست نیستم می خواهم به نیویورک برگردم.
-نه این دیگه. -"از نو"؟
منظورتان از "این دوباره نیست" چیست؟ شما هرگز نمی خواهید در مورد آن صحبت کنید.
وقتی گفتیم که به هند می آییم ، قرار بود شش ماه باشد.
شما در این مورد با من صحبت نمی کنید زیرا تصمیم گرفته اید که می خواهید اینجا بمانید.
سعی می کنم به خانواده ام کمک کنم. من مدیون آنها هستم.
آیا نمی توانیم در مورد آنها صحبت کنیم؟
شما می دانید ، شما مانند یک غیر موجود در مقابل آنها هستید ، این را می دانید؟
مثل اینه که…
مثل شیر بدون چربی است.
هیچ کس شیر بدون چربی را دوست ندارد.
ما می توانیم به یک بار برویم ...
اوه خدای من. صبر کن.
سلام ، گرانبها!
خانم ببر فقط 100 روپیه
من خیلی گرسنه ام.
میتونم ببینم؟
نشان دادن
لطفا خانم سه تا رو 200 بگیرید.
-من گرسنه ام -ماشين را لمس نکنيد.
متوقفش کن بی ادبی نکن
- آقا؟ - بالرام!
دخترخوب. خدا حافظ. راخلو
خیلی شیرین
- میدونی چیه؟ بالرام؟ - جی ، خانم؟
- برو بیرون. نمی توان با بچه اینطور صحبت کرد. - چه کار می کنی؟
-بیا -نه خانم فکر می کنم باید رانندگی کنم.
- از ماشین پیاده شوید. - آقا؟
- او رئیس است. - بالرام ، هی.
این برای شماست.
من امشب تو را با بودا می گذارم .
-سبز است ، عجله کن. -من به کسی احتیاج ندارم.
آشوک آقا!
خدا حافظ!
بنده بدون ارباب چیست؟
- این دیوانه بود! - عالی بود! لعنتی
-خانم اجازه بدهید - -چه می کنید؟ دارم رانندگی می کنم.
نه ، بالرام شما رانندگی نمی کنید بیا اینجا ، بیا اینجا ، نه ، نه ، نه.
فکر کردی ما می خواهیم تو را پشت سر بگذاریم؟ از دست ما عصبانی هستید؟
ناهی خانم شما برای من مثل مادر و پدر هستید.
- نمی توانم از شما عصبانی شوم. - بشین
- من پدر تو نیستم. این را نگو - آقا
دیگر به من نگو ​​"آقا!" همه ما اینجا دوست هستیم ، درسته؟
- وارد شو بیا ، تولد اوست! - بله قربان.
چرا این پسر رانندگی خیلی کند است؟
اوه ، اوه
آیا الان باید به سراغ تکیلا بروم؟
birthday تولدت مبارک
من دو نفر نیستم
birthday تولدت مبارک
شما چنین ملکه درام هستید.
birthday تولدت مبارک پینکی عزیز
شما یک درام هستید.
birthday تولدت مبارک…
- نه آقا. باید بریم - ما باید او را به بیمارستان منتقل کنیم.
-من با پلیس تماس می گیرم -نه آقا! آقا ، خانم پینکی.
- این یک کودک لعنتی است. من یک بچه را زدم. - در ماشین بمانید.
- او را در ماشین قرار دهید. - من یک بچه را زدم.
- تو ماشین بمون عزیزم. - با آمبولانس تماس بگیر.
- من انجامش میدهم. - زنده است؟
-تو توی ماشین می مونی. -لطفاً آقا ، به من گوش کنید ،
اگر ما الان نرویم ، خانم پینیکی به مشکل برمی خورد.
کسی ما را می بیند لطفا آقا
آقا ، لطفا داخل ماشین شوید. آقا ، لطفا
- ما باید با پلیس تماس بگیریم. - آرام باش!
- من یک بچه را کشتم! - لطفا!
-لطفا! بذار برم! -لطفا عزیزم ، آروم باش
-باید برگردیم. -عسل ، نه
-باید برگردیم. لطفا. -عسل ، نه
لطفا. اوه خدای من!
لطفا ، بالرام باید ببینیم زنده است یا نه.
لطفاً ، او را به بیمارستان منتقل کنید. لطفا؟
من چکار کردم من چکار کردم
اون چیه؟
فقط چیزهایی که بچه ها می پوشند ، آقا بگذارید
چه شد که او انجام در خیابان در 2:00 در صبح؟
دقیقاً آقا
تقصیر ما نیست ، آقا. او فقط از راه ما پرید ، بچه احمق.
او را احمق صدا نکنید.
متاسفم قربان.
خداوند.
-من میخوام چیکار کنم؟ -هیچی قربان
شما می دانید که آن افراد چگونه هستند؟ بعضی اوقات آنها ده ، 20 بچه دارند.
حتی آنها نامشان را به خاطر نمی آورند.
-هیچ کسی این یکی را از دست نخواهد داد ، آقا. -آره ولی…
-اگر کسی آن را گزارش کند چه می شود؟ -کی آقا؟
خیابان خالی بود
و والدین ، ​​حتی اگر در دهلی باشند ،
-من نباید به حرفش گوش می دادم. -آقا شما تنش نمی گیرید.
نگران نباشید آقا من اینجا هستم. من از این مراقبت خواهم کرد
آقا بخواب شما یک روز خیلی طولانی داشته اید
روی لبهای من ، لبخند بزرگی راضی است
که به بنده ای می رسد که وظیفه خود را توسط استاد خود انجام داده است
حتی در سخت ترین لحظات
آقا نامسته
Balram ، مانند. چگونه چگونه
آقا نامسته
- سلام آقا! - بفرمایید تو، بیا تو.
بنشینید.
بنشین
روی مبل. خودتان را راحت کنید.
- شما الان خانواده هستید. - ناهی ، آقا.
بیا بشین.
-خوبی؟ -عالی آقا
آیا با کسی در مورد آنچه شب گذشته اتفاق افتاده صحبت کرده اید؟
نه آقا. ماشین را شستم و به رختخواب رفتم.
-خوب -بله قربان.
این مهم است که شما یک کلمه به کسی نگویید.
بله قربان.
-می خوای کمی بیخود بشی؟ -نه قربان ، من بیخود ترک کردم.
بیا دیگه! شما هنوز هم بیخودی می خورید ، من این را می دانم!
نه ، واقعاً آقا! آشوک آقا ، به آنها بگویید.
-من می دانم که لاغر می خوری. -بیا قربان
آن را باز کنید
- خوب است؟ - خیلی خوبه!
از قاضی مراقبت می شود.
اگر مرد شما همانطور که تصور می کند عمل کند ، دیگر جای نگرانی نخواهید داشت.
مرد من آنچه را که باید انجام دهد.
- درسته ، بالرام؟ - بله قربان.
- می توانید بخوانید؟ - البته او می تواند بخواند.
-برای ما بخوانید. -جی ، آقا
من کمی در مورد آن احساس کردم.
"برای هر کسی که ممکن است مربوط شود ..."
"من ، بالرام هالوائی ،
اظهارات زیر را به میل خود من انجام دهید. "
"شب 3 نوامبر امسال ، من ماشین را رانندگی کردم ...
که به یک فرد ناشناس ، یا افراد یا اشیا objects برخورد می کند. "
نمیفهمم آقا
"اینکه من وحشت کردم و از تعهدات خود در قبال شخص آسیب دیده امتناع کردم ...
و از صحنه فرار كرد. "
"اینکه من تنها در ماشین بودم و تنها مسئول بودم ."
ما قبلاً به خانواده شما گفته ایم.
مادربزرگ شما ، اوه ... اسم او چیست؟
بالرام؟
-هی ، بالرام؟ -جی ، آقا؟
اسمش چیه؟ اوه
- کوسوم ، آقا. - کوسوم جی
من به سمت لاکسمانگار پایین آمدم و همه چیز را برای او توضیح دادم.
من با برادرت آشنا شدم
تمام خانواده شما آنجا بودند.
او به این خاطر به شما افتخار می کند ،
و او موافقت کرد که شاهد اعتراف شما باشد.
دیدن؟ این برداشت انگشت شست در اینجا است.
فقط بالاتر از آن را امضا کنید.
اگر او نمی داند که بنویسد ، می تواند انگشت شست خود را فشار دهد.
او نوشتن را بلد است. دیگر مانند یک احمق با او رفتار نکنید!
ساکت باش ، آشوک.
- ما نباید این کار را انجام دهیم. این درست نیست. - بالرام ، امضا کن
سپس شما و پینکی به پلیس می روید و به آنها می گویید چه اتفاقی افتاده است.
اگر قانون را می فهمید ، پس این کار را انجام دهید. در غیر این صورت ، فقط ساکت شوید!
بالرام ، فقط ادامه بده.
بالرام ، ادامه بده.
برو برادر امضاش کن درست همین جا.
تو برادر من نیستی؟ برادر کوچکتر من؟
بله قربان.
با هم غذا می خوریم و می نشینیم.
بابا اینجاست ، من اینجا هستم. برادر آشوک آنجاست.
-آیا جای نگرانی وجود دارد؟ -نه آقا.
متعجب؟
ادامه دادن.
فقط برو منتظر بمون بیرون ما با شما تماس خواهیم گرفت
- خیلی خوب؟ ادامه دادن. - ادامه دادن.
بسیار خوب ، آقا
نیازی بهش نیست.
دوباره فکر کردن در مورد این موضوع باعث عصبانیت من می شود
که من ممکن است بیرون بروم و گلو را از یک مرد ثروتمند قطع کنم در حال حاضر.
یک بار هم فکر نکردم گزینه هایی پیش رو دارم.
حتی یک بار هم فکر نکردم که قاضی را حقیقت را بگویم یا فرار کنم.
به من ویسکی مهتابی بده.
من در قفس خروس گیر افتاده بودم ،
و یک ثانیه باور نکنید که یک نمایش میلیون روپیه وجود دارد
شما می توانید برنده شوید تا از آن خلاص شوید.
بزرگترین دموکراسی جهان.
برای صدها میلیون نفر مانند من ،
فقط یک راه برای رهایی وجود دارد.
من باید کاری را قبول کنم که خانواده این مرد انجام می دهند ...
نه فقط برای من بلکه برای خانواده ام.
و این هیچ انسانی عادی ندارد
اما یک دمدمی مزاجی ، انحراف از طبیعت است.
در حقیقت ، یک ببر سفید می گیرد.
بفرمایید!
رئیس شما مثل شما دیوانه صدا کرده است.
دیشب هم اینجا اومد پایین.
آیا شما بیمار هستید؟
حصبه؟
دنگ؟ مالاریا؟
به نظر می رسد شما دچار یک مشکل بزرگ شده اید.
اوه ، دیک جک
چند بار باید به شما زنگ بزنم؟
به چی خیره شده ای؟ بطری روغن را بدست بیار ، بی فایده.
این مسابقه ثابت به نظر می رسد.
کریکت ها آنجا را گله می کنند.
برگشتی؟
بیا ، بشین
- چه کسی برنده است؟ - خودت ببین.
- ما داریم می بازیم. - بالرام.
آره
سلام ، بالرام؟
آیا آنها به شما گفته اند؟
به او نگفته ای؟
هوم؟
دریافت کردم.
بالرام
آ…
آنها با پلیس تماس دارند.
هیچ کس گزارش نداد که من چه کار کردم ، بنابراین آنها دیگر به شما احتیاج ندارند.
آنجا ، آنجا درام شما کافی است. پاهایم را ماساژ دهید!
- چرا او را لگد می کنی؟ - او تنبل لعنتی است!
چرا اینطور بهش ضربه می زنی؟
- هی ، پینکی ، آروم باش - چطور می توانید این کار را انجام دهی؟ مثل او -
نگو آروم باش مثل اینکه شما اهمیتی نمی دهید.
- دوست داری؟ - پینکی ، ولش کن!
و هیچ کس دیگری بعد از کاری که او انجام می دهد مهم نیست؟
- شما! از من دور شوید - الان همه چیز خوبه.
این خوبه؟
و این گه؟
من تمام شدم
من با این کار تمام شدم
او برای جبران خسارت به دنبال خانواده مقتول است.
- ما قاتلان چیستیم؟ - او این کار را نمی کند.
عزیزم ، ساکت باش
دیوانه شده او را کنترل کنید!
من اعتراف شما را دارم و همیشه خواهم داشت.
سلام داداش می توانید چیزی به من بدهید تا بخورم؟
- حرکت در امتداد. - من چند روز است که چیزی نخورده ام.
من چیزی ندارم ، حرکت کن
شما باید یک روپیه داشته باشید ، لطفا آن را به من بدهید ، برادر.
-حرکت در امتداد. -کجا باید برم؟
من به شما گفتم که حرکت می کند! آیا سر شما کار نمی کند؟
شما این را می خواهید؟ آیا باید لباسهایم را درآورم و به تو بدهم؟
می خواهی برهنه شوم؟
-شاید چیزی برای خوردن باشد ... -این زن مرا دیوانه می کند!
چیزی به من بدهید تا بخورم ...
من طی شش ماه 36 روپیه بدست آورده ام. همه اش را به تو بدهم؟
پس چی بخورم؟
فرزندم کمی غذا به من بده.
این زن دیوانه شده است!
او را از اینجا بیرون کن او ذهن خود را از دست داده است.
دستگیرش کن شما پلیس هستید!
بالرام
من به تو احتیاج دارم که مرا رانندگی کنی.
شما سالها به دنبال کلید بودید ،
اما در همیشه باز بود.
حرفی زد خانوم؟
پرواز؟
- چه پروازی؟ چی؟ - من واقعاً نمی دانم آقا چه پروازی.
-چرا مرا بیدار نکردی؟ -آقا--
-چرا به من نگفتی؟ -آقا ، من همان کاری را که او از من خواسته انجام دادم.
چرا او را پشت سر من می اندازی؟
-چرا این کار را می کنی؟ -آقا شما نمی توانید مرا سرزنش کنید.
اونوقت کی رو سرزنش کنم؟ شما راننده من هستید
من هرگز نشنیده ام که خانمی شوهرش را ترک کند ، آقا.
-اونم منو ترک نکرده -آقا منو نزن
او هرگز مرا ترک نخواهد کرد ، شما قطعه گه هستید.
-یقه من-- -پینکی کجاست؟
-آقا ، مرا ترک کن- -کجاست-
آقا یقه ام را بگذار!
کاش تو را به زندان می انداختند.
دو روز منتظر ماندم تا استادم با من تماس بگیرد.
آیا او به آمریکا برگشته بود و به من نگفته بود؟
حال شما خوب است آقا؟
چرا وسایلتان را جمع نکردید و آنجا را هم ترک نکردید؟
آقا خوب نیست اینجوری گرسنه بشی
آقا ، من باید -
همه چیز لعنتی تقصیر او بود.
عوضی لعنتی
آقا برای پیتزا تماس بگیرم؟
آقا احساس بهتری دارید؟
شما باید به خدا اعتقاد داشته باشید ، آقا.
مادربزرگ من می گوید اگر به خدا ایمان داشته باشی ، پس اتفاقات خوبی می افتد.
چرا با من اینقدر مهربان هستی ، بالرام؟
این وظیفه من است ، آقا.
آقا ، من برای شما مقداری پنبه نیمبو درست کردم.
این را داشته باشید ، شما احساس تازه بودن را تجربه می کنید ، آقا.
آشوک آقا؟
آیا ما از ارباب خود در پشت یک نمای عشق متنفر هستیم ،
یا ما آنها را در پشت نمای نفرت دوست داریم؟
پینکی کجاست؟
شما باید بخوابید ، آقا.
ترک نکن ، بالرام ، خوب؟
من اینجا هستم ، آقا.
"چرا اینقدر با من مهربان هستی ، بالرام؟"
با رفتن خانم پینکی ، من وظیفه خود می دانستم که برای او مانند یک همسر باشم.
نگذاشتم آب بخورد و روحیه اش را بالا بردم.
اگر غذا در اینجا داشته باشید ، آقا ، هرگز آن را فراموش نخواهید کرد.
شگفت انگیزه.
از این به بعد ، من فقط غذای شما را می خورم.
و من فقط می خواهم نوع غذای تو را بخورم.
شما هند واقعی را بهتر از من می شناسید .
شما می دانید ، مادر من ،
او کسی بود که مرا تشویق کرد که به آمریکا بروم و درس بخوانم .
پینکی واقعاً او را دوست داشت.
می دانید آقا ، خانم پینکی به من گفت که تو مرد بزرگی هستی
که قرار است کارهای بزرگی در هند انجام دهد ، آقا.
-چه زمانی این حرف را زد؟ -صبحی که او رفت.
و او به من گفت که اجازه نمی دهی موکش سیر به تو بگوید چه کاری باید انجام دهی.
و اینکه او به تو ایمان دارد.
آقا برمیگردد شما.
آره
او در حال بازگشت است. احساس می کنم
آقا هم احساس می کنم.
چطور هستید؟
برو ماشین رو بیار
ماشین رو بگیر
طلاق؟
او گفت که؟
- نگران نباش دارم رسیدگی می کنم - احتمالاً خوشحالید که او رفته است.
این درست نیست من خوشبختی ات را می خواهم ، بهایی.
-من می خوام برم اونجا و باهاش ​​صحبت می کنم -صبر کن ، بس کن آشوک
-نه ، لازم است با او صحبت کنم - -شما نمی توانید اینطور با او تماس بگیرید.
اینگونه التماس نکن پشیمان خواهید شد
تنها چیزی که پشیمان هستم اجازه دادن به رانندگی در آن شب است.
- تقصیر تو نیست. میدونی. - تقصیر من است.
گوش کن، من می تواند باقی بماند با شما تا زمانی که شما می خواهم.
بگذارید آن پیتزایی را که دوست دارید ، آن یک ماکارونی را سفارش دهم .
متاسفم ، بهایی بدون تو ، من می خواهم ...
ببینید چه چیزی برای شما آورده ام ، آقا.
بامیه خوب و داغ.
- الان غذا نمی خواهم. - درست مثل شب دیگر ، آقا.
خوب و ترد است ، آن را بررسی کنید.
من هیچ لعنتی نمی دهم
این را نگو کمی داشته باشید
گرسنه نیستم!
گم شوید ، لطفا
احساس نمی کند چرا تو الاغش هستی؟
از شرش خلاص شو خواهر گنده!
فقط می توانید یک ثانیه مرا تنها بگذارید؟
تا زمانی که آشوک سر به شما زنگ بزند ، مانند مگس معلق نشوید!
بله قربان.
تمایل به بنده شدن در من ایجاد شده بود ،
در خونم ریخته ، در جمجمه من چکش خورده است.
نود و سیصد روپیه ، یک مبلغ عجیب ،
تقریبا سه ماه حقوق من اما نه کاملا.
شاید او با 10،000 شروع کرده و سپس 700 را کسر کرده است؟
نه نه نه.
اینطور نیست که افراد ثروتمند فکر می کنند.
ای احمق چیزی یاد نگرفتی؟
اگر فکر می کرد 10 هزار بدهکار شما است ، واقعاً ده برابر بیشتر به شما بدهکار است.
ده برابر بیشتر نه صد برابر بیشتر. صد برابر بیشتر.
آنها مرا وادار كردند كه آن اعتراف را امضا كنم و من در عوض چيزي نخواستم.
چرا نپرسیدم؟ فکرش را هم نمی کردم که بپرسم.
آیا تا به حال به این فکر کرده اید که در آینده چه اتفاقی برای شما می افتد؟
چشم ها.
تا زمانی که چشم داشته باشید ، کار خواهید کرد.
اما وقتی 50-55 ساله شوید ، آنها الاغ شما را بیرون می کشند.
و بعد؟
اگر مقداری پس انداز کرده اید ، می توانید یک کلبه کوچک بخرید.
اما اگر مثل من زیرک باشید و پول اضافی بدست آورید ، شاید بیشتر.
این بهترین سناریو است.
تصور کنید رئیس شما بدون هیچ دلیلی شما را بیرون می کند.
یا تصادف می کنید!
شما خواهید مرد!
یا بی خانمان.
سلام ، موش کشور ...
همه چیز خوب است؟
اولین کلاس.
من از گفتن این موضوع متنفرم ، اما همه رانندگان در مورد شما صحبت می کنند.
این که تو در ماشین رئیس خود تنها بنشینی
غر زدن با خودت
آیا واقعیت دارد؟
نمی گذارم به من بگوید ...
سرنوشت من یک کلبه در محله فقیر نشین بود.
طی هفته های بعدی ، روش های تقلب رانندگان برای استادان خود را یاد گرفتم .
شماره یک ، فاکتورهای جعلی به استاد خود بدهید
برای تعمیراتی که لازم نیست
ممنون آقا
دو ، بنزین استاد خود را به رانندگان دیگر بفروشید .
همانطور که اعتماد به نفس پیدا می کنید ،
سفر دریایی در حین برداشتن و رها کردن از پرداخت مشتری.
دهلی دارای امتیازات وانت زیادی است.
با گذشت زمان ، همه آنها را یاد خواهید گرفت.
وقتی به آن پول نقد نگاه کردم احساس گناه نکردم.
احساس خشم کردم.
در هند فقط دو کاست وجود دارد.
بالاخره داشتم شکم می زدم.
آشوک آقا ، مادرت را لعنت می کنم.
سعی می کنم رانندگی کنم. نمیتونم اینجوری توجه کنم
اینو بگیر.
بگیر
شما خواجه هستید ، مادر مادر! یک خواجه!
من می دانم چه می کردی
آقا لطفا از من ناراحت نشوید.
شما در معبد بودید و برای سلامتی من دعا می کردید .
بله قربان.
بله قربان. آقا من خیلی نگران شما بودم.
من به پیشنهاد شما 101 روپیه تقدیم کردم .
بیا تو. با من بنشین
بیا.
بیا اینجا.
آیا اینجا واقعاً جایی است که زندگی می کنید؟
خیلی مرطوب است و بوی آن
- تاج محل ... - بله قربان.
تاج محل یک آرامگاه است ، بالرام. شما در تاج محل زندگی نمی کنید.
باشه قربان
من هرگز کاری را که می خواستم با زندگی ام انجام دهم انجام نداده ام.
آقا می خواستید چه کار کنید؟
موسیقی
یا به هر حال آن را تولید کنید.
می دانید ، من چندین سال در ایالات متحده زندگی کردم ،
و سعی می کنم مثل آنها باشم.
اما بالاخره من قلب هندی را لعنتی می کنم .
کاملاً آقا
اما ما هندی ها را لعنتی می کنیم.
من می خواهم به بنگلور بروم و آینده کشورم را تغییر دهم.
این همان کاری است که من می خواهم انجام دهم.
آقا شما هر کاری بخواهید می توانید انجام دهید ، آقا.
- آقا شما مرد با کیفیتی هستید. - مرد با کیفیت.
اوه
and من و تو
♪ ما در بهشت ​​زندگی می کنیم
اما ما از دیدن آن خودداری می کنیم
باورنکردنی! باورنکردنی آقا!
آقا خیلی خوبه! این لذت فوق العاده ای بود!
متشکرم ، بالرام
آقا ، من هرگز نمی دانستم شما می توانید اینگونه آواز بخوانید.
-من سعی می کنم. -نه آقا. واقعاً آقا
آقا آواز هم می خورم.
- واقعاً؟ - بله قربان.
بیا ، آن را برای من بخوان. آره
بسیار خوب ، آقا کمی آواز می خوانم.
-مادربزرگم به من آموخت. -هوم
برو جلو
♪ ای موراری ، در مورد تو چه می توان گفت؟ ♪
♪ گفت از شما…
♪ ای موراری ، در مورد تو چه می توان گفت؟ ♪
♪ گفت از شما…
♪ در این دنیای شما نمی خواهم زندگی کنم
♪ برای زندگی! ♪
در این دنیای شما نمی خواهم
♪ برای زندگی! ♪
دمار از روزگارمان درآورد ، ما باید یک گروه تشکیل دهیم ، بالرام.
بله ، من و شما؟ لعنتی آن را بکشد.
بله آقا ، کاملاً آقا.
کاش یک زندگی ساده مثل تو داشتم ، می دانی؟
شیرینم بالرام-جی.
متعجب؟
خیلی نازنینی
می بینم که شما به پایتخت باشکوه من رسیده اید ، آقا.
شاید هنگام بازدید از بنگلور بتوانیم نوشیدنی بنوشیم.
می دانید ، من حتی یک جونی واکر بلک را هم نمی توانم تهیه کنم
با پولی که از کارفرمای سابقم تقلب کردم ،
یا با پولی که خانم پینیکی به من داده بود در این هتل پنج ستاره اتاق بگیرید.
مردان متولد نور ، مانند استاد من ، انتخاب خوب بودن را دارند.
مردانی که در کوپ متولد شده اند ، مانند من ، ما چنین انتخابی نداریم.
حزب مخالف و زیر سلطه ،
سوسیالیست بزرگ ، امیدوار به حمایت از روستاهای هند است.
مهمانی او بهم ریخته است.
این دولت مطمئناً این بار برنده خواهد شد.
ما فقط باید به آنها پول بدهیم تا زمان انتخابات.
من نمی توانم این کار را ادامه دهم
همه چیز تغییر خواهد کرد ، و سپس شما آنچه می خواهید انجام می دهید.
- سخت می شود. - چه لعنتی بود؟
چه کسی به شما گفت این کار را انجام دهید؟ باورتون میشه؟
چرا به او پول دادي ، بالرام؟
رادیو را خاموش کن!
این خواهر-کلاهبردار فکر می کند که او در حال انجام امور خیریه است.
چرا او چنین کاری کرده است؟
آیا این پول پدرت است ، دیک سر؟
- فکر میکنی کی هستی؟ - متاسفم قربان. دیگر این اتفاق نخواهد افتاد
مراقب صحبت های خود در مورد رانندگان باشید.
ما در لب خواندن مهارت پیدا کرده ایم.
من یقین داشتم که دیدم Mongoose نام من را می گوید ،
و بعد کلمه ای که هیچ بنده ای نمی خواهد بشنود ،
"جایگزینی".
-به مجلس پارلمان. -جی ، آقا
تلفن من.
فقط آن را در ماشین نگه دارید.
این حداقل دستمزد دو ساله ، شاید سه بود.
ارزشم بیشتر بود.
طی روزهای بعد ، خیلی سعی کردم به کیف قرمز نگاه نکنم.
شهر می دانست که چیزی در درون من می سوزد ،
و او نیز سوخته است.
بابا
حتی اگر بخواهی آن را بدزدی ... دزدی نخواهد بود.
آقای آشوك برای عدم پرداخت مالیات به سیاستمداران رشوه می دهد.
پس او از چه کسی می دزد؟
مردم عادی این کشور.
من
و شما.
بیا بریم.
بالرام ، هی؟ بیا بریم.
چند ساعت دیگر می گذرد.
کبوترها ، سگ ، ایستگاه.
آنها می توانستند آن را حس کنند.
یک خروس قصد داشت از دست گاو خانه فرار کند.
آقای آشوک با خانواده من چه خواهد کرد؟
-آقا؟ -آره؟
آقا ، چیزی وجود دارد ...
چیزی هست که می خواهم به شما بگویم ، آقا.
آره برو جلو
آقا ، من می خواهم جمجمه شما را بشکنم و پول شما را بدزدم.
من می دانم که چه فکر می کنید
دلتنگ خانه هستی ، مگر نه؟
بله قربان.
برای بازگشت برنامه ریزی کنید.
و ...
نگران هزینه ها نباشید. اینجا.
-آره؟ شب بخیر. -بله قربان.
او فقط به من بلیط یک طرفه داد.
صرف تمام انتظارات
و با حمایت از فقرا
... سوسیالیست بزرگ اکثریت آرا را به دست آورده است
گفت: "در شیرهای ما آب نیست ،
و سیاستمداران ثروتمند دهلی چه به ما دادند؟ "
"تلفن های همراه."
"آیا یک فقیر می تواند هنگام تشنگی تلفن بنوشد ؟"
ما به سمت اشتباه رفتیم.
این گه رو خاموش کن
نمیشنوم دوباره بگو؟
من آن را دریافت حرکت! بکش کنار!
آره همه اهالی روستا احمق به او رأی دادند.
حالا می خواهیم چه کار کنیم؟
رانندگی کن خواهر گنده! چرا می خواهی از این راه بیایی؟
زنده باد سوسیالیسم!
پدر تبریک های گرم خود را می فرستد .
همه ما از موفقیت شما بسیار خوشحالیم.
خیلی شیرین از شما
در واقع ، ما می خواهیم قدردانی خود را با اهدا کنیم
یک میلیون روپیه به مهمانی شما.
آیا چقدر به حزب مخالف پرداخت کردی ، لعنتی؟
ما چهار میلیون روپیه می خواهیم. دوشنبه شب ، هتل شرایتون.
فهمیدم؟
من از روستا سوار اتوبوس شدم ، و سپس قطار گرفتم ...
و پس از پرسیدن در مورد شما به اینجا رسیدم.
مادربزرگ گفت تو به من نگاه می کنی
و کمک کن تا راننده شوم.
-شما کی هستید؟ -دارام.
پسر چهارم خاله لاتو.
-دستت چیه؟ نامه ای
-یک نامه؟ -هوم
آن را به من نشان دهید
نوه عزیزم ، هفت ماه و دو روز گذشته است ...
از وقتی که برای ما پول فرستادی
شهر روح شما را خراب کرده است.
زندگی اینجا سخت شده است. لرد ایندرا ناراضی است.
شما باید دوباره برای ما پول بفرستید.
من برای عروسی شما ترتیب داده ام.
اگر شما به اینجا نیایید ، ما دختر را با اتوبوس برای شما می فرستیم.
اگر خودداری کنید ،
ما نامه ای در مورد همه چیز توضیح خواهیم داد و برای استاد شما ارسال خواهیم کرد.
آیا او واقعاً قصد ازدواج با من را دارد؟
بله عمو
برگرد ، من قصد دارم دوباره تو را بزنم.
بچرخ!
صبح روز بعد ، آقای آشوک کاری کرد که هرگز نکرده بود.
این چه کسی است؟
او به من یک روز تعطیل داد.
- برادرزاده ات؟ - جی ، آقا خانواده ی من.
اما تاکنون ، می دانستم ثروتمندان هرگز چیزی به صورت رایگان نمی دهند.
او جایگزین من را پیدا کرده بود.
آن وقت است که ما موجودی را دیدیم که هر نسل فقط یکبار به دنیا می آید ...
ببر سفید
اقبال ، آن شاعر بزرگ مسلمان ، هنگام نوشتن حق داشت ،
"لحظه ای که تشخیص دهید چه چیزی در این جهان زیبا است ،
تو دیگر برده داری "
امیدوارم که صبح روز بعد که برنگشتم ،
او می دانست که فرار کند.
شراتون ، آقا؟
بله ، شرایتون
پینکی تماس گرفت.
او می خواهد بداند که آیا من به نیویورک برمی گردم یا نه.
قراره بروید؟
و وانمود کنی کسی هستم که نیستم؟ بالاخره این کشور من است.
داستانی در مورد یک برهمن حیله گر وجود دارد که می خواهد بودا را فریب دهد؟
برهمن می پرسد ،
"استاد ، شما خود را انسان می دانید یا خدا؟"
که بودا لبخند می زند و می گوید: "هیچکدام".
"من فقط کسی هستم که بقیه از خواب بیدار شده ام و بقیه شما هنوز می خوابند."
مشکل چیه؟ چرا متوقف شدی؟
آقا فقط یک دقیقه به من فرصت دهید. من برم چک کنم
باشه.
-چی شد؟ -چیز با چرخ وجود دارد.
باشه.
شاید ما باید کمک بخواهیم.
-آها قربان؟ -ما باید کمک بگیریم!
آقا کی میاد اینجا قربان؟
اگر شما فقط می توانید قدم بیرون بگذارید ، آقا ، ما می توانیم آن را با هم حل کنیم.
نه نه. هوا بارانی است. بیایید برای کمک تماس بگیریم.
آقا چه باید کرد؟ در غیر این صورت دیر خواهید شد.
اگر فقط بتوانید پا به بیرون بگذارید ، وقت زیادی نمی برد.
باشه.
اوه
-مراقب بطری باشید. -آره
من فقط آن را از راه خارج.
-این یکی؟ -بله قربان.
-به نظر من خوب است. -نه آقا.
شما مدتها پیش باید جایگزینی پیدا می کردید !
من سیاستمدار نیستم.
آنها مردان خارق العاده ای هستند که می توانند بکشند و ادامه دهند.
من نه. چهار هفته از این اتاق خارج نشدم تا اعصابم آرام شد.
آخرین مرحله در داستان موفقیت شگفت انگیز من
قرار بود از یک کارآفرین اجتماعی به یک کارآفرین تجاری تبدیل شود.
این آسان نبود.
اما من یک لبه داشتم.
من به بنگلور آمده بودم و آقای آشوک آینده را به من گفت.
برون سپاری
وقتی همه آن رانندگان را دیدم
وارد و خارج از مراکز تماس به آمریکا ،
می دانستم جای من چه خواهد بود.
اما چگونه می توانم از شر رقابت خلاص شوم؟
سپس من تعجب کردم ، "آقای آشوک چه کاری انجام می دهد؟"
آقا
آقا نامسته
من فقط می خواستم یک پیشنهاد کوچک تشکر کنم از شما.
برای چی؟
با تمام خوبی هایی که می خواهید برای من انجام دهید.
نگران نباش همه اش نبود اما کافی بود.
می دانید چرا آنها هرگز مرا پیدا نکردند؟
چون صورت من می تواند چهره نیمی از مردان هند باشد.
پلیس کلیه رانندگان مرکز تماس را به دلیل داشتن گواهینامه های منقضی شده دستگیر کرد .
کارآفرینان فرصت ایجاد می کنند.
اینگونه استارت آپ خودم را گرفتم.
رانندگان ببر سفید.
من 30 راننده دارم که با 26 وسیله نقلیه در شیفت کار می کنند ،
تهویه مطبوع برای ماههای تابستان.
با منابع بانکی من همراه باشید ،
و ارزش من 15 برابر مبلغی است که از آقای آشوک قرض گرفته ام.
عالیجناب لطفا به وب سایت من سر بزنید.
اگر آنچه را می بینید دوست دارید ، می توانید روی جایی که می گوید کلیک کنید ...
بله ، آشوک
این چیزی است که من این روزها خودم را صدا می کنم.
اما من با رانندگانم مثل خادم رفتار نمی کنم.
من به دین آنها اهمیتی نمی دهم و مطمئناً آنها را خانواده خود نمی نامم.
آنها کارمندان من هستند.
من آنها را وادار می کنم که قراردادی را امضا کنند و آن را نیز امضا می کنم.
و اگر مشکلی وجود دارد ،
اجازه نمی دهم رانندگانم تقصیر را به گردن خود بگیرند.
آیا نمی توانیم او را به بیمارستان منتقل کنیم؟
این برادر پسر مرده است.
و راننده شما که به او برخورد کرده است ، همان جا است.
ناماسکار ، نام من آشوک شارما است.
من صاحب این وسیله نقلیه هستم. خون روی دستان من است ، نه راننده من.
این یک فاجعه وحشتناک است که اتفاق افتاده است ، اما اواخر است ...
من تصمیم می گیرم کارها را متفاوت از استادانم انجام دهم.
من الان در نور زندگی می کنم.
من می خواهم ناراحتی عمیق خود را از دست دادن عمه پسرت ابراز کنم .
در این 40000 روپیه وجود دارد.
من آن را به شما نمی دهم زیرا من نیاز دارم ، بلکه به این دلیل که می خواهم.
آیا می فهمی؟
و من می خواهم به پسر دیگرت کمک کنم.
او می تواند بیاید و با من راننده شود و من از او مراقبت می کنم.
من خیلی به فکر سابقم هستم ،
و دلم برایش تنگ شده است.
او لیاقت سرنوشت خود را نداشت.
آه ، من باید گردن مانگوس را می بریدم.
من هرگز نمی دانم چه اتفاقی برای خانواده ام افتاده است.
فقط می توانستم تعجب کنم.
اما برای فقرا فقط دو راه برای رسیدن به اوج وجود دارد ،
جنایت یا سیاست.
آیا در کشور شما نیز چنین است؟
آیا شما در مورد مادر و پدر خود فکر می کنید؟
یک لیوان شیر دیگر به من بده ، مگر عمو؟
و یک کاسه بستنی نیز.
می دانید بستنی مخصوص روزهای یکشنبه است.
نه. این برای امروز است.
پسر باهوش.
-این ماشین است؟ -آقا
عالیجناب ، من از طریق ایمیل ما آقا هستم.
ببر سفید ، آشوک شارما. چطور هستید؟
ما کارآفرینان بزرگ همیشه هدفمان را فردا قرار می دهیم.
مشاور املاک.
با آمدن همه شرکتهای آمریکایی به بنگلور ،
the white people need a place to sleep.
Thank you, sir.
Enjoy India, sir.
White people are on their way out, you know.
They'll be finished within our lifetime.
It's the century of the brown man and the yellow man,
and God save everybody else.
And sometimes I think, even if they did catch me,
I'll never say I made a mistake.
It was all worthwhile to know,
just for a day, just for an hour, just for a minute,
what it means not to be a servant.
Now, what happens in a typical Hindi film about murder?
A poor man kills a rich man, and then gets nightmares
about the dead man pursuing him, screaming, "Murderer! Shame!"
It doesn't happen like that.
The real nightmare is the other kind where you feel like you didn't do it,
that you didn't kill your master, that you lost your nerve,
and that you're still a servant to another man.
But then you wake up…
the sweating stops, your heartbeat slows.
The nightmare is over.
You did do it.
You killed your master.
I've switched sides.
I've made it. I've broken out of the coop.
♪ Yeah, gotta get mine ♪
♪ Any means, never sleep I don't get tired ♪
♪ Feelin' big time ♪
♪ I don't wanna penny pinch Tryna flip dimes ♪
♪ What's your life like? Here's mine ♪
♪ High-speed chase Ever seen pigs fly? ♪
♪ برده ها به نشان های خود Hatin 'سیاهی من در سراسر اطلس
att جذابیت مهلک ، پول مانند آهن ربا
بله ، باید آن را داشته باشم
♪ من متعصب هستم
♪ Chasin 'it، takin' it Playin 'در ترافیک
♪ دریافت کنید و آن را روی هم قرار دهید
♪ شما در مناطقی زندگی می کنید که در براکت من نیست
habit Hustler habit آنچه را که به دست می آورم در تابوت خود قرار ده
♪ خاکستر به خاکستر ، بله
the مثل یک سالن ورزشی جنگل تلنگر بزنید
the آجرها را تلنگر کنید انگار من آنها را دو برابر کردم
♪ رایگان اگر برای هر مردی رایگان نیست
♪ این قوانین متفاوت برای هر کس که برنزه می کند
♪ یک زوج زن و شوهر ، جواهرات زن و شوهر ♪
♪ همراه با جدیدترین بنزهای زوجین
♪ یونیکس ، ساعت ، زنان برنده می شوند
don't صورت مطابقت ندارد خطر برای مردان است
♪ فقرا محکوم به زندگی در میان گناهان هستند
♪ ثروتمندان ثروتمندان و همه دوستانشان را بلند می کنند
♪ اگر من به سلول عصیان کنم ، آنها مرا داخل می کنند
♪ زنداني كه براي من درست كردي ، تو در آن ساكن هستي
♪ دلارهای ساخت بسیار منطقی است
♪ ببینید ارباب من با هزینه من زندگی می کنند
♪ روپوش ورساچه یک پنت هاوس در The Ritz
♪ کاغذ را بچرخانید ، در اینچ ، رعد اسا