روز بخیر .همکار مینیشانکای من
!نیتن، وای .واقعاً رفتی توی کارش
آره، خب، گفتم برای داوری یه
جشنواره ی تاریخ، چه راهی بهتر از تاریخ زنده بودنه؟
شنله رو از یه نمایشگاه دزدیدی؟
کمی زیاده رویه
آره .خب، ببین
،با این پرونده ی قضایی می خوام به مردم
یادآوری کنم لری بزرگ چقدر مهمه
و علاوه بر اون، این بچه ها ماه ها روی پروژه هاشون وقت گذاشتن
فقط می خوام نشونشون بدم تاریخ می تونه باحال باشه
درسته؟ - کاملاً -
ما باحالیم و تاریخ هم همین طور
فقط یه مشکل
،دقیقا بعدش می خوایم بریم رستوران پی اف چنگ
پس کمی نگرانم که ممکنه روی لباس های عتیقه
مرغ پرتقالی بریزی
!احمق که نیستم
لباس غذاخوری الیستر رادرفورد رو آوردم که بپوشم.
خیلی خب - آره -
عالیه - نزدیک بود یادم بره -
!اوه، اوه، اوه صبر کن، قراره چیکار کنیم؟
این رو برای تو گرفتم- چرا؟-
این لباس مورد علاقه ی مادر مادر مادربزرگمه
راستش توی این لباس خفه ش کردن
همم. نه- می دونی چیه؟-
بیا بیخیالش بشیم، آره - آره -
ظاهرت محشره - ممنون -
!بوی چسب حرارتی، رنگ، و اشتیاق مهارنشدنی میاد
یه جشنواره ی تاریخ عالی داریم
!آها- شما بچه ها-
سوزان بی انتونی باحال رو دیدید؟
حتی روبانش رو هم زده بود
خب، به چیزی بیشتر از روبان احتیاجه
فرانک، از دیدنت خوشحالم
خوشحالم که امسال اینجایی
باید بگم... عادت داشتم در باب داورها بحث کنم
!نه این که یه داور باشم
!کمی استرس دارم
خب، انتظارات بالاست - آره -
!اما خودت رو نگران نکن
من و ریگن از قدیم توی این کار بودیم
خیلی وقته این کار رو می کنیم
پس، اه، می تونی کارهای سخت رو بسپاری به ما
آره، ما همیشه با هم موافقیم
پس خودت رو یه نخودی بامزه بدون
شبیه به یه انگشت پای اضافه
!خدای من از کجا می دونستی؟
!اوه. اخ - ...من -
این دقیقاً چیه؟
پمپئیه، پوشیده از خاکستر، بعد از فوران آتشفشان
شهر زیر جعبه ست
یه سری خونه و آدم اسباب بازی رو
توی یه قابلمه ذوب کردم
همشون مردن
خیلی... مبتکرانه ست
موفق باشی
این بچه رو بذار توی یه جور فهرست نظارت
باشه
تری
مثل همیشه، از دیدنت خوشحالم
شهردار چیزنهال، سلام
فقط به وظیفه م به عنوان حامی شب تاریخ عمل می کنم
امیدوارم با هر اختلافاتی که به علت
،کارهای شما داریم
هنوز بتونیم رویدادی صمیمانه برای بچه ها برپا کنیم
امروز اولویت بچه ها هستن - همم -
هر مشکلی که داریم
توی دادگاه خودش حل می شه
هر چند، هر کسی متوجه می شه اغلب مقصر شما هستید
باشه
خب، من می رم سخنرانی کنم
،و بعد از اون از حامی ها تشکر می کنم
اجازه می دم صحبت کنید
بهم اجازه می دید؟ - خب، من شهردارم -
خب، پاساژ من خیلی از رأی دهنده هاتون رو به کار گرفته
پس به نوعی جفتمون شهردار هستیم
حتی یه مقدار هم این طوری نیست
اگر من رو ببخشید
!وای بین شما دو تا چه خبره؟
نمی خوام راجع بهش صحبت کنم
اون تئودور روزولت تلاش خوب اما ناموفقی بود
خیلی بد بود پسر! روش کار نکرده بود
اه، فکر می کنم برنده ی مشخص
...از بخش سال اولی و دومی ها
داستان بنجامین فرانکلین بود
که از نقطه نظر برق گفته شد
من که تحت تأثیر قرار گرفتم
یه جورایی ترکوند
بچهه جذبه داره - آره -
3داور مورد علاقه ی خودم
ریگن، عاشق لباستم
فرانک، بدنسازی کار کردی؟
بابی، قبل از قضاوت تمام موارد
نمی تونیم با تو صحبت کنیم
!به دور از اخلاقه - کاملاً متوجهم .
در واقع، اخلاقیات بخش بزرگی از فیلم کوتاه منه
اسمش «خداوند#به آمریکا برکت دهد» است؛
در حقیقت، یه نامه ی عاشقانه به آمریکاست
...به عنوان بچه ی مهاجرها
- .بابی - برو بیرون .
خیلی خب.
خب بچه ی برقی روبان آبی می گیره.
و بریم سال بالایی ها رو داوری کنیم.
خدای من.
می تونیم ساعت 7 برسیم رستوران پی اف چنگ!
اوه، تا حالا نرفتم.
بیشتر مربا و کره ی بادام زمینی دوست دارم.
غذاهای محلی باعث می شن شکمم حسابی قاطی کنه.
- .جالب بود - چندش .
- .سلام - آه، خدایا !
شما بچه ها می رید رستوران پی اف چنگ؟
سگم رو برای تولدش بردم اون جا.
مجبورش کردن بیرون وایسه،
اما خودم تنها خیلی خوش گذروندم.
- .چه خوب - عجیبه .
می خواید همه با هم بریم؟
من و نیتن کنار هم می شینیم
تا شما مرغ عشق ها پیش هم بشینید.
- .اخ، نه - آره .
- ...اون هرگز - واقعاً؟ به هم میاید .
قضیه اینه.
این یه جور رسم بین خودمونه.
پس ازش خسته شدی و می خوای با یه فرد جدید بری؟،
ها .شوخی کردم!
مگر این که بخوای همین رو...
نه، نه .من... نه.
درسته، نه؟
بعداً می بینمتون.
هاهاهاهاهوهو!
عصر همه به خیر.
قبل از این که برنده های بخش
سال های اول و دوم رو اعلام کنم،
می خوام چند کلمه درباره ی تاریخ این شهر بگم،
که کمی درباره ش می دونم
به عنوان اولین شهردار سیاهپوست رادرفورد فالز.
حالا می خوام از تمام حامی های سخاوتمندی که
این رویداد رو ممکن کردن تشکر کنم
که متأسفانه وقت نداریم تا صحبت کنن.
حالا هر روز،
من سعی می کنم اطمینان حاصل بشم
که تمام افراد توی این شهر...
اه، ایشون تری تامس هستن.
مدیر عامل پاساژ رعد دونده،
که میکروفون خودش رو داره؟
خیلی عذر می خوام.
امیدوار بودم به طور مختصر به سرزمین مینیشانکا اشاره کنم.
می خوام در این لحظه اشاره کنم
که ما در حال حاضر توی زمین مینیشانکاها ایستادیم.
زیبا بود .خیلی خب.
«صحبت به زبان موهاک»
شهردار دیردره چیزنهال...
«صحبت به زبان موهاک» چیزنهال.
«صحبت به زبان موهاک»
... نسل کشی غمناک.
«صحبت به زبان موهاک» شهردار دیردره...
«صحبت به زبان موهاک»
بسیار سرد.
«صحبت به زبان موهاک» شهردار دیردره...
«صحبت به زبان موهاک»
بیکاری.
«صحبت به زبان موهاک»
- .ممنون - یو !
یو.
خیلی خب، بیا به سال بالایی ها نگاهی بندازیم.
تاریخ رادرفورد فالز
تاریخ آمریکاست.
و تاریخ آمریکا، داستان ماست.
صبر کن .با عقل جور در نمیاد.
این ها فقط یه مشت کلمه ان.
ما یک قلب در نگاه خداوندیم
که قرمز و سفید و آبی می تپیم.
و نباید هرگز آن روز
غمناک در سال 2001 را فراموش کنیم.
وای... خیلی خب. زیاده رویه.
پس خدا به ارتش فعال ما برکت دهد،
مدافعان حقیقت و آزادی.
ممنون، معلم های مدرسه های عمومی
و مادرهای تنهایی که قهرمان های واقعی هستند.
زیر بار این بی مزگی حتی نمی تونم تکون بخورم.
اه...
این بچه ها این رو مثل یه مشق می بینن،
اما زمان ما، راهی برای نشون دادن خودمون بود.
آها، آها، آها.
آره.
این چی بود، تری؟
پنج بار اسم من رو گفتی.
و به وضوح شنیدم که گفتی نسل کشی.
آمریکا گذشته ی پیچیده ای داره.
به نظرم مهمه که به این اشاره کرد.
همم .توافق کردیم که متمدن باشیم.
من نبودم که اول
قولم رو زیر پا گذاشتم.
باشه.
- .باشه - عالیه .
خیلی عالیه.
باشه بین این دو تا چه اتفاقی افتاده؟.
می دونم که می دونی.
یه توافق رازداری امضا کردم، و نمی تونم بهت بگم.
اما بهت می گم که بهش نزدیک شدی یا نه.
اوه.
قضیه پس انداز برای وامه؟
با هم قرار و مداری دارن؟
با هم یه بچه دارن؟
دوری.
«مینیشانکای بی نشان»
یک ملت چیست
اگر بی نشان و نادیده گرفته شده باشد؟
استقلال چیست
وقتی رئیس جمهور حکم پادشاه را دارد؟
چگونه می توانید از تصویر خود دفاع کنید
وقتی همیشه تحت حمله قرار می گیرد؟
هویت شما برای تفریح دگرگون می شود.
این خوبه، نه؟
واقعاً خوبه.
آره.
بله.
تاریخ اغلب به دست برنده نوشته می شود.
اما اگر گوش دهید،
می توانید ضربان قلب ملتی بزرگ را بشنوید،
ملتی که دوباره برمی خیزد.
برای همین این کار رو می کنیم.
این طوری باید به مردم نشون بدی
که تاریخ روی زندگی روزانه مون تأثیر داره.
مینیشانکاها ممکنه بی نشان باشن،
اما دیگه بی صدا نیستن.
سلام ،من اسپنسر وندرسلایس هستم.
و امیدوارم از فیلم من لذت برده باشید.
یک عشق.
صبر کن. اون بچه این فیلم رو ساخته؟
و راوی همه ش خودش بود.
اه...
خب، نمونه ی بعدی از تیلور هاکینزه.
زن دانایی گفت،
توی جهنم جای مخصوصی برای
زن هایی هست که از بقیه ی زن ها حمایت نمی کنن.
و اون زن تیلور سویفت بود.
پروژه م رو به شما تقدیم می کنم،
قوی و خشن.
بزرگترین نمادهای فمینیستی
که قدرت و نیروشون رو به رخ می کشن.
و اگر جرأت دارید ازم حمایت نکنید.
اه... من ازت حمایت می کنم.
عاشقشم.
فکر می کنم الان هم توی بورسه.
اون... مدعی قدرتمندیه.
اما از فیلمه خوشت اومد.
دیدم که گریه ت انداخت.
آره، اما آیا اسپنسر چهره ی مناسبی برای
نمایندگی از مینیشانکاهای بی نشانه؟
دیدن خودش باعث شد...
باعث شد به چیزی که دیدم شک کنم.
به نکته ی خوبی اشاره می کنه.
تو هم نکته ی خوبی گفتی.
پس، نکته های خوبی بودن.
ممنون، فرانک.
غذای افکار بود.
نمی تونیم یه فیلم رو خودسرانه رد کنیم
فقط چون فهمیدی کی اون رو ساخته.
اما روی لذت بردنم تأثیر می ذاره.
این که بدونم فیلم رو یه بچه ی سفیدپوست ساخته،
هرچند که به نظر روشن فکر میاد،
فقط برام سواله که قصدش از
ساخت هنر درباره ی مردم من چیه.
همین.
و اگر یه بچه ی مینیشانکا ساخته بودش؟
تشویق سرپا .تمام اسکارها رو می دم بهش.
خیلی خب.
اما فیلم رقص با گرگ ها رو دوست داشتی
و اون به دست کوین کاستنر به شدت سفید پوست
کارگردانی شده بود.
اون زمان فقط همون رو داشتیم.
کاش مردم مینیشانکای بیشتری
فرصت داشتن درباره مون فیلم بسازن، اما...
فقط این که اسپنسر اون رو ساخته .حس می کنم مثل خنجری توی قلبمونه...
باشه .آره.
خب، فکر می کنم حداقل باید باهاش صحبت کنیم.
بفهمیم چرا اون فیلم رو ساخته.
منصفانه ست.
بیا اسپنسر رو بیاریم.
به عنوان یه سفیدپوست، حس بدی دارم
که نیاکانم این سرزمین رو اشغال کردن
و مردم بومی اون رو بی نام و نشان کردن.
این... خیلی داغونه.
شکی در این نیست.
تا حالا باهات موافقم.
نمی شه جمعش کنیم؟ کاملاً مشخصه.
درست مثل رادرفوردها.
یه مجسمه ی بزرگ مسخره برای احترام بهشون داریم.
آخه... شوخی تون گرفته؟
توهین نباشه.
ببخشید؟ چرا باید شوخی کرده باشیم؟
فقط با عقل جور در نمیاد
که مجسمه ی یه سفیدپوست رو
به جای مجسمه ای به احترام مینیشانکاها داشته باشیم.
چرا اون ها بی نشانن؟
فکر می کنم نباید از بحث دور بشی.
اه، اما سوال بدی نیست.
می دونید چیه؟
به نظرم بیاید اون مجسمه ی مزخرف رو برداریم
و اسم این شهر رو بذاریم مینیشانکا فالز،
یا، می دونید .هر اسمی که قبلش داشته،
آها .آها.
اسمش رادرفورد فالزه باشه؟.
این اسم شهریه که ما توش هستیم.
و لری بزرگ نشانگر تاریخ ما
و میراث ماست .و ارزش زیادی برای مردم داره،
اما برای کدوم مردم؟ همم؟
برای کدوم... مردم؟
سوال خیلی خوبیه.
- .نه، نیست، فرانک - می دونی چیه؟
تو یه اسپنسر نیستی.
تو یه متحد سفیدپوست بانمکی.
آه!
تو یه مارک رافلویی.
نه.
نه، نیستی.
آره.
این افتخار خیلی بزرگیه...
- .آره - که رافلو باشه .
و فکر می کنم شاید بهتر باشه
صبر کنیم و همین طوری این عنوان رو
به هر عوضی کوچولویی ندیم.
فقط... توهین نباشه اسپونر .اسپنسر... ببخشید...
تو به قدر کافی... تحصیل نکردی،
و این تقصیر تمام ماست.
اه، ممنون، اسپنسر.
فکر کنم به قدر کافی شنیدیم .می تونی بری.
- .آها - بله .
ممنون، اسپنسر.
اه...
خب، نیتن. هی.
فکر می کنم فکر خیلی خوبی بود که آوردیمش اینجا.
الان قطعاً حس خوبی برای دادن رأیم بهش دارم.
خب، من به چیز سریع و خشن تیلور رأی می دم.
چی؟
اهم.
ما برنامه هاتون رو بررسی کردیم،
و امسال 45 رویداد هست
که هر دوتون توش شرکت دارید.
پس فکر می کنیم بهتره امشب با هم آشتی کنید.
حالا، من جزئیاتش رو نمی دونم،
ولی مشخصاً یه جور خیانت بوده...
دو تا خیانت بود،
یکی توی آشپزخونه و یکی توی جکوزی.
خواستم پول تعمیرش رو بدم.
لوله کش گفت کاری که برادرت
توی جکوزی من کرده وحشتناک ترین چیزی بوده...
که توی عمرش دیده.
و اون توی افغانستان خدمت کرده.
اوه .پس مشکل املاکه.
بازارگاه اقامتی.
برای اومدن برادرم، یه ویلا از تری اجاره کردم،
و مقداری آسیب به ملک وارد شد.
توی آبکش بالا آورده بود،
و از تمام حوله های چای خوری آشپزخونه برای تمیز کردنش استفاده کرده بود.
و وقتی سعی کردم مستقیماً به مشکل اشاره کنم،
حیوون خونگی این آقا بهم گفت از طریق سایت اقدام کنم.
اصلاً می دونی چه حسی داره
که رتبه بندی برتر اقامتی رو از دست بدی؟
تحقیر کننده ست.
اصلاً نمی دونم چه حسی داره که
سرمایه گذاری املاک داشته باشی.
من فقط شهردار یه شهر کوچیکم.
- ...و به عـ - و به عنوان اولین شهردار
سیاهپوست رادرفورد فالز این رو می خواستی بگی؟...
مثل این که نمی تونی برای چیزی
زیادی واکنش نشون ندی.
تو یک دنده ای.
تو نمی تونی به حرف حساب گوش بدی.
اوه.
پس چون یه زن سیاهپوستم این طوریه.
این چیزی نیست که گفتم.
حتی اگر هنوز از دستم ناراحتی،
دلیل نمی شه هر دفعه من رو زیر سوال ببری.
علاوه بر اشاره ی افترا آمیز به زمین های مینیشانکا،
دیگه چه حقه هایی توی آستینته؟
وای، پس حالا شدم سرخپوست مکار و حیله گر؟
حتی نمی دونستم چنین چیزی وجود داره.
اوه، وجود داره.
چرا دارن انقدر طولش می دن؟
اسپنسر به اجدادم بی احترامی کرد.
آره، برای اولین بار .یه فیلم به اجداد من بی احترامی نکرد،
و حاضرم از دزدی فرهنگی بگذرم.
خب، من حاضر نیستم از احترام
واضحش به هیتلر بگذرم.
به هیتلر احترام نذاشت.
و حالا که بحث هیتلر شد،
به نظر می رسه مشکلی با احترام مل گیبسون به هیتلر
هر سال که شجاع دل رو توی تولدت می بینی، نداری.
اون فیلم تجلیل آزادیه.
موضوعش بزرگتر از یک فرده.
اه...
بعلاوه تو آنی هال رو
همیشه می بینی.
من یه فیلم مشکل دار می بینم باشه؟،
و فقط از کتابخونه کرایه ش می کنم،
پس هیچ پولی دست به دست نمی شه.
جرم بی نقصه .من بی گناهم، عزیزم.
هر جوری که می خوای خودت رو راضی کن.
- .اوه - می دونی مشکل چیه؟
انقدر گرسنه ایم .که نمی تونیم درست فکر کنیم،
آره ...اه!
یک ساعته داریم روش بحث می کنیم.
فکر می کنم هر دو می دونیم باید چیکار کنیم.
سه کوفته ی گوشت ،دو کوفته ی مرغ،
وانتان خرچنگ، گوشت مغولی،
دو میگوی نمک و فلفلی ،دو مرغ پرتقالی،
یه برنج سرخ شده ی خونگی .و شش میگوی گردو عسلی،
و قبل از این که بپرسی،
واقعاً همون قدر میگوی گردو عسلی می خوایم.
- .آه، آره - جای نگرانی نیست .
اینجا کسی رو قضاوت نمی کنیم.
ممنون.
من به آجیل و صدف حساسیت دارم.
اون ها توی میگوی گردوعسلی هستن؟
آره.
نیتن!
الان از ریگن بهم خبر رسید.
اون و نیتن نتونستن برنده انتخاب کنن.
یه ساعت اضافه برای
تصمیم گیری وقت می خوان.
یه رقابت تاریخی دبیرستانیه.
نیتن رفته؟
همه شون رفتن؟
باید از اینجا برم.
به اون احمق ها پیام بده.
بهشون بگو فردا برنده رو اعلام می کنیم.
فایده نداره سعی کنیم امشب رو درست کنیم.
درکت می کنم، دیردره.
مردها، بدترینن، نه؟
نمی تونی باهاشون زندگی کنی
چون هیچ کدومشون قبولت نمی کنن.
درسته؟
لطفاً من رو به عنوان رازدار خودت نبین.
باشه.
خیلی خب.
اسپنسر ...این طوری بهش فکر کن...
چی می شد اگر کارگردان تنها در خانه
یه جزیره ی خصوصی داشت که توش
بچه گربه ها رو شکار می کرد و می کشت
با عقل جور در میاد.
تنها در خانه فیلم خیلی خشنیه.
فکر می کنم رتبه سنی 18 سال داره.
اما مگه اسپنسر بچه گربه کشته؟
حس می کنم یه چیزی گفته که تو خوشت نیومده.
و اگر قضیه اینه،
پس تمام قسمت های ساینفیلد که کریمار توش
بازی می کنه رو بذار کنار.
- بابی؟ - آره !
اومدم تا مثل اسپنسر از کارم دفاع کنم.
اه... باشه.
هر چی .شروع کن.
باشه.
اولین نکته در دفاع از فیلمم.
نقاشی تیلور آشغاله.
چطور این رو آوردی؟
دزدیدمش .ولش کن.
مشکل های بزرگتری داریم .به دقت نگاه کنید.
سه تا از این نمادهای فمینیستی
نسخه های متفاوتی از آریانا گرانده هستن.
وای چطور موی دم اسبیش رو ندیدم؟.
چرا گرانده ها از سوتومایورها بیشترن؟
آره .نسبت خوبی نیست.
هرچند، با این که آریانا گرانده
طرفدار زن ها نبوده،
رسانه های تی ام زی خیلی اذیتش کردن.
- .نه - آره، نه .
گفتنش به نظر خوب نبود.
چه کاری بود، تیلور.
کی اجازه ی شام پی اف چنگ رو داد؟
خیلی خب .ببخشید.
اه...
همه ش به عهده ی توئه دیردره.
دوباره.
می گم، تری.
فقط می خوام بگم
برادرم طوفانی از انتخاب های بد و بیکاریه.
از وقتی که برایان سگم رو
فروخت تا یه یخچال کوچولو بخره، باهاش حرف نزدم.
هر خانواده ای یه برایان داره.
مال من اسمش شارلوته.
خب، شب به خیر.
اوه... تو هم می خوای کمی دفاعت رو باز کنی
و کمی ضعف نشون بدی؟
راستش نه.
من هیچ وقت عقب نمی کشم.
اگر عقب بکشم یه جامعه ی کامل که،
به من تکیه کرده، زمین می خوره.
درک می کنم.
به عنوان اولین شهردار سیاهپوست...
دیگه نباید این رو بگی.
مثلاً، من اولین بومی آمریکایی هستم
که برنده ی رقابت اسکواش باشگاه آدیراندک شد،
اما مدام پزش رو نمی دم.
اه، چرا، می دی .همیشه.
تو دادی یه محفظه ی جام دست ساز دم در
پاساژ نصب کنن.
خب، پیروزی ای تاریخی بود.
اه...
اه.
گمونم اگر من اولین شهردار بومی بودم...
غیرقابل تحمل می شدی.
می دونم خیلی تکرارش می کنم.
اما چون من اولین زن شهردار سیاهپوست
توی تاریخ این شهرم.
می دونی چقدر باید تلاش کنم،
چقدر باید بی نقص باشم؟
من نمی تونم متوسط باشم.
فکر کنم بدونم این چه حسی داره
من آرزوهایی فراتر از این شهر دارم
نماینده ی ایالت، شاید فرماندار؟
می تونی بگی دیوونه ام
اما روح آشنایی درونت حس می کنم
منظورم روح بومی ایی چیزی نیست؛
منظورم اینه که، ما نباید علیه هم کار کنیم
فهمیدم
...افرادی مثل ما
باید با هم باشن
شب بخیر - شب بخیر -
خوشحالم که خوب پیش رفت
!هنوز بهش اعتماد ندارم
با باشگاه آدیراندک تماس بگیر و
یه مسابقه ی اسکواش برای من و تری تنظیم کن، لطفاً
خب، تیلور به درد نخورد
به نظرم یعنی اسپنسر می بره
اوه، خوشحالم بهش اشاره کردی
چون توی توئیترش حسابی جست و جو کردم
و اینجا موهاش رو بافته و به زبون خیابونی حرف می زنه
!هوی، پسر
با بچه ها اومدیم صفاسیتی
...برای اسکی رو یخ
!وای - !وای، نه -
!و تو خانواده ی من رو قضاوت کردی
!باغچه ی خودت رو بیل بزن، اسپنسر کوچولو
!خدایا - !وحشتناکه -
!خدایا، نه .خاموشش کن
خاموشش کن، خاموشش کن .نمی تونم
باید به فیلم من رأی بدید
چون برعکس 2نمونه ی دیگه
معنایی نداره و به هیچ کس توهین نمی کنه
!اوه، بیخیال حالا باید چیکار کنیم؟
تا حالا چنین مشکل رأی گیری ایی نداشتیم
نمی دونم - خیلی خب -
دارم مغازه رو می بندم
چیزی دیگه هست که امشب بخواید؟
آره، باید نقاشی
سریع و خشن رو انتخاب کنید
!اوه - ...خب -
خب بعد معنیش چی می شه؟
یکیشون ممنوع التصویر شده
و اون یکیشون می تونه آهنگ بزنه؟
هی، می فهمم
خواهر من هنوز به ریمیکس آهنگ احتراق گوش می ده
!اخ- آر کِلی؟-
آره .سعی کردم بهش بگم
ولی بعد گفت، همشون بدن
اسم جان لنون رو توی گوگل بزنید
!اوه، صبر کنید - توی گوگل، ادامه بدید -
!آخ
!آه - آره -
!نه
باید یه چیزی رو بهتون اعتراف کنم
من هنوز عاشق آهنگ تریلرم
نمی تونم کاریش کنم- چی؟-
صداش خوبه - اه، نه -
مگه مایکل جکسون چیکار کرد؟
!فرانک، برو خونه
باشه
باشه، ولی تا کجا باید پیش رفت؟
مثلاً بیل کازبی بد بود
ولی برنامه ی دنیای متفاوت می ره کنار؟
یا آلبرت چاقالو؟ ...آخه
می دونم چی می گی
اگر خواننده های رپ می تونن حرف بد بزنن، چرا من نتونم؟
چی؟ - نه -
جدی؟ - چی؟ نه -
چرا باید این رو بخوای؟ - !رفیق، نه -
نمی تونی - !به هیچ وجه -
!خیال کردم اینجا یه مکان امنه
در این حد امن نیست، باب
باشه، می فهمم همه چی می گن، و موافقم
...ولی مثلاً
این در مورد ما چی می گه؟
،که اگر یه نفر استعداد داشته باشه
بهشون آزادی کافی می دیم که بتونن هیولا باشن؟
...آخه
!موضوعش خیلی خطرناکه
آره- می دونی؟-
فکر کنم می دونیم باید چیکار کنیم
آره
و برنده ی جایزه ی بزرگ جشنواره ی تاریخ
امسال رادرفورد فالز، بابی ینگه
،بابی، فیلمت رضایت بخش
!سطح پایین و کاملاً بی معنی بود
تبریک می گم - ممنون -
دقیقاً می خواستم همین طور باشه
مثل زمانیه که کتاب سبز جایزه ی اسکار برد
همم
مقایسه با کتاب سبز برای
اسپنسر بهتر نبود؟
چون کتاب سبز یه فیلم مشکل ساز
راجع به نژاد پرستی بود که سفیدپوست ها ساخته بودن؟
آره
کاملاً درست می گی !خدایا
حتی نمی تونیم روی معنی کتاب سبز توافق کنیم؟
!این کشور داغونه
می خوای بقیه ی غذای چنگ رو توی خونه م بترکونیم؟
آره - ممنون -
سلام