WEBVTT 3 00:00:44.002 --> 00:00:46.296 ‫سلام؟ 4 00:00:46.379 --> 00:00:47.881 ‫من کجام؟ 5 00:00:49.048 --> 00:00:51.009 ‫لورا کجاست؟ 6 00:00:51.092 --> 00:00:52.385 ‫هی! 7 00:00:52.427 --> 00:00:53.678 ‫اذیتش نکن! 8 00:00:53.803 --> 00:00:55.889 ‫جرأت نداری اذیتش کنی! 9 00:00:55.930 --> 00:00:58.516 ‫بذار بیام بیرون! بذار از اینجا بیام بیرون! 10 00:01:19.579 --> 00:01:21.247 ‫دینگ. 11 00:01:39.265 --> 00:01:40.558 ‫سلام؟ 12 00:01:40.642 --> 00:01:41.935 ‫سلام. 13 00:01:53.988 --> 00:01:55.615 ‫می دونم که خودت هستی! 14 00:01:56.366 --> 00:01:57.533 ‫هی! 15 00:01:57.575 --> 00:01:59.244 ‫فقط بهم بگو جای لورا امنه. 16 00:02:27.522 --> 00:02:29.023 ‫می خوام برم خونه. 17 00:02:29.732 --> 00:02:31.234 ‫می خوام مامانم رو ببینم. 18 00:02:56.384 --> 00:02:59.429 ‫روی نورهای صورتی و آبی تمرکز کن. 19 00:03:00.638 --> 00:03:02.223 ‫بذار تو رو پاک کنه. 20 00:03:04.434 --> 00:03:05.810 ‫آروم باش. 21 00:03:07.270 --> 00:03:08.896 ‫لطفا اسمت رو بهم می گی؟ 22 00:03:10.940 --> 00:03:12.734 ‫لینی بوچارد. 23 00:03:14.193 --> 00:03:15.570 ‫و چند سالته؟ 24 00:03:16.320 --> 00:03:17.947 ‫17 سالمه. 25 00:03:19.323 --> 00:03:21.200 ‫و ما الآن کجاییم؟ 26 00:03:22.326 --> 00:03:25.079 ‫اوه، نمی دونم. 27 00:03:26.789 --> 00:03:28.499 ‫قبلا اینجا بودم. 28 00:03:29.000 --> 00:03:31.878 ‫خوبه، فقط بعد از من تکرار کن. 29 00:03:31.961 --> 00:03:35.214 ‫اسم من لینی بوچارده. 30 00:03:35.298 --> 00:03:38.009 ‫اسم من لینی بوچارده. 31 00:03:38.134 --> 00:03:41.804 ‫پدر و مادرم دان و ریچل بوچارد هستن. 32 00:03:41.846 --> 00:03:45.016 ‫پدر و مادرم دان و ریچل بوچارد هستن. 33 00:03:45.099 --> 00:03:48.269 ‫خواهرم لورا بوچارده. 34 00:03:49.520 --> 00:03:50.563 ‫خواهرم... 35 00:03:51.314 --> 00:03:52.690 ‫اون نیست. 36 00:03:54.233 --> 00:03:55.193 ‫اون نیست. 37 00:03:55.276 --> 00:03:57.403 ‫فقط بعد از من تکرار کن... 38 00:03:57.487 --> 00:03:58.404 ‫برای این بخش، 39 00:03:58.488 --> 00:04:00.615 ‫- فقط همین. ‫- اون دخترمه. 40 00:04:02.700 --> 00:04:09.290 ‫تا وقتی نذاری کمکت کنم، ‫هیچ چیز و هیچ کسی توی 41 00:04:09.373 --> 00:04:11.667 ‫این اتاق داخل و خارج نمی شه. 42 00:04:11.751 --> 00:04:16.881 ‫خواهرم لورا بوچارده. 43 00:04:20.134 --> 00:04:21.344 ‫خواهرم... 44 00:04:24.263 --> 00:04:28.768 ‫خواهرم لورا بوچارده. 45 00:04:29.143 --> 00:04:32.522 ‫والدینم بهترین ها رو برای من و... 46 00:04:32.605 --> 00:04:36.442 ‫خواهر تازه متولد شده ام لورا می خوان. 47 00:04:37.068 --> 00:04:40.154 ‫والدینم بهترین چیزها رو برای من... 48 00:04:40.238 --> 00:04:43.783 ‫و خواهر تازه متولد شده ام لورا می خوان. 49 00:04:43.866 --> 00:04:48.204 ‫وقتی بدرفتاری می کنم خواهرم رو اذیت می کنم. 50 00:04:48.955 --> 00:04:53.501 ‫من تأثیر بدی روی خواهرم دارم. 51 00:04:53.584 --> 00:04:56.128 ‫لورا خواهرمه. 52 00:04:57.255 --> 00:04:59.298 ‫لینی، این کمکت می کنه، باشه؟ 53 00:04:59.465 --> 00:05:02.843 ‫این یک جور کالیبراسیون مجدد هستش. 54 00:05:02.927 --> 00:05:06.681 ‫باشه؟ سروتونینه، چیزی احساس نمی کنی. 55 00:05:26.325 --> 00:05:29.996 ‫خواهرم لورا بوچارده. 56 00:05:30.955 --> 00:05:33.582 ‫خواهرم لورا بوچارده. 57 00:05:33.666 --> 00:05:35.835 ‫خواهرم... 58 00:05:35.876 --> 00:05:36.919 ‫دوباره. 59 00:05:36.919 --> 00:05:40.298 ‫لورا بوچارد خواهرمه. 60 00:05:40.381 --> 00:05:41.757 ‫می شه یه چیزی بهم بگی؟ 61 00:05:41.841 --> 00:05:43.718 ‫- می شه یه چیزی بهم... ‫- تکرار نکن. 62 00:05:43.801 --> 00:05:46.220 ‫می تونی بهم بگی عزیزم، 63 00:05:46.304 --> 00:05:48.639 ‫واقعا باور داری که مادر ‫اون دختر بچه ایی؟ 64 00:05:50.683 --> 00:05:51.559 ‫من... 65 00:05:51.642 --> 00:05:53.978 ‫دیگه نمی دونم. 66 00:05:55.855 --> 00:05:56.981 ‫واقعا... 67 00:05:58.524 --> 00:05:59.650 ‫نمی دونم... 68 00:06:34.310 --> 00:06:36.228 ‫زمان یه جلسه دیگه ست عزیزم. 69 00:06:39.356 --> 00:06:41.400 ‫نه، نه، صبر کن، نه. 70 00:06:41.817 --> 00:06:42.651 ‫اوه خدایا، لینی. 71 00:06:43.235 --> 00:06:45.488 ‫- لطفا بس کن. ‫- بهم بگو کجاست. 72 00:06:46.363 --> 00:06:47.990 ‫- بهم بگو. ‫- نمی تونم. 73 00:06:48.074 --> 00:06:49.992 ‫لینی، دارم سعی می کنم بهت کمک کنم. 74 00:06:50.076 --> 00:06:51.285 ‫لینی... 75 00:08:13.450 --> 00:08:17.037 ‫لینی بوچارد، سن 5 سال، جلسه 23. 76 00:08:17.997 --> 00:08:21.000 ‫لینی، عزیزم، حالا بیا تمرکز کنیم، باشه؟ 77 00:08:21.083 --> 00:08:24.169 ‫"برای شمایی که مرا می سازی، پیش خواهم آمد. 78 00:08:24.253 --> 00:08:27.506 برای تویی که مرا نابود می کنی بطلان می خواهم. " 79 00:08:28.799 --> 00:08:30.634 ‫به چی فکر می کنی لینی؟ 80 00:08:32.386 --> 00:08:34.388 ‫دارم به همه ی روش های مختلفی که... 81 00:08:34.471 --> 00:08:36.473 ‫می تونستم همین الآن بکشمت فکر می کنم. 82 00:08:37.182 --> 00:08:38.559 ‫خیلی زیبا نیست. 83 00:08:39.768 --> 00:08:42.855 ‫درونت رو با دونه های ‫کوچیک جایگزین می کنم... 84 00:08:42.938 --> 00:08:44.898 ‫و داخل باغمون می ذارمت، 85 00:08:44.982 --> 00:08:46.775 ‫زیبا می شی. 86 00:08:54.074 --> 00:08:55.701 ‫چرا می خوای من رو بکشی؟ 87 00:08:56.201 --> 00:08:58.620 ‫چون من رو از مامانم دور می کنی. 88 00:08:58.704 --> 00:09:01.040 ‫لینی، می دونی چرا اینجایی؟ 89 00:09:01.874 --> 00:09:03.917 ‫فقط می خوام مامان من رو دوست داشته باشه. 90 00:09:04.001 --> 00:09:05.669 ‫البته که دوست داره. 91 00:09:05.753 --> 00:09:07.629 ‫من به دردش نمی خورم. 92 00:09:07.713 --> 00:09:10.090 ‫واقعیت نداره. 93 00:09:10.174 --> 00:09:12.051 ‫اگه دوستم داشت، کافی بودم. 94 00:09:17.222 --> 00:09:19.892 ‫یادت باشه ما درمورد ‫چگونگی تخیلت صحبت کردیم... 95 00:09:19.933 --> 00:09:20.934 ‫که گاهی گول می زنه؟ 96 00:09:20.934 --> 00:09:22.436 ‫لورا؟ 97 00:09:22.478 --> 00:09:23.771 ‫اگه بهم کمک کنی، 98 00:09:23.854 --> 00:09:27.066 ‫می تونم تمام افکار بد رو دور کنم. 100 00:10:57.781 --> 00:11:00.576 ‫خب، قراره نیاز باشه روزی یک بار ‫گازهای پانسمانت رو عوض کنی. 101 00:11:00.993 --> 00:11:02.327 ‫ اگه 2بار خون ریزی کرده باشه. 102 00:11:03.620 --> 00:11:04.580 ‫چارلی؟ 103 00:11:07.749 --> 00:11:08.876 ‫برادرم گم شده.