♫ اگه امشب نشونه ای در آسمون ببینم ♫
♫ کسی بهم نمی گه حقه ی نوره ♫
♫ ممکنه هرگز نیاد ♫ ♫ اما با کمال میل منتظر می مونم ♫
♫ چی بگم؟ ♫ ♫ من مرد با ایمانی هستم ♫
♫ اقیانوسی در بدنم وجود داره ♫
♫ رودخانه ای در روحم وجود داره ♫
♫ و من دارم گریه می کنم ♫
انگار خسته ست .اجازه بده بذارمش سر جاش
بیا پیشم خوشگلم
هر لحظه رو غنیمت بشمار
زمان خیلی زود می گذره
چشم رو هم بذاری، دیگه بهت وابستگی ندارن
برم قهوه بخورم آنا؟
فکر خوبیه. شکلات لازمم تو چیزی می خوای؟
نه، نه، نه. نمی خوام. ممنونم
می دونم به چی داری فکر می کنی
می دونم که نمی دونی
ببین، وقتی تو لندن تو رو به دنیا آوردم همش 17سال داشتم. تنها هم بودم
می دونم، مامان
...نه، ببین. می دونم همیشه در کنارتم نبودم، جنی و من
خیلی پشیمونم
مهم نیست - برای من مهمه -
همه چی رو هوا بود
اگه دنیس ازم نمی خواست که باهاش ازدواج کنم
نمی دونم چه خاکی تو سرم می ریختم
پس یعنی می گی
با پدر ازدواج کردی که یه سقف بالا سرمون داشته باشیم؟
نه، من عاشق دنیس بودم ...فقط
...امنیتی که نثارمون کرد
قطعاً چیزی نبود که من ازش بی اطلاع باشم
تو درک نمی کنی
اتفاقاً فکر کنم درک می کنم
فکر نکنم کاری تو دنیا باشه که برای دخترم انجام ندم
خوبه
باید هم همین طور باشه
ببخشید .مال منه
نباید تو بیمارستان، گوشیت روشن باشه
خاموش بود .داشت شارژ می شد
!یا مسیح
باید برم
آنا
چی شده؟
روری بود
می شه بری خونه یه سری بهش بزنی؟ من باید برم
کالوم کلانتریه
چه غلطی داری می کنی، پاودی؟
اون بچه ست .نمی شه همین طور که دستگیرش کنی
آنا، آروم باش
دستگیر هم نشده
برای یه گپ معمولی آوردیمش
به روری گفتم که.
گفت بهت زنگ بزنه
خبری ازت نشد
ما هم به کالوم گفتیم، می خواد به کسی زنگ بزنه؟
به محض اینکه شنیدم، اومدم
مادرش رو پیشنهاد کرد
خب، من مادرشم
همون طور که گفتم، به روری گفتم
یه کم ناخوش احواله. آره؟
روری الآن درست و حسابی نمی تونه تصمیم بگیره
اما حالا اینجا هستم و می خوام کالوم رو ببرم خونه
اگه اصرار داری، می تونیم این کار رو بکنیم .اما من این رو پیشنهاد نمی کنم
...عدم تمایلش به همکاری - همکاری؟ -
چندتا اوباش رو زد .آدم نکشت که
چیه؟
جسد دنیس
بالآخره گزارش کالبد شکافی اومد
،طبق اون گزارش، قبل از افتادن یه ضربه به سرش وارد شده
...کالوم عصبی هست. اما
یه گپ ساده ست
یه گپ ساده ست تا به نتیجه برسیم، همین
هر وقت بگی تمومش کنیم، تمومش می کنیم
خب؟
روری؟
«آخرین وصیتنامه ی دنیس آرن»
سلام آنا همه چی ردیفه؟
می گن به نظر ما اتفاقی نبوده
فکر می کنن یکی پدر رو کشته
...یعنی فکر کردن کالوم
نه، نه. نمی دونم .می خوان یه سری چیزها روشن کنن
الین اینجا بود .کالوم گفت بیاد
الآنم پیشته؟
نه، رفت. گفت من باید پیشش باشم
آنا؟
مامان، باید برم
گوش کن. به روری نگو. خب؟ بذار خودم واسش توضیح بدم
نه، باشه .آنا، آنا... مواظب باش
!کالوم! در رو باز کن .جیکوب، جیکوب، کالوم
روری؟
هی، بیا اینجا .بذار کمکت کنم
...هی
!نه
تومور شناسم زنگ زد
فکر چند ماه دیگه ست .اما فقط چند هفته مونده
همش بهش فکر می کنم
همش به آتیش فکر می کنم
روری؟
،اگه چیزی فکرت رو مشغول کرده، شاید الان زمانش باشه
که بگی و خودت رو خالی کنی
الین...
قرار بود اون شب، شام درست کنه.
ولی وقتی اومدم خونه...
روی مبل بی هوش افتاده بود.
پسرها خیلی گرسنشون بود.
بعدش فهمیدم اصلاً غذا نخریده بود.
فروشگاه دیگه می خواست تعطیل کنه، به خاطر همینم...
همش دو دقیقه رفته بودم بیرون.
کلیدها رو یادم رفت ببرم.
در رو باز کن !در رو باز کن!
الین، در رو باز کن!
کالوم!
در رو باز کن!
کالوم!
نه!
تقصیر الین نبود.
تقصیر من بود.
از اون جایی که الین بی هوش بود یادش نمیومد.
فکر کرد خودش اجاق رو باز گذاشته بود.
بهش نگفتی؟
نه، دیگه دیر شده.
واسه گفتن به آنا دیر نشده.
ممنون که اومدی، کالوم .ببخشید دیر کردم.
بچه هایی که توی ساحل باهاشون درگیر شدی گفتن تو بهشون حمله کردی.
این ادعا رو رد می کنی؟
که تو بهشون حمله کردی.
- .نه - کالوم !
آلفی دیلون میگه که از چوب هورلینگ به عنوان سلاح استفاده کردی.
راست میگه؟
آره.
تا اون جایی که می دونم توی مدرسه ات هم از این کارها کردی.
تماس گرفتیم.
چه ربطی داره؟
چه ربطی نداره؟
پسرتون عصبیه.
هم توی مدرسه سابقه حمله به دیگران رو داشته هم توی ساحل.
شاید یه بار دیگه هم این کارو کرده.
رابطه ات با پدربزرگت چطور بود، کالوم؟
خودت چی فکر می کنی؟ عاشقش بود.
همیشه فکر می کردم زورگوئه.
تو هم از زورگوها خوشت نمیاد. درسته؟
- .عصبانیت می کنن - خیلی خب، کافیه .
کافیه .کالوم، بریم.
شب جشن، کجا بودی، کالوم؟
منظورم بعد از اینکه همه رفتن.
خوابیده بود .بچه ست، ها.
- ...اون جا - نه .
توی گاراژ «مک گراث»، بعد از ساعت دوازده ی شب
از کارت بانکی پدر بزرگش استفاده کرد.
چیپس بزرگ ...دوتا شیشه نوشیدنی،
و یه پاکت سیگار.
می تونم ویدیو رو بهت نشون بدم.
آنا، سلام.
کالوم چطوره؟
داخله .هنوز کارمون تموم نشده.
صحیح.
منتظر می مونم.
مشکلی نداره؟
مشکل داره .ببخشید.
ببین، برام مهم نیست اونا فکر کنن چیکار کرده.
چی میگن؟
ازش فیلم دارن که شب مرگ پدر بزرگش توی گاراژ خرید کرده.
کالوم میگه، اول اون جا رفته، بعدش ساحل و تهش هم برگشته خونه.
خودش اینو میگه.
پس همین کار هم کرد.
همین کارها رو کرده.
آنا، کالوم دروغگو نیست.
واسه اون، گفتن حقیقت مهم ترین چیزه.
(صحبت کردن به زبان دانمارکی)
عمو «ویگو» سلام می رسونه.
سلامم رو بهش برسون.
همه چی برقراره؟
آره .یه مسئله ی کاری بود.
باید یه سری سهام رو به جام بفروشه.
واسه ول؟
- .واسه جنی - نه، واسه ول .
فکر کردی دوست دارم اینطور پس اندازمون رو حیف و میل کنم؟
چون باور کن دوست ندارم.
ولی جنی تو دردسر افتاده.
نمی تونم دست رو دست بذارم و هیچ کاری نکنم.
دوست ندارم بچه اش رو ببرن زندان.
اونم وقتی که من می تونم جلوی این کارو بگیرم.
مطمئنی اونا حاضر بودن همچین کاری واست بکنن؟
نمی دونم، گلم ...ولی می دونم من کی ام.
و اگه هم این کارو نکنم...
فرانک؟
ول؟
خیلی خب.
از ارث محرومم کرد.
چه ربطی داره؟
نه. اونو نمیگم. اسپانیاردس بلاف رو میگم تاحالا اسمش به گوشت خورده؟.
نه مگه باید می خورد؟.
واسه گریس به ارثش گذاشت.
چی هست؟
بدون توضیح دنیس، فقط کلماتیه روی کاغذ.
اگه ملکه، نمی دونم چرا تا الان نفروختش.
می خوای بررسیش کنم؟
ول؟
می تونستی بهم زنگ بزنی که همچین چیزی ازم بپرسی.
کالوم کلانتریه .اونا فکر می کنن اون دنیس رو کشته.
چی؟
ببین، فکر نمی کنم کار اون بوده باشه ...و من.
فکر نکنم تو هم همچین فکری کنی.
مگه نه، فرانک؟
املاک سیویو،
دنیس می دونست که تو به شهرداری لوش دادی
و به خاطر همینم از ارث محرومت کرد.
ولی تاحالا شده بود به روت بیارش؟
فکر کردی من دنیس رو کشتم؟
فرانک، چی شد؟
دنیس؟
چی می خوای، فرانک؟
بذار رک و راست بهت بگم.
که چی؟ وجدانت رو راحت کنی؟
آره.
حق با توئه، دنیس .کار من بود.
حق اون آدما نبود.
اونا بدون اینکه بدونن می خواستن خونه ها رو ازت بخرن.
دیگه این صرفاً یه امضا نبود .بحث جون مردم وسط بود.
خیلی خب، باشه .پس بحث خصومت شخصی نبود.
واسه مردم این کارو کردی.
آفرین برادر. چون اون مردم الان تو برزخ گیر کردن
و منتظر چیزی هستن که ممکنه هرگز ساخته نشه.
پس اینم یه داستان موفقیت آمیز دیگه از فرانک ـه که اثر «میداس»ـی تو رو معکوس می کنه (بنا بر اسطوره های یونانی هرآنچه را که لمس می کرد به طلا تبدیل می شد).
همون جور که توی عشق خوش شانسی توی کار هم خوش شانسی. ها؟
می دونی؟ حیف شد تو و ریتا با هم نموندید.
ازش خوشم میومد.
اون زمان، خیلی ازش بدم اومد.
نگران بودی کاری کنه؟
آره، می ترسیدم.
ازش می ترسیدم.
همیشه ازش می ترسیدم.
دنیس رویی داشت که شاید تو هرگز ندیدیش.
فکر کنم من از همه ی روهاش خبر داشتم، فرانک.
تاحالا دیده بودی، به چیزی که بخواد نرسه؟
اون شب، با هرکی که داشت حرف میزد حسابی اون روی سگش رو بالا آورده بود.
من می دونم وقتی بخواد ته بی رحمیش رو روت اجرا کنه...
چطور میشه.
انگار همیشه می دونست باید چی بگه که دِقِت رو در بیاره.
اون موقع حاضر میشدی هر کاری کنی که ازش در بری.
هر کاری.
می دونی کار کی بود؟
همیشه تمرکزش روی املاک بود، شاید کار کسی بود که
نمی دونم... می خواست از چنگش درش بیاره.
همشون از این کارها می کردن.
دنیس هم یکیشون بود.
ولی فکر نکنم همدیگه رو واسه این چیزها بکشن.
واسشون صرفاً کاره.
مگر اینکه صرفاً کار نبوده باشه.
فرار نکن .برو سمتش. برو.
برو، آلفی.
ظاهراً آسیب روحی اخیرش روی عملکردش تأثیر نذاشته.
تو این جا چه غلطی می کنی؟
اینو از کجا گیر آوردی؟
چیزی رو اثبات نمی کنه.
آره، درست میگی .چیزی رو اثبات نمی کنه.
باید اینو ببینی.
نه، ممنون .نیازی نیست.
من مثل تو نیستم.
از بچه ها خوشم نمیاد، متعارض لعنتی.
خوشت میاد از این جور چیزها فیلم بگیری آره؟.
نه، ولی رانی... رانی... فیلم بچه ها نیست.
فیلم توئه. در حال نقاشی کردن رو درب خونه ام.
ازت می خوام که زنگ بزنی به پلیس و بهشون بگی که
رسماً شکایتت از کالوم لینچ رو پس می گیری. خب؟
از تمرین لذت ببر.
ممنون که اومدی، آلانا.
ممنونم.
عیب نداره، ول .مجبور به التماست نمی کنم.
از ند اجازه نمی گیرم. به هر حال پول منه و می خوام توی سیویو سرمایه گذاری کنم.
فکر می کردم می خواستی گذشته ها رو فراموش کنیم.
ما بهترین رفقای همدیگه بودیم، آلانا.
روحی بودیم در دو جسم.
ول، سعی کردم برات توضیح بدم.
بهونه نمیارم، ولی بدترین دورانم بود.
مجبور نبودی دخترها هم ازم بگیری.
خودت می دونی چقدر واسم ارزش داشتن.
وقتی در کنار پدرشون بودی هم به این فکر می کردی؟
چیزی که هیچ وقت نفهمیدی، اینه که هیچ وقت، مسئله ی بی وفایی با دنیس نبود.
چیزی که میونه ی ما رو خراب کرد این بود که، وقتی داشت به من بی وفایی می کرد
از این لذت می برد که تو داری به من بی وفایی می کنی.
تو واقعاً همچین کاری کردی.
هیچ وقت هم نمی بخشمت.
یه چیزی رو بهم بگو. ند چیزی بهم نگفت ولی سال هاست باهام سرده.
دنیس بهش گفت؟
نه، من گفتم.
هم دخترها رو از من گرفتی .هم ند رو،
با وجود زندگی کثافت بارم ند رو دوست داشتم.
چرا باهام موند؟
به خاطر پولت باهات موند، آلانا.
کاری که من کردم احمقانه بود.
ولی کاری که تو کردی، بی رحمانه بود.
دیگه حماقت نمی کنم.
اینو بهم بگو. شب جشن، تو یا ند
با دنیس، توی باغ حرف زدید؟
- ...فرانک گفت - می خوای به چی برسی؟
چند ساعت اول موندم و بعدش هم ند رو رسوندم خونه.
خیلی نوشیدنی خورده بود.
اصلاً توی باغ نرفتیم.
نمی دونم منظورت چیه .دیگه حرفی نمی مونه.
آلانا، آلانا...
می دونی «اسپانیاردس بلاف» چیه؟
- .کالوم - خانواده ی دیلونز، شکایتشون رو پس گرفتن .
پس تموم شد؟
برو دیدن برادرت .نگرانته.
حالت خوبه؟
آره، خیلی بهترم.
ممنونم، کالوم.
به خاطر بابا بردنش.
دنیس؟
به هیچ کس نگفتم که اون شب یواشکی رفتی بیرون.
- .قسم می خورم - می دونم .
تو...
قرار نیست بری زندان. درسته؟
نمی دونم.
«اسپانیاردس بلاف»
تو و دنیس؟
می خواست بچه هام رو ازم بگیره.
تو دنیس رو کشتی؟
این مال تو نیست.
دنیس ازت خواست که اینو واسش امضا کنی. آره؟
طول کشید تا قانعم کرد.
خیلی هم طول کشید.
حقوق بچه هات رو به یکی دیگه سپردن...
ولی...
فکر می کردم دوستم داره.
خیلی وقت بود که دلم شکسته بود،
خیلی تنها بودم .اونم چرب زبون بود.
خوشتیپ بود.
تموم جواب ها رو داشت.
بهم گفت که آنا همیشه از این می ترسید که کنترل بچه ها رو
از دست بده و من یه جوری پسشون بگیرم.
بهم گفت اگه امضا کنم، آنا برمی گرده خونه،
بهشون دسترسی پیدا می کنم .و دوباره بخشی از زندگیم میشن،
من احمق بودم.
شب جشن، دادمشون بهش.
ممنونم.
کار درست همین بود، الین.
هم واسه پسرها، هم واسه تو.
بیا. داخلن.
تا اینکه جیکوب و کالوم رو دوباره دیدم.
همون موقع بود که روری و آنا اومدن بالا.
حالت خوبه؟
صحبت هاشون رو شنیدم که درمورد تومور و پیش بینی بیماری حرف میزدن.
زمان زیادی براش نمونده بود.
بذار جواب آزمایش بیاد .یه راهی پیدا می کنیم،
اون موقع بود که فهمیدم دنیس چه خوابی برام دیده بود.
تنها هدفش این بود که مجابم کنه امضا کنم.
دنیس آرن، دوست نداشت که نوه هاش رو از خودش یا
از دخترش بگیرن.
می خواست...
اونا رو از من بگیره .تا ابد.
وکیل می گیرم.
نه، هیچکس رو نمی گیری.
می فهمی چی میگم، الین؟
می فهمی؟
دنیس؟
ببخشید.
می تونیم این قضیه رو درست کنیم. خب؟ خواهش می کنم.
بهم زنگ زد که بگه بعداً قضیه رو درست می کنیم.
توی پاتوقمون.
معذرت خواهی کرد که عصبانی شد.
یهو عصبانی شدم .نباید اون کارو می کردم.
گفت درستش می کنه ...همون حرف های قدیمی رو گفت. ولی.
فقط باید بهم اعتماد کنی.
انگار یهو بیدار شده بودم.
هی، هی، هی...
کجا میری؟
حرف دیگه ای ندارم که بهت بزنم.
اگه حرفی داری .به وکیلم بزن،
وکیلت؟
الین، هیچ قاضی، به آدمی عین تو
حضانت نوه هام رو نمیده.
من مادرشونم.
خودم رو درست کردم.
- .دیگه مثل گذشته نیستم - اینو تو میگی .
چیه؟
دوستت «سارا رایان» رو یادته؟
از انجمن ترک اعتیاد؟
- ...ندیدمش. از زمان - خودش که اینو نمیگه .
اون به قاضی، مددکار اجتماعی... هر کی که هست از اون شب های،
خر کیفیتون توی آپارتمانش میگه.
از اون شب هایی که، فقط نوشیدنی نمی خوردی .بلکه، مواد و قرص هم می زدی.
به خودت میگی مادر؟
نه...
داری لاف می زنی.
ولم کن .دستت رو بکش. ولم کن.
باشه .می بینیم کی لاف می زنه.
نه تنها حضانتشون رو نمی گیری،
بلکه کاری می کنم پسرها دیگه نبیننت.
چون دلشون هم نخواهد خواست که ببیننت.
هرچی دلم بخواد بهشون میگم.
هر کاری می کنم که از تو متنفر بشن.
نــــه!
خفه شو!
گفتم خفه شو!
کمک!
زنیکه ی عوضی!
نه...
یا خدا.
اون لحظه، فقط به این فکر می کردم که می خواست پسرهام رو ازم بگیره.
مدارک رو ازش گرفتم که این اتفاق نیفته.
و حالا...
می خوام با استفاده از اونا به کالوم کمک کنم.
خب که چی؟ می خوای خودت رو تحویل بدی؟
خب...
مگه چاره ی دیگه ای هم دارم؟
چون داشتی از خودت دفاع می کردی.
مگه اهمیتی هم داره؟
دیگه نمی تونم پسرهام رو پس بگیرم مگه نه؟.
حق با دنیس بود.
کی به آدمی عین من حضانت میده؟
چیه؟ مگه بازم هست؟
مامان؟
یه چیزی هست که باید بهتون بگم.
دفاع از خود بود .توی این داستان، الین قربانیه.
- ...اون - آره، جون خودش. قربانیه .
کاری کرد همه فکر کنن بابا افتاد یا خودش رو کشت.
مجبورش کرد توافق نامه ی حضانت رو امضا کنه، آنا با اون توافق نامه، تمام و کمال.
بچه ها رو از دست میداد و مهم تر از اون می خواست ازش اخاذی کنه.
نه، تو کتم نمیره.
- !آنا - تو حال به هم زنی .
همتون.
داستان ننه من غریبمش رو باور کردید.
بابا خوب می دونست چطور همچین آدمایی رو ادب کنه.
اون قاتله .الان به پلیس زنگ می زنم.
تو به پدرت گفتی اون امضاها رو ازش بگیره. مگه نه؟
آنا؟
- ...گفت کمکم می کنه، من از کجا می دونستم - آنا .
اون لایق پسرها نیست مگه چاره ی دیگه ای هم داشتم؟.
واقعاً می خوای حضانت رو به زنی بسپاری که زمانی که خونه اش داشت می سوخت
منگ منگ، رو مبل بی هوش افتاده بود؟
آره؟
این جا چه خبره؟ چرا اینطوری بهش نگاه می کنی؟
روری، باید بهش بگی.
چی رو؟
- روری؟ - آتیش ...
تقصیر الین نبود.
پس تقصیر...
متأسفم.
آنا...
نه.
فردا صبح، الین خودش رو به پلیس تحویل میده.
می خوام این شب آخری رو آزاد در کنار بچه هاش باشه.
به نظر من، این حداقل چیزیه که این خانواده مدیونشه. موافقید؟
می تونی فردا برگردی؟
فکر نکنم بتونم.
باید اول صبح بیدار بشم.
شاید یه مدت طول بکشه تا بتونم برگردم و دوباره ببینمتون.
ولی دوست دارم برگردم .البته اگه شما هم اینو بخواید.
چرا نباید بخوایم؟
ممنون که اومدی.
فقط... فقط باید می دیدمت.
ببین، کارل... می دونم... می دونم اخیراً... اخیراً خیلی خوب نبودم.
می خواستم منو انتخاب کنی، ول.
نه اینکه تنها چاره ات من باشم.
من...
من تو رو انتخاب کردم، من...
کارل، الان بهت نیاز دارم. خب؟
بیش از همیشه بهت نیاز دارم.
این کارو نکن .بیخیال، بابا.
به برنامه هایی که ریختیم فکر کن .کارهایی که قرار بود با هم بکنیم.
به همش فکر کردم .دیگه نمی تونم تحمل کنم
دیگه نمی تونم تحمل کنم
من همیشه، اولویت دومت بودم
در برابر خانواده ام؟ بچه هام؟
چرا نمی تونم هر2 رو داشته باشم؟
نمی دونم
پس یعنی همه چی تموم شد؟
آره
تموم شد
...کارل
مرسی که به جنی کمک کردی
حقشه که پیش بچه اش باشه
می خوام وقتی این امر به خطر بی افته چه حسی داره
درست نیست
چه طور دلت اومد کاری کنی، فکر کنه خودش باعث و بانی آسیب رسوندن به بچه هاش بود؟
این همه وقت
باورش هم برام سخته
منگ بود
اینقدر منگ بود که 1دقیقه هم نفهمید که تقصیر خودش نبود
ازش بعید هم نبود همچین کاری بکنه
اما نکرد.
حقش نبود
حق؟
قاتی کردن دنیس، حق بود؟
...فقط
فکر از دست دادن همه چی دیوونه م می کرد
اونم به همین راحتی
بدون تو، من نمی تونم پسرها رو نگه دارم
پسرهای خودم
فقط می خواستم همه چی تموم بشه
می خوام دوباره زندگی به حالت طبیعی برگرده
دیگه اوضاع عادی نمی شه
آخرهای... فیلمه
به نظرم امشب بمونه
من که مشکلی ندارم
آره، مشکلی نیست .آره
بذار هر چقدر می خواد با پسرها وقت بگذرونه
سلام
خوابیدن
جیکوب همیشه دوست داشت که یه لیوان آب ...بالای سرش باشه. پس
اون پسره اومد، خبرم کن
این چیه؟
خون دنیس آرنه
کالوم پدر بزرگش رو نکشت
من کشتمش
وقتی کارآگاه منینگ، خون روی نامه رو ببینه
و داستان روری رو بشنوه دیگه نیازی پیدا نمی کنه به تحقیقات ادامه بده
...این... نه... نمی تونیم راحت
آنا
...پسرها
به هر حال که منو از دست می دن
این طوری، باخت کمتری می دن
به این فکر کن که اگه الین رو توی دادگاه و به جرم قتل ببینن، چه طور می شن
اتفاقی بود
...اما اگه تو
آنا، من تا محاکمه زنده نمی مونم
باید بعدش تو اینجا در کنارشون باشی
باید اجازه اش رو بدی
!مامان
کار درست همینه
هم برای پسرها، هم برای ماها
اما واقعیت این نیست
باید هممون اینو بدونیم
...کاری که داریم می کنیم
کاری که داریم می کنیم به صلاح خانواده ست
هیچ کس دیگه ای حق نداره تصمیم بگیره، چی به صلاح خانواده ی ماست
من از دنیس خواستم که امضای توافق نامه ی حضانت رو بگیره
اونم این کار رو کرد
اما قبول نمی کرد راحت تحویلش بده
پول می خواست
به خاطر سیویو، تو دردسر افتاده بود
منم نمی خواستم بهش پول بدم
بعدش با همدیگه درگیر شدیم.
بی شرف!
حقیقت راجع به همه ی ما، در دادگاه عیسی مسیح، روشن می شود
و تک تک ما برای کارهایی که در بدنمان کرده ایم به حقمان می رسیم. چه بد چه خوب
این قول خداوند است
خونه می بینمت خب؟
باشه
مامان؟ میای؟
آره، 1دقیقه صبر کن، میام
چیه؟ مگه بازم هست؟
!کمک
باشه، باشه
خواهش می کنم، خواهش می کنم
!کمک !خواهش می کنم
خواهش می کنم
الین، الین
کمک .خواهش می کنم
♫ بچه ی عزیزم ♫
♫ نوزاد عزیزم ♫
♫ بچه ی عزیزم ♫
♫ تو به من زندگی بخشیدی ♫
♫ بچه عزیزم ♫
♫ نوزاد عزیزم ♫
♫ بچه ی عزیزم ♫
♫ تو اومدی و منو نجات دادی ♫
♫ نینجای کوچولوی من ♫
♫ رقاص کوچولوی من ♫
♫ قلدر کوچولوی من ♫