"قسمت هشت"
مادر بچه ی دوک نام من هستم
ببین؟ شما سه تا فکر کردین که من کلاهبردارم
این بچه ی دوک نام هستش
ارثیه
‫همه ش واسه ی خودمه!
متهم
وارث رو اگر بکُشی
طبق بند چهار قانون اساسی
صلاحیت گرفتن ارثیه نداری
ارثیه رو نمی تونی بگیری
‫- منظورت چیه؟ ‫- نمیتونی پول ارثیه رو دریافت کنی
وارث نیستی
برای چی؟
برای چی؟ این بچه ی دوک نام هستش
برای چی؟ من مادر بچه هستم، چرا؟
‫من مادرش هستم!
‫- آروم باش لطفاً ‫- من مادرش هستم
متهم، پدر بچه، جانگ دوک نام رو کشته
طبق ماده ی اول بند 924 قانون اساسی
حقی که این خانم به عنوان والدین داره فسخ میشه
به عنوان دادخواه، خواستار فسخ حقی که این خانم به عنوان والدین داره هستم
حالا چی؟ چیکار می خوای بکنی؟
گفتی زمانی که مُرد
تمام داراییش واسه ی تو میشه
خبر نداشتم که یتیم هستش
از خودش چیزی نداشت
چیزی نمیدن بهش چون به سرپرستی قبول کرده بودنش
‫- بهت احتیاجی ندارم دیگه ‫- متهم
فقط دنبال ارثیه مقتول بود
در این حین اون رو به قتل میرسونه
و حتی جنازه ی مقتول رو هم دزدید
و الان که همه ی اعمال خبیثش معلوم شدن
اصلا ابراز پشیمونی نمی کنه
پس معتقدم که متهم
از اجتماع باید قطعا به دور باشه
خواستار
خواستار اعدام متهم هستم
اعدام
برای چی این کارو انجام دادم؟
نباید
کاری نباید می کردم
‫- نفرینت میکنم ‫- تو به هیچ وجه انسان نیستی!
دادستان یون، خیلی کارت خوب بود دیگه به پایان رسید
منتظر حکم باید باشیم، اما مطمئناً گناهکاره
تبریک میگم، خیلی خوب بود
حالت خوب نیست؟
میخوای یه آبی بزنی به صورتت؟
دادستان یون، ما می ریم
ـ تو عجله نکن، بیاین ـ چی؟ کجا می رین؟
از دادگاه درخواست کردم چوی ها جا اعدام بشه
جواب آزمایش دی اِن اِی خیلی دلخراش بود
پدر دوتا بچه به صورت ناگهانی تو دستشویی کُشته میشه
وقتی رسیدم سر صحنه خانواده ش داشتن بالا سرش گریه می کردن
بعد
یه سرنگ خونی از جیبش بیرون افتاد معتاد بوده
یه واقعیت تلخ، پایان تلخ تری هم داره
که به هم شبیهن
چرا جسدشو دزدیدی؟
چون میخواستم بدونم چرا مُرده
زندگیش برات مهم نیست؟ مهم نیست بعدش چه اتفاقی برای خانواده ش میفته؟
این همه ی چیزی بود که میخواستی بدونی؟
این شغلمه
فکر می کردم تو فرق می کنی
فکر کردم جسدشو دزدیدی تا واقعیتو پیدا کنی
فکر کردم خودتو مسئول پیدا کردن واقعیت میدونی
ولی اشتباه کردم، نه؟
قبلاً بهم گفتی
به هیچکس، حتی مُرده ها، اعتماد نکنم
این کسیه که تو واقعاً هستی؟
به هیچکس اعتماد نداری، هیچکس برات مهم نیست
ـ خب که چی؟ ـ این بیماریه
پارانویا، یه اختلال وسواس فکری-عملی یه وسواس اعصاب و روان و سوء ظن
تو فقط یه جسدو برای این بیرون میکشی تا
کنجکاویتو رفع کنی
ـ بعد میشکافیش تا ـ این کار مشکلی داره؟
معلومه که داره تو به خودت میگی انسان؟!
تازگیا با یه انسان در ارتباط بودی؟
ـ کالبد شکافی هم یه نوع ارتباطه ـ کالبد شکافی
چطوری اسمشو میذاری ارتباط انسانی؟
چیزیو مخفی نمی کنن، توقعی ازم ندارن
وقتی بدن یا سرشونو میشکافم چیزی بهم نمیگن، چه اشکالی داره؟
آدمای صافو ساده هم وجود دارن
ـ آدمای زنده؟ ـ آره
نمی دونم از چی انقدر می ترسی باید چیزی باشه
وگرنه کسی نمی تونه انقدر غیر عادی باشه
دست راستت مشکلی داره؟
اشتباه پزشکی بوده؟
یه جراح قلب نباید دستش بلرزه
بخاطر این فقط با مُرده ها کار می کنی؟
داستان نباف
به بچگیت ربط داره؟
هرکسی یه تاریخچه و زخمای قدیمی داره
اینا هستن که آدمارو میسازن ممکنه از بیرون اینطور بنظر برسی
ولی دکتر بک، تو یه انسانی و به همین خاطر برای اون سگ خونه ساختی
این یعنی که میتونی با یه سگ همدل باشی
اون تنها موجود زنده ی خدمات پزشک قانونی بود
تنها موجد زنده؟
بعد از اتفاقی که تو کشتی سِول افتاد این سگو بهمون هدیه دادن، جین دُل
هرکسی که تو پزشک قانونی کار می کنه رفته بندر پاگموک
خوب شد؟
(کانگ هیون) کارت تموم شد؟
بذار یه سؤالی بپرسم
تو میدونستی
ـ ها جا قاتله، درسته؟ ـ آره
دکتر بک بهم گفت
سول؟ دیوونه شدی؟
نمی خوام تا وقتی باهات کار می کنم اتفاقی برات بیفته
فقط برای پیدا کردن فرد گناهکار بود؟
نه، حس خوبی نیست وقتی فردی محکوم میشه
تو دادگاه صوری، خیلی جالب بود وقتی خواستار اعدام گناهکار شدم
ولی تو زندگی واقعی
ـ خیلی بد بود ـ مجازات کردن
آسون نیست
چطوری گناهکارو مجازات می کنی؟
به خودم نگاه می کنم
فکر می کنم آیا حق مجازات کردن کسیو دارم یا نه
ولی
ندارم
هیچکس نداره
ولی
آدمایی هستن که باید انجامش بدن
هیون
هیچوقت تو کالج اینو متوجه نشدم
تو خیلی باحالی!
انقدر تغییر کردی که نمیشه باور کرد
ـ کالج؟ ـ آره
ـ اصلاً اون موقع می دونستی من وجود دارم؟ ـ معلومه که می دونستم
یه عینک عجیب داشتی و همیشه لباس تکراری می پوشیدی
ـ خیلی بد بنظر می رسیدم ـ واقعاً تغییر کردی
ـ میرم سفارش بدم ـ باشه
خیلی خوبه که هستی
خیلی خوبه
ولی
من خیلی تغییر کردم
وقت ناهاره، بریم ناهار بخوریم
ـ مهمون من ـ واقعاً؟
هیون
ـ تو باید کانگ هیون باشی ـ آره
چی... چی شده؟
شنیدم یه گروه داری برای آموزش حقوق کیفری
آره
چهارشنبه ها
خونه ی من
من خیلی به این درس علاقه دارم
ـ می تونم بیام؟ ـ آره
چی؟!
ـ تو؟ ـ آره
شما محکوم به
هی !بچه ها بیدار شین، عجله کنین!
پاشو، عجله کن اینجارو جمع کن!
هی
رسید
رسید، رسید!
سلام
ـ می تونم بیام داخل؟ ـ آره، بیا تو
ـ برای تو آوردم ـ این چیه؟
کیمچی که مادرم درست کرده خیلی خوشمزه ست
نودل و کیمچی، بهترین درمان گیجیه
دوباره کیمچی آوردی
دوباره؟!
نه، اشتباه شد بخوریم
الو؟
نمیخوای اسباب کشی کنی؟ امروز روزشه
وای نه، یادم رفت می تونم الان برم؟!
ممنونم
کاملاً یادم رفت که امروز روز اسباب کشی بود
ـ هیون، فردا می بینمت، باید برم ـ باشه، مراقب خودت باش
یون سول، ندو!
ـ یون سول هستم ـ بک بوم هستم
بله
ـ بله، الان میرسم ـ الآن میام
ـ آدرسو بگو ـ کجا باید بیام؟
ـ ماچون-دونگ، سونگپا-گو ـ ماچون-دونگ، سونگپا-گو
- 1373-1? - 1373-1
بله
ـ اینجا زندگی می کنی؟ ـ سؤال شخصی نپرس
«علت اولیه مرگ»
سلام، خوش اومدین
خیلی گرمه
دما رو چک کن
بیست و هشت درجه
بخاری تو تابستون؟
تازه این پرده های تیره و سنگین قبل از این که ما برسیم، کنار زده شده بودن
کی گفت دست بزنین؟
کی؟
با توجه به این پرده ها و بخاری زمان مرگ معلوم نیست
سرعت تجزیه رو بالا بردن
ـ میتونی درخواست کالبد شکافی کنی ـ باشه
قتل، نه؟
باید ملحفه هارو هم با خودمون ببریم
ـ بله ـ دست و پاهاشو بپوشون
سلام
جسد یه دختر 21 ساله به اسم یوم می رِیه
تنها تو سئول زندگی می کرد
سال پیش
از یه نامه رسون شکایت کرد چون تعقیبش می کرد
ـ می تونم یه نگاهی بندازم؟ ـ البته
ـ یچیزی تکون خورد !ـ چی؟!
چرا اینطوری می کنی؟!
ـ چند وقته خوب نخوابیده، چی شده؟ ـ یچیزی اونجا تکون خورد
کِرم حشره ست
ـ چندتا جمع کنم؟ ـ آره، ولی نکُششون
کِرم حشره
صحنه رو خراب نکن
چی؟
دادستان
کشو رو بستی؟
لباساش اونجا بودن
نمیتونم ببندمش؟ دستکش دستمه
کی بازش کرد؟
ـ نمی دونم ـ و این یعنی که صحنه جُرمو خراب کردی
این کشو باز بود
ـ بنویس من بستمش ـ بله
چرا یه لباس گرم تنش نمی کنی و تمیزش نمی کنی؟
اینجایی تا بررسی کنی یا دلت برای مقتول بسوزه؟
کجا داری میری؟
چیه؟
فکر می کنی خیلی خوبی دکتر دیوونه؟!
قربان، سریعاً جسدو می بریم پزشکی قانونی
ـ دکتر ما خودش این کارو انجام میده ـ بله
بریم سر صحنه جُرم بعدی
اینجا فقط یه لنگه کفش بود؟
امکان نداره
که قاتل لنگه کفششو در بیاره و بعد یادش بره ببرتش، چه عجیب
میرم ماشینو بیارم، می بینمت
ـ یه خبر رسان ـ چی؟ بده ش ببینم
سلام، بله؟
آفیسِتل چانگو بفرمایین (ساختمانی که کاربرد تجاری و مسکونی دارد)
دیروز، صبح زود
یه مرد که فقط یه لنگه کفش پاش بود؟
بله دووید سمت ماشینی که تو پارگینگ بود؟
دستاش خونی بود؟
حالا، شما یادتون میاد که
مدل ماشین یا شماره پلاکش چی بود؟
بله، استارکس طوسی
شماره پلاک، یه 8 وسطش داشت
شماره ی آخر 2 یا 3 بود اطلاعات خیلی مهمی یادتون مونده
چرا هیچ دوربین مدار بسته ای اینجا نیست؟
نمی دونم، فکر می کنم همینجا باشه
هی، اینجا رو زمین خون ریخته شده!
اونی که این اطلاعاتو داد، کی بود؟ می خوام ببینمش
یه خانم بود، ولی خیلی سریع قطع کرد و شماره ای نداد
تو سئول و گیونگی هزارتا از این ماشین هست که با اطلاعاتی که گرفتیم مطابقت دارن
ـ نمیتونیم همه رو چک کنیم ـ خیلی زیادن؟
ـ خیلی جالبه، تصویر ماشین ما هم هست ـ واقعاً؟!
کسی دیشب از استارکس استفاده کرده؟
ـ ستوان چا ـ سو هو؟
ـ چرا اینجا نیست؟ ـ مرخصی داره، خونه خوابه
خونه خوابه
هی، تو !وایسا، وایسا!
دیروز صبح زود
مردی که فقط 1 لنگه کفش داشت؟
ـ آقای کانگ، یه لحظه بیا ـ چی شده؟
ـ داریم کجا میریم؟
ـ می دونی آقای چا کجا زندگی می کنه؟ ـ آره ، می دونم
ـ پس بریم خونه ش ـ باشه
صبر کن، اون که نمی تونه منو بدون اجازه راه بده
ـ بله، بک بوم هستم ـ می خوام جسد اون دخترو
ـ کالبد شکافی کنی ـ چرا؟
مقتول ممکنه کسی باشه که بشناسیمش
ـ اطلاعات مقتول رو پیدا کن ـ بله
مثل این که یه پرونده قبلاً داشته
از یه نامه رسان شکایت کرده
آره، همین اون زمان کدوم بازرس مسئول پرونده بود؟
ستوان چا سو هو
دونگ شیک دادستان یون
‫- واسه چی اینجا اومدین؟ ‫- برو کنار
چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟
این کفش، اون یکی لنگه اون کجاست؟
خبر ندارم. اونجا نیست؟ قضیه چیه؟
باید آزمایش لومینول انجام بدیم [تستی که برای پیدا کردن رد خون انجام میشه]
شب قبل چیکار کردی؟
شب قبل
خونه خواب بودم
چه اتفاقی داره میفته؟ دونگ شیک تو یه چیزی بگو
ستوان چا، با ما باید بیای
‫- دادستان یون ‫- بهتر از این هستش که همکارای خودت تو رو دستگیر کنن
چی؟
دستگیر؟
دادستان یون، چطوری می تونم یه نفر رو کشته باشم؟
برای چی دروغ میگی؟
این یه پرونده ی قتل هستش
تویی یا نه؟
نمی دونم
‫- نمی دونم، به یاد نمیارم ‫- کثافت، دیوونه!
وکیل من می خوای بشی؟
اگر هرچیزی که موکلم بگه رو باور کنم زنت میشم اما وکیلت نه!
ما واقعیت رو با بررسی اوضاع اعلام می کنیم و کاری به موقعیت اجتماعی نداریم
حتی اگر اینجوری باشه، هنوزم یه مجرم هستی
هنوزم داستانت مذخرفه