درور بر آریاوارتا
به همه چیز معترضن باید همه شونو انداخت زندان
بخاطر تو از مقامش برکنار شد
خیلی مراقب باش
فوری پیاده بشین
به چی نگاه می کنین؟ زود پیاده بشین
برو کنار
قربان، اینجا رو ببینین
کتاب "سن" رو همراهش داره
سیاست؟
حقوق سیاسی درس می دی؟
درس نمی دم، می خونم
زنده باد آریاوارتا
چرا دیر کردی؟ این آخرین تذکره، فهمیدی؟
ـ بله ـ نِگی
ـ همه چیزو بررسی کن، چیزی جا نمونه ـ بله
چطور بدون مجوز این کارو می کنین؟
چطور؟
لطفاً بلند شین خانم
به چی نگاه می کنی؟
برو داخل
با شما دو نفر حرف می زنم
برو
این جعبه رو ببر تو ماشین
مراقب حرف زدنت باش برو
چی می دزدی؟
داشتی چی می دزدیدی؟
یه چیزی مخفی کردی
برو
نِگی، بیارش
کجا می برین منو؟
کجا می برین؟ برای چی؟
عادلانه نیست
ولم کنین
خائن باید کشته بشه درود بر آریاوارتا
مگه چیکار کردم؟
مادو، عجله کن
چی شده؟ زانوم درد می کنه
مادو، سُس رو بده
ـ سُس؟ ـ می دی؟
در عوض چی بهم می دی؟
واقعاً تو یه فروشنده ایی
مادو، زود باش
وقت نداریم وقت نداریم
یه لحظه
سلام
سلام خانم مادو
من لباس جدید می خوام
مادو، کار منو تموم نکردی
می بینمت
ـ کجا داریم میریم ـ بیا
شالینی، چی شده؟ بهم بگو
ـ مادو ـ چی
ـ درمورد بچه هاییه که گم شدن ـ اینا دروغه
درمورد بچه ها شایعه درست کردن
بچه ها رو می دزدن و کلیه هاشون رو در میارن
ـ بعد از چربیشون صابون درست می کنن ـ اینجا رو ببین
پروژه بالی تو زمینی به بزرگی یک هکتار راه افتاده
بچه هارو می ذارن تو ماشینو می برن
نگاه کن ببین
کمک کن این خبرنگار رو پیدا کنم
مادو
چه خبر؟
یکی کاملش رو بهت می دم
دوتا می خوام
برای خودت؟
بیا
دوتا سیگار
مادو
طاهرالدینه اسمشه
می خوام ببینمش
شدنی نیست
فقط تو می تونی کمکم کنی ببینمش
هر کاری بخوای برات انجام می دم لطفاً کمکم کن
خواهش می کنم
باشه
نگاه می کنم
کبریت دارین؟
برو
یالا
اصلاً به تو نرفته، مثل من سیاهه
اینقدر بوسیدمش سفید شده
باشه، می بینمت
خانم دیسکیت، من از اردوگاه کار اومدم
گیاه خوار که نیستی؟
ـ چی؟ ـ گیاه خواری؟
نه، خانم
قبلاً بودی؟
بیا
جُرمت چی بوده؟
باید کاری کرده باشی
همین جوری که مردمو اردوگاه نمی فرستن
هرچی لازم باشه رو زمان آقای جوشی یاد می گیرین
اینجا استودیو شوهرمه
تا وقتی نگفتم وارد نشو
اسم گنبد آسمونی به گوشِت خورده؟
مهندس ارشده
شانس آوردی که قراره اینجا کار کنی
این سبد لباساست
ببرش
بیام تو؟
پس چطور می خوای ببریش؟
زود باش
عجله کن
بذارش اینجا
بلدی با لباسشویی کار کنی؟
اینجا دستشویی خدمتکاراست
آبو هدر نده
قبل اومدن حموم کردی؟
کم حرفی؟
خوبه، اینجایی تا کار کنی پس صدات بالا نره
فضولی هم نکن
باشه باشه مامان اومد
اومدم اومدم می خوای مثل پدربزرگت بشی؟
باشه، بشین اینجا اینو ببین، نگاه کن
اینو ببین
نگاه کن
این داستان جوشی کوچولو هست
می تونه کل روز داستان جوشی کوچولو رو ببینه
طرفدار جوشی شدی عزیزم؟
بچه جوشی
یه روز مثل جوشی میشی، نه؟
اسمت چیه؟
ـ شالینی ـ اسم کاملت چیه؟
ـ شالینی پاتیک ـ اسم شوهرت؟
بچه داری؟
می تونی مراقبش باشی؟
ـ باشه ـ هردفعه قبل از دست زدن بهش دستتو بشور
باشه؟
خوبه؟
بریم غذا بخوریم؟
بیا بیا
سپنا؟
چند بار بگم بوسش نکن؟
یالا
بیا ماکارونی می خوای؟ بریم
ولی قبلش باید بری حموم کیفشو بیار
بریم
ببخشید
پراسو
ـ ببخشید من ـ نه، پراساد...
این
دقیقاً همین
از بچگی
ذهنشو شست و شو میدین تا آریاوارتا رو دوست داشته باشه
سومن!
ما دیوونه ایم!
سومن
باید سریع تر طرفتو انتخاب کنی
تصمیم آسونی نیست من به خانواده م فکر می کنم
ـ اگر اشتباه کنیم همه می میریم ـ نترس، اینطور نمیشه
از چی می ترسی؟
چطور می تونم پیداش کنم؟
انقدر گریه نکن
هرکاری لازمه انجام بده، باشه؟
وقت رفتنه
باید جشن بگیریم
اون خبرنگارو پیدا کردم
از کجا پیداش کردی؟
از اردوگاه؟
ـ باید ببینمش ـ اینجا نیست
اون
تو کارگاه گاز کار می کنه
یه مقاله علیه دولت نوشته
بیا
چیه؟
دوربینه
اینو
تو اتاق دیسکیت بذار
همین تورو می رسونه به خبرنگار
اونا کی ان؟
گفتم بهت
دوست منن
شورشی ان؟
اینو
بذار تو اتاقش
بازرسا رو چیکار کنم؟
نگهبان بازرسی می کنه
تصمیم با خودته
اگر...
می خوای خبرنگارو ببینی
بذارش تو اتاق دیسکیت
برو
شالینی
اونجا صبر کن
درود بر آریاوارتا
ـ درود بر آریاوارتا ـ درود بر آریاوارتا
ما به جامعه مون افتخار می کنیم
چرا که نه؟
شخصیتی مثل آقای دیسکیت جزئی از جامعه مونه
پس باید افتخار کنیم
وقتی آمریکا بودم
یه آرزو داشتم
می خواستم برای کشورم کاری کنم
این منو خوشحال می کنه که آقای جوشی
منو برای خدمت به آریاوارتا انتخاب کردن
هرکی می خواد جادو ببینه دستشو بلند کنه
پس
جادو رو ببینین
تو آینده پیشرفت زیادی خواهیم کرد
آب آشامیدنی تمیز برای همه
و هوای تمیز برای نفس کشیدن
نه آلودگی هست
نه کسی از گرما میمیره
و نه از سرما
هروقت بخواین
بارون میباره
شما می تونین هوارو کنترل کنین
گنبد آسمونی برای محافظت اینجا گذاشته میشه
و بعدش آسمون
و ستاره ها متعلق به ما هستن
چرا گریه می کنه؟ ببرش خونه
ـ بهش میوه بده ـ چشم
گریه نکن، گریه نکن عزیزم
خدمتکاری؟
بچه رو نبوس
آسانسور نه، از پله برو
ولی بچه اجازه ی استفاده از آسانسورو داره
بریم اتاقت
ـ دوربینو گذاشتم ـ واقعاً؟
چیزی ضبط کرده؟
نمی دونم، چیزی نگفته
ـ ولی من هر کاری که گفتیو انجام دادم ـ صبر کن
گفتم خبر میدن
ولی
طاهرالدین
می خوای دخترتو ببینی، نه؟
حواست به دیسکیت باشه
آدم خطرناکیه
پشت توطئه های بزرگی بوده
اگر گیرش بندازیم، پاداش بزرگی می گیریم
ـ آرومش کن ـ سلام
سلام
درود بر آریاوارتا
شما از اولین مشتریامون تو این هفته هستین
پس بهتون ده درصد تخفیف ویژه میدیم
ممنون
بیا عزیزم
خانم، می تونم برم دستشویی؟
ـ داره گریه می کنه، اونوقت تو می خوای بری؟ ـ زود میام
دستشویی خدمتکارا طبقه اوله
ـ زود برگرد ـ بله
بیا
ـ بله؟ ـ برو کارتو خونه انجام بده
ـ زود بیا بیرون ـ بله اومدم
اومدی؟
دستاتو ضدعفونی کن
بیا
امتیاز وفاداری به کارتتون اضافه شد
ممنون
اینو بگیر
ـ بقیه رو خودم میارم ـ بیا
کمک لازم داری؟
نه
خبری نشد از طاهرالدین؟
نه هنوز
صبر کن دوربین ضبط کنه
بعد پیداش می کنیم
هیچی تو فیلم پیدا نمی کنی
به آدمات بگو
ـ چرا؟ ـ چیزی که می خوان دست منه
چی؟
چی پیشته؟
یه بسته
ـ بسته؟ ـ آره
چه بسته ای؟
ـ منظورت چیه؟ ـ اول طاهرالدین
بریم
مادو دستمو ول کن، ولم کن ول کن
اگر دوستم نبودی
ـ کارتو تموم می کردم ـ منم
ببین
دوستیمونو خراب نکن
بسته رو بیار
نمی دونستم می تونی حالگیری کنی
بهتره مراقب باشی
اینجا چیکار می کنی؟
هوا می خورم
هوا خوری تموم نشد؟
برو
دفعه بعد از تو اتاق خودت هوا بخور
باشه؟
شالینی
منظورت چیه نگرفتیش؟
اون دختره که اونجا بود قرار بود بگیرتش
تو منو ول کردی
بله که نگرانم
قربان؟
بذارش تو اتاقم
صبر کن
بده شون به من
چی؟
گذاشتمش اونجا
دسترسی محدود
رمز را وارد کنید
شالینی
درو باز کن
کیه؟
بله؟
بفرمایید
ـ آقای شریواستا ـ زنده باد آریاوارتا
خوش اومدین
آب بیار
برو چایی درست کن
خوبین آقای شریواستا؟
چه بچه زیبایی!
خوبین خانم؟
حال شما خوبه؟
آقای دیسکیت خونه ست؟
حمومه
گفت باید بره دفتر
از صبح داره کار می کنه
ـ تا حدی کار می کنه که برای ما وقت نداره ـ نه هنوز
فعلاً یه بلای بزرگ پیش اومده
برای افتتاح کردن گنبد آسمون خیلی کار هست که باید انجام بشه
بله
همینطور دشمنای زیادی
اطرافمون هستن
آقای شریواستا؟
آماده ایی؟
من
می خواستم بیام پیشتون
فکر نمی کردی من بیام؟
قربان، حداقل یه لیوان آب بخورین
بریم؟
یه لیوان آب؟
کتری رو بذار رو گاز
آبمیوه میل دارین؟
چیزی می خورین؟
ـ چایی آماده ست ـ نیازی نیست
سری بعد
درود بر آریاوارتا
بچه ام رو می برن
الو؟
اونا بردنش
چی؟
کجا؟
باشه، الآن میام
اونو بهت نمی دم
پرساد، پسرمه
نمیدمش
نمی دمش
باید فقط بدنیا می آوردمش؟
بهش زندگی خوبی دادم
منظورت چیه؟ این بچه کیه؟
بچه کیه؟
اصلاً نمی دونم من هیچی نپرسیدم
از کی؟
این بچه رو خریدم
بچه رو خریدی؟
منظورم اینه که
منظورم اینه که... من
سه بار لقاح خارج رحم انجام دادم
چندین بار تلاش کردم
اونا بهم
یه لیست از بچه ها رو دادن و من عاشق اون شدم
پس اونا بچه می فروشن
و تو بچه رو خریدی
یعنی از خودت نپرسیدی
خانواده ش کی هستن؟
چه فرقی می کنه؟
اگر نمی خریدیمش
می فروختن به پروژه بالی
ـ ما نجاتش دادیم ـ اونو برای نجات جون خودت نجات دادی
اگر رهاش می کردی
از کجا معلوم؟
شاید مادرش پیداش می کرد
شاید الآن دنبالشه
پرساد
حتی نخواستی بدونی مادرش اسمشو چی گذاشته؟
نه؟
از کجا خریدیش؟
سینگ درمانگاه باروری سینگ
قصر کریستالی
متأسفم
کمکم کن
کلیدارو بده به من
بریم بریم
بریم
اگر چایتانا رو مجبور کنه تا درمورد پرساد بگه، اونوقت چی؟
خانم دیسکیت
باید چیپو در بیارم (چیپ: دستگاه ردیابی)
کجا می ری؟
یکم شیر ریخته روی کیفم
می رم بشورمش
درو باز بذار
باشه
ممکنه کمی بسوزه
تموم شد تموم شد
آروم باش
همراهمون میاد
خروجی بعدی رو برو دست چپ
ماشینو خاموش کن
ممنون شالینی
منتظر بمون
متأسفم شالینی
بیشتر از چیزی که باید، می دونی