اوف، چی میگن انقدر زمان برد؟
اوضاع خوبه؟
چی گفت؟ قبول کرد زمانش رو زیاد کنیم؟
آره، قبول کرد
گفت هر چقدر بخوام امکانش هست ادامه بدم
اما امروز رفتارش یجوریه
یجوریه؟ چطور؟
مگه نگفتی قبول کرد؟ خوبه دیگه
باهام بیش از حد مهربونه حس می کنم یه داستانیه
به گمونم می خواست منو ببینه...
که بهم از احساسش بگه
جداً؟ چه داستانا!
هاکیونگ
راحت باشین گوشیتونو بردارین
نه، خواهرمه چیز مهمی نیست
اوف
نکنه بازم الکی جو گرفتش؟
امیدوارم دیگه هیچ وقت باهام تماس نگیرین یا ازم درخواست دیدار نکنین
اومده بودم همینو بهتون بگم
شما که الان گفتین زمانش براتون اهمیت نداره
گفتین هر کاری میخوام انجام بدم
برام اهمیتی نداره
چون به هر صورت الکیه
پس موضوعی که می خواستین بگین...
این بود که دیگه نمیخواین همو ملاقات کنیم؟
بله
منم برای همدستی با شایعه ی ارتباطمون تقصیر دارم
پس می تونید هر زمان که...
اکران فیلمتون به اتمام رسید خبر جدائی مون رو انتشار بدید
عذر میخوام هاجین گوشیش رو بر نمیداره
مشکلی نیست ما صحبتامون تموم شده بود
با اجازه تون
خدانگهدار
چیه؟ چه اتفاقی افتاده؟
خدای من، باید حداقل آب به صورتش میپاشیدم
داری چی میگی؟
باید میشوندمش سر جاش...
باید می گفتم حق زدن این حرفو نداره بعدا به پشیمونی میفته
داری چی میگی؟
هیچ کاری نتونستم انجام بدم هیچ کار
باید یه کاری انجام میدادم
دوباره دست رد به سینت زد کرد
به خیالت میخواد بهت ابراز عشق کنه
اما الکی جوگیر شدی و اونم نخواستت
اصلا بهم زمان نداد که همچین کاری انجام بدم
وگرنه من توی آب پاشیدن و کتک زدن و بد و بیراه گفتن فوق العاده ام
بارها تو سریالا اینکار رو انجام دادم
اما تو موقعیت واقعی هیچ کاری نتونستم انجام بدم
چه اتفاقی افتاده مگه؟
مگه نگفتی اجازه داده هر کاری میخوای انجام بدی
گفتی خیلی دلرحم و نرم بوده
به همین خاطر هم خشکم زد و نتونستم هیچ کاری انجام بدم
شما آدم درستی هستین
آرزوی خوشبختی مستدام براتون دارم
با مهربون ترین چهره ی ممکن این حرفا رو بهم زد
برام اهمیت نداره چون به هر صورت الکیه
بعد یه دفعه سرد شد و باهام خیلی خشک برخورد کرد
یهو تغییر کرد
هی بهم ابراز علاقه میکنه، بعد بهم سیلی می زنه دوباره ابراز علاقه می کنه، سیلی می زنه
چی؟ تو رو زدت؟
- ...مرتیکه عوضی - نه
واقعی که منو نزد
حسم اینجوری بود
خب؟ پس در کل دست رد به سینت زد
دقیقا
درست میگی
اگه روش آب می پاشیدم یا بد و بی راه میگفتم...
برای من زیاده روی به حساب میومد
به جز سکوت کار دیگه ای ازم ساخته نبود
چی شد؟ بهت نمیاد افسرده حال باشی
تو که حرفت این بود که تو هر نا امیدی امیدی هست
** مرا در خاطراتت دریاب **
چرا اول صبحی قیافت مثله فلک زده هاست؟
هوا چرا اینقدر عالیه؟
پست جدید
صبح بخیر
صبح امروز چقدر دلگیر بود
ولی با محبت و پشتیبانی شما حالم جا اومد
هشتگ حتی در تنهایی و اندوه
هشتگ گریه ممنوع
هشتگ همه روز دلنشینی داشته باشین
می دونستم آدما تغییر نمیکنن
- هاجین - وحشت کردم
چی شده؟ چرا سر صبح اینجوری می کنی؟
منم می خواستم همین رو ازت سوال کنم
چرا از سر صبح اینجوری می کنی؟
آهای، منو ببین
منظورت از صبح غم انگیز چیه؟
تنهایی و اندوه یعنی چی؟
چرا این موقع روز چرت و پرت میگی؟
راستش رو گفتم
فکر مردم اینه که من ارتباط دارم
ولی الان غمگین و بی کسم
الان آشفته و عصبیم
چون یه مدته همش مقاله های خوب برات نوشتن...
دنبال دردسری؟
این کارا رو انجام بدی بازم مطلب می نویسن که میخوای جلب توجه کنی
ظاهرا که فیلمت خیلی مورد توجه و استقبال واقع شده...
پس خواهش میکنم بیا این وجهه ی دلچسبو حفظ کنیم، قبول؟
من فقط صادقانه احساسم رو گفتم
معمولا کامنت های منفیم بیشتر از کامنت های محبت آمیز بود
ولی الان حمایتم می کنن و قلب می فرستن. ببین
حتما همه ش رو یه نفر نوشته
آماده شو بریم بیرون
کل روز برنامه داریم اولیش هم برنامه ی عکاسیه
باشه
آره، باید حالم رو خوب کنم
دلیلی نداره افسرده باشم
تو خیلی بامزه ای خواهر جون
میرم دوش بگیرم
این چرا یهو از این رو به اون رو میشه؟
هاجین، مال منی فقط مال خودمی
خیلی وقت بود نیومده بودیم اینجا
این مدت هردومون گرفتار بودیم، مگه نه؟
بعد از مدتها یه روز بیکار بودم
ولی به لطف تو به جای استراحت اومدم اینجا
این استراحته دیگه یه خرده هوا می خوری
تنهایی تو خونه موندن که استراحت حساب نمیشه
الان مدتهاست نتونستم تو خونه م تنها باشم
من که چند بار بیشتر نیومدم خیلی بداخلاقی
میخوای روزاش رو بگم؟
متاسفم دارم روی ماهیگیری تمرکز می کنم
ارتباطم رو با هاجین تموم کردم
چی؟
دیدنش هیچ فایده ای نداره
خیلی نگران نباش
باشه
برای اینکه صدمه نبینه این کار رو کردم
ولی می ترسم برعکس اذیتش کرده باشم
زمان مرهم همه چیزه
نگران نباش
بیدارتون کردم؟ ببخشید
نه، اشکالی نداره
داریم می رسیم
خواهش کردم عکسایی که گرفتن رو بفرستن. خیلی خوشگله، نه؟
آره. خوب افتادم
بریم
- چه خبره؟ - وای خدا
اومد!
هاجین!
بازم دردسر درست کردی و من خبر ندارم؟
نه، کاری نکردم
منم خبر ندارم
- !هاجین - هاجین !
- برو کنار - منو می بینی؟
چه خبر شده؟
- کجاست؟ - هاجین، تو خیلی خوشگلی
- خوشگلی؟ - هاجین !
- !هاجین - تا ابد در قلب منی !
- تا ابد در قلبشم؟ - اینور رو نگاه کن
- !بی تو هرگز - بی تو هرگز !
- !هاجین - عاشقتیم !
- !عاشقتم - اینجا رو نگاه کن !
اینا چی هستن؟
جونگ هون، میشه اینا رو بگیری؟
- نه، ببرشون سر میز خودت - چی؟
ببرشون سر میز خودت!
ولی اینا همه شون مال شمان
اینا رو پست آورده
اونا رو هم خودشون آورده ن اینجا
چرا همچین کارایی می کنن؟
چقدر بیکارن
این حرف رو نزن
دارن عشق و علاقه شون رو به شما نشون میدن
برام مهم نیست
- همه ش مال خودت - جدی؟
اینم بگیر همه رو بردار
یا بردار برای خودت یا بندازشون دور
مطمئنی؟ بعضیاشون خیلی هدیه های خوبی هستن
تی شرت های جفت، کلاه، حتی ساعت
خب مردونه هاش رو بردار...
آخه نامزد هم که نداری
منظورت چیه؟ من نامزد دارم
تو نامزد داری؟ واقعا؟
از کی تا حالا؟
الان شیش ماهی میشه
چیه؟ من حق ندارم کسی رو داشته باشم؟
فقط خودت می تونی داشته باشی؟
قبلا که بهت گفتم باهاش ارتباط ندارم
بس کن دیگه گول نمی خورم
راستش، تا الان هم فقط وانمود می کردم که حرفات رو باور کردم
خبر دارم دیروزم دم رود هان قرار داشتین
الکی ادای آدمای معصوم رو درنیار
کی؟
من؟
خبرش همه جا هست
هاجین و جونگ هون در شب در ساحل رود هان ملاقات کردند
چرا این عکسا رو الان منتشر کردن؟
تو و عشقت الان آمار بیشترین جستجو توی اینترنت رو دارین
یعنی نمی دونستی؟
عشق؟ نه
این عکسا رو خیلی وقت پیش گرفتن اصلا هم سر قرار نبودیم
منو خر نکن
به هر حال، امیدوارم نظرت عوض نشه
همه اینا مال من شدن
همه شو ببر
حتما خبرای خوبی داری
وای خدا، شما زوج رویایی قرن هستین
بیخود نیست که انقدر ذوق داری
زود اومدین
چیزی شده؟
یعنی تو نمی دونی؟
از کی تا حالا اخبار ما برای منافع شخصی تو استفاده میشه؟
میخوای کاری کنی فیلمش حسابی بفروشه؟
منظورتون چیه؟
مهمانان نیمه ی اول سال 2020
مهمان این هفته، کارگردان جی هیون گون
جی هیون گون
به لطف دوست بازیگرت خودتم خوب یاد گرفتی نقش بازی کنی
خبر دارم به کارگردان چوی گفتی که میخوای با کارگردان جی مصاحبه کنی
اینکه می گفتن تو خیلی خوشگلی عجیب بود
موهای تنم سیخ شد
وای خدا، دوستت دارن
اونا واقعا طرفدارای منن؟
معلومه
به خاطر همین امروز بهت گفتم بیای اینجا
می خواستم کاری کنم که تو رو ببینن
چه خبره؟
خیلی وقتا کسایی که ازش بدشون میومد اینجا جمع می شدن
ولی تاحالا طرفدارا نیومده بودن اینجا
فکر کنم واقعا از فیلمه خوششون اومده
این روزا مردم خیلی دوستت دارن
میگن نقشایی که قبلا داشتی بد بودن
میگن توی زندگی واقعی خیلی پاک و باهوشی
مردم میگن...
گوینده لی به خاطر همین عاشقت شده
زیر خبرای امروزم کلی کامنت خوب برات گذاشته بودن
خبر؟ چه خبری؟
ندیدی؟
خبر قرارشون کنار رود هان بیرون اومده
چی؟ کنار رود هان با کی قرار داشته؟
این چه سوالیه؟
معلومه دیگه، با تو
من؟
حقیقت داره
بذار ببینم
دیدی؟
چرا الان خبرش رو منتشر کردن؟ این مال خیلی وقت پیشه
چی؟ دیشب قرار نداشتین؟
نه، این عکسا رو چند وقت پیش گرفتن
قرار عاشقانه ی شبانه چه حرفا
چی شده؟ میونه تون خوب نیست؟
آخه این روزا سر هاجین خیلی شلوغه وقت نداره سرش رو بخارونه
درسته، برنامه ش خیلی پره
می دونم خسته ای ولی چند ماه تحمل کن
باید تا جایی که ممکنه مشهورتر بشی
چند تا از این هدیه ها رو هم با خودت ببر
طرفدارات هر روز نامه و هدیه می فرستن
کارگردان چوی
سلام، خوب شد دیدمت بیا بریم یه چیزی بخوریم
صبر کنین میخوام مهمون رو عوض کنین
نمی فهمم چی میگی
لطفا کارگردان جی هیون گون رو دعوت نکنین
اصلا حرفش رو هم نزن
مگه نمی دونی که فیلم عشق اول من...
تو جشنواره بین المللی فیلم بیجینگ کاندید بهترین فیلم شده؟
باید ازش ممنون باشیم که میاد تو برنامه مون
باید بهش تعظیم کنیم
خیلی ها دلشون میخواد دعوتش کنن به برنامه شون
مردم پشت سرمون حرف می زنن
اگه کارگردان جی بیاد مجبور میشیم درباره ی هاجین حرف بزنیم
مردم فکر می کنن من میخوام فیلمش رو تبلیغ کنم
معلومه که حرف در میارن
دقیقا. معلومه که حرف درمیارن
معنیش اینه که به اخبارمون علاقمند میشن
در نتیجه آمار بیننده هامون نجومی میشه
نگین که عمدا این کار رو کردین که آمار بیننده هاتون بره بالا
چرا، همینطوره. ضمنا نمی تونستم اجازه بدم بقیه برنامه ها زودتر دعوتش کنن
دوست نقش اول فیلم...
گوینده ی اخبار ماست
باید رکورد بیشترین ببینده رو بزنیم
خیلی پول پرستین
با قربانی کردن زیر دستتون...
میخواین امتیاز برنامه تون رو ببرین بالا؟
اگه امتیازمون بره بالا برای تو هم خوب میشه
بعدم، من تو رو قربانی نکردم
مگه من به شما دو تا گفتم الکی قرار بذارین؟
مگه من تشویقتون کردم؟
ای خدا
یهو برین پشت بلندگو داد بزنین...
که همه بشنون دیگه
شما هنوزم دارین ادا در میارین؟ ارتباطتون واقعی نیست؟
معلومه که واقعی نیست
از این موقعیت استفاده کن
خودت هم می دونی که لیاقت هاجین رو نداری
چی شده که حرفتون رو عوض می کنین؟
خودتون نمی گفتین که وجهه ش خوب نیست؟
نمی گفتین اگه باهاش قرار بذارم...
برام بد میشه؟
این حرفا مال اون موقع بود الان شرایط عوض شده
تو چه جور گزارشگری هستی...
که نمی دونی دور و برت چه خبره؟
این فیلم نیازی به تبلیغ نداره
پرفروش ترین فیلم گیشه ست
به خاطر اون فیلم، حالا مردم هاجین رو دوست دارن
سمبل عشق اول شده
سمبل عشق اول؟
امکان نداره
من خودم هفته ی پیش فیلم رو دیدم
فیلم خیلی خوب بود
خیلی جذاب بود
هنری هم بود
بازی یو هاجین هم خیلی خوب بود
یه جا توی فیلم گریه می کنه و...
یه مونولوگ میگه
توی یه مصاحبه خوندم که...
یوهاجین مونولوگ رو خودش بداهه سر فیلمبرداری گفته
حتما تو هم فیلم رو دیدی به نظرت چطور بود؟
- هنوز ندیدمش - هی
ترسیدم بابا
نوش جون
هنوز ندیدیش؟
بهتره زود بری ببینیش
قبل از مصاحبه با کارگردان جی...
باید حتما فیلم رو دیده باشی
خب به هر حال...
مصاحبه با کارگردان جی قطعیه
توی مصاحبه خیلی عادی حرف یو هاجین رو پیش بکش
منظورم رو می فهمی، مگه نه؟
مردم ذوق می کنن خوششون میاد درباره ش حرف بزنین
واقعا که
چه بلایی سر اون خبرنگار درستکار و متعهد اومد؟
شدین یه رئیس پول پرست که فقط دنبال امتیاز برنامه ست
خودت رو بذار جای من
نمیشه امتیاز تلویزیونی رو نادیده گرفت
ساعت رو ببین. این رییس پول پرستت...
چون با بالادستیا جلسه داره، میره
غذاتو تموم کن
این برنامه برای تبلیغ فیلمه
چرا میخواد غذا درست کنه و بسته بندی کنه؟
بقیه ی بازیگرا فقط امضا میدن
یعنی میخوای اینو درست کنی، آره؟
محتویات: تخم مرغ، پنیر...
فکر می کردم آشپزی هاجین خوب نیست
خوب نیست چیه؟ آشپزیش افتضاحه
هاجین یه نودل هم نمی تونه درست کنه
پس چطوری میخواد این رو درست کنه؟
اون هم صد تا!
- تموم شد - به این زودی تموم شد؟
نه، زرده ی تخم مرغ رو جدا کردم
- ببینین - فقط یه دونه؟
دیگه نمی تونم بشینم
من تخم مرغا رو درست می کنم تو یه چیز دیگه رو درست کن
ولی من قول داده م خودم درست کنم اشکالی نداره؟
می تونی دلمه ها رو درست کنی و تزئین کنی
آخه زیاد وقت نداریم
آفرین، خیلی خوب بلدی
بذار امتحان کنم. برو اونور
نه، برو تو ماهیتابه روغن بریز
اول باید گرمش کنی می دونی که؟
زیاد روغن نریز مواظب باش نسوزی. باشه؟
مواظب چاقو باش دستت رو نبری
برو بیرون برو
تموم شد
به این زودی؟ صد تا درست کردی؟
نه، فقط یکی
چی؟ آهان یکی؟
بازش نکنین تزئینش خراب میشه
وای نه
- دیر شد. بدو لباسات رو عوض کن - چی؟
پس بقیه ش چی؟
دوست دارم به جز امضا یه کار دیگه هم بکنم
کاری که توش خوبی رو بکن
امضا کن و باهاشون عکس بگیر
طرفدارات بیشتر خوشحال میشن
درسته، اگه زیادی زحمت بکشی...
کار بازیگر بعدی سخت میشه
- زود باش برو دوش بگیر - اینجوریه؟
پس اون یه دونه رو بدیم به کسی که بیشتر از همه فیلمم رو دیده
باشه، هرکاری دوست داری بکن
- خیلی خوشگله - هاجین خیلی نازه
عزیزم خیلی منتظر موندی، آره؟
بفرمایید. ممنونم کوچولو
- از تشریف فرمایی تون ممنونم - ممنونم
تو خیلی خوشگلی
از السا هم خوشگلتری
ممنونم
جوهی، بریم
نه! نمیخوام بیام
به حرف مامان گوش کن مردم تو صف منتظرن
نمیرم! میخوام اینجا وایسم
چیکار کنم؟
خیلی خب، یه هدیه میخوای؟
تو دنیا فقط یه دونه ازش هست
در عوض باید به حرف مامانت گوش بدی. باشه؟
ها کیونگ، بسته ی غذا کجاست؟
کجاست؟
- خیلی خوشگله - طافت ندارم
میخوای اینو بدی بهش؟
خوب درباره ش فکر کن
باشه
خیلی خب
بفرما. بازش کن
ممنونم خانم هاجین
بیا هدیه ای که دادن رو باز کنیم
خیلی خب، یک، دو، سه
بامزه ست، نه؟
مامان، چرا پنگوئن زخمیه؟
درسته، پنگوئن زخمیه
حتما جعبه تو راه تکون خورده، ببخشید
آها، اشکالی نداره بریم جوهی
خیلی خب، اینو بگیر
خداحافظ
نفر بعدی، بفرمائین
این رو خودم درست کردم
وای خدا، ممنونم
وای!
- ممنون که اومدین - ممنون
به سلامت
- سلام - جونگ هون
اون هاجین نیست؟
زوج رویایی قرن اینجا هستن
به خاطر برنامه ش داره امضا میده
چرا نمیری یه سلامی بکنی؟
فقط چند قدم با دفتر ما فاصله داره
اگه بدون سلام کردن بری ناراحت میشه
بس کن
وای، به همه لبخند میزنه و احوالپرسی می کنه
خیلی حرفه ایه
دوستت فوق العاده ست
بریم دیگه
- !هاجین، بهم امضا بده - چقدر تو خوشگلی !
- !عاشقتیم - خداحافظ
- خیلی خوشگلی - مرسی
به جونگ هون یه زنگ بزنم؟
هاجین، چقدر انرژی داری خسته نیستی؟
دفتر کارش همین بغله
چول، تا برنامه ی بعدی چقدر وقت داریم؟
همین الان باید بریم
اصلا وقت غذا خوردن داریم؟
- وقت نفس کشیدن هم نداریم - پس زود بریم
ولی... پس گوشیمو بده
مامان! بابا! یه نفر بهم درخواست دوستی داد
بهم درخواست دوستی داد!
وای، خیلی خوش قیافه ست
- وای - نظرت چیه؟
- قیافه ش خوبه - نه بابا، خوب نیست
- من خیلی ازش خوشگلترم - پررو
- ته ئون - سلام
- بشین غذا بخور - باشه
تازگی ها اصلا سر نمی زنی
- تو هم کسی تو زندگیته؟ - نه
چرا همچین سوالی می پرسی؟
جونگ هون یکی رو پیدا کرده
همه دارن در موردش حرف می زنن
اگه می دونستم دنبال کسی می گرده...
باید زودتر بهش اعتراف می کردم
از وقتی کوچیک بودم از جونگ هون خوشم میومد
واقعا؟ پس چرا به من نگفتی؟
خوب قایمش کردی نمی دونستم
دست از چرت و پرت گفتن بردار
- نمی تونی با جونگ هون دوست بشی - چرا؟
پسر خوبیه. نیست؟
وقتی میگم نمی تونی، یعنی نمی تونی
به خاطر وضعیتش میگین؟
ولی الان که حالش خوبه
خوب؟
ممکنه ظاهرا خوب به نظر بیاد...
ولی هنوزم بیماره
نرمال نیست
داره با یه بمب ساعتی زندگی می کنه که معلوم نیست کی منفجر میشه
ولی با کمک شما خیلی بهتر شده
اون یه آدم قویه مطمئنم از پسش برمیاد
زیاد نگران نباشین
تو به خودت میگی دکتر؟
چطور می تونی انقدر بی مسئولیت باشی؟
اون بیمار توئه
دوستت نیست
نمی تونی یه کار رو درست انجام بدی؟
اگه بلد نیستی مراقبش باشی پس فقط دوستش باش
دکترش نباش
ای بابا، غذا داره سرد میشه
من هر چی گفتم رو پس می گیرم
چطوره؟ طعمش خوب شده؟
- خیلی خوبه - خوبه
- چاشنیش خیلی خوبه - آره
رسیدیم
بیدار شو. رسیدیم خونه
باشه، الان چه برنامه ایه؟
برنامه نیست. خونه ست
بریم تو و راحت بخوابیم
در رو ببند
کجایی؟ نمیای خونه؟
منظورت چیه؟
بازم توی خونه ی منی؟
معلومه
مرغ سوخاری سرد میشه زود بیا
مگه خونه ی من رستوران مرغ سوخاریه؟
چرا همیشه تو خونه ی من مرغ می خوری؟
الان نمی تونم بیام خونه
تو سینما هستم
سینما؟ چه فیلمی میخوای ببینی؟
عشق اول من
کارگردان جی هیون گون مهمون هفته ی بعده
خب خودت تنهایی رفتی فیلم ببینی؟
- آره - باید زودتر به من هم می گفتی
منم باهات میومدم
دو تا مرد بشینیم با هم فیلم ببینیم؟
اون هم یه فیلم عاشقانه؟
خیلی مسخره ست
آره، درست نیست
تو مشکلی نداری؟
اگه مردم ببینندت، کلی حرف میزنن
با کلاه اومدم، مشکلی نیست
هاجین چی شد؟ بهت زنگ نزد؟
نه
از این به بعد هم دیگه هیچ وقت زنگ نمی زنه
فکر کنم یه کم شبیه دیوونه ها باهاش حرف زدم
که اینطور
راستی شنیدم که جی وون تو رو دوست داشته
دوست داشته؟
حالا چرا داشته؟ دیگه دوست نداره؟
عوضی
امروز رفتی خونه؟
آره، مامانم گفت شام برم پیششون
پروفسور یو هنوز مثل قدیماست؟
هیچ وقت عوض نمیشه
هنوزم پسرش رو قبول نداره
برای همین افسرده شدی و اومدی خونه ی من؟
آره، خیلی افسرده ام
خب؟ میخوای فیلم دیدن رو کنسل کنم و بیام خونه؟
بی خیال، برو گمشو
یه ماءالشعیر دیگه می خورم و میرم می خوابم
برگشتی خونه منو بیدار نکنی ها
ندو، به هرحال دیر کردیم
تقصیر توئه
درصورت موارد اضطراری این مسیر خروجه
برای امنیت خودتون...
علامت های خروج اضطراری و نزدیکترین مسیر خروج رو...
به خاطر بسپرید
بذار ببینم. اینجاست؟ ردیف ک؟
- ک؟ اینه؟ - همینه؟
- نه، اون پشتیه - لعنتی. این نیست
کوری؟
- بشین همونجا، باشه؟ - لطفا برای خروج ...
چی بود؟
باید برم دستشوئی
دوباره؟ حتما مریض شدی
- این دفعه ی سومه - دفعه ی سوم؟
نگاه کن! واقعا یو هاجینه؟ چقدر خوشگله
بهت که گفتم عین فرشته ها می مونه
واقعا
بیخود نیست لی جونگ هون عاشقش شده
من از لی جونگ هون متنفرم خیلی لوسه
خودت لوسی
- بزنم بمیری؟ - ساکت باش
خودت هم خندیدی
میشه حرف نزنی و فیلمت رو ببینی؟
نگاش کن!
بهت گفتم لباس عوض کنی چرا اینجا خوابیدی؟
این وقت شب واسه چی چیپس می خوری؟ اینم توقیفه
چرا؟ سر کدوم فیلمیم؟
سر فیلمبرداری نیستیم خونه ایم
راست میگی
فردا صبح برنامه ای نداری پس برو با خیال راحت بخواب
گوشیم
گوشیم کجاست؟
بیا
نمیخوام بهتره زنگ نزنم
اگه جواب نده بیشتر احساس بدبختی می کنم
خب پس بی خیالش شو
هر روز منتظر تماسش هستی
هر روز مثل بدبختا اخبارش رو نگاه می کنی
تو تنها کسی هستی که با همچین قیافه ی آویزونی اخبار نگاه می کنه
خودش گفت من آدم خوبیم و دلش میخواد من خوشبخت باشم
ولی هیچ وقت هم نمی خواد منو ببینه
چی تو سرشه؟
آخ، باز شروع کرد تا حالا صد بار اینا رو گفتی
برای اینکه هیچ جوابی براش ندارم
فکر کن طرف دیوونه ست و بی خیالش شو
تو دیگه اون هاجین قدیم نیستی
الان عشق اول همه هستی نباید غصه بخوری
اینا همش موقتیه به خاطر فیلمه
اینم حرفیه
فکر می کنی فیلمم رو دیده؟
چرا باید فیلم تو رو ببینه؟
آخه بعضی ها که از من بدشون میومد بعد از دیدن فیلم ازم خوششون اومد
که چی؟ فکر کردی اگه فیلمت رو ببینه...
یهو عاشقت میشه؟
اوهوم
ساده نباش
اگه بعد از اینکه این همه تو رو پس زده بره فیلمت رو ببینه...
معلوم میشه روانیه
تحملش برام خیلی سخت بود
خیلی سخت بود
نفسم بالا نمی اومد
از تمام روزایی که...
باید بدون تو سر می کردم...
می ترسیدم
الان می تونم تو رو فراموش کنم؟
می دونم با خودت میگی خیلی بی معرفتم...
ولی می تونم...
تو رو فراموش کنم و به زندگیم ادامه بدم؟
حتی نمی تونم تصور کنم که چه احساسی داره
اینکه بدون خاطرات ارزشمندش زندگی کنه
کدوم یکی از ما بدبخت تره؟
منی که نمی تونم تا آخر عمرم خاطراتم رو فراموش کنم؟
یا هاجین که مجبور شد خاطراتش رو فراموش کنه تا بتونه زندگی کنه؟
چیکار دارم می کنم؟
این چیه؟
امروز تو سینما لی جونگ هون رو دیدم
ها کیونگ
ها کیونگ! پاشو!
یالا
الان وقت خواب نیست
پاشو، یالا پاشو
- باشه؟ - چیه؟ چی شده؟
نه! برای مصاحبه دیر کردیم!
نه، دیر نکردیم الان بعد از ظهر نیست
ساعت 5:30 صبحه
صبح؟
پس چرا نخوابیدی؟
بیدار شدم برم دستشوئی...
یه لحظه گوشیم رو چک کردم
فهمیدم دیشب آخر وقت جونگ هون...
تنهائی رفته سینما فیلم من رو ببینه
- چی؟ - ببین
یکی که تو همون سینما بوده...
این عکس رو آپلود کرده
نوشته...
جونگ هون موقع تماشای فیلم کلی گریه کرده
حتما خیلی تحت تاثیر قرار گرفته بوده، چون...
کلی بعد از اینکه فیلم تموم شده همینطوری اونجا نشسته بوده
واقعا روانیه؟
ظاهرا
فکر کنم اول من باید بهش زنگ بزنم
تو چطوری این برداشت رو کردی؟
یه کم فکر کن
فکر می کنی چرا یهو اون وقت شب رفته فیلم من رو ببینه؟
حتما خوابش نمی برده
معلومه، به خاطر من بوده
دلش برام تنگ شده بوده
خیلی واضحه
تابلوئه
فکر کنم حق با توئه
تو که تا حالا عاشق نشدی
حق با توئه
یعنی تو هم همین فکر رو می کنی؟
آره
پس بهش زنگ می زنم
هر کاری دوست داری بکن
خیلی خب، بگیر بخواب
من بدون صبحونه دارم میرم سر کار
میشه زحمت بکشی یه کم غذا بخری بذاری تو خونه؟
این چه خونه ایه؟
پیام جدید جو ایل وون
تبریک میگم
رتبه ی اول عاشق پیشه های کره شدی
خبرا چه سریع پخش میشه
چه خبر شده؟
چرا اینجا انقدر شلوغ پلوغه؟
ای خدا
هاجین
توقع داره من اینجا رو تمیز کنم؟
یو هاجین!
بعد از مدت ها همدیگه رو دیدیم
اول صبح اینجا چیکار می کنید؟
باید با هم صحبت کنیم
انگار هوا داره سردتر میشه
یخ زدم بریم یه کافه
بیا بریم اون یکی
نه، بریم همونجا همیشه داریم میریم همینجا
راست میگی
- ای خدا - من یه کوپن تخفیف هم دارم
سوار شو
بریم
چی شده؟
راه بیفت
کجا برم؟
هرجا. فقط راه بیفت
همیشه همین نوشیدنی رو می خوری
برای اینکه همیشه با هم میریم اینجا
چه خبره؟
یه کسی رو دیدم که نمی خواستم باهاش روبرو بشم
راستی، درباره ی چی می خواستید صحبت کنید؟
راستش جا خوردم
نمی دونستم تنهایی رفتید فیلم منو تماشا کردید
برای همین خیلی فکر کردم که...
درباره ی احساستون به خودم...
چیکار باید بکنم
چی؟ منظورتون چیه؟
صبر کنید. بذارید اول من حرف بزنم
اول به حرفام گوش کنید
می دونم بابت حرفایی که...
دفعه ی پیش اینجا زدید پشیمونید
به خاطر همین میخوام یه فرصت دیگه بهتون بدم
منظورتون...
نه، هنوز حرفام تموم نشده
چون از ارتباط با یه سلبریتی معذب می شید اینطوری گفتید؟
نه، اصلا اینجوری نیست
من فیلمتون رو دیدم چون...
با کارگردان جی هیون گون قرار مصاحبه دارم
لطفا براتون سوء تفاهم نشه
آها، اشتباه کردم
با کارگردان جی مصاحبه دارید
پس اجازه بدید یه چیزی ازتون بپرسم
اصلا تو این مدت به من فکر کردید؟
یا کلا من رو فراموش کردید؟
خب...
من آدمی نیستم که راحت چیزی رو فراموش کنم
یعنی به من فکر کردید؟
پس منو فراموش نکرده بودید
خب خوبه
پس من همچنان به سوءتفاهم ادامه میدم
دلم میخواد فکر کنم که چون دلتون برام تنگ شده بود...
رفتید فیلمم رو دیدید
چرا شما...
این روزا من خیلی طرفدار پیدا کردم
کلی تبلیغات و قرار عکاسی و مصاحبه دارم
خیلی از کارگردانا میخوان تو فیلمشون بازی کنم
الان دیگه کامنت منفی خیلی کم می گیرم
مردم کم کم ازم خوششون اومده
ولی اینا خوشحالم نمی کنه
اگه قدیم بود از این چیزا خیلی خوشحال می شدم
فکر کنم به خاطر شماست
شما گفتین...
داریم به جای قبلمون برمی گردیم
گفتین ساده ست
ولی برای من اونقدرا ساده نیست
من زمان بیشتری نیاز دارم
قدرت آدما با هم فرق داره
یه خرده از جوابتون غافلگیر شدم
واقعا دلم می خواست این ماجرا خوب پیش بره
پس لطفا فعلا اجازه بدید که فعلا همینطور دچار سوء تفاهم باشم
کسی چه می دونه؟ شاید اونقدرا هم سوء تفاهم نباشه
شاید فقط زمان بیشتری لازم دارید...
تا بتونید با من روراست باشید
شما هر کاری دوست دارین بکنین
می تونید جواب تلفنم رو ندید و منو بلاک...
نه بلاکم نکنید
اگر زیادی بهم بی محلی کنید ممکنه سر از خونه تون دربیارم
یادتون نرفته که خونه تون رو بلدم
این تهدیده؟
نه، شوخی کردم
راستی، فیلم چطور بود؟ جالب بود؟
یعنی اینقدر بد بود؟
جالب بود
واقعا؟ بازی من چطور بود؟
خوب بود
نقشتون بهتون میومد
می تونم درک کنم مردم چرا دوستش داشتن
اوه، خیلی خب، نمی خواستم زیاد وقتتون رو بگیرم
مرسی که وقت گذاشتید
دیگه حرفام تموم شد...
هر چند اونطوری که فکر می کردم پیش نرفت
ببخشید، ولی میشه با تاکسی برگردید؟
بعد از این صحبت ها یه کم معذبم که برسونمتون
حتما
پس من دیگه میرم
وای خدا
پیدات نمی کردم فکر کردم فرار کردی
شایدم باید فرار می کردم
واسه من بلبل زبونی نکن
چه تیپ زدی
حالا واقعا باید برم؟
معلومه
داریم جایزه ی برنامه ی سال رو می گیریم
اگه تو نری پس کی بره؟
پس اینجایید
حتما داری برای مراسم اهدای جایزه آماده میشی
ایشون می تونن برن جایزه رو بگیرن
من؟
به هر حال جایزه مال من نیست مال برنامه ست
من برم؟
الان سه سوته حاضر میشم
مسخره بازی در نیار
هر چی باشه اسم برنامه اخبار زنده ی لی جونگ هونه
نه اخبار زنده ی کیم چول وونگ
بهتره خودت بری
چون همه تو رو می شناسن
کی خوشش میاد که یه مدیر تیم اخبار...
که هیچ کس نمی شناسدش جایزه رو بگیره؟
درسته
من که کسی نیستم
با گوینده لی مشهور توی مراسم اهدای جایزه بهتون خوش بگذره
ای بابا! قهر کرد ده دقیقه دیگه راه میفتیم
لعنتی
خیلی بدجنسه
می دونی، من قبلا هم تو تلویزیون بوده م
رزومه م هم رو اینترنت هست
حالا چی شده مگه؟
به خاطر مراسم اهدای جوایز حالت گرفته ست؟
کی گفته حالم گرفته ست؟
پس چرا کار نمی کنه؟ فندکت رو بده
نکن
خودت گفتی اگه ببینه می کشدت هیچ وقت جلوی دفتر سیگار نمی کشیدی
منو بکشه؟ من هر کار دلم بخواد می کنم
بده ببینم
چرا سر من داد می زنی؟
آقای کیم چول وونگ!
تلفنم زنگ می خوره
الو؟ حالت چطوره؟
خبری ازت نیست آره
تو دفترت نبودی داشتم دنبالت می گشتم
پس اومده بودی بیرون هوا بخوری؟
چیه؟ نگرانم بودی؟
فکر کردم با جونگ هون رفتین مراسم اهدای جوایز
اون موقع که قول دادی سیگار رو ترک کنی، چی گفتی؟
نگفتی اگه دوباره سیگار بکشی...
دفترچه حساب بانکیت رو میدی به من؟
سیگار نمی کشیدم که
داشتم از دست زن بدجنسم آه می کشیدم
این نفسم بود که بخار کرده بود خیلی سرد شده
- تبریک میگم - تبریک میگم
کارتون عالی بود
امیدوارم روزهای پیش رو...
بیشتر از روزهای گذشته برات شادی به ارمغان بیاره
من حمایتت می کنم
واقعا از کاراش سر در نمیارم
هم می تونه با احساس ترین آدم دنیا باشه
هم بی احساس ترین
دیگه کلمه به کلمه ش رو حفظ شدی
بسه دیگه. چقدر نگاش می کنی
نکنه آدم زبون بازی باشه؟
الان هم فقط طاقچه بالا گذاشته
به من گفت حمایتم می کنه
برای این بوده که کل دنیا فکر می کنن شماها با هم ارتباط دارین
این حرف رو زده جون چاره ی دیگه ای نداشته
به نظر من که صبورترین آدم دنیاست
نه
من حمایتت می کنم
جونگ هون، تبریک میگم
اون موقع که خیلی ناراحت بودی که باید می رفتی مراسم
رو اعصاب من نرو
امروز یه روی دیگه از شخصیتت رو دیدم
خیلی رمانتیک هستی
کل روز می شینی مطالبی که در مورد من نوشته ن رو می خونی؟
به عنوان دستیارت دارم توجهم رو نشون میدم
پیام جدید یو هاجین
خیلی از این عکس خوشم میاد
دلم می خواست پستش کنم و پُزش رو بدم...
ولی یاد اون نگاه عصبانیت افتادم و جلوی خودم رو گرفتم
ولی اینجا می فرستمش که حداقل خودت بتونی ذخیره ش کنی
تو اخبار امشب موفق باشید
برو سر کارت
باشه
الان برمی گردم
یه پیام برای من ارسال کن
الان دوره ی اینترنت پرسرعته
واقعا گمون میکنی به دلیل آنتن ندادن پیامش نمیاد؟
بنظر داره با دست پس می زنه با پا پیش می کشه
ممکنه از عکسه خوشش نیومده باشه
صد دفعه بهت گفتم. همین کارا رو می کنی که آدما ازت فراری میشن
گفتم که اینجوری نیست
ای خدا، روانی شدم از دستش
اطمینان داری می تونی تنها بمونی؟
آره بابا، تو خونه میمونم
خودت گفتی میخوای بری بعد از این همه زمان ورزش کنی
برو خوش باشی منم یه حمام میرم و یه چرت میزنم
باشه، چیزی شد باهام تماس بگیر
یعنی الان داره آماده میشه برای اخبار؟
منم برم بیرون یه فیلم تماشا کنم؟
هاجین، جونگ هون
قطعا کلی بهشون کیف میده
خب، بعدی چیه؟
اینجا چی داریم؟
این چیه؟
لعنتی، اخبار رو آنتن رفته
جونگ هون
گمون کنم باید این رو ببینی
- این چیه؟ - واسه تو اومده بود
به جای متن و نامه یه تعداد عکس توی پاکت بود
اما این عکسا یه مقدار...
لعنتی! چقدر طولش میدی
یالا، سریع باش
میشه یک و هشتاد تا
- اجازه بدید براتون بذارمش تو کیسه - لازم نیست
بفرمائید
ممنون
لابد خیلی عجله داشته
اما به هر صورت نباید این شکلی پول رو مینداخت
کارش خیلی زننده بود
بله
وحشتناک نیستن؟
اگه نامه ی تهدیدآمیز ارسال میکرد آدم کمتر وحشت میکرد
این عکسا خیلی حال بدی دارن
برات پست شده بود آدرس فرستنده هم نداشت
جونگ هون
گمون نکنم امشب بتونم اخبارت رو تماشا کنم
دارم میرم یه نفره فیلم تماشا کنم
دوست داشتم فیلمم رو تو سینما تماشا کنم
پنج دقیقه دیگه آغاز میشه
فیلم که به تهش رسید بهت پیغام میدم
الو؟
هاجین؟
احتمال میدم تو خونه خواب باشه
بهتون نگفت که داره میره سینما فیلم تماشا کنه؟
سینما؟
نه، به من گفت میخواد زودتر بخوابه
با کی؟
گفته خودش تنها میره
خبر دارید کدوم سینما رفته؟
بیشتر اوقات کدوم سینما میره؟
معمولا یه جای خاص نمیره...
اما تعدادی سینما هست...
که از خونه ی ما با ماشین ده دقیقه مسیره
جدیدا فرد مشکوکی ندیدین؟
فرد مشکوک؟
بله
مثلا آدمی که هر جا میرین جلو چشمتون باشه
یا دور و اطراف خونه تون بچرخه
جدیدا عکسای عجیب غریب...
یا نامه های تهدیدآمیز براش نیومده؟
انقدر از این اتفاقا میفته که دیگه یادم نیست چی به چیه
سینماها
اون سلبریتیه
سینماهای محله ی این-دونگ
پنج دقیقه دیگه آغاز میشه
آخر فیلم بهت پیام میدم
سینماهای محله ی این-دونگ
سینما
سانس ها
یو هاجین
گوینده لی
یو هاجین
نمیدونی من کیم؟
همراه سو یون چند دفعه ای...
اتفاقی همدیگه رو ملاقات کردیم
پنج دقیقه دیگه آغاز میشه
جدیدا عکسای عجیب غریب...
یا نامه های تهدیدآمیز براش نیومده؟
انقدر از این اتفاقا میفته که نمیدونم چی به چیه
اون سلبریتیه
امکان داره تمومش کنید؟
گوینده لی یه نامه ی تهدیدآمیز بدستش رسیده
به هاجین علاقه داره و همش تو فکرشه
خیلی وحشتناکه
به آدما راحت اطمینان نکنین
فردی که عکسا رو ارسال کرده بیشتر از من از شما اعصابش خورده
تو کی هستی؟ چی کاره هستی؟
با دنبال کردنش چیکاری میشه انجام داد؟
به من اطمینان نداری؟
به این دلیل که خیلی خطریه
از این به بعد تک نفری هیجا نرید
با مراقبت پیش برید
شما از قدیم رو من شناخت داشتین؟
شما قسمتی از خاطراتی که یادم رفته هستین؟