‫آنچه گذشت...
امروز روزی هست که خانواده معاون رئیس جمهور سیلور
‫به این زودی فراموش نخواهد کرد.
‫این خانم جوان خون رو در وجودش داره.
‫خدا میدونه چند نفر دیگه هستن که ما از وجودشون بی‌خبریم.
‫باید قبل از اینکه دست کاماریا بهشون برسه پیداشون کنیم.
نمیدونیم چطوری
‫اما این نیرو موقعی که در معرض خطر قرار گرفتیم از ما محافظت کرد.
‫پس آزمایش رو روی رایل ادامه میدی.
‫تو می‌میری!
‫میخوام یه چیز خیلی نادر بهت پیشنهاد بدم.
‫یه فرصت برای اینکه زندگیت رو از همونجا که بود ادامه بدی.
تو یه آدم توی تصویر میبینی؟
‫خودشه.
‫اون واقعیه!
‫من فکر میکردم باهم هم‌نظر هستیم.
‫این فرمان آماده شماست تا امضاش کنید.
‫باید مراکز آزمایش رو همین حالا راه بندازیم.
اینکه بخواید تمام دخترانی که به سن خدمت سربازی
رسیدن برای آزمایش خودشون رو معرفی کنن
‫زیاد مورد قبول عام مردم نخواهد بود.
‫میدونی جادوگرهای بیشتر اون بیرون هست...
‫مثل دختر شما.
‫که باید ازشون مراقبت بشه.
‫جای اون در ارتش امن‌تر از این بیرون نیست!
آقای معاون رئیس جمهور، ثابت شده دخترتون
‫یه جادوگره.
این وظیفه تمام جادوگرهاست که برای
‫انجام خدمت سربازی آمادگی خودشون رو اعلام کنن.
‫اون هم از این قاعده مستثنی نیست.
‫این کار اشتباهه.
و رئیس جمهور بهم اطمینان داده
‫چنین فرمانی رو امضا نمیکنه.
حقیقت داره؟
‫اگه امضاش کنم باعث اعتراض مردم میشه.
‫اونها باید شناسایی بشن و ازشون مراقبت بشه.
فکر نکنم بدون مدرک مستدل بتونم
‫کشور رو زیر و رو کنم تا...
‫کشته هایی که دادیم نشان دهنده این موضوعه خانم رئیس جمهور.
‫مطمئن نیستم بلانتون.
بیشتر که فکر میکنم
‫این دخترهای جوون اصلاً نمیدونن چه اتفاقی داره میفته...
‫نمیدونن چی دنبالشون هست.
‫خانم رئیس جمهور با نهایت احترام...
‫لازمه از جادوگرهای جدید محافظت بشه.
‫دفعه دیگه که یه جادوی جدید یاد گرفتی،
‫اگه قبل از یاد گرفتن کنترلش یه خبر بدی بد نیست.
‫یه حرکت غیر ارادی بود.
‫هفته پیش یادش گرفتم.
‫توی کلاس جادوی آب و هوا.
‫از اینکه دیگه مجبوریم جدا آموزش ببینیم متنفرم.
‫میگن اینطور به سربازهای بهتری تبدیل میشیم.
‫بگو سربازهای خیس‌تر.
‫جادوی دیدن من هم امروز داغون بود.
نمیتونم به اون سربازی که از عکس حذف شده بود
‫فکر نکنم.
‫شاید خرابکاری کرده.
اینکه یه چیز رو آدم بخواد بدونه
‫دلیل نمیشه راز باشه.
آزمایش بمب‌جادوگری در چه حاله؟
ایزادورا ازم میخواد بدون اینکه خودم رو به کشتن بدم
‫سعی کنم جادو رو انجام بدم پس...
‫به روند کار ایراد نگیر.
‫این فرصت رو داری که یه چیز کاملاً جدید انجام بدی.
‫برای خودت اسم و رسمی درست کنی.
‫اتفاق کوچیکی نیست.
من حتی نمیتونم یه جمله کامل به زبان-مادری
بگم، میفهمی؟
‫و این زبان اساس کالج جنگه.
‫پس هر اتفاقی برام افتاده، خیلی...
‫اگه بگی جدیده...
‫یه فواره آب پرت میکنم سمتت.
‫از پسش بر میای.
یعنی اون کارت از قصد بود؟
این پیرزن کیه؟
‫این پیرزن که میگی ملکه هست.
‫ملکه‌ی Imperative
نه تنها مسئول رشد و ادامه
‫اصالت جادوگرها هستم،
بلکه میتونم شما رو با قبل از اینکه متوجه بشید
‫ چه بلایی سرتون اومده با انواع جادو داغون کنم.
‫حتماً تو دو-رگه این جمع هستی.
‫درمانگر با تمایل به انحطاط.
دو-رگه یعنی چی؟
‫یعنی مادرت با ازدواج با یه شهروند عادی خط قرمز رو زیر پا گذاشته.
تو اون دختر اهل جامعه مادرسالار هستی؟
‫بله خانم.
‫- ملکه... ‫- ملکه.
‫بله ملکه. عذر میخوام.
‫متمایل به جلب رضایت و ساده‌لوح.
‫پرورشت که عالی بوده.
‫و بل‌ودر جمع‌مون.
‫ستاره این جمع.
‫مایه حسادت کالج جنگ.
‫من که خیلی شک دارم.
‫تواضع اصلاً بهت نمیاد.
‫کاملاً ازش دوری کن.
خب، حالا چرا اینجام و به اینجا با حضورم برکت دادم؟
‫چون از امروز فصل زناشویی آغاز میشه.
‫فردا شب در ضیافت Paragon
‫در تالار بل‌ودر حضور پیدا میکنید.
اونجا شروع می‌کنید به محدود کردن گزینه هاتون
‫از بین مردهایی که قراره در بخشی از آینده تبارتون باشن.
با یونیفرم نظامی حضور پیدا کنید خانم‌ها
‫و رژ لب هم استفاده نکنید لطفاً.
‫آزار دهنده‌ست.
‫ببخشید که خیلی عامیانه میگم،
‫اما شما بل‌ودر ها به آخر خط تبارتون رسیدید پترا.
‫ابیگیل بهتره این مساله رو جدی بگیره.
جادوگرهای کمتری دارن متولد میشن
‫و با تهدید جدیدی روبرو هستیم.
‫ابیگیل سر عقل میاد.
‫ذاتش اینطوری هست.
‫ما یه دودمان جدید پیدا کردیم.
‫با آزمایش، تعداد بیشتری هم پیدا میکنیم...
‫دودمان های دو-رگه بیشتر،
‫که من باید جایگاهشون رو پیدا کنم.
‫اما هیچی نمیتونه جای اصالت رو بگیره.
‫شاید بهتره Imperative اول به این حقیقت
‫که آمار دودمان ها از دستشون در رفته، بیشتر فکر کنه.
‫جادوگرها به دلیل وجود Imperative
اینقدر قدرتمند هستند
‫- وظیفه تو... ‫- من وظیفه‌ام رو میدونم.
‫Imperative وظیفه مهمی داره ملکه
‫اما حد و حدود خودتون رو بدونید.
اجازه نمیدم برای آروم کردن غرور خودت
‫اختیارات منو زیر سوال ببری.
‫من به تو جواب نمیدم.
‫حالا از دفترم برو بیرون.
‫گستاخی اون زن...
این هم از معایب این هست که آدم
‫به کسی جواب پس نمیده.
جستجوی کاماریا به کجا رسید؟
چندین مامور اعزام کردم
که دارن سعی میکنن بفهمن چطور قبل از اینکه ما بدونیم
‫افراد دودمان‌مون رو پیدا کردن.
لاهه هنوز راجع به نمونه طاعونی که
براشون فرستادیم چیزی بهت نگفتن؟
‫هنوز نه،
‫اما همه روی این مساله همکاری میکنن.
توانایی شما در تشویق دیگران به دیدن مسائل
‫از دید خودتون خیلی خوبه.
‫روز خوش ژنرال.
‫اینا تقریباً تمام صداهایی بود که بلد بودم.
چرا هیچ عکس‌العملی نشون نمیده؟
‫اون(زنه) نه اون (وسیله).
‫یکم احترام نشون بده.
به قارچ؟
‫خصوصیات قارچ گونه داره، درسته.
حقیقتش اینه که
چندین ساله دارم روش کار میکنم
‫و هنوز چیزای خیلی کمی راجع بهش میدونم.
‫باستانی‌ه.
‫به محرک ها پاسخ میده، خصوصاً به تهدید ها.
‫دلت نمیخواد هدف دشمنی اون قرار بگیری.
یا اینکه حاملش؟
‫تو برای اون چیزی بیش از یه مجرا هستی.
‫اون همزیستی با تو رو انتخاب کرده.
‫داره دیر میشه.
‫فردا عصر اینجا میبینمت.
‫این چیزی که به من دادی،
‫نمیخوامش.
‫حتی نمیتونم ازش استفاده کنم.
‫ابیگیل عاشقش میشه.
‫اما تو به من دادیش.
چرا؟
چرا باید برای تو بمیرم تا کاری انجام بدی؟
ایزادورا؟
‫یه کلاهک مرگ هست. یه گونه قارچ به شدت سمی
این چیزی هست که میخوای؟
اون صدا؟
حالت خوبه؟
‫آره.
‫فکر کنم توجهش رو جلب کردم.
بی نقص بودن دودمان شما
‫یکی از بزرگترین دستاورد های من بوده.
تمام خصوصیت هایی که نمود بل‌ودرها هست
‫- در وجود تو هست. ‫- من چیزی بیش خصوصیت ها هستم.
‫سخت تلاش کردم.
توانایی ها کمک میکنه یه نبرد رو ببریم
‫اما دودمان کمک میکنه جنگ رو ببریم عزیزم.
‫ما قوی تریم، به تدریج، به موقع‌اش.
‫و میخواید من با کی نامزد بشم...
گرگوریو شل‌بارک؟
‫نه ممنون.
تو خیلی شبیه مادرت هستی
‫اونم دمدمی مزاج بود.
پترا بل‌ودر؟ دمدمی مزاج؟
‫آخر سر،
مجبورش کردم لیست مردهایی که میتونستیم
‫انتخاب کنیم پدرت باشن رو به سه نفر کاهش بده.
‫پس به من هم همین لطف رو بکنید.
‫اون پسره که زلزله میسازه.
‫شما از کجا...
‫من حواسم به همه چی و همه جا هست.
یه بل‌ودر با کسی که حتی عضو ارتش نیست
نامزد بشه؟
به نظرت چه اتفاقی میفته؟
برنامه زمانیت جلو انداخته میشه
و این یعنی چی دقیقاً
نامزدیت
‫آخر امسال اعلام میشه.
مزه‌اش عجیب بود؟
‫آره تالی، مزه‌اش عجیب بود.
‫حالا هم دیگه همه چی اینطوره.
‫اما اجازه دادن برگردی سر خدمت.
‫گفتن حالم کاملاً خوبه.
دارن توی کتابخونه میگردن ببینن صدایی که تولید کردم
رو کسی قبلاً
‫به وجود اورده یا نه.
‫پس یعنی الان یه آزمایش فوق سری نظامی هستی.
‫اونم داره بزرگترین نبرد های آلدر رو دوباره تجربه میکنه.
اونوقت من حتی اجازه ندارم
‫انتخاب کنم پدر بچه‌ام کی باشه.
خب، اینکه هیچکدوممون از قصد
این کارها رو انجام نمیده، کمکی میکنه؟
‫یکمی.
‫آره.
‫لعنتی. بعداً میبینمتون.
هیچوقت نمیتونم اینکار رو بکنم
ژنرال آلدر باید از تصویر یه نفر دیگه برای تبلیغ
‫باز کردن مرکز آزمایش استفاده کنه.
خیلی نزدیک شدی. یادداشت ها رو داری
‫اما با حلقت نمیخونی.
‫این دقیقاً خلاف چیزی هست ‫که توی دسته همخوانها بهمون آموزش دادن.
‫نمیدونم چه حسی باید داشته باشه.
‫چرا میدونی.
‫قبلاً انجامش دادی.
‫خیلی‌خب، شعری که توی کلیسا خوندی رو بخون.
‫صدا رو توی اون پیدا کن.
‫اون ویدیو رو دیدم، معرکه بودی.
آره، تا قبل از اینکه شیشه های رنگی با ارزش کلیسا
‫رو با نوت دو بالا شیطانی ذوب کنم.
‫دیدم قیافه بابام عوض شد.
قیافه‌اش از تشویق من
به نگاه کردن طوری که انگار
‫منو نمیشناخت عوض شد.
‫منو مادرم همیشه به هم نزدیک بودیم.
‫من معافیت از خدمت داشتم،
‫اما در هر صورت به فراخوان جواب دادم.
‫خیلی عصبانی بود.
چرا عضو ارتش شدی؟
‫تا خدمت کنم.
‫عضوی از چیزی بشم که از خودم بزرگتره.
‫اگه از اینکه کی هستی متنفر باشی نمیتونی اینکار رو بکنی.
‫قبلاً انجامش دادی.
‫خاطرات قدرتمند هستند.
‫حس اون موقع رو به یاد بیار،
‫چطور موزیک تو رو با خودش برد.
‫تو روحش!
‫دلم برای معاون رئیس جمهور خیلی سوخت.
‫و همینطور برای اینکه توی کلیسا اتفاق افتاد.
‫دخترش الان توی ارتشه، یاد میگیره آدم بکشه.
به نظرم حداقل خوبه
‫ارتش آدم های عادی رو نمیکشه.
‫البته گروه Spree میکشه.
ارتش باهاشون نمیجنگه؟
‫چرا، توی بنگلادش یا همچین جایی.
اما کی اینجا از ما محافظت میکنه؟
‫گروه Spree افتاده دنبال موسسات آمریکایی.
‫مراکز خریدمون، میدون های ورزشی، رستوران ها.
‫باید خودمون رو نشون بدیم.
نمیتونیم خودمون رو مخفی کنیم
‫تا جادوگرها جنگیدن رو تموم کنن.
‫اصلاً نمیدونیم اونا کیا هستن.
‫آره، آملیا، تو درک میکنی.
باید به بریانا بگم اون دیگه نمیتونه
‫با دوستش تیفانی بازی کنه.
‫فهمیدن اون یه جادوگره.
چطوری؟
‫دوستمون گفت یه آزمایشی هست.
‫ببخشید.
‫حلال‌زاده‌ست.
‫سلام جک!
‫داشتیم راجع به تو حرف میزدیم.
‫- شرمنده مزاحم شدم. ‫- اصلاً اینطور نیست.
‫عه، بانی...
اینو اون شب توی بار ندیدمش؟
‫چرا، اسمش جک اورزاتی هست.
‫توی اولین یادبود باهاش آشنا شدیم.
‫اون به برگزاری مراسمات کمک میکنه.
‫واقعاً برامون یه نعمته.
‫یه راه نجات به شین برای سرخوردگی‌هاش میده.
حداقل اینکه شین دیگه نیازی نیست نگران باشه
که دخترتون یه جادوگر باشه، مگه نه؟
‫نمیدونم اگه با یکی مثل تیفانی یه جا گیر کنیم چه بلایی سرمون میاد.
میشه؟
میشه لیوانت رو پر کنم؟
‫بانی گفت جک بهشون پول هم میده تا به مراسمات بیان.
‫تا دیگران رو تحریک کنن.
‫پس اگه قرار باشه کسی با رده بالا های کاماریا در ارتباط باشه،
‫اون این آدمه.
وقتی پیاز داغش رو زیاد میکنی
‫چیزایی که یاد میگیری خیلی عالیه، آمیلیا.
منظورت؟
‫اینکه آشکار کنی اورزاتی رو توی بار دیدی
‫زیادی بود.
آمیلیا زیادی حواسش جمع هست، مگه نه؟
‫حرفم اینه، بعضی وقتا زیرکی بهتره.
‫اگه مشکلی با روش کاری من داری...
‫من عادت دارم تنها کار کنم.
‫مشکلم اینه...
‫دیگه نه.
‫درسته.
‫اورزاتی داره میره.
میخوای ماشینش رو از جاده خارج کنم جاستین؟
‫فقط رانندگیت رو بکن.
‫دقیقاً نمیدونم با شما دوتا چیکار کنم.
‫تالی، به عنوان کسی که والدینش ازدواج نکردن، ‫رسوم ما برات تازگی دارن.
‫من سریع یاد میگیرم.
‫خیلی خوبه.
‫و تو...
‫تو یه راز لذتبخشی.
از یه دودمان درمانگر
‫به سرعت رشد کردی.
شاید از اینها گذشته یه فرصتی برای یه دو-رگه باشه
‫که شکوفا بشه.
‫من علاقه ای به نامزدی ندارم...
‫و همینطور به مردها.
اما بازهم باید به تعهداتت
‫پایبند باشی.
‫مادرت به درستی نامزدی نکرد.
‫پیشنهاد میکنم راه اونو دنبال نکنی.
‫رایل...
‫مادر من یه قهرمان جنگ بوده.
‫و من هم برنامه ریزی های خودم رو انجام میدم.
‫- درست مثل اون. ‫- رایل.
‫بچه گستاخ.
‫یه بچه گستاخ که قدرتش بیشتر از...
‫تصورت هست عجوزه پیر و بدرد نخور.
‫اون کلمات رو از کجا اوردی.
‫خودمم نمیدونم.
‫جادو اجازه میده از فاصله دور بجنگیم.
‫اما ما دیگه با جادوگرها نمیجنگیم.
باید یاد بگیرید دشمنانتون رو بدون
‫جادو شکست بدید.
منظورم نبرد نزدیک و
‫دفاع شخصی هست.
‫داغونش کن شل‌بارک.
‫بل‌ودر مقابله کن.
از دستم عصبانی هستی؟
‫بخاطر تو عصبانی هستم.
‫بیا طرفم کاماریا.
‫خصومت شخصی ندارم.
‫جابجا کنیم.
‫"ام" چی شده؟
اشتباهاً بهت آسیب زدم؟
‫خون من نیست.
‫تیغه تمیزه تالی.
خواستید منو ببینید؟
‫صدایی که به وجود اوردی هزاران صدا در خودش داشت،
‫هر کدوم بالاتر از دیگری.
‫هرگز چیزی به پیچیدگی اون نشنیده بودم.
‫یا به زیباییش.
خب چطور میتونم این همه صدا تولید کنم در حالی که فقط یکی دارم؟
‫تار صوتی و شکاف بطنی تغییر کردن.
‫دریچه نای و چین خوردگیهاش...
‫اینها تارهای میسیلیوم هستن.
‫میسیلیوم توی حنجره‌اش ساکن شده.
وایستـ...وایستید ببینم، چیکار کرده؟
توی بروز رسانی اطلاعاتت گفته شده حالا
به راحتی میتونی به زبان-مادری صحبت کنی، درسته؟
‫یهویی اتفاق افتاد.
‫ازت میخوام یه بار دیگه اون صداها رو بوجود بیاری.
‫دفعه آخری که اینکار رو کردم، از گلوم داشت میرفت پایین.
‫خواهش میکنم رایل.
‫برای چیزی که در راهه، به تمام سربازها
‫و تمام سلاح ها احتیاج داریم.
‫میدونی اونها توانایی انجام چه کارهایی دارن.
‫بزرگه.
‫توی Tarim، موهبتش ماهیت ماده زیستی رو تغییر داد.
‫و حالا با مهار کردن، مواد غیر زیستی رو هم از بین برد.
به نظرت میتونی دوباره انجامش بدی؟
‫باورم نمیشه ضیافت امشب رو نمیای.
‫آره، تنها نکته مثبت آزمایش سلاح من همینه.
‫خودمم نمیدونم دارم چیکار میکنم.
مشکلی برات پیش نمیاد. آزمایش کجاست؟
‫نمیدونم، نه اینکه بهم میگفتن.
حداقل تو چیزی جز رَحِمت داری
‫که تو رو متمایز کنه.
‫شاید من هم اونجا نرم.
عه، میتونی، فراموش کردی؟
‫سربازها باید وقتشون رو صرف پیدا کردن مرد ‫ و به دنیا اوردن بچه کنن.
‫به نظر هیجان زیادی براش نداری.
‫شاید تصمیم گرفته باشم ‫چیزای بیشتری برای خودم میخوام.
‫همم. بگو ببینم.
تا حالا شده حس کنی بجای خودت داری
‫جای یه نفر دیگه زندگی میکنی؟
‫آره، واگیردار هم هست.
کافیه، به نظرم بهتره شما دوتا یه چندتا پسر خوشگل
پیدا کنید و خوش بگذرونید و نیازی نیست امشب
‫نگران چیزای دیگه باشید.
‫یکی دوتا نوشیدنی به جای من بخور.
چرا اینقدر کم؟
‫این چهارمین مدرسه ای هست که اورزاتی امروز رفته.
‫وقتشه دلیلش رو بفهمیم.
‫صبر کن، تو رو دیده.
‫تو رو هم دیده.
‫میتونم یه کاریش بکنم.
‫به علاوه، تو از بچگی توی پایگاه نظامی بودی.
‫و من با این آدمها آشنایی دارم.
‫مراقب باش.
بهم اعتماد نداری؟
‫به موقعیتش اعتماد ندارم.
‫توی این مساله با همیم.
پس برداشت میکنیم اون یکی منفی بوده؟
احتمالاً وقتی ماه دیگه بریم سراغ گروه
‫بالغ‌تر، نمونه های مثبت بیشتری پیدا کنیم.
‫چون گوش های بچه ها بزرگتر که میشن، رشد پیدا میکنن.
‫اگه مورد جدیدی پیدا کردی بهم خبر بده.
‫شنیدم نزدیک بود گرگوریو رو بفرستی پیش درمانگرها.
‫حقش بود.
‫جم خیلی قدرتمند بود.
آره، اونقدر قدرتمند که ما از اون موقع
‫در سایه اون بودیم.
اون با یه جادویی که هیچکس تا به حال ندیده بود
‫یه جنگ رو به پایان رسوند،
‫و هیچکس تا حالا نتونسته با موفقیت تکرارش کنه.
البته منصفانه بگیم از زمان مادربزرگ
‫مهر و موم شده.
‫خدا نکنه کسی سعی کنه روی دست جم بلند بشه.
خب، احترام گذاشتن به اجداد هیچ ایرادی نداره
‫خصوصاً اونهایی که از دنیا رفتن.
‫اما تعریف شدن توسط اونها، یه چیز کاملاً جداست.
‫راستش این یه جورایی اساس رسوم هست.
فکر نمیکنی رسوم به اندازه کافی برات
دردسر به وجود اوردن؟
قبیله تو بجای جنگیدن با کاماریا
‫تسلیم شدن و مردن.
‫قبیله من...
‫به تله افتادن و به قتل رسیدن ابیگیل.
‫تو بیشتر از بقیه میدونی کاماریا چطور عمل میکنه.
‫میدونم.
میدونم و راه جنگیدن با اونها
‫از طریق رعایت رسوم نیست.
از طریق خوب بودن و بچه به دنیا اوردن
‫تا بزرگ بشن و سرباز باشن هم نیست،
یا اینکه اونقدر صبر کرد تا دشمن نزدیک بشه
‫تا تن به تن جنگید هم همینطور.
‫اگه جادوی جم تونست جلو یه جنگ رو بگیره،
شاید وقتش رسیده یه بل‌ودر دیگه
‫یه جادوی جدید درست کنه.
‫یکی که جنگ رو تموم کنه.
‫خیلی وقته طلسم جنگی اینطوری ندیدم.
مال مادرت بود؟
‫بله خانم.
‫موقعی که برای بار آخر اعزام میشد گذاشتم برای من.
‫در هر صورت یه خرافه احمقانه هست...
‫اما فکر کنم، فقط مضطربم.
‫اضطراب میتونه خوب باشه.
‫باعث میشه آماده باشی.
‫اما امشب قرار نیست به نبرد اعزام بشی سرباز.
‫با نهایت احترام،
‫نمیدونم دارم سمت چی میرم.
‫با یه ذره شانس، به ثبت شدن توی کتابهای تاریخ.
کجا بودی؟
چرا لباس فرم نپوشیدی؟
‫من نمیام.
‫فقط اومدم برات آرزوی موفقیت کنم.
ابیگیل بهم قول دادی باهام میای
‫تا مجبور نباشم تنها انجامش بدم.
‫تو کارت رو عالی انجام میدی.
‫یه مساله مهم پیش اومد.
‫- میشه بیام کمکت؟ ‫- نه.
‫باید خودم انجامش بدم.
‫به همه بگو سلام رسوندم.
‫همچنین نگو چیکار میکنم.
‫تو به خودم هم نگفتی،
‫پس زیاد سخت نیست.
کجاییم؟
قسمتی از پایگاه که نیازی نیست نگران
‫آدمهای فضول باشیم.
‫رایل...
ما نتونستیم جلوی تو رو بگیریم
تا حالا کسی تونسته کاری که من بکنم رو انجام بده؟
‫جادوهای جدید بسیار نادر هستن.
‫اما کاری که تو میتونی...
‫هرگز چیزی شبیهش رو ندیدم.
‫خوبه.
‫پس مشکلی نیست.
‫ژنرال منتظر شما هستیم.
‫حتماً اومد چیزی تحویل بده.
نمیدونم کاماریا داره توی چندتا مدرسه آزمایش انجام میده؟
‫تعجبی نداره اگه معلوم بشه سرتاسر کشور بوده.
‫به نظر میاد مدتی هست دارن اینکار رو انجام میدن.
‫که این پیدا شدن بل‌ودر ها رو توضیح میده.
از کجا میدونن اون صدا کارش رو انجام میده؟
‫کاماریا قرن‌هاست دارن جادوگرها رو شکار میکنن.
‫اگه تونستن راهی پیدا کنن صدای ما رو بدزدن،
فهمیدن اینکه شنوایی ما چطور کار میکنه
‫کار سختی نمیتونه براشون باشه.
میخوای تمام شب اینجا بشینی و حرف بزنی
یا اینکه بری ببینی داره چیکار میکنه؟
‫صبر کن...
کی هستی؟
میخوای بدونی ما کی هستیم، کاماریا؟
‫ما دشمن هستیم.
‫ممنونم.
توی این کار با همیم، مگه نه؟
‫ضیافت Paragon، با تمام شکوهش.
‫- همم. ‫- آماده ای؟
‫فقط من و تو و ملکه هستیم.
‫برای آینده‌مون برنامه ریزی میکنیم.
‫مشکلی نیست.
‫نگران نباش، من هواتو دارم.
‫بریم ببینیم کسی هست لیاقت کراون رو داشته باشه.
‫ژنرال شارما، ممنون که به ما ملحق شدید.
‫ژنرال آلدر.
‫فردا یه قرار ملاقات با ژنرال امیس دارم.
‫که خودتون هم ازش خبر دارید.
شاید چیزهای دیگه ای هم برای صحبت بعد از
‫این نمایش داشته باشید.
‫آقای معاون رئیس جمهور،
‫چه غافلگیری دلپذیری.
‫جسارت نباشه، انتظار داشتم رئیس جمهور وید اینجا باشن.
میخواست اینجا باشه، اما
‫به یه ویروس ناجور دچار شد.
‫پس امیدوارم شما هم خبرهای خوشی براش ببرید.
آماده ای سرباز؟
تا جایی که میتونم آماده هستم، مگه نه؟
‫شروع کنیم.
دختر عموی سوم پدر پدربزرگم
‫ستوان پریدیدا تاینینگ بود.
ببخشید، کی؟
اون اولین جادوگری بود که
ترکیب بالکان رو
در نبرد اورال به کار گرفت؟
‫توی کلاس چهارم راجع بهش خوندیم.
‫توی کتاب درسی اسمش اورده شده.
‫توی شمال کالیفرنیا کتابهای درسی متفاوتی میخونیم...
‫دارن خودشون رو میکشن.
‫تو جادوم رو دزدیدی.
‫گروهبان باتان!
‫باید انجام میشد.
‫خودت هم میدونی.
‫اونها تسلیم شده بودن.
‫قلبت تاریکه سارا.
‫نیکته!
چی شده؟
‫خاطره آلدر...
‫این یکی...
‫از بقیه خیلی بدتر بود.
راجع به چی بود؟
‫مرگ.
‫کلی مرگ.
‫و آلدر و اون سرباز حذف شده.
‫اسمش نیکته هست.
‫اونا مرکز اون اتفاقات بودن.
‫تو راجع به شبت بگو لطفاً.
‫من...
کلی چیز
جلوی معاون رئیس جمهور و
‫افسر ارشد لاهه ترکوندم.
‫واو.
‫ببخشید...
‫میگم...
بل‌ودر دیشب برنگشت؟
اینقدر توی ضیافت بهش خوش گذشت، ها؟
‫اون نیومد.
‫ابیگیل.
‫ابیگیل!
چیکار کردی؟