‫همسر پسر یکی از نماینده ها...
مُرده توی خونه ش پیدا شد
تنها مظنون پرونده همسرشه
اما اتهامات خودش رو انکار می کنه
میرم سر اصل مطلب
‫مردن قربانی و حمله ای که دادستان میگه...
به هم ارتباط دارن؟
نه. حمله دلیل مرگ نیست
می دونستم که این رو میگه
الان سوال من راجع به جنین هست
جنین به متهم ارتباط داره؟
‫- چی؟ ‫- توضیح بدید
سوال خودتون رو توضیح بدید
‫جنینی که قربانی داخل شکمش داشت...
به متهم ارتباطی نداره
‫علت اصلی دعوای اونا...
متنفرم که راجع بهش صحبت کنم. اما علت اصلی خیانت بوده
‫- اون به قربانی داره تهمت می زنه ‫- بیخیال، داره چیکار می کنه؟
فقط میگم که اظهارات تأیید نشده باید کنار برن
هم جنین و هم قربانی مُردن
تأیید این حقایق واسه ی ما امکان پذیر نیست
ادامه بدید
اجازه بدید یه سوال دیگه بپرسم ازتون
شاهد قبلی ادعا کرد که قربانی بی نهایت مواذیت میشده
‫کالبد شکافی معلوم کرده میده که متهم...
قربانی رو کتک می زده؟
مشخص کردن مهاجم از راه کالبد شکافی امکان نداره
‫دادستان از مسیر اصلی دادگاه خارج شده...
‫به خاطر حمله...
که هیچ ارتباطی به مردن قربانی یا متهم نداره
اگه اونو به قتل متهم می کنید
از قتل مدارک و شواهد بیارین
دادستان، از شاهد سوالی دارین؟
‫- اگر که سوالی ندارید ‫- نه، نه. سوال دارم...
از ایشون سوال دارم
‫- ادامه بدین لطفاً ‫- بله
این گزارشی هست که از کالبد شکافی نوشتید؟
بله
این قسمت رو میشه بلند بخونید؟
‫دلیل مرگ مسمومیت شدید...
به علت استفاده همزمان فلوکونازول و چند داروی دیگه هست
فلوکونازول
واسه ی پای ورزشکارا نیستش؟
آیا پای قربانی شبیه ورزشکار ها بود؟
نه، هیچ اثری از ورزشکار بودن ندیدم
‫متهم، ممکنه که پات رو واسه ورزشکار بودن...
بررسی کنم؟
اعتراض دارم
چیکار می کنید؟
این شرایط واسه ی دادگاه اهمیت داره
ادامه بدین
متهم، شنیدی که چی گفتن؟
تو هم پات شبیه ورزشکارا نیست
بذارید یه مدرک جدید ارائه بدم
خوبه
‫این مدرک نشون میده...
فلوکونازول واسه ی متهم تجویز شده بود
متهم
این دارو رو برای چی خریدی؟
همسرم از من خواست که بگیرم
‫- چی؟ ‫- دادستان
ضد انعقاد می دونی چیه، نه؟
لخته شدن خون امکان داره باعث بد عمل کردن دریچه ی مصنوعی بشه
و این دارویی هست که جلوی لخته شدن رو میگیره
خونش چون لخته نمی شد، همیشه کبودی داشت
هر بار که می افتاد، یه دردسری میشد
فکر می کنین در این شرایط دلش میخواست بره از خونه بیرون؟
من واسش همه چیز رو می خریدم
تموم کاری که می کردم...
خریدن دارویی هایی بود که ازم خواسته بود
گرفتن نسخه ی کس دیگه...
قتل محسوب نمیشه
این منطقیه؟
دارویی که ممکن بود باعث کشته شدنش بشه رو می خواست؟
نسخه رو جعل کردی؟
تو بهش داروی سَمی دادی تا بکُشیش!
ـ انقدر دروغ نگو !ـ حواستون به حرف زدنتون باشه!
شما کسی هستین که نباید بر اساس احساسات پیش برین
ـ مدرکی دارین؟ ـ کافیه
شما دو نفر، بیاین اینجا
دادستان یون، فکر نمی کنی به شواهد بیشتری نیاز داری؟
خانم قاضی، لطفاً بهم وقت بیشتری بدین
من می تونم این پرونده رو ثابت کنم
چی؟ می خوای راهتو عوض کنی؟
می خوای اتهام قتل رو بذاری کنار؟
ـ این وقت تلف کردنه ـ خانم قاضی
من اونو متهم به قتل می کنم
تغییری توی این موضوع پیش نمیاد
فهمیدم
فعلاً برگردین سر جاهاتون
دادگاه...
سه روز دیگه ادامه پیدا می کنه
ـ ممنونم، خانم قاضی ـ هر چند
اگه نتونین اتهاماتی رو که برای دادگاه...
بعدی میارین، تأیید کنین
ما فوراً اونو از اتهاماتش تبرئه می کنیم
ـ هنوز سه روز وقت داریم ـ آره
بهتر از هیچیه
خوشحالم که دادگاه وقت داد
کارت خوب بود
اونا کاملاً منو زمین زدن، نه؟
باور نکردنیه، چطوری بدون اینکه پلک بزنه دروغ میگه؟
دادگاه، یه مسابقه ست بین دروغگو ها
اینجوری به نظر نمیاد که اونا سر اینکه کی...
دروغگوی بهتریه شرط می بندن؟
ـ و ...ـ این حقیقته که...
ـ در آخر برنده میشه نه؟ ـ نه
دروغی که از همه باورپذیر تره برنده میشه
هی، این درست نیست
مهم نیست چقدر باورپذیره، دروغ همیشه دروغه
این نمی تونه درست باشه
ارشد، به نظرم فرق کردی
چطور؟
قبلاً خام و بی گناه بودی، ولی الان، به نظر بدبین میای
هر کسی بعد از ده سال دادستان بودن تغییر می کنه
به هر حال، تو چرا داوطلب شدی دادستان بشی؟
منظورم اینه که، مناسبته؟
چرا؟ توی این لباس عجیب شدم؟
نه، موضوع لباس نیست
تو یه آدم خونگرم از یه خانواده ی خوب هستی
تو باید...
به عنوان دادستان سردتر و خشن تر باشی
بعد از دانشگاه اتفاقی افتاده؟
چرا؟
فکر می کنی خانواده م مشکلی براشون پیش اومده، اومدم انتقام بگیرم؟
خدایا
ارشد
تو پسر خوبی هستی که خانواده ت خیلی ازت انتظار دارن، نه؟
آره...
فکر کنم
موضوع من متفاوته
من کسیم که مدام باید خودمو ثابت کنم...
مثه یه علف هرز توی گلخونه
هیچوقت نمی دونم که کِی دیگه علف هرز نیستم
ولی بازم، اعتماد به نفس دارم
می دونی که من پر سر و صدا ترین دختر دانشگاه...
و روانشناس دانشکده حقوق بودم
درسته
همه می گفتن تو بهترین راه حل ها رو برای مشکلاتشون میدادی
پس همه برای راه حل، میومدن پیش تو
توی نگاه کردن به درون آدما خیلی خوبی
هر چند، نمی تونی هر کاری رو با احساساتت پیش ببری
البته که نه
ولی از وقتی که بچه بودم، وقتی یه چیزی رو می دیدم، می دونستم
می دونستم چی بهترینه
می دونستم کی آدم خوبیه کی نیست
آره، باهات موافقم
ولی بازم، بهتره که برای این آماده باشی
وقتی کارا اونجوری که می خواستی پیش نرفت، نیای پیش من گریه کنی
تا وقتی نمیرم، خوبم
تخت کالبد شکافی خیلی سرد بود. ازش متنفرم
ـ چی؟ ـ چی؟
هیچی
ـ زیاد بخورین ـ حتماً
نگاه کنین. دکتر بک واقعاً کامله
با چی؟
تا ابد با کالبد شکافی هاش؟
اون مطمئن میشه که با بقیه قاطی نشه
می دونی چیه؟
ما حتی نمی تونیم با هم سوار یه اتوبوس بشیم
بیست تا از ما توی این کشور هست
چی میشه اگه هممون سوار اتوبوس شیم و اتوبوس تصادف کنه؟
کی کالبد شکافی انجام میده؟ کشور پُر از قاتل میشه
پس، نباید با هم بریم
این یه استثناست
در هر حال، دکتر بک
از الان به بعد، اجازه نداری بعد از نیمه شب بری اتاق کالبد شکافی
هی، لباساتو عوض کن
مثه لباس فُرم مدرسه ست
عوضش کردم، اینا جدیدن
ولش کن
قبلاً ما غذا سفارش می دادیم و توی اتاق کالبد شکافی می خوردیم
این زیاده رویه اگه مریض می شدین چی؟
اون موقع هممون فقیر بودیم
همه سِل گرفته بودیم و توی بیمارستان بستری بودیم
پس هیچ کدوم از کالبد شکافا کار نمی کردن
دعا می کردن مورد قتل پیش نیاد
برای همینه که کلی پرونده ی حل نشده داریم؟
این فقط یه شوخیه
ما هیچوقت موقع کالبد شکافی نمی خندیدیم
هی
پرونده ی عروس اوه پیل جونگ
شنیدم احتمال داره که توی یک حادثه مُرده باشه
تو از احتمالات متنفری
سلام؟ بک بوم هستم
بله، الان میام
ـ نرو، غداتو تموم کن ـ کار دارم
چیکار می کنی؟
هنوز غذام تموم نشده
کی می خواد رانندگی کنه؟ من؟
ـ پاشو ـ تبریک میگم
سلام، دادستان یون
از اینطرف
بهت گفتم مراقب باش
اگه گاز سَمی بود، هممون رو به کُشتن می دادی
ـ خدایا ـ متأسفم
پسر چاق
ببین، روی مخزنش نوشته
دنیای بادکنک، گاز هلیومه
فکر می کنی مردم توی مخزن هلیوم فقط گاز هلیوم پُر می کنن؟
برو کنار
حتی با صدای متفاوت هم، بازم روانیه
دما سی و شش درجه ست دمای آب چنده؟
سی و هفت درجه
بیشتر از سه ساعته که مُرده
پس این یعنی مظنون نمی تونه خیلی دور شده باشه
ـ این پرونده ی آزار و اذیته؟ ـ دوباره داری داستان می نویسی
در مورد حالت های بعد از مرگ چیزی می دونی؟
جسد با پلاستیک پوشونده شده و شیر آب رو توی دستش نگه داشته
علت مرگ، جایگزین شدن اکسیژن داخل ریه با گاز هلیومه
خودکُشیه
ببندش. برو کنار
وایسا. دکتر بک. یه لحظه
لعنتی، اون مرد پیر
دکتر بک...
ـ نباید از من عذر خواهی کنی؟ ـ برای چی؟
یهویی اومدی توی دادگاه و همه چی رو خراب کردی
نباید طرف اونا باشی
برو کنار. بریم
وایسا
من بیخیال این پرونده نمی شم
ـ اگه چیزی هست که ما جا انداخته ـ ما چیزی رو جا ننداختیم...
کالبد شکافی تموم شد. جسد رو سوزوندن
مظنون آزاد شد، و ما صحنه ی جُرم رو نداریم
این پرونده تمومه
ـ حرکت نمی کنی؟ ـ بله
کالبد شکافی تموم شد. جسد رو سوزوندن
مظنون آزاد شد، و ما صحنه ی جُرم رو نداریم
این پرونده تمومه
برای چی اومدی اینجا؟
از اینطرف
این چیه؟
1،2
اون به قید وصیقه آزاد شده. البته معلوم بود
برای هیچی اومدی. امروز، روز تمیز کاریه
ـ می خوای شواهد رو از بین ببری؟ ـ می خوام از شر کثیفی ها راحت شم
از بین بردن شواهد؟ خدایا
دادستان یون، همه چی تموم شده. باید باهاش کنار بیای
ـ دادگاه هنوز تموم نشده ـ درسته، ما دو روز وقت داریم
می فرستمت زندان
ـ توی دادگاه می بینمت ـ منتظرت می مونیم
راستی
ما هم خیلی چیزا آماده کردیم، دادستان یون
دادستان یون از عنوان خودش برای...
تهدید کردن، تحقیر کردن
و از قدرتش برای گرفتن اعتراف اجباری سوء استفاده کرد
او با رفتاری بی ادبانه سعی در گرفتن اعتراف اجباری داشت
و به متهم افترا زد
بدون حُکم، از افراد مختلف بازجویی می کرد
چطور جرأت می کنن؟
اونا بلدن چطور قانون رو بازی بدن
این یه تهدیده، شما دادستان کشورین
اونا به صورت قانونی تهدیدتون می کنن؟
ما باید جلوی اینکاراشون رو بگیریم
اونا به جز آسیب رسوندن به جامعه کاری نمی کنن
مشکلی نیست. باهاش کنار میام
لعنتی
مطمئنم...
یه جفت کفش دیگه دارم
چی می خوای؟
دکتر، اینارو یادتونه؟
کفش هایی که به خاطرش سرم داد زدین
اونا دقیقاً همونجوری هستن که بودن
من واقعاً دوسشون دارم
ولی این فرصت رو بهتون میدم تا خرابشون کنین
برو بیرون
شما یه جسد رو درست بررسی می کنین، ولی نمی فهمین من چی میگم؟
صحنه ی جُرم دقیقاً همینجاست. روی اینا
ما صحنه ی جُرم رو بررسی کردیم
شما کالبد شکافی وون هی کیونگ رو انجام دادین
ولی من اولین...
کسی بودم که کنار جسدش نشستم
من دقیقاً کنارش بودم
توی دادگاه می بینمت
به محض اینکه اوه مان سانگ آزاد شد، قالی رو انداخت بیرون
یه چیزی روش بوده. می تونم حسش کنم
تو مجبورم کردی کاور بپوشم تا رَدی از کفش هام نمونه
این یه درخواست رسمی است...
یه بررسی اضطراری
لطفاً هر چیزی که کف کفش ها هست رو بررسی کن
به عنوان دادستان اصلی پرونده، بهت دستور میدم
نه
دستور نیست
یه بازرسی جدید رو شروع می کنم، دکتر دیوونه
این آخرین باره
این کفشا طراحی خاصی دارن
اون یکی هم جدا کن
یه تعمیرگاه کفش خوب این نزدیکا هست
مشکلی نیست
من سه سال صبر کردم و یه بار پوشیدمشون
پودر هست
صورتیه با لبه های تیز. مثه پودر دست ساز می مونه
ببرش به بخش بررسی سموم تا بررسیش کنن
الان کسی هست؟
ـ آره ـ البته
باشه
سلام بچه ها. اون چیزی که روی کف کفش بود رو بررسی کردم
سَم بود. خدای من، سَم
اون از بخش بررسی سمومه
اسمش استلا هوانگه
استلا؟
ـ سلام ـ اون توی کارش بهترینه
ایشون دادستان یون هستن
سلام
پودری که اینجا بود از قرص خُرد شده ی فلوکونازوله
چی؟
چرا کسی باید قرص رو خُرد کنه؟
نکته ی خوبیه
چرا باید انقدر طول بکشه؟
یه مشکلی توی این شرایط هست
سوالت اشتباهه
کی قرص رو خُرد کرده؟
اون از قصد اینکارو کرده
علائم بعد از مرگ
چی رو توی دستش نگه داشته بود حتی بعد از مرگ؟
اون یه چیزی رو با نا امیدی توی دستش نگه داشته بود
دست راستش قبل از اینکه جاشو عوض کنی کجا بود؟
تو حافظه ی خوبی داری
توی جیبش. توی جیبش بود
این طرف نیست
از سوراخش افتاده بود
ـ فاکسین؟ ـ بدش به من
باز و بسته شده
برای همین قرص خُرد شده بود
تا توی این کپسول ها بذارشون
ما پیغامی که می خواست بده رو پیدا کردیم
کار اون عوضی بود
روی کپسول ها اثر انگشت هست؟
براشون نوشیدنی بریز
چی دوست دارین؟
نوشیدنی سرد؟
هر چی
تبریک میگم
شما برنده شدین
برای چی تبریک میگی؟
منم باید بهت تبریک بگم...
برای گرفتن جایزه؟
شماها هیچکاری نکردین
شما مجبورم کردین بهتون پول بدم
ندیدی دادستان چطوری نگاهم می کرد و باهام حرف می زد؟
می خوای من بمیرم؟
ـ چی؟ ـ این خیلی زیاده
می خوای من بمیرم؟
نه، قربان
ـ ازدواج کردی؟ ـ بله
شوهرت چی کاره ست؟
چی باعث شد فکر کنی، می تونی اطراف من اینجوری رفتار کنی؟
کافیه، قربان
منو مسخره می کنی؟
تو پول منو می خوای. هر چی بهت دادم رو گرفتی
مسخره م می کنی؟
قهوه. ما بهش میگیم دم کرده
خوابم بُرد
خسته ای؟ امتحانش کن
ممنون
برای کسی که...
توی بخش بررسی سموم کار می کنه، شما خیلی...
خوشگلم؟
حدس بزن چی؟ کلئوپاترا هم طرفدار سموم بود
زیبایی و سَم
ترکیب خوبیه
درسته
دکتر بک بوم کجاست؟
با هیجان رفت
هیجان؟
وقتی یه چیز غیر منتظره پیدا می کنه، خیلی هیجان داره
اثر انگشت پیدا کردین؟
کپسول ها خیلی کوچک هستن
اونا کوچیک هستن و زمان می بره
ما هر رَدی رو بررسی می کنیم
دادگاه ساعت یک ظهره
فعلاً از این استفاده کن
این چیه؟
خیلی کوچک بود، پس فقط تونستم درخواست یه تست رو بدم
چه تستی؟
تا چه مدت یه مرد خوب باید به جُرم کُشتن زنش مظنون باشه؟
ما نمی تونیم این رفتار دادستان رو تحمل کنیم
برای اینکه نشون بدیم چه حسی به دادستان یون داریم...
کسی که موکل من رو گناهکار می دونه و بهش افترا زد
ما به سوالات ایشون جوابی نمی دیم
ما از حقمون برای ساکت موندن استفاده می کنیم
پس چرا اومدین دادگاه؟ شما دارین...
بر اساس ماده یک بند دویست و هشتاد و سه قانون بازرسی...
متهم می تونه به سوالات جوابی نده...
یا فقط به سوالات مشخصی جواب بده
وارده
این خیلی بده
دادگاه ده دقیقه ای تمومه؟
ـ عوضیا ـ از متهم سوالی می پرسین؟
هنوزم می تونم از متهم سوال کنم با توجه به جوابش؟
شروع کنین
بر اساس بند دویست و هشتاد و سه قانون بازرسی
متهم به سوالی جواب نمیده
یادتونه درباره ی جنینی که قربانی باردار بود...
و ادعای شما که گفتین جنین بهتون مربوط نیست، صحبت کردیم؟
من خیلی در مورد پدر بچه کنجکاو بودم
جوابش داخل این نامه ست
این تست دی اِن اِی است...
که پزشکی قانونی از جنین گرفته
ـ امکان نداره. تست دی اِن اِی؟ ـ خدایا، ممکنه؟
اگه بخوای، نشونت میدم
هرچند، یه شرط داره
فقط اثر انگشت قربانی رو پیدا کردیم
احتمالاً وقتی که مُرد، قرصارو خیلی محکم توی دستش نگه داشته
به جز اثر انگشت چیز دیگه ای پیدا کردین؟
یه ذره لاستیک مصنوعی پیدا کردم که می تونه هر چیزی باشه
چی شده؟
چیه؟
دستکش لاتکس از لاستیک مصنوعی نیست؟
ولی با دستکش ها می خواین چیکار کنین؟
خُب، اگه نمی خوای، نتیجه رو می ذارم کنار
وایسا
چی گفتی؟
بگیرش
این توی دادگاه تأثیری نداره چرا می خواین...
پس جواب سوالامو میده؟
بله، جواب میده
قربان، یه مورد پیدا شد
ـ کجاست؟ ـ اینجا
خوب. می تونیم ادامه بدیم؟
اینا قرصهایی که در روز حادثه...
توی جیب قربانی پیدا کردیم
ایشون مدرک رو قبلاً ارائه نداده بودن
مدرک...
امروز به صورت فوری برای بازرسی به...
پزشکی قانونی فرستاده شدن
مدرک قابل قبوله. ادامه بدین
این فلوکونازول است که قربانی رو کُشت
هرچند...
ما یه چیز خیلی عجیب در مورد قرص ها فهمیدیم
بذارین نشونتون بدم
بده بهش
وقتی فلوکونازول و خُرد می کنین
به پودر تبدیل میشه
خانم قاضی
ـ هدف اینکار چیه؟ ـ بذارین تموم کنن
ادامه بدین
بله
اینا کپسول فاکسین هستن
خالیشون می کنم
می بینین؟
کپسول فاکسین، ولی داخلش فلوکونازول است
این...
همون داروی سَمیه که...
که متهم برای کُشتن قربانی جایگزین کرده
ـ چه خبره؟ ـ واقعیت داره؟
اینارو درست کردی که همسرتو بکُشی؟
این کپسولا
اینا چین؟
تاحالا ندیدمشون
ـ حرف نزن. من درستش می کنم ـ چیو درست می کنی؟
چه اتفاقی داره میفته؟
متّهم!
تا کی میخوای دروغ بگی؟
بی بند و باری
خودتو نمی گفتی؟
شب قبل از این که همسرت بمیره تو هتل با یه خانم دیده شدی
دوربینا گرفتنتون
از دروغای دیگه ت هم بگم؟
گفتی خانمت بخاطر مشکلات روانی به خودش آسیب میزد
اون آسیبا
ـ همه کار تو بود ـ چی؟
نتونستیم نمونه پوستتو زیر ناخنای قربانی پیدا کنیم
پس ناخنای کی
این زخمارو ایجاد کرده؟
تو کردی؟
ـ خودتو زخمی کردی؟ ـ چی میگی؟ من نکشتمش
ـ حرف نزن ـ بهت یه عالمه پول دادم، چرا کاری نمی کنی؟
حتی بعد از مرگش هم داره نابودم می کنه
سال ها بود که
شکنجه ش می کردی
ولی انگار کافی نبوده
ـ تو کشتیش؟ ـ گفتم من نکشتم
ـ تو این قرصارو درست کردی تا بکشیش ـ تو منو دیدی؟
از بدشانسیت
قربانی قبل از مرگش چندتا قرص تو جیبش قایم کرده بود
فکر کردی
ـ جرم کردن انقدر آسونه؟ ـ کی هستی که داری منو متهم می کنی؟
فکر کردی کی هستی؟
با خانمت هم اینطوری رفتار می کردی؟
همینطوره
اون منو عصبی می کرد تا جایی که خونم به جوش بیاد
ولی من نکشتمش
پس
انقدر کتکش زدی تا بمیره؟
اون هم وقتی که حامله بود؟
تو یه عوضی هستی!
ـ تو هم باید بمیری ـ تو انسان نیستی
ساکت باشین، لطفاً!
این دیگه چه محاکمه ایه؟ تمومش کنین. این کلاهبرداریه!
شماها چه میدونین؟
شماها ارزشی ندارین
ولم کن، ولم کن میدونی من کی ام؟!
همه تونو دیدم ولم کن!
اون کپسولا
میتونی ثابت کنی من کشتمش؟
متّهم
داری همه ش دروغ میگی
اگر اثر انگشتتو رو اینا پیدا کنیم
تمومه
مدرکی که نشون میده کپسولا دست کاری شدن اینجاست
پزشک قانونی بک بوم رو
به عنوان شاهدم احضار می کنم
اجزا کپسولو
آزمایش کردین
ـ بله ـ جوابو
با خودتون دارین؟
متهم سعی داشت سازنده کپسولو مخفی کنه
پس از یه جفت دستکش لاتکس استفاده کرده بود
برای ساخت کپسولا
پس میگین نمیتونیم سازنده شو پیدا کنیم؟
دستکشا اثر انگشتو نشون نمیدن
دقیقاً بخاطر همین
تونستم اون شخصو پیدا کنم
وقتی این دستکشارو دست می کنین
به انگشتاتون میچسبن و دستتون مرطوب میشه
بعد داخل دستکش
میشه اثر انگشت و عرق دستو پیدا کرد
عرق هم
دی اِن اِیو تو خودش داره
DNA
و اثر انگشتو پیدا کردین؟
بله
پس شخصی که پیدا کردین
تو این اتاقه؟
نه، نیست
شاهد
ـ منظورتون چیه؟ ـ پس
اثر انگشت برای کیه؟
اثر انگشت و دی ان ای برای مقتول وون هی کیونگه
این چطور
امکان داره؟
جوری جلوه داده بود که شبیه صحنه ی قتل باشه
میخواست شوهرشو یه قاتل جلوه بده
این تصویر موکلمه که
شب از خونه خارج شده
پس فکر می کنی این کیه؟
چطوری یکی که مرده میتونه تا دم در دنبالش بیاد؟
ازش خواست یه نسخه از قرصاییو بگیره که کشنده بود
جوری جلوه داد که
همسرش کپسولارو درست کرد و اونو کشت
کپسولای قلابی قرار بود
به عنوان مدرکی باشه علیه همسرش
بخاطر سوراخی که تو جیبش بود کپسولا بیرون ریختن
و نقشه ش
خراب شد
این نظر منه
دادستان یون
چیکار می کنی؟
دادستان یون
چرا فکر می کنی همسرت برات
همچین چیزی به جا گذاشت؟
ازت می ترسید
حتی وقتی مُرد
هیچکس حرفای خانم وونو باور نمی کرد
کسی که دختر دوتا معلم بود
که شوهر پولدارش کتکش میزد
انتقام، نه
میخواست قانون مجازاتت کنه
ولی این تنها راهی بود که به ذهنش رسید
اون 3تا کپسولی که موقع مرگ تو دستش بود
اونا تنها چیزایی بودن که تو این دنیا
می تونست بهشون اطمینان کنه
کسیو نداشت که بهش اطمینان کنه
یا براش درد دل کنه
این دردی بود که تو دلش بود
میخواست شوهرشو مجازات کنه
قلبش
تنها حقیقته
اعتراض دارم
دادستان
حدسی که زده بر حسب شرایط بوده
وارده
باید اونو از یادداشت پاک کنین
دادستان
کیفرخواستو به
صدمه تغییر میدم
بخاطر تغییر کیفرخواست
دادگاه به جلسه بعد موکول میشه
درست زندگی کن
وگرنه باز هم همو می بینیم
برین کنار کافیه
فعلاً اجازه نداریم با رسانه ها صحبت کنیم
فکر می کنی همه چیز
طبق خواسته ت پیش رفت؟
آره، مطمئنم کاری که کردیم کافی بود
اگرچه
از الآن باید مراقبشون باشم
ـ همه می گفتن دادستان کانگ خوش قیافه ست ـ بس کن!
گفتم خوش قیافه چون واقعاً هست
ببین
این یعنی که بُرده
ـ پولدارا هیچوقت گناهکار نیستن ـ دلم برای مقتول میسوزه
دادستانا همیشه برده ی قدرتمندان
به جای نظر دادن باید پولدار بشیم
ـ میگه "تا دم مرگ کتکش زدم" پس ـ گوشیو بده من
دادستان یون. اشکالی نداره کارت خوب بود
خوب بود؟
ـ نه، نه ـ منظورم این نبود
ترسناک نبود؟ دیدی شوهرش چطور با خوشحالی بیرون رفت؟
اگر میخواست واقعاً اونو مقصر جلوه بده پس چرا همه جای خونه مدرک نذاشت؟
فکر می کرده خانواده ی شوهرش
هر مدرکی که علیه ش باشه رو نابود می کنن
اینقدر ناامید بوده
دادستان خوبی نبودم
تو پیگیر بودی و مدرک بیشتری جمع کردی
هرکاری تونستی کردی
بخاطر اون شکست خوردم
میرم اون پیرمردو بگیرم
پیرمرد؟
متأسفم باید برم
کجا میری؟
ـ دادستان ـ نمیشه بری
اغلب میره میدون تیراندازی
باید اونجا باشه
الآن خوشحالی؟ راضی شدی؟
برو بیرون
هیچوقت احتمال ندادی به قتل رسیده باشه؟
اگر نمیومدی خیلی بهتر بود
حس بدی نداری؟
چقدر دیگه باید تحمل می کرد؟
فقط اون عوضیو آزاد کردی!
با کسی که میخواست یه انتقام شخصی بگیره همدردی می کنی؟
پس چی؟
بخاطر تجاوز دستگیرش کنم؟
و بعد برای صلاحیت بیرون میارنش بازداشت نمیمونه
لازم نبود به جنازه ش نگاه بندازم
میدونستی تو هم اشتباه کردی؟
گفتی مرگ اتفاقی بود ولی خودکشی بود
الآن فهمیدم چرا اومدی تیراندازی باید عصبی باشی
ـ باید خیلی ـ برو بیرون
نمیخوای بدونی؟
ـ جواب آزمایش باز نشده بود
ـ نخونده بودیش ـ برام مهم نبود
حتماً نباید میخوندم
تا بفهمم بچه ی اونه
حس من همیشه درسته
هیچ چیز همیشه درست نیست
حالا میفهمم چرا با مرده ها سر و کله میزنی
چون آدمای زنده سر و صدا می کنن!
میخوای برم؟
بیا دیگه همو نبینیم
این دنیا آرامش نداره
ـ چی؟ ـ اگر کسی نَمیره ما هم همو نمی بینیم
ـ یا میتونی استعفا بدی ـ دیوونه!
به عنوان یه دادستان
تمام تلاشمو می کنم تا صلح ایجاد کنم
ـ کاری بکن ـ خیلی عصبی ام
باشه، باشه !ساکت، ساکت!
فقط یک نفر حرف بزنه
من !اون کلاه بردار، اون جادوگر!
بخاطر اون مریض شدم
من حرف میزنم دادستان
برادر من سه سال پیش مرده سه سال!
ولی همسرش یکهو با یه نوزاد پیداش شد
و میگه که اون بچه برادرمه
بچه ی مردی که مُرده؟
ـ این ممکنه؟ ـ دقیقاً!
اون بدترین کلاهبرداریه که تا به حال دیدم
اومد چون فهمید پدرمون ارثشو گذاشته برای نوه ش
ارثیه؟
برادر کوچیکمون، دوک نام
پدرمون از یتیم خونه آوردش
ما از پدرمون کینه داشتیم
چون انقدر که دلش پسر میخواست اسم ما رو گذاشت
ایل نام، یی نام، هو نام این شد اسم دختراش
و بعد یه پسر، نمیدونیم از کجا به فرزندی قبول کرد
ـ این اصلاً عادلانه نیست ـ من مطمئنم
خواهر شوهرام میخوان من بمیرم
ولی
خیلی درمورد بچه دار شدن فکر کردم
این چیزیه که دوک نام واقعاً میخواست؟
مطمئنم
دوک نام
قبل از مرگش اسپرمشو منجمد کرد
یکم بعد فهمیدم
شاید
میخواست قبل از
بدتر شدن شرایطش این کارو کنه
لقاح خارج رحمی باید سخت بوده باشه
با اسپرم اون تونستم بچه شو به دنیا بیارم
مدارک پزشکیشو دارم
گوش کن
من میخوام
هرطور که شده
پدر بچه مو برگردونم
این چیزی نیست که یه مادر برای بچه ش میخواد؟
دادستان یون
لطفاً کمکم کن
هرطور که شده انجامش میدی؟
بله
پس
کاری هست که میتونیم انجام بدیم
سربالاییه، پس یکم گاز میدم
آرومتر برون
وزن بالا ماشینو عقب میکشه
دفعه ی بعد من عقب میشینم
اینکارو بکن تو چرا همیشه عقب میشینی؟
ـ رو رانندگیت تمرکز کن ـ بله
ـ تابوتو خش نندازی ـ بله
ـ همه ی کارگرا همینن؟ ـ بقیه دارن میان
تکون بخورین داره غروب میشه
عجله کنین
ـ هر طرفو بگیرین ـ بله
با دقت بگردین
هنوز کارتون تموم نشده؟
یکم دیگه صبر کنین تموم میشه
اول رو چادر کار کن
باورم نمیشه
باید یچیزی می خوردیم
مشکل چیه؟
ـ حالتون خوبه؟ ـ بله
تمام تلاشتو بکن
بازش کن
یک، دو، سه
دی ان ایو بگیر
ـ بعد درشو ببند ـ فقط یه دنده برمیداری؟
باید ترک خورده باشه و پوسیده باشه
فکر کردی استخون مرغه؟
اگر نمیتونی تحمل کنی برو بیرون
برو بیرون
چقدر دیگه طول میکشه؟
فقط یکم دیگه باید صبر کنین
یه فرورفتگی
موهامو ول کن، ول کن!
ما یه کوره رزرو کردیم تا برادرمونو ببریم
ـ باشه، ولی آزمایش تموم نشده ـ آزمایش؟
این دیگه چه مزخرفیه؟!
تابوتو ببندین و برادرمونو تحویل بدین
وگرنه
تو رو هم دفن می کنم
ما برای کار قانونی اینجاییم
حتی اگر خانواده ش هم باشین دارین مانع کارمون میشین
آره جون خودت، مزاحمت!
برادرمونو تحویل بدین
ـ ساکت باش ـ اون مال ماست
باید کالبد شکافی بشه
بیا تحویلش بدیم
بعد خواهراشو راضی کنیم
ـ راضیشون کنیم که انجامش بدیم ـ چی؟
دیوونه
بیست و هشت تماس از دست رفته
چی شده؟
ببخشید، باید جواب بدم
یون سول هستم
باید درخواست کالبد شکافی بنویسیم
چی؟!
بله؟
داری چی میگی؟
چی؟
ـ پس دوک نام کجاست؟ ـ کجاست؟
ـ خدای من، چی شده؟ ـ چه اتفاقی افتاده؟
خب
‫- من یه جنازه دزدیدم ‫- چی؟!
جواب تلفنت رو واسه چی نمیدی؟
در رو باز کن
عجله کن
یالا
‫- عجله کن ‫- در رو باز کن
چی شده؟
فکر کنم در رو از داخل قفل کرده باشه
‫- برادرم رو پس بده ‫- دلت میخواد بمیری؟!
ـ چیکار می کنی؟ ـ چطور میتونین چنین کاری انجام بدین؟
اجازه نمیدم از دستم فرار کنید همین الان در رو باز کنید
همه شما شغلتون رو بخاطر این از دست میدین. متوجه شدین؟
شاه کلید رو بیار واسم
‫- زود باش ‫- برو
یه پرونده کلاهبرداری بهش دادم تا ساکت شه
و اون به یه پرونده قتل تبدیلش کرد
فکر کردم توی بیمارستان مرده، عجیبه
دوک نام رو نباید تنها میذاشتم
دیگه این یه پرونده کلاهبرداری ساده نیستش
همه جارو گشتم اما ازش خبری نبود
اون کسی هست که دنبالش هستیم
‫- آدم کُشی؟ ‫- این میتونه قتل باشه
بازم بک بومه؟ واسه چی بین این همه آدم با تو تماس گرفته؟
اتفاقی که بین تو و دکتر بک افتاد؟
بهش زیاد اعتماد نکن مواظب باش
‫- میگی که قاتل واقعی در حرکت هستش؟ ـ این دیگه چیه؟