‫- آنچه گذشت. ‫- سلام تالی کراون.
من احمقم که فکر میکنم ‫چیزی بیش از این هست؟
‫- چیکار کنم؟ ‫- به رقص اعتماد کن.
‫ژنرال بل‌ودر، ‫فکر کنم شما مادرم ویلا رو می‌شناسید.
‫فکر میکنه مادرش بخاطر تو مرده.
‫- اوضاع توی کی‌یف چطور پیش رفت؟ ‫- عقب نشینی کنید!
‫نه!
‫پیداشون میکنیم.
‫شاید وقت اون رسیده ‫که روش های بی‌رحمانه‌تری رو پیش بگیریم.
‫- راجع به واحد Tarim بهم بگو. ‫- تو از کجا راجع بهشون میدونی؟
‫سارا، من فرمانده اطلاعاتی تو هستم، ‫منم دوستانی توی لاهه دارم.
‫هفته دیگه دخترخاله‌ام ازدواج میکنه، ‫میخواید بیاید؟
‫رئیس دانشکده جنگ هم میاد اونجا ‫این شانس رو داری،
‫بهش ثابت کنی که یه رهبر هستی.
‫قرار بود اونو بکشی سمت ما، نه خودت.
‫یه حسی نسبت بهت دارم، ‫حسی که به داشتنش عادت ندارم.
‫جشن عروسی بل‌ودرها که در پیش دارن، ‫کاری کن دعوت بشی.
‫رعد رو به وجود اوردیم، ‫اما نتونستیم طوفان ایجاد کنیم.
‫Windstrikeمون حتی توجه ‫آناکوستیا رو به خودش جلب کرد.
‫آخر دوره میتونیم واحد اول بشیم.
‫منم همش همینو میگم، تمرکز کنیم.
‫اینو گوش کنید، ‫ امروز فقط عروسی دختر خاله‌ام نیست.
‫با رئیس کالج جنگ هم مصاحبه داریم.
‫مصاحبه نیست، ابیگیل. فقط یه معرفی هست.
‫- یه پیش-پیش مصاحبه هست. ‫- بچه ها.
‫تک تک دستورالعمل های کتاب ‫رو روی من اجرا کرده.
‫- سیلا چی؟ ‫- یه مهمونی کوچیک که نیست.
‫باید دعوتنامه داشته بشی، سیلا دعوت نشده.
‫باید روی خودمون تمرکز کنیم، ‫نه چیزایی که حواسمون رو پرت میکنه.
‫اون حواس پرتی نیست، ‫مشکلی نیست میتونم توی پایگاه بمونم.
‫- به نظرت گریت اونجاست؟ ‫- نه، تالی.
‫و چند بار دیگه باید بهت بگم ‫باید با آدمای دیگه آشنا بشی.
‫مادرم و تمام پدرهام قراره اونجا باشن رایل.
‫رئیس دانشکده جنگ هم اونجاست، ‫به علاوه افسرای ارشد نظامی.
‫این مهمترین مراسم رسمی ‫جامعه High Atlantic در طول سال هست.
‫این فرصت ما برای نشون دادن ‫خودمون به افرادی که باید بدونن، هست.
‫اصلاً تا حالا کسی از High Atlantic، ‫با آدمی در سطح اجتماعی من حرف زده؟
‫هیچکس اونجا با من حرف نمیزنه ابیگیل.
‫یا شایدم میتونم برای فرمانده عالی‌مقام ‫ بگم که چقدر یه دهاتی مثل من
‫چقدر خوشبختن که قراره ‫گوشت قربونی توی جنگ بشن.
شرط میبندم مادرت خیلی خوشحال میشه؟
‫باید از سیلا میخواستی اونجا باشه تا حواس منو پرت کنه.
‫رایل، اگه نیای با خانواده‌ام خیلی مشکل پیدا میکنم.
‫اینطوریه؟ یا دوست دخترت میاد،
یا میزاری میری؟
‫اگه امروز نیای، آسیبش فقط به خودت میرسه.
میدونی باید چیکار کنیم؟
‫باید باهم فرار کنیم.
‫جدی میگم.
‫- دلت میخواد کجا باشی؟ ‫- یه ساحل.
‫اسمش Labor in Pain هست.
‫به نظر عالی میاد.
‫- راستش زیاد از محل مراسم عروسی دور نیست. ‫- جداً؟
‫یه بار موقعی که بچه بودم برا یه هفته رفتم اونجا، ‫هیچوقت فراموشش نکردم.
‫یه فانوس دریایی متروکه اونجاست.
میخوام ‫ساعتها بنشینم اونجا،
‫و دور شدن کشتی ها رو نگاه کنم.
‫به نظرم اونجا آخرین جایی بود که احساس آزادی کردم.
خب، منتظر چی هستیم؟
‫فرار میکنیم و میریم توی ساحل زندگی می‌کنیم.
‫مدال هامون رو هم جلو در آویزون میکنیم.
‫به پرنده ها میگیم آهنگ خداحافظیمون رو بخونن.
‫- میخوام توی اقیانوس شنا کنم. ‫- باشه برای بعد از عروسی، بهت قول میدم.
‫حرفم اینه، نباید رابطه‌ات با ابیگیل رو خراب کنی.
‫منظورم نرفتن به خاطر من هست.
‫از اینکه همه کارام به خاطر تو باشه، خوشم میاد.
‫ای کاش میتونستی باهام بیای.
‫فعلاً عروسی رو بگذرون ‫بعدش باهم میریم یه جای امن.
‫جایی که دستگیرمون نکنند ‫و دادگاه نظامی برامون تشکیل ندن.
ما جادوگریم سیلا، کجا میتونه امن باشه؟
‫میخواستم توی مراسم عروسی اینو بهت بدم.
‫اما فکر کردم شاید بخوایم ‫اینجا باهم وقت بگذرونیم، مگه نه؟
‫این هدیه برای تو.
‫فوق‌العاده‌ست.
خوشت اومد؟
‫جذاب عجیب، درست مثل ما.
‫آره، همینطوره.
‫منم یه چیزی برای تو دارم.
‫- باشه... ‫- دستت رو نگه دار.
‫ممکنه یکم درد داشته باشه.
خارق‌العاده‌ست، چیه؟
‫یه بخشی از کارم هست، خودم ساختمش.
همیشه دلم میخواست هر جا هستی
‫- بتونم بهت سلام کنم. ‫- عاشقشم.
‫میخوام برت گردونم.
‫اگه ابیگیل نظرش عوض شد بهم خبر بده.
‫هروقت لطفش شاملم شد، آماده میشم.
‫باشه، به همین خیال باش.
‫بهت گفتیم کاری کن دعوت بشی.
‫نتونست منو وارد لیست مهمونا کنه.
‫نمیدونم چیکار باید بکنم.
‫یه راهی پیدا کن ساعت 6 عصر بیاریش پیش ما.
‫اگه دوباره ناامیدمون کنی، آینده‌ات در خطر میفته.
‫انتخابش با خودته.
‫سرگرد هولک، خوشحالم تونستید بیاید.
‫ادیث، خونه زیبایی دارید.
خیلی زود متوجه میشید که خواهرم استعداد ذاتی
‫برای مسئول ازدواج بودن رو داره.
‫موقع نامزدی ابیگیل هم نمیتونم بهتر از این بشم.
‫پس چاره ای نداره جز اینکه ازتون کمک بخواد.
‫یا کمک شما رو.
‫شما بیشترین نفوذ رو در مرکز فرماندهی دارید.
‫- به سلامتی. ‫- به سلامتی جشن بل‌ودر ها.
‫اینو بین مهمون ها بچرخون.
‫سلام.
‫باورم نمیشه تو اینجایی.
‫- دسته گل خوشگلیه. ‫- ممنونم.
‫- هدیه‌ست. ‫- تو چطور اومدی اینجا؟
‫نمیشه بدون دعوت بیای عروسی. ‫تو گفتی هر جور شده بیا؟
نه، ابیگیل...چطور اومدی؟
‫خوشحالم اومدی.
‫نمیزارم برنامه‌مون رو بهم بزنی.
‫ابیگیل، خوشحالم میبینمت.
‫- سلام، سرگرد هولک. ‫- اینا واحدت هستن؟
‫آره، تقریباً آره.
‫صبر کن تا ببینی خاله‌ات ادیث چیکار کرده، ‫فوق‌العاده‌ست.
‫- امیدوارم همه خوب و آماده باشید. ‫- سلام، مامان.
‫سر وقت نیومدی که به اندازه دیر رسیدن، بده.
‫کاریش نمیشد کرد، با احمقه مشکل پیدا کردم.
‫نباید اینجا چنین مشکلاتی داشته باشی، ‫امروز نه.
‫لطفاً واحدت رو به همه معرفی کن.
‫بچه ها.
‫بل‌ودر ها، با واحدم آشنا بشید، ‫تالی کراون و رایل کالر.
‫- باعث افتخاره. ‫- از دیدنت خوشحالیم.
‫- سلام. ‫- خوشحالیم باهات آشنا شدیم.
‫ایشون سیلا رمسهورن هستن، مهمونم هستن.
‫از دیدنت خوشحالم سیلا.
‫تالی، رایل، لطفاً غریبی نکنید.
‫مراسم به زودی شروع میشه، ابیگیل.
‫ممنون که معرفیم کردی.
میخوای بزنیم بریم به ساحل؟
‫مشکلی نیست، منم همینجا میچرخم.
‫تالی، اگه میخوای تو هم میتونی بیای.
‫مشکلی نیست، ‫من میمونم اینجا و با پسرای دیگه آشنا میشم
‫و همونطور که ابیگیل گفت، سرباز خوبی میشم.
اون دختری که رایل اورد کیه؟
‫یه احمق دیگه.
‫بهتره فکر منفی نکنیم، کلی آدم هست ‫که باید تحت تاثیر بزاری.
‫من آماده‌ام.
‫اون پسر دوست داشتنی که توی کمپ تابستونی ‫عادت داشت موهات رو بکشه رو یادته؟
‫- رَف؟ ‫- آره، خودشه.
‫اینجاست، به علاوه Sorcellها.
‫جشن عروسی داره شروع میشه، ‫یادم بنداز معرفیت کنم.
‫برکت برای بل‌ودرها بخاطر نسل مادری آنها، ‫که باعث شدند این پیوند ادامه پیدا کنه.
‫مانند طلوع ماه و غروب خورشید.
‫این گره تمام روبانهایی که از مادرها ‫به دخترها به ارث رسیده را بهم متصل میکند.
‫و برای دخترهایی که هنوز به دنیا نیامده‌اند.
‫گره ای که این پیوند را برای 5 سال محکم میکند.
‫شارول بل‌ودر و سیرو هود، ‫آیا این پیوند را قبول دارید؟
‫- بله. ‫- شارول و سیرو،
آیا در این پیوند به یکدیگر احترام متقابل میگذارید؟
‫بله.
‫پس این پیوند برقرار می‌شود.
‫- سلام، حالت چطوره؟ ‫- خیلی خوب.
خوش میگذره؟
‫بهتر نیست یکم خودتون رو کنترل کنید؟ ‫مصاحبه‌مون با رئیس دانشکده خیلی زود شروع میشه.
‫اگه اینجا تاثیر خوب بزاریم، ‫خیلی راحت وارد دانشکده جنگ میشیم.
‫- بله کاپیتان. ‫- ابیگیل آروم باش، حداقل یه ساعت وقت داریم.
‫- نه، ممنون. ‫- هرجور راحتی.
این نزدیکی ها ساحل هست؟
‫- یه ساحل خصوصی. ‫- خرچنگ هم دارن.
‫ژنرال کلاری.
‫ادای احترام به ستوان کلاری، ‫که وظیفه خود را با شجاعت انجام داد.
‫باشد که سفری آرام به خانه داشته باشد ‫و آهنگ Sprial را همراه ماداران‌مان بخواند.
‫ممنون ابیگیل.
چرا نمیری توی جشن شرکت کنی عزیزم؟
‫یادت نره به Sorcellها سلام کنی.
‫باشه، حتماً.
‫به گمونم فراموش کرده ‫منم دوستانی توی لاهه دارم، گستاخ خانم.
‫ژنرال آلدر کلی وقت داشت ‫که کاری راجع به گروه Spree بکنه.
‫شاید زمان تغییر شده باشه.
‫یا میتونیم باهم بریم سمت ساحل.
‫میخواد یه کاری کنه بندازت بیرون.
‫نه، امروز دیگه چرت و پرت هاش رو نمیخوام بشونم.
‫اسمش توی لیست نبود، قرار نبود اینجا باشی.
‫اون هرجایی که من میرم، میره، ‫سیلا دوست دختر منه.
‫یه مساله مربوط به واحدمون پیش اومده و من...
‫بهت احتیاج دارم.
‫باشه.
تو مشکلی نداری؟
‫اگه منظورت اینه که میترسم یا نه، باید بگم نه.
‫صریحاً بهت گفتم که ازش فاصله بگیری.
‫نتونستم.
‫چون حس عمیقی نسبت بهش دارم.
‫و اونم همینطور.
‫ناراحتیت رو سر رایل خراب نکن.
‫من شخصاً مسئولیت پیروی نکردن ‫از دستورات رو به عهده میگیرم.
‫از دستورم سرپیچی کردی ‫و از نیروی جدید داری سو استفاده میکنی.
‫از وقتی باهم آشنا شدیم داره پیشرفت میکنه.
‫- تاثیر مثبتی روش گذاشتم. ‫- رایل بهت احتیاج نداره.
‫خودش ذاتاً این توانایی رو داره.
‫پیشنهاد میکنم دیر یا زود رابطه‌تون رو تمام کنی.
‫یا اینکه ‫زندگیت رو برات خیلی سخت میکنم رمسهورن.
‫چشم خانم.
‫ممنونم.
چی شده تال؟
‫- چه خبره؟ ‫- گریت اینجاست.
‫باورم نمیشه بهم نگفتی.
‫باورم نمیشه بهم نگفت.
باید برم بهش سلام کنم، ها؟
‫- نه! ‫- آره!
‫- قراره فاجعه بشه.
‫مشکلت چیه بل‌ودر؟ بزار خوشحال باشه.
‫- گریت نامزد کرده. ‫- چی؟
‫رسم جامعه High Atlantic هست، ‫تمام مردایی که نامزد میکنن، شال کمر میبندن.
‫قراره اوضاع خراب بشه.
‫گوش کن، باید راجع به شال کمرم بهت بگم.
‫- راجع به دستورالعمل خبر دارم. ‫- دستورالعمل؟ مشکلش چیه؟
‫خوندمش.
‫شماها آموزش دیدید ‫که سرگرم کننده و شاعرانه باشید...
یا واقعاً خودت اینحوری هستی؟
‫- واقعاً خودمم. ‫- پس این یه بازیه؟
‫هرکاری که دستورالعمل بهت میگه انجام میدی؟
‫نه، با تو نه.
‫تالی، من تمام عمرم ‫رو با دختر های High Atlantic گذروندم.
‫تو برام مثل تنفس یه هوای تازه ای.
‫آره، درست میگی.
‫این یه بازی نیست، ‫البته درسته توی یکی از این بازیا باهم آشنا شدیم.
‫سر به سرم نزار گریت باتن‌وود.
‫اگه بهم شک کنی سرزنشت نمی‌کنم.
و راستش رو بگم، خودم یکم جا خوردم
‫چون همه چی خیلی سریع اتفاق افتاد.
‫اما تنها چیزی که میخوام تویی.
‫اما تالی، باید باهم حرف بزنیم.
‫من...میدونی...
‫شرمنده پیش اون ولت کردم، ‫اما قراره قلب تالی شکسته بشه.
‫- تو خوبی؟ ‫- آره، آناکوستیا آدم جوشی‌ای هست.
‫البته یه چیز جالب گفت.
‫ظاهراً تو یه دانشجوی با استعداد ذاتی هستی.
‫امکان نداره اینو گفته باشه.
‫- ممنون بابت چیزی که گفتی. ‫- چی گفتم؟
‫- خودت میدونی. ‫- کِی، قسمت "دوست دخترم" رو میگی؟
‫آره، قسمت "دوست دخترم" رو میگم.
‫و نهایتاً، آخرین پیوندی که امروز ثبت شد.
چی شده؟
‫گریت باتن‌وود تا 5 سال آینده در دسترستون نیست.
‫متاسفم خانم‌ها، اون و هیلاری سینت ‫فصل گذشته یه دوره آزمایشی باهم بودن
و تصمیم گرفتن بخاطر نکات سلامتی، برای 5 سال
‫این پیوند رو رسمی کنند.
‫به زوج جدید تبریک میگیم!
‫رئیس دانشکده جنگ، کورال هالموت.
‫با دخترم ابیگیل و واحدش آشنا بشید، ‫تالی کراون و رایل کالر.
‫ملاقات با شما باعث افتخاره، برای همه‌مون.
‫اگه نیاز به تنهایی داشتی، میتونی با خیال راحت ‫از اتاق مطالعه استفاده کنی کورال.
‫- ممنون. ‫- ابیگیل راه رو نشونتون میده.
حالت خوبه عزیزم؟
‫ببخشید، عذر میخوام.
‫معذرت میخوام، باید برم کمکش.
‫- خب... ‫- میتونم بخاطر رفتارشون عذرخواهی کنم،
‫میدونم مسیر طولانی‌ای دارم تا درستشون کنم.
‫نگرانش نباش، خوشحالم دیدمت ابیگیل.
‫رئیس، بهتر نیست راجع به اعتبارنامه‌ام ‫برای دانشکده جنگ صحبت کنیم؟
‫تو دختر پترا بل‌ودر هستی.
‫قهرمان جنگ، ارباب بلسترها، رهبر جادوگرها.
‫حتی یه خوابگرد هم با ورودت به دانشکده موافقت میکنه.
‫این حداقل دینی هست که میتونیم به مادرت ادا کنیم.
‫میگم دل گوساله کباب شده ‫و کیک لیموی اینجا رو امتحان کردی؟
‫مسئول تدارکات خیلی خوب خوراکهای سنتی ‫کافر ها برای این فصل رو آماده کرده.
‫هی، تال، تال!
فقط میخوام تنها باشم، باشه؟
اگه بهم نیاز داشتی، بگو، باشه؟
امیدوارم دوباره جمع شدنمون
‫اینقدر طول نکشه.
برنامه های بزرگی برای نامزدی ابیگیل دارم
‫البته وقتی که شخص مورد نظرشو پیدا کرد.
‫هیچوقت وقت کافی برای باهم بودن نداریم، ‫ من واقعاً...
‫فقط خواستم ازتون تشکر کنم.
‫ببخشید، ببخشید.
‫مدتی هست که میخواستم ‫یه صحبتی با شما داشته باشم.
‫باشه، حتماً رایل.
‫شنیدم آخرین ماموریت مادرم، ‫خیلی اشتباهات صورت گرفته.
‫خیلی کارها بود که میشد به روش دیگه انجام بشه.
‫ویلا کالر یکی از شجاعترین سرباز هایی بود که میشناسم.
‫درمانگری بود که هر واحدی آرزوی داشتنش رو داشت.
‫روشهای غیر مرسوم مادرت نتایج خارق‌العاده ای داشت.
‫تعداد بیشماری زندگی بخاطر کارهای اون نجات پیدا کردن.
‫و طبق شنیده های من، ‫تو هم داری پا جای پای اون میزاری.
‫سعی کردی زندگی یه مرد جوون رو نجات بدی.
‫ای کاش امروز پیش ما بود.
‫حتماً بهت افتخار میکرد.
‫منم امیدوار بودم اون امروز پیش ما بود.
‫هزاران پس لرزه از شکوه لباس عروسیت به وجود میاد.
‫این حرف رو موقعی که خودم دیدمش گفتم.
‫البته منظورم فقط لباس نبود.
‫یه چیزی کم داره.
‫گوشواره هام کجان؟ قرار بود تو کمکم کنی.
‫خیلی سختگیری.
‫به بهترین نحو برای عروس البته.
‫- برات خوشحالم دختر خاله. ‫- منم همینطور، خیلی برا خودم خوشحالم.
به نظرت میتونی 5 سال با یه مرد باشی؟
‫ابیگیل!
‫البته که نه.
‫هدف این مراسم این نیست.
پس اون بخش که قسم خوردی
پنج سال از جوونی و زیباییت رو بدی چی؟
‫بیشتر قرض دادن هست تا دادن.
‫در هر صورت، ‫اصلاً محدودیت هایی که به نظر میرسه رو نداره.
‫نوبتت برسه خودت میفهمی.
به علاوه، این کاری هست که بل‌ودر ها
‫وقتی جنگی پیروز نشن، انجام میدن.
‫- سیرو انتخاب خوبیه. ‫- از همه جهت.
‫چه خانواده ای هستن، مادرش سرتیپ هست.
‫خدا بخواد، نبرد بعدی که میفرستنت، حامله‌ای.
‫ادیث موقع محاصره...
‫خارطوم، منو حامله بود؟ چرا.
‫- اما مشکلی پیش نیومد. ‫- مشکلی پیش نیومد؟
‫دیگه زیادی داری فروتنی میکنی.
‫منتظرم به قسمتی که لباسم رو نشون میدم برسم.
‫نگاهش کن.
‫ما زیاد لباس جشن نمیپوشیم.
‫نمیشه به خوبی تو توی کالج جنگ بود.
‫هر سال توی لیست رئیس دانشکده هستی.
‫تو هم خواهی بود، عزیزم، بدخلقی نکن.
یکم دیگه بریم؟
‫خب، مصاحبه‌ات با رئیس هالموت ‫چطور پیش رفت؟ به نظر مضطربی.
دیگه نگران رفتن به دانشکده جنگ که نیستی، ها؟
‫حق با تو بود، خلاصه ترین معارفه رو داشتم.
‫بعدشم که سریع رفت سراغ بوفه.
‫بهت که گفتم قضیه از چه قراره، ‫بل‌ودر، تمام شد رفت.
‫میخوام کارم رو درست انجام بدم، ‫اسمی واسه خودم دست و پا کنم.
‫همه همینطوریم، اما اسم‌مون ‫تنها چیزی هست که مردم یادشون می‌مونه.
‫هرچی زودتر قبولش کنی، من زودتر میتونم ‫یه عروسی فوق‌العاده داشته باشم.
‫- داری بهم استرس وارد میکنی. ‫- ببخشید، امروز روز توئه.
‫مشکلی نیست عزیزم.
‫بیشتر از هر چیزی دوست دارم دختر خاله.
‫منم همینطور شار، باید وقتی بزرگ شدم ‫ بیشتر شبیه تو باشم.
‫اگه خودم بودم اینطور نمیگفتم.
برگرد به جشن، میخوام یکم پاهام رو خیس کنم
‫تا مجبور نباشم تمام شب ‫توی کفشای پاشه بلندم وول بخورم.
بعدش میخوام ده دقیقه وقت بزارم
تا دوباره تو رو به رئیس دانشکده معرفی کنم
‫و قبل از اینکه فورت سِیلِم رو ترک کنی، ‫تو رو وارد لیست کنم.
‫توی چنگم دارمش.
‫منتظر دستورات برای محل خروج هستم.
‫ساعت 6، خیابان پنه‌لوپه.
‫میخوام مطمئن بشم موقعی که رسیدیم جاش امنه.
نیاز هست باهاش منتظر بمونم؟
‫فقط تحویلش بده، سوال دیگه ای نباشه.
مشکلی با مادر ابیگیل پیش اومده؟
‫نه، چیزی نیست.
‫فقط اینکه...مادر من و مادر اون...
‫خیلی بحث مامانها میشه.
‫باهام بیا.
‫بریم سمت اون ساحل که گفتم.
میشه یه چند دقیقه برقصیم؟
‫حتماً.
‫باشه.
‫ببخشید.
‫خبر خوب، ‫رئیس دانشکده خیلی تحت تاثیر قرار گرفته.
‫تحت تاثیر من؟ فکر نکنم.
‫مدال های شما و اسم بل‌ودر؟ حتماً.
‫- چی داری میگی؟ ‫- حتی وانمود هم نکرد
‫که من چی برای عرضه دارم.
مگه سرباز خوب بودن مهم تر از تکیه
به اعتبار و میراث نیست؟
‫ابیگیل هر کاری که کردم تو هم توی فکرم بودی.
‫تا بتونی از هر فرصتی استفاده کنی.
‫تا خودت رو بهتر نشون بدی.
‫- شارول رو ندیدی؟ ‫- نه، تالی رو ندیدی؟
‫ولش کن، فقط داری بدترش میکنی.
‫فقط...ازش دور بمون.
‫منم موافقم، به نظرم عروس و داماد...
‫عذر میخوام، سرباز کراون.
‫ببخشید، اضطراریه.
‫و خصوصی.
میشه ما رو ببخشید؟
چی شده؟
‫یه بادکنک دیدم.
‫فکر کنم سیلا عضو گروه Spree هست.
شارول؟
‫شارول، منم.
‫شارول!
‫شارول؟
‫شارول!
شارول؟
‫بادکنکها.
‫طبق دستورالعمل قرنطینه پیش برید.
‫منطقه رو امن کنید.
‫افراد رو تخلیه کنید، ببریدشون داخل.
‫- چی شده؟ ‫- آروم باشید
‫و برید داخل، همگی برید داخل.
‫مهمونی تموم شده، برید داخل، برید!
‫- ابیگیل کجاست؟ ‫- نمیدونم.
‫برگرد و کمک کن.
‫حالتون خوبه؟ برید داخل.
‫برید داخل، برید داخل.
‫- ابیگیل کجاست؟ ‫- ندیدمش.
‫سیلا!
‫- ابیگیل کجاست؟ ‫- نمیدونم، سیلا کجاست؟
چه اتفاقی داره میفته؟
‫ابیگیل!
‫ما گروه Spree هستیم.
‫درمانگرها میان پیشتون.
‫خواهرت رو پیدا میکنم.
‫هیچ اثری از ابیگیل و سیلا نیست.
‫به نظرت آسیب دیده؟ ‫ چه بلایی ممکنه سرش اومده باشه؟
تال؟
‫ابیگیل.
‫صدمه دیدی.
‫- ابیگیل. ‫- شارول.
‫مرده.
‫سیلا هم رفته.