محصول بعد، گوش پاک کنِ لایه بردار هست
واسش چه اسمی میذاری؟
این کمکت میکنه که پوستت رو لایه برداری کنی.
پس چطوره که بهش بگیم چوب شادابی بخش"؟"
چوب شادابی بخش"؟"
به یه اسم دیگه هم فکر کردی؟
اسم دیگه؟
خب...
عذر میخوام
مدتی از این محصول استفاده کردم و واسش یه اسم در نظر دارم.
نظرتون درمورد "بهترین لایه بردار" چی هستش؟
نه تنها بهترین لایه بردار هست
بلکه بزرگم هست.
- ...و - و؟
این لایه بردار مثل انگشت شصت هستش
یونا، از کلمه های بچگانه که نمیتونیم استفاده کنیم.
خوشم اومد. خوبه
زمانی که میخوای واسه ی محصولات اسم انتخاب کنی روراست بودن
و صاف و صادق بودن خیلی مهم تر از شیک بودنه
و نام محصول باید معرفی کننده ی محصول باشه.
واسش میتونیم اسم باکلاس و قشنگ بذاریم
اما اگر مشتری نتونه اسم اون رو توی ذهنش نگه داره فایده ای نداره.
اسمش رو "بهترین لایه بردار" میذاریم
اگر فروش خوبی نداشت مسئولیتش رو خودم قبول میکنم
بهم اعتماد کن.
متشکرم یونا.
خواهش میکنم.
هرچیزی یه اسم داره.
واسه چی اسم بچه رو "سارانگ" گذاشتی؟
تا زندگی اون پر از عشق باشه.
اسمشو بگو.
بعضی وقت ها کسایی که اسم انتخاب میکنن اندازه ی عشق
و محبت اونا رو در قالب اون نام نشون میدن
- .سارانگ - سارانگ.
حالا بچه رو میبریم.
باشه.
وایستا
نمیتونم.
نمیتونم قبول کنم
"سرد خانه"
بیا اجازه بدیم که بره.
لطفا.
حداقل اجازه بده تا زمانی که توی مرکز هستم...
مادر باشم.
شبیه مادرهای دیگه.
لطفا.
گرچه
اسم هایی هم وجود داره که....
مهم نیست چقدر بخوای اون رو بشنوی اما نمیتونی
"شبیه "مادر.
(اسم تو)
رودا؟
عذر میخوام. منم یه مقدار چای گرم میخوام.
رودا؟ مشکلی به وجود اومده؟
دستمال گردن، مچ بند، جوراب...
مریض شدی؟
من متوجه شدم که باید از خودم مراقبت کنم
تا بتونم مراقب رویاهام و یومی باشم.
تازه میخوام کلی سوپ جلبک هم بخورم.
- بدون اینکه بهش ادویه اضافه کنی؟- بله دقیقا.
این دیگه چه مزه ایه؟
لعنتی.
چی شده؟
شوهرم برای تربچه اسم انتخاب کرده
ولی من ازش خوشم نمیاد.
اسم رو از یه سازمان معروف نامگذاری نوزاد گرفته
میگن اگه این اسم رو روش نذاریم بچه مون عاقبت به خیر نمیشه.
واقعا از اسمه بدم میاد
ولی اگه ازش استفاده نکنم هم احساس ناخوشایندی دارم.
برای بچه هاتون اسم انتخاب کردی؟
به زودی باید براشون شناسنامه بگیرید
ما چندتا اسم گلچین کردیم
ولی باید با برادرهای بزرگترش راجع بهشون صحبت کنیم
شما چی؟
هنوز اسمی انتخاب نکردیم.
نمی خوایم عجله کنیم.
وقتی میخوام شناسنامه بگیرم بیشتر از وقتی که...
بچه رو به دنیا آوردم احساساتی میشم.
شاید فکر کنی این فقط چندتا خط رو یه کاغذه
ولی اون اولین باریه که بچه وارد دنیا میشه.
همون یه تیکه کاغذ باعث میشه حس کنم واقعا یه خانواده ایم.
خانواده واقعی؟
مامان غنچه!
چرا ناراحته؟
حتما امروز رفته بیمارستان که غنچه رو ببینه.
تصور کن چه احساسی داره که مجبوره بچه ش رو همونجا بذاره.
امیدوارم غنچه هرچی زودتر بیاد پیش مامانش.
ببخشید. اون جئونگ.
بله؟
میشه چندتا کتاب راجع به فرزندپروری بهم توصیه کنی؟
کتاب راجع به فرزندپروری؟
میخوام شروع کنم به مطالعه کردن که چه جوری مادر خوبی بشم.
رودا. سرت به جایی خورده؟!
تو که بیشتر به خودت اهمیت میدادی تا بچه ت.
هنوز هم خودم مهم ترم.
ولی دیگه نمیتونم بدون در نظر گرفتن بچه م به خودم فکر کنم.
یه کتاب خوب انتخاب میکنم و به عنوان هدیه بهت میدم.
ببخشید.
سلام جون سو.
آره. منم دلتنگتم.
بیا وقتی از مرکز مرخص شدم همدیگه رو ببینیم.
باشه.
بهم زنگ بزن.
باشه.
دوستت بود؟
آره دوست صمیمیم از دبیرستان.
جون سو؟ پسره؟
آره. پسره.
چرا؟
فکر کنم زن ها و مردها توی دهه بیست سالگی شون
حتی بعد از ازدواج و بچه داری باهم دوست می مونن.
چطوری ازدواج و بچه داری روی دوستی ها تاثیر میذاره؟
بازم ناخوشایند نیست؟
مردم چی میگن؟
چرا باید برای دیدن دوستم واسم مهم باشه مردم چه فکری میکنن؟
مردم نگران این نیستن که بقیه راجع بهشون چی فکر میکنن
بلکه به این خاطره که به خودشون اعتماد ندارن.
منظورت اینه که...
شما دیگه باهم دوست نیستید؟
مردم نگران این نیستن که بقیه راجع بهشون چی فکر میکنن
بلکه به این خاطره که به خودشون اعتماد ندارن.
(کنسرت شبانه ی نیمه تابستان)
لطفا هدیه رو قبول کنید.
فکر کنید هدیه ای از طرف یه دوسته.
سارانگ گرسنه ست.
باشه. الان میام.
این چیه؟
ثبت تولد؟
ظرف یه ماه باید تولدش رو ثبت کنیم
(نام پدر، نام مادر)
حس عجیبی میده.
به محض اینکه این فرم رو پر کنیم دیگه چسب ماتیکی قانونا پسرمونه.
عزیزم، به انتخاب اسم چسب ماتیکی فکر کردی؟
راستش مدتیه به یه اسم فکر میکنم.
جدا؟
میتونیم اسم هامون رو باهم ترکیب کنیم.
جین رو از هیون جین برداریم و دو رو هم از دو یون.
کیم جین دو؟
خب
بهش میخوره که در آینده شجاع و وفادار بشه.
درسته.
ولی فکر نمیکنم به چسب ماتیکی بیاد.
خیله خب.
اگه بخوایم در صحنه جهانی هم موفق بشه
باید به فکر اسم انگلیسیش هم باشیم.
واسه همین...
نظرت راجع به جین چیه؟
هم کره ایه هم انگلیسی!
قشنگ نیست؟
جین؟
مثل این دخترهای طرفدار چیزی که حرف نمیزنی؟
اینجوری نیست!
خب... خیلی از آدم ها از اسم های افراد مشهور استفاده میکنن.
عزیزم.
بهم یه کم زمان بده.
من هنوز به عنوان بابای چسب ماتیکی براش کاری نکردم
واسه همین میخوام براش اسم خاص و عالی ای انتخاب کنم.
چون قراره بچه مون رو تا آخر عمرش با همین اسم صدا بزنن
باشه.
بیا بهترین اسم دنیا رو روی چسب ماتیکی بذاریم.
باشه.
(مرکز مراقبت بعد از زایمان سرینیتی)
ببخشید. وقت شیر خشک خوردن یومی شده؟
آره. خودت میخوای بهش بدی؟
بله. از امروز خودم میخوام بهش شیرخشک بدم
از این به بعد وقت غذا خوردنش که شد بهم زنگ بزنید.
شرط میبندم یومی خیلی خوشحال میشه .همینجا منتظر بمونید.
باشه خانم.
مامان دالی موشه.
عصبانی نباش.
مطمئنم یه اسم بهتر برای دالی موشه پیدا میکنی.
میرم یه کم استراحت کنم.
قضیه واقعا جدیه.
مامان غنچه.
از کی اونجایی؟
از خیلی وقت پیش.
کاملا مامان دالی موشه رو درک میکنم.
اسم هدیه ی خاصیه که به بچه هامون میدیم.
من هم خیلی ناراحت میشم یه نفر دیگه اسم بچه م رو برای خودش برداره.
دقیقا.
توچی؟ برای چسب ماتیکی اسم انتخاب کردی؟
نه، من و شوهرم هنوز داریم بهش فکر میکنیم.
ولی هرچی بیشتر فکر میکنیم انتخاب سخت تر میشه.
وقتی میخواستم اسم بچه م رو انتخاب کنم فقط به یه چیز فکر کردم.
به چی؟
به این فکر میکردم که دلم میخواد بچه م چطوری بزرگ بشه.
اسم بچه نشون دهنده ی میزان علاقه مادره.
حق با توئه.
راستی، حالت خوبه؟
چی؟
دیروز یه کمی ناراحت بودی.
حال بچه ت...
خوبه؟
آره.
بعد از اینکه از مرکز مرخص شدم...
بچه م رو میبرم خونه.
خدا رو شکر.
واقعا نگرانت بودم.
خیلی برات خوشحالم.
من هم همینطور. ممنون.
الکی نگران بودم.
یه لحظه صبر کن. نظرت چیه؟
با مامانم آشتی کردی؟
ما هیچوقت دعوا نکردیم.
تو به اون دعوا نمیگی؟
هرچی بیشتر بهش فکر میکنم میبینم واقعا آدم فوق العاده ایه.
رو دا.
میشه الان خانواده ت رو ببینم؟
خانواده م؟
الان دیگه بچه داریم.
قبل از این هم هیچ وقت ندیدمشون.
قبلا هم بهت گفتم.
و مامانم همیشه درحال سفره.
بابام هم مرده.
- ...ولی بازم- وو سئوک
باید به فکر انتخاب اسم برای یومی باشیم.
تا یه ماه آینده باید تولدش رو ثبت کنیم.
هیچ اسم قشنگی بلدی؟
ازم راجع به ثبت تولد بچه مون پرسید.
یعنی دوباره برمیگرده پیشم؟
اینقدر زور نزن.
جانم؟
کلی مربای دیگه هست. پس زور نزن
دوتا قرص نان به پدرها میدن و یه دونه مربا...
برای سیر کردنمون کافی نیست.
ممنون.
("علم اسامی")
شما هم دنبال اسم بچه میگردین؟
بله به زودی باید تولد بچه مون رو ثبت کنیم
کتابه کمکی هم میکنه؟
نه، اصلا! یه کلمه هم نفهمیدم.
به زنم گفتم به یه اسم فوق العاده برای بچه مون فکر میکنم.
ولی هرچی کتاب رو میخونم، بیشتر گیج میشم.
شما چی؟ اسم انتخاب کردین؟
نه، هنوز نه.
حتی خودمم معرفی نکردم!
بابای چسب ماتیکی هستم. خوشوقتم.
سلام. من بابای یومی ام.
بابای یومی؟
درست وقتی که تو مسیر درگیری ذهنیم تنها بودم
دوستی رو ملاقات کردم درگیر مشکلی مشابه مشکل من بود.
ببخشید.
کل شب رو بیدار بودم و سعی میکردم اسم بچه م رو انتخاب کنم.
این اسم قراره همیشه روی پسرم باشه...
واسه همین میخوام اسم خوبی براش پیدا کنم.
اسمی که هم جهانی باشه هم منحصر به فرد
یه چیزی که بامعنا باشه و صدازدنش هم راحت باشه.
اصلا اسمی هست که همه ی این ویژگی ها رو داشته باشه؟
خیلی سخته.
چرا با یه کارشناس صحبت نمیکنی؟
کارشناس؟
(فالگیر ماینگین)
اومدین اینجا برای بچه هاتون اسم بذارین؟
- .بله- بله.
خوشحالم که اینجایید.
اسم بچه پایه و اساس زندگی و اقبالشه.
پس بهتره که اسم ها از یه کارشناس گرفته بشه.
چیزی که ازتون خواستم رو آوردید؟
- .بله- بله.
کیم دو یون، اوه هیون) (جین، کیم چسب ماتیکی
آقای دو یون؟
شما متولد پنجم ماه مه سال 1986اید.
بین ساعات یازده و نیم شب تا یک ونیم صبح متولد شدید.
و توی سال میمون هم متولد شدید.
سال میمون. بذارید ببینم.
زنت زود از کوره در میره؟ به راحتی عصبانی میشه؟
بله همینطوره.
زنت سخنران خوش زبانیه
و هیچوقت توی بحث کردن کم نمیاره درسته؟.
- .بله درسته- زنت نماد آتشه.
هر آتشی هم نه! از اون آتش هاست که تو کوره ذوب فلز میبینیم.
از طرفی تو نماد درختی.
اون هم نه هر درختی! تو مثل یه درخت توس کاغذی خشک شده ای.
بنابراین اگه بخوای زیاد عمر کنی
باید خودت رو فدای زنت کنی.
- ...اگه به حرفش گوش ندی- اگه گوش ندم چی میشه؟
عمرت کوتاه میشه.
عمرم کوتاه میشه؟
باید مراقب باشی. خدای من، شما دوتا چه جوری سر راه هم قرار گرفتین؟
- میشه مال من رو هم ببینید؟- بله.
لی رودا. چه اسم باحالی.
شوخی کردم.
شما ازدواج کردید؟
چرا؟ قبلا.
چون اینجا نوشته که دیگه براش مقدر نشده که ازدواج کنه.
پس ما چیکار کنیم؟ ما بچه داریم.
یه راهی وجود داره .بذار خودش باشه.
فقط باید بذاری خودش باشه.
اصلا سعی نکن تغییرش بدی.
به محض اینکه تلاش کنی تغییرش بدی
عمر تو هم کوتاه میشه.
پس مراقب باش.
وای خدایا، یه جوری حرف میزنی انگار هردومون قراره بمیریم.
به نظرم نباید حرف هاش رو باور کنیم .بیا بریم.
خدای من، این چیه؟
بیاین یه نگاه بندازین.
خدای من. این ها بهترین زوج دنیان.
بهترین زوج"؟"
این نوع از زوج ها هر هزارسال یه بار پیداشون میشه.
اگه یکی شون آب باشه دیگری باده.
باد به آب کمک میکنه که بره و به دریا برسه.
و اگه یکی شون درخت باشه و دیگری آبه.
آب به درخت کمک میکنه تا قوی و سالم بشه.
این دو نفر در هر صورت باید باهم باشن.
اون ها میتونن به همدیگه تکیه کنن و پیشرفت کنن.
اصلا مقدر شده این دو نفر باهم باشن.
مقدر شده باهم باشن؟
دارم راجع به چسب ماتیکی و یومی حرف میزنم.
توی بهشت مقدر شده که اونا نیمه ی گمشده همدیگه ن. پدیده نادریه
تو بهشت مقدر شده یومی و چسب ماتیکی نیمه ی گمشده ی همن؟
بله همینطوره.
واسه همینه همون اول که دیدمت حس کردم باهم فامیلیم!
من هم همین حس رو داشتم.
سی سال طول می کشه تا یه نفر بتونه همسرش رو ملاقات کنه.
- .درسته- ولی این دوتا...
تا متولد شدن همدیگه رو پیدا کردن برای همین این یه موهبته.
- .بله. موهبته- همینطوره.
- درسته؟- بله.
خب نظرتون چیه؟
به من اعتماد دارید که اسم بچه هاتون رو انتخاب کنم؟
بله.
منم همینطور.
اگه اینجا رو ببینید، قیمت هامون از 500 دلار شروع میشه
البته با این قیمت یه اسم معمولی برای بچه تون انتخاب میشه.
خیلی هم بد نیست.
ولی اگه بخواید اسمی رو انتخاب کنید که به بچه تون کمک کنه دکتر، قاضی،
نماینده ثبت اختراع یا این قبیل چیزها بشه باید دویست دلار بیشتر پرداخت کنید.
شاید به این چیزها اهمیت نمیدید اگه شرف و احترام براتون مهم نیست.
و میخواید بچه تون مدیر ساختمون بشه
پس باید هزار دلار بیشتر پرداخت کنید.
خب با این حساب، کدوم رو انتخاب میکنید؟
اگه بخوایم بچه مون مدیر ساختمون بشه باید هزار دلار بیشتر بدیم؟
بچه تون وقتی مدیر ساختمون بشه پول در میاره.
پس اینجوری نیست که پولتون رو هدر میدید.
بعدا انگار هرماه بهتون حقوق میدن. پس این اصلا پول دور ریختن حساب نمیشه.
باید خصوصی راجع به این قضیه صحبت کنیم.
بله. ما بعدا برمیگردیم.
نه، صبر کنید.
ما یه سری تخفیف های تابستونی داریم هرکی زودتر بیاد تخفیف بهتری میگیره.
چون زودتر از همه اومدید بیست درصد تخفیف میگیرین.
فقط دوتا جای خالی داریم .ممکنه به زودی از دستشون بدید.
انگار عملا دارم مفتی بهتون اسم میدم.
ببینید چقدر براش زحمت کشیدم.
براتون اسم های خاصی انتخاب میکنم.
این چیه؟ اسمت کیم دو یونه؟
چی آتش رو شکست میده؟ آب. مگه نه؟
کیم...بهار...آب...
تا کی باید توی مرکز بمونی؟
زود مرخص میشی دیگه؟ آره؟
فقط چند روز دیگه اینجام و خیلی سردرگمم.
مامانم که مریضه، هنوز پرستار پیدا نکردم.
تازه باید تولد چسب ماتیکی رو ثبت کنیم
ولی هنوز براش اسم انتخاب نکردیم.
قبلا که برای نامگذاری کالاهایی که میلیون ها دلار
صرف درست کردنشون شده، مشکلی نداشتی
ولی حالا فکر کنم نمیدونی اسم بچه ت رو چی بذاری.
خودم میدونم.
غذا خوردی؟
کیم ست بیول، نمیخوای جواب من رو بدی؟
بله غذا خوردم.
بی تربیت!
باید حواست باشه اسم بچه ت امروزی باشه.
برو سایت کافه مادران آنلاین رو ببین.
تا بفهمی این روزها اسم بچه هاشون رو چی میذارن
سایت کافه مادران آنلاین؟
نگو که هنوز تو سایتش ثبت نام نکردی.
باید همین الان ثبت نام کنی.
میتونی بدون شوهر بچه ت رو بزرگ کنی
ولی بدون کمک مادرهای این سایت عمرا بتونی.
با کمک مادرهای سایت؟
(مادر مقدس مقدس)
بذار ببینم.
مامان چسب ماتیکی.
(این نام قبلا استفاده شده)
یه نفر قبلا از این اسم استفاده کرده؟
پس بذار ببینم
مامانِ مسن چسب ماتیکی.
(نام معتبر است)
اینم از این.
بذار ببینم.
چی؟
یه مادر دیگه به اسم مامانِ چسب ماتیکی تو مرکزمونه؟
کاربر حرفه ای"؟"
ای خدا من حتی توی این سایت هم مادر واگن آخری ام!
باید یه پست معرفی بنویسم.
بیش از بیست تا کامنت بذارم
و بیشتر از پنجاه تا پست رو لایک کنم؟
خدای من.
ثبتنام کردن تو این سایت کافه مادران آنلاین...
از ترفیع گرفتن هم سخت تره.
ارزشش رو نداره.
چسب ماتیکی اینجاست.
چسب ماتیکی، با مامانت خوش بگذره.
"باشه، بعدا میبینمت"
- .ممنون- خواهش میکنم.
چسب ماتیکی، داری میخندی؟ خوشحالی که من رو دیدی؟
اینجا رو ببین چسب ماتیکی.
چسب ماتیکی.
دالی!
دالی! دالی!
دا...
چسب ماتیکی ببخشید. لطفا گریه نکن
وای خدای من.
نه، لطفا گریه نکن .خدای من. ببخشید.
ببخشید.
آروم باش. آروم باش.
کیه؟
مامان غنچه.
بذار کمکت کنم.
چسب ماتیکی.
پوشکش رو نگاه کردی؟
پوشکش"؟"
اگه تو نبودی چیکار میکردم؟
من که کاری نکردم.
مامان چسب ماتیکی داشتی چیکار میکردی؟،
داشتم فکر میکردم توی سایت کافه مادران آنلاین ثبت نام کنم.
ولی اینکه بخوای رتبه ت تو سایت بالا بره...
حتی از ترفیع گرفتن تو کارت هم سخت تره!
چی شد به فکر پیوستن به سایت کافه مادران آنلاین افتادی؟
شنیدم برای مادرها ضروریه.
شنیدم اعضاش به هم دیگه پرستار بچه معرفی میکنن...
و پیشنهاد اسم بچه میدن.
ولی فکر نکنم من بتونم .بی خیال شدم.
هنوز تصمیم نگرفتی اسم چسب ماتیکی رو چی بذاری؟
شاید دارم پام رو از گلیمم درازتر میکنم
ولی چرا اسمش رو گان وو نمیذاری؟
گان وو"؟"
آره. "گان" یعنی قدرت و "وو" یعنی رشد.
معنیش میشه سالم و قوی.
توی انگلیسی راحت میشه گان وو رو تلفظ کرد.
و به خاطر اسمش هم مسخره ش نمیکنن.
و به نظرم اسم فوق العاده ای برای چسب ماتیکیه.
گان وو.
اسم قشنگیه.
ولی چرا این اسم رو به جای اینکه روی غنچه بذاری...
میخوای روی چسب ماتیکی بذاری؟
خیلی دوست داشتم این کار رو بکنم
ولی خانواده شوهرم از قبل براش اسم انتخاب کردن
متوجه م.
آره.
چسب ماتیکی.
نظرت راجع به گان وو چیه؟ خوشت میاد؟
مامان غنچه، من باید برم دستشویی.
حتما.
گان وو.
از اسمت خوشت میاد؟
- .سلام. اینجایی- سلام.
فردا وقت داری؟
فردا"؟"
یه تکنوازی کوچیکه
ولی من هم یه قطعه میزنم.
فکر کنم اگه بیاین دلگرم میشم.
فردا یه مراسمی برگزار میشه و دوست دارم باهام بیای.
خب...
هنوزم باید اغلب اوقات به سارانگ شیر بدم
و بدنم هم هنوز...
اون گزارشگری که قبلا باهامون مصاحبه کرده میخواد دوباره مارو ببینه
ظاهرا خیلی از مردم از اون مصاحبه خوششون اومده
برای همین میخوان دوباره باهامون مصاحبه کنن
باید تا زمانی که متقاضی داریم خودمون رو در معرض دید قرار بدیم
این بهمون کمک میکنه.
فکر کنم باید باهام بیای.
باشه، میام.
تحت تاثیر قرار گرفتم. حتما میخونمش.
مطمئن میشم که به رستورانش سر بزنم.
بس که خندیدم دل درد گرفتم.
پس کی میتونم بیست تا کامنت بذارم؟
(از کجا خریدیش؟)
پس ترفندش اینه. کلوچه) (ها به نظر خوشمزه میان
تمام روز رو کجا بودی؟
داشتم سعی میکردم برای چسب ماتیکی اسم پیدا کنم.
خب؟ تصمیم گرفتی چی بذاریم؟
خب...
دوست داری چه جور آدمی بشه؟
چی؟
دوست دارم یه شغل خیلی عالی داشته باشه...
مثلا دکتر یا وکیل بشه.
همچنین دوست دارم پولدار هم بشه.
ولی بیشتر از همه میخوام...
آدم خوشحالی بشه.
آره.
نه آدمی که خوشحاله چون موفقه
بلکه کسی که همیشه خوشحاله...
و میدونه چه جوری از کوچیک ترین چیزها لذت ببره.
متوجه شدم این تنها چیزیه که به عنوان پدرش
براش میخوام.
عزیزم.
:پس این اسم به ذهنم رسید
را اون.
نظرت چیه؟
را اون؟
و به همین سادگی ما بچه مون رو به روش خودمون دوست داشتیم
(گان وو)
(مرکز مراقبت بعد از زایمان سرینیتی)
(سارانگ)
- .خیلی سخته- آره. منم همینطور.
مامان سارانگ کجا میری اینقدر تیپ زدی؟
بابای سارانگ مراسم مهمی داره.
میخوام برم اونجا و کمک کنم.
ولی چرا این همه شیر پمپ کردی؟
چون فکر کنم یه مدتی باید بیرون بمونم.
اگه یه زمانی سارانگ گرسنه ش شد.
بعد از اینکه دیشب بهش شیردادی این ها رو هم پمپ کردی؟
مشکلی برات پیش نیومد؟
همه مامان ها این کار رو میکنن.
باشه پس.
- .اون معرکه ست- میدونم.
ببخشید.
میشه یه دقیقه صحبت کنیم؟
درباره اسم تربچه...
من و شوهرم تصمیم گرفتیم که بیشتر بهش فکر کنیم
حتما به اسم قشنگی که بابات روی پسرت گذشته حسودیم شده.
پس فقط همون یه بار تو اتاق شیردهی به این اسم صداش زدم.
نمیدونستم اوضاع اینقدر غیرقابل کنترل میشه.
عصبانی نباش.
به خاطر اینکه نمیتونم باهات حرف بزنم...
حس میکنم افسردگی بعد از زایمان گرفتم.
راستش..
من هم چون نمیتونستم باهات حرف بزنم
داشتم دیوونه میشدم.
هیچ کس دیگه ای من رو درک نمیکنه.
آره؟ خدای من! ما به همدیگه نیاز داریم.
راستی، مامان سارانگ یه جورایی رو اعصاب نبود؟
مگه نه؟ وای خدای من
".همه مادرها این کار رو انجام میدن"
حالم از شنیدنش به هم میخوره.
منم همینطور. منم حالم به هم میخوره.
به خاطر اون اتفاق متاسفم.
- .سلام عزیزم- نزدیکی؟
دیگه دارم میرسم.
وقتی رسیدم بهت زنگ میزنم.
(گان وو)
گان وو.
(چسب ماتیکی)
(کیم را اون)
چرا اسمش...
- .مامان چسب ماتیکی- مامان غنچه.
چی شده؟
چرا اسم چسب ماتیکی "را اون"ـه؟
خب...شوهرم میخواست چسب ماتیکی همیشه لذت ببره...
تو گفتی اسمش رو میذاری گان وو.
چی؟
گفتی از اسم گان وو خوشت میاد.
تو هم ازش خوشت اومده بود.
مامان غنچه...
پس چرا یکهویی عوضش کردی؟
اسم خیلی خوبیه.
اسم خیلی خوبیه برای چسب ماتیکی!
مامان غنچه.
ممنونم که اینقدر به چسب ماتیکی اهمیت میدی
ولی من به عنوان مادرش کسی ام که باید براش اسم انتخاب کنم
الان گیج شدم که چرا این کارها رو میکنی
تو حتی یه مادر هم نیستی.
حتی نمیتونی مثل یه مادر رفتار کنی!
چسب ماتیکی..
(چسب ماتیکی)
بیا بذاریم بره.
برای خود چسب ماتیکی هم سخته.
(چسب ماتیکی)
(چسب ماتیکی، مامان میاد دنبالت)
(چسب ماتیکی)
سلام مین سو.
خانم! وای خدای من!
اون محصول بهترین لایه بردار که شما مطرحش کردین رو یادتونه؟
مشکلی پیش اومده؟
خب...فروش تا سیصد درصد توی شش ماه اولیه بالا رفته
واسه همین کل تیم پاداش گرفتن.
واقعا؟
خود مدیر ارشد اجرایی اومد...
و بهمون پول داد که بریم بیرون و جشن بگیریم.
کاش شما هم اونجا بودین.
مدیر ارشد اجرایی همش مخالفت میکرد ولی شما براش تلاش کردید
بیخیال. تنهایی که انجامش ندادم.
تلاش تیمی بوده.
این همه ی ماجرا نیست.
دفتر مرکزی رزانگ که شما باهاشون قرارداد بستین
زنگ زدن و گفتن میخوان شما رو ببینن.
- رزانگ زنگ زده؟- آره.
حتما یه برنامه ای دارن .میخوان شما رو ببینن.
میتونین یه مدت کوتاهی بیاین بیرون؟
آره میتونم. باید اونجا باشم .مجبورم اونجا باشم.
چی؟ جدی میگید؟ پس من به بقیه خبر میدم
شرط میبندم از مرخصی زایمانتون که برگردید
ترفیع میگیرین و مدیر عامل ارشد میشین.
مراقب چیزهایی که میگی باش .اینقدر شلوغش نکن.
درسته. هدیه ای که به مرکز فرستادم به دستتون رسید؟
آره کلاهه. آره. گرفتمش. ممنون.
چی؟ کلاه؟
من موبایل فرستادم.
- موبایل؟- خیلی محبوبه
واسه همین پیش فروش شده.
میگن امروز یا فردا دیگه باید برسه.
واقعا؟
بیا بعدا حرف بزنیم .الان بچه م میاد.
سلام چسب ماتیکی.
"نه، من را اونم"
بس کن مامان. چطوری هنوز" "چسب ماتیکی صدام میکنی؟
"یعنی حتی اسمم رو هم نمیدونی؟"
- .ببخشید- عصبانی نشو را اون.
مامان به زودی به اسمت عادت میکنه.
مامان را اون. الان دیگه با اسم خودش صداش کنید
تا را اون هم بتونه به اسم خودش عادت کنه.
بله خانم.
ببخشید را اون.
مامان هنوز به چسب ماتیکی عادت داره.
از این به بعد خیلی بیشتر اسمت رو صدا میزنم.
را اون داری جواب میدی؟
مامان چسب ماتیکی.
اون موقع...
پام رو از گلیمم دراز تر کردم.
هرزمان که دلم برای بچه ی خودم تنگ میشد
با دیدن چسب ماتیکی به خودم دلداری میدم.
شاید به همین خاطره که چسب ماتیکی خیلی برام خاصه.
فقط میخوام چسب ماتیکی سالم باشه و به خوبی بزرگ بشه.
واقعا متاسفم.
اشکالی نداره مامان غنچه.
مطمئنم که غنچه هم به زودی خوب میشه.
چسب ماتیکی، بیدار شدی؟ مامان داره میاد
چسب ماتیکی.
بیداری؟
این چیه؟
برای جشن گرفتن اسم جدید چسب ماتیکی درستش کردم.
- خودت درستشون کردی؟- آره
ممنون.
(گان وو)
گان وو اسم خیلی خوبیه.
واقعا اسم فوق العاده ایه. مگه نه؟
(گان وو)
(تبریک میگم گان وو)
هدیه ی مین سو به همین زودی رسیده؟
مامان چسب ماتیکی) (لطفا خودت بهش شیر بده،
مامان غنچه.
تو اونی هستی..
که این مدت...
برام هدیه میفرستاد؟
تو اون کسی بودی که...
برام هدیه میفرستاد؟
آره.
تا بتونی سرعقل بیای.
ولی تو هیچی نمیدونستی.
و اصلا عوض نشدی.
مامان غنچه.
خیلی ناعادلانه نیست؟
تو همه چی داری، خوشحال هم هستی.
و چسب ماتیکی زیبا و سالم رو هم داری.
تنها کاری که میکنی غر زدنه.
تو همه چی داری...
و از هیچی هم دست نکشیدی ولی همش ناله و شکایت میکنی
چسب ماتیکی رو بده به من.
من حقیقتا هیچی ندارم.
از همه چی دست کشیدم...
فقط به فکر بچه م بودم ولی هیچی ندارم
اما تو...
- .مامان غنچه- من مامان غنچه نیستم.
من رو به اون اسم صدا نزن.
واقعا فکر کردی شایستگی این رو داری که مادر چسب ماتیکی باشی؟
تنها کارت اینه که بهونه بیاری.
فقط به این فکر میکنی که تنهاش بذاری و برگردی سر کار.
تو نمیخوای عوض بشی.
تو انتظار این رو نداشتی. از پسش برنمیای .خیلی برات سخته.
انگار چسب ماتیکی زندگیت رو مصیبت بار کرده.
کارت خطرناکه.
چسب ماتیکی رو بده به من!
خطرناک؟
اصلا میدونی کی برای چسب ماتیکی خطرناکه؟
تو نمیخوای هیچ کاری بکنی.
تو کاملا بودنِ آمادگی ای .تو اونی هستی که خطرناکه.
اگه بچه ی من بود اوضاع فرق میکرد.
اگه بچه ی من بود براش بهتر بود!
مامان چسب ماتیکی.
لطفا همین الان تمومش کن.
مامان چسب ماتیکی؟
چسب ماتیکی رو...
بده به من.
داری به چسب ماتیکی آسیب میزنی.
میدونم خودت هم این رو نمیخوای.
چسب ماتیکی.
لی سان وو، شما بعد از ازدواجتون خیلی افت کردید.
پیش بینی میکنید تو این فصل چه جور عمل کنید؟
راستش، ما اخیرا به بچه ی دیگه داریم.
اطمینان حاصل میکنم که بچه م رو ناامید نکنم.
شایعاتی شده که تصمیم دارید توی یه سریال تلویزیونی بازی کنید.
تصمیم دارید بازنشسته بشید و توی برنامه های تلویزیونی کار کنید؟
مثل جُنگ های مراقبت از کودکان؟
مردم بیشتر تمایل دارن زن و بچه هام رو ببینن تا خودم رو.
دوست دارم اگه فرصتش بشه زندگیمون رو به اشتراک بذارم.
ولی لطفا شخصا با خودم تماس بگیرید.
(KPGOروز رسانه)
واکنش ها به مقاله ی قبلی باورنکردنی بود.
کلی سوال راجع به هرچیزی که پوشیده بودید حتی لوازم آرایشی تون
ازمون پرسیدن.
دنبال کننده هاتون هم بیشتر شده؟
من فقط همونجوری که واقعا هستم رو ابراز کردم.
ممنونم. خجالت زده م کردین.
امروز هم لباس های شوهرتون رو خودتون ست کردین، درسته؟
واقعا سلیقه ی خوبی دارین.
همین سلیقه ی خوب کلی خرج رو دستم گذاشته.
پس لطفا یه مقاله خوب بنویس.
بله حتما.
- بذار عکس ها رو ببینم- حتما. خیلی خوب شدن.
- بد نیست- نه؟
- .میتونیم از این یکی استفاده کنیم- بله البته.
- .این خوبه- باید برم سرویس بهداشتی.
میشه برای نشریه ماه بعد چندتا عکس بگیریم؟
حتما.
- .بیاین اونجا عکس بگیریم- ممنون.
بله حتما.
میتونین همزمان باهم بچرخین؟
حتما.
1, 2, 3.
خانم، میشه ژست های متفاوت تری هم بگیرید؟
خب...
- چی شده؟- خب مسئله اینه که...
چطوره لیوان نوشیدنی رو بگیرین تو دستتون؟
- .طبیعی به نظر میرسه- باشه.
مقابل هم بایستید.
کنسرت داره شروع میشه.
بازم ازتون ممنونم که بهم جسارت..
دوباره پیانو زدن رو دادین.
من تازه فهمیدم که
بچه ی یون جی مرده.
اون به خوبی با مادرهای دیگه کنار میومد
واسه همین خیالم راحت بود.
بچه مرده؟
خیلی از مردم فکر میکنن فقط مادرهای سالم...
که بچه سالم دارن به مرکز مراقبت بعد از زایمان میان.
ولی خیلی از مادرها اینجوری نیستن خیلی بیشتر از اونی که بخوای متوجه بشی.
(چسب ماتیکی)
مامان چسب ماتیکی؟
شما همش این شیشه رو با شیرخودتون پر می کنید.
شنیدم خیلی مادرها درگیر اینن که به اندازه کافی شیر ندارن.
من که در هرصورت باید شیرم رو دور بریزم
گفتم شاید بتونم کمک کنم.
فکر کرده بودم که عجیبه ولی نمیتونستم باهاش رفتار تندی بکنم.
من میخواستم قلب شکسته ی مادری که بچه ی مریض داره رو
در آغوش بگیرم.
من خیلی متاسفم.
هرطوری که شده مسئولیتش رو به عهده میگیرم...
چطور میخوای اون کار رو بکنی؟
چسب ماتیکی تو خطر بود
و من که مادرشم چیزی نمیدونستم.
وای خدای من.
مامان غنچه در اصل مامان چسب ماتیکی بوده؟
اسم جنینش در اصل چسب ماتیکی" بوده".
ولی وقتی جنین بزرگ تر شد یه اتفاقی براش افتاد
برای همینه که اینقدر به چسب ماتیکی و مادرش علاقه شدیدی داشت
(چسب ماتیکی)
من ترسیده بودم.
نمیدونستم که بچه م در خطره...
و فقط به فکر خودم بودم.
این حقیقت که من مطلقا هیچی نمیدونستم
ولی بازم مادرِ یه بچه بودم...
من رو میترسوند.
سطح شما به مادر حرفه ای) (ارتقا پیدا کرده
یه نفر دیگه تو مرکزمون هست که اسمش مامان چسب ماتیکیه؟
(چسب ماتیکی)
(مامان چسب ماتیکی)
(آمادگی برای حاملگی)
من آمادگی برای حاملگی رو شروع کردم.
و امیدوارم پسر بشه و شبیه شوهرم بشه.
چسب ماتیکی.
لطفا سالم باش.
بچسب به مامانی، خب؟
الان جواب دادی؟
درد شدیدی دارم.
لطفا برام دعا کنید.
یه بار دیگه. زور بزن.
من بچه م رو دیدم.
مامان چسب ماتیکی که شدیدا میخواست مادر بشه
هیچوقت حتی صدای گریه ی بچه ش رو هم نشنید.
اینجوری، اون
سومین بچه ش رو از دست داد.
لطفا اگه به چیزی احتیاج داشتید با دفترم تماس بگیرید.
مامان چسب ماتیکی؟
وقت غذا خوردنه.
خانم، غذاتون رو میذارم همینجا.
خانم، حالتون خوبه؟
اون روزهاش رو با تنفر از خودش...
که نتونسته بود از بچه ش مراقبت کنه میگذروند.
مامان چسب ماتیکی؟
بله؟
لطفا بیان داخل.
باشه.
و اینجا
چسب ماتیکیِ ما رو ملاقات کرد.
سلام چسب ماتیکی.
وقتی نگاه کردن به چسب ماتیکی آروم میگرفت.
"مادر چسب ماتیکی، خودت بهش شیر بده لطفا"
گفته بود که دعا کرده چسب ماتیکی...
سالم رشد کنه
اسم شما چیه؟
مادر غنچه.
مادر چسب ماتیکی؟
با من بیاید لطفا
باشه.
میام.
"پسرِ چو یون هیونگ و پارک یون جی"
احساس میکردم...
واقعا مادر شدم.
چون اگه نادیده میگرفتمش
شبیه بقیه مادرها میشدم.
اما چسب ماتیکی ما...
بدون اینکه اسمی داشته باشه رفت.
انگار به هیچ وجه وجود نداشت.
اون حتما اومده بود اما...
پیشم اومده بود اما...
"کنسرت شبانه ی نیمه تابستان"
"KPGOجشن روز رسانه"
و اینطوری
یه شب خطرناک میگذشت.
هیچ جای مرکز نیست.
هیون جین کجایی؟
- از حالا به بعد میخوام شاد باشم - چی؟
واقعا اومدی.
اتفاقی اینجا نیومدم.
- .سوک بون - دیگه نیا اینجا لطفا.
اون جزئی از خانوادته.
شنیدم که یه مادر جدید امروز میاد.
شاید من خطرناک ترین شخص واسه چسب ماتیکی باشم.