تمامی نام های افراد، سازمان ها و وقایع در این سریال خیالی است
19سال قبل 6آگوست 2001
الو؟
هنوز زنده ای؟
فکر کردم دیگه مردی چرا جواب نمی دادی؟
ساعت چنده؟
از 9گذشته کم کم 10ئه
چی؟
!گفتم 8 بیدارم کن
،من که هی بهت زنگ می زدم خودت جواب نمی دادی
،بهت که گفتم باید قبل از این که فردا سرمایه گذارها رو ببینم نتایج رو به دست بیارم
نمی تونستی همین یه کار رو هم برام بکنی؟
ببین، من فقط محض حمایت کردن از تو عین خر زحمت می کشم
و بوی گند روغن رو تحمل می کنم چه طور می تونی این طوری باهام حرف بزنی؟
به هر حال، دیگه کارم تمومه حوالی 12 میام خونه
شام خوردی؟
نه
آه، راستی می تونی سر راه
یه جعبه نوشابه انرژی زای باکاس هم بخری؟
به خاطر قیمت کمترش از اون قلابی ها نگیری ها
فقط باکاس، باشه؟
خیلی خب فهمیدم
خدایا، گند زدم
خب ببینیم کار چه طور پیش می ره؟
واو
یعنی این بار کار می کنه؟
یالا کار کن دیگه
!نه آخه چرا؟
!لعنتی
گند زدم
چی؟- چه خبره؟-
چه خبر شده؟
!وای اون یه مرد نیست؟
کجا؟- !اوه، خدای من-
!آقا، یه نفر اونجا روی ریله
!از روی ریل برو کنار- مرده؟-
!همگی برید عقب
داره چیکار می کنه؟- چه خبر شده؟-
آقا، اینجا خطرناکه
قطار به زودی می رسه
آقا؟ سلام؟
چی؟
حالش بده؟
هی! بلند شو حالت خوبه؟
...نباید اینجا
این چیه؟
چی؟ چرا عکس من و ته سول رو داره؟
فهرست حملات به هان ته سول
15جولای 2020: سقوط هواپیما 15آگوست 2020: تیراندازی در کنفرانس
هی. این چیه؟
تو کی هستی؟ چه طور ته سول رو می شناسی؟
تو کی هستی؟
چی؟
!هی، وایستا
!هی تو کی هستی؟
بیدار شدی؟
انگار خیلی کابوس می بینی من هم می بینم
بیا بریم همشون رفتن دیگه
باشه
فرم انتقال وجه 3میلیون وون
کیم جین هوی
کارت شهروندی
پارک جه اوک
پارک جه اوک- !آقا-
!ترسوندیم
اینجا چیکار می کنی؟ مغازه رو به کی سپردی؟
امروز موعد پرداخت حقوقه اومدم برای بقیه پول ببرم
اینجور کارها رو با گوشیت بکن
حالا برگرد مغازه
مهاجران غیرقانونی نمی تونن از موبایل بانک استفاده کنن خیلی خطرناکه
به هر حال، داشتی برای کی واریز می کردی؟
دائم 3میلیون وون از دفتر حساب گم می شد همین بوده؟
می شه خواهشا بری؟
داری برای کی واریز می کنی؟- !هی-
آه. من هر روز ،چندین ساعت کار می کنم
ولی فقط 1.8 میلیون بهم می دی
من غذا و جای موندن هم بهتون می دم
به علاوه تشویقی برای هر معامله موفق
بیشتر سعی کن من هم بهت 3میلیون می دم
!فقط هان ته سول رو پیدا کن
هنوز نمی خوای بری؟ می خوای حقوقت رو کم کنم؟
چه رئیس افتضاحی
آره، هستم. حالا برو گزارشم رو به وزارت کار بده
ازم شکایت کن
اصلا می خواد چیکار کنه؟
بهم زل نزن
خیلی خوب به نظر میای بالآخره داریم می ریم مهمونی
زیبا شدی
تفنگم رو کجا مخفی کنم؟
اصلا ازش استفاده نکن
و بیا تیر هم نخوریم
بذارش کنار
چرا تو لباس نپوشیدی؟
،بهت که گفتم همه من رو می شناسن برای همین نمی تونم بیام تو
من باید تنها برم؟
آره اسمت رو توی لیست وارد کردم
...چی- گریس پارک-
باید درست تلفظش کنی
اسمت به عنوان کارمند مؤسسه سرمایه گذاری خارجی وارد شده
و اگه سوال پرسیدن وانمود کن کره ای بلد نیستی،.
ولی انگلیسی هم بلد نیستم.
اشکال نداره. اگه کسی رو با این لباس ها ببینن گول میخورن.
- .عین احمق ها شدم- نخیر.
علاوه بر اون باید خودت رو توی جمع مخفی کنی،.
خیلی خب من از در پشتی میرم..
من اطراف پشت ساختمون و طبقه دوم رو میگردم...
من طبقه اول رو میگردم ورودی و تالار مراسم..
درسته خیلی خب..
وایستا بیا برای بار آخر بررسی کنیم..
ما فقط میخوایم جای برادرم رو پیدا کنیم.
هیاهو به پا نکن، باشه؟
کسی رو هم کتک نمیزنیم،
پیچوندن دست و ناکار کردن هم نداریم.
تو امروز لباس باکلاس پوشیدی برای همین این کار رو نکن،.
چه سیگما بود چه هرکس دیگه با هیچکس درگیر نشو،.
- .خواهیم دید- هی!
باشه حالا.
صدام رو میشنوی؟
یه چیزی بگو.
بسه دیگه.
بیا این ای ام پیه..
اگه چیزی شد دکمه قرمز رو بزن،.
باعث میشه برق کل ساختمون بپره،
ولی ما هم ارتباطمون رو از دست میدیم فهمیدی؟.
گانگ سو هه.
تائیدیه رو گرفتیم.
برای زنه حکم تیر دارید.
به جایگاه خود!
خوش اومدید میتونم اسمتون رو بپرسم؟.
گریس پارک.
آه، یک لحظه.
خیلی خب، خوش اومدید خانم پارک.
خانم پارک در حال وارد شدن هستن.
من رفتم داخل.
همه بهم زل زدن.
بهت که گفتم توجه کسی رو جلب نکن.
من که کاری نکردم.
- برادرم چی؟- نمیبینمش.
ولی چرا این همه آدم اینجاست؟
به مناسبت مرگ من جشن گرفتن.
اما اون ها که افراد شرکت خودتن.
خب، در واقع این شرکت سهامیه.
من فقط 5 درصد سهام رو دارم،
برای همین 95 درصد دیگه
به مناسبت مرگم جشن گرفتن.
موضوع هنوز به طور رسمی اعلام نشده،
اما چون این مناسبت ویژه اس همگی میتونید اول به ایشون سلام کنید،.
مدیر عامل جدید کوانتوم و زمان،
ادوارد کیم.
ادی، بیا بالا.
خیلی ممنونم از دیدن همه عزیزان خوشوقتم..
حتما همه شما باید بابت اتفاقات ناگواری که برای کمپانی افتاد،
مضطرب و نگران باشید.
هنوز رسمی نشده اما به عنوان مدیرعامل بعدی،،
میخوام یه چیزی بهتون بگم.
از امروز کوانتوم و زمان شرکتی خواهد بود که،،
در دو کلمه تعریف میشه اعتماد و ثبات،.
میخوام با غنیمت شمردن این فرصت، از شما درخواست حمایت و تشویق بکنم.
همگی دل تو دلتون نیست، ها؟
هی.
بعد از این که کارمون تموم شد بیا بریم شهر بازی،.
من راهنماییت میکنم.
ولی تو که از شهربازی بدت میاد.
صدام رو میشنوی؟
خب، تو گفتی دوست داری بری.
من توی صف منتظر میمونم.
خب...
مراقب باش.
تو هم همینطور.
تیم الف، تائید شد.
تیم ب، تائید شد.
تیم تک تیرانداز، تائید شد.
اختلال ارتباطات رو شروع کنید.
عذر میخوام.
ما قبلا هم رو دیدیم؟ شما آشنا به نظر میاید.
توی کنفرانس
همدیگه رو ندیدیم؟
آتلانتا؟ سیدنی؟
ولی ممکن نیست فردی به زیبایی شما رو فراموش کنم.
نه.
واقعا من رو نمیشناسید؟
نه.
پس میتونم باهات صادق باشم.
من الان با بیش از صد نفر دست دادم.
انگار همه اومدن اینجا به من تبریک بگن،
اما مشکل اینه که
من نمیتونم به هیچکدوم اعتماد کنم.
برای افراد حاضر در اینجا،
من فقط یه کارتم که بعد از یه بار استفاده دورش میندازن.
دقیقا مثل دوستم.
هان ته سول.
میشناسیش، مگه نه؟
آه، دیوونه شدم.
اون یه آشغال بود اما آشغال خوبی بود. لعنت بهش،.
تو تنها کسی در اینجا هستی که نمیشناسم پس بیا به افتخار هم نوشیدنی بنوشیم
تو چرا اومدی اینجا؟
با یه دوست اومدم.
کدوم دوست؟ من همه رو اینجا میشناسم.
خب...
فقط قراره جای برادرم رو پیدا کنیم.
عذر میخوام.
هان ته سول هان ته سان رو پیدا کردم..
آره، دارم توی طبقه دوم گشت میزنم.
بله، پاکسازی شد.
هان ته سول برادرت رو پیدا کردم..
چی؟ سو هه؟
گانگ سو هه!
چی؟
چی گفتی؟ سو هه!
لعنتی چی گفت؟.
این چیه؟
موافقت نامه انتقال فناوری؟
موافقت نامه انتقال فناوری تلپورت کوانتومی
کوانتوم و زمان فناوری خود را با سیگما شریک خواهد شد
«.سیگما»
هان ته سول، جواب بده من برادرت رو پیدا کردم..
هی!
اون زن رو بگیرید!
پیداش کنید!
من میدونم تو کی هستی گوش کن چی میگم..
از ته سول دور بمون فهمیدی؟.
چی؟ ته سول، چی شده؟
آقای کیم این چه کوفتیه؟.
سیگما کدوم خریه؟
- .سرمایه گذارمون- از کی؟
منظورت چیه؟ از اولش. من که بهت گزارش کردم.
مدیرعامل: هان ته سول
عملیات دفتر کنترل عرض یه دقیقه شروع میشه.
تو باید توی نشست هامون شرکت میکردی.
بارها بهت گفتم بیشتر توجه کنی...
- .میخوام به همه بگم- چی بگی؟
یه آدم روانی به اسم سیگما میخواد تو رو بکشه و کمپانی رو تصاحب کنه؟
یا بگی یه ماشین زمان وجود داره و آدم ها از آینده میان؟
چیه؟ فکر کردی تنها کسی که میدونه خودت بودی؟
چی؟
- دست همه تون توی یه کاسه بود؟- حالا دیگه کی حرفت رو باور میکنه؟
من متاسفم، اما لطفا ساکت باش.
- ...تو هم مثل برادرت میشی- چی؟
اون میتونه به راحتی افراد رو بفرسته بیمارستان روانی.
به خودت زحمت نده.
دفتر کنترل محاصره ات کرده همه چیز تمومه..
میکشمت میکشمت!...
هان ته سول رو گرفتم.
دختره عملیات رو شروع کنید..
گانگ سو هه دختر ستوان گانگ دونگ گی،.
تو داری ته سول رو به خطر میندازی.
این آخرین هشدارمه اگه یه بار دیگه ببینمت.،
میکشمت.
پیداش کردیم.
دفتر کنترله هان ته سول..
هان ته سول!
بگیریدش!
- چه خبر شده؟- آشغال عوضی!
- !هی- هی!
هی، کجایی؟
هان ته سول، خیلی احمقی جواب بده.!
این ای ام پیه.
اگه اتفاقی افتاد دکمه قرمز رو بزن،.
باعث میشه برق کل ساختمون بپره.
ولی ارتباطمون هم قطع میشه.
خداحافظ.
بیا هیاهو راه نندازیم مردم دارن نگاه میکنن..
به هر حال جایی هم برای رفتن نداری.
بیرون نرو یه تک تیرانداز اونجاست..
ماموریت اولم کشتن تو بود.
سوار شو!
تیراندازی نکنید پلاکش رو بخونید.!
از دیدنم خوشحال نیستی؟ من رو که یادت میاد؟
اینجا چیکار میکنی؟
از دیدنم خوشحال نشدی؟
دور بزن هان ته سول....
چی؟ اون خونه؟
خوبی؟ تیر خوردی؟
- ...هان ته سول- حالت خوبه؟
هی نخواب!!
حالت خوبه؟ نخواب!
هی!
لعنتی.
هان ته سول بخواب!!
گفتم بخواب!
لعنتی.
ته سول!
چطوری؟ حالت خوبه؟
- .ته سول، به اینجا نگاه کن- داری چیکار میکنی؟
حالت خوبه؟
- .معلومه که نه- چقدر یادت میاد؟
چی؟
تو توی کنفرانس تیر خوردی.
خوشبختانه، فقط یه خراش بود.
یه سانت مونده بود تا به سرخرگت بخوره.
متهم هم دستگیر شده حتما با شرکت ما مشکل داشته..
- .ته سول، بذار ببینم- ول کن.
- !هنوز نباید بلند شی. توی تخت بمون- ته سول!
ولم کن!
هی، تو تیر خوردی فکر میکردیم مردی!!
- ...تو همین الان توی کما بودی- داری چه مزخرفی میبافی؟
هان ته سول دراز بکش!!
چی...
شما دوتا چه نقشه ای دارید؟
ته سول.
سو هه کجاست؟
- کی؟- سو هه کجاست؟
دختری که باهام از سالن کنفرانس فرار کرد.
- .ته سول- اون جونم رو نجات داد.
و با هم مخفی شده بودیم.
و سیگما سیگما چی شد؟.
و برادرم؟
ته سان کجاست؟
- .ته سان مرده. آروم باش- بهم بگو، سئوجین.
من اومدم خونه ی تو.
رفتم بیمارستانت اون مال کی بود؟.
چهار روز بعد از حادثه ی پکسکو بود، پس...
آگوست نوزدهم آگوست..
اون دختری که درمانش کردی کجاست؟
- .ته سول- چیه؟
امروز نوزدهم آگوسته.
داری چی میگی؟
چهارشنبه، 19 آگوست
- به چه جراتی بهم دروغ میگی؟- ته سول.
- .ته سول، نکن- ته سول، خواهش میکنم!
- !ته سول- برو کنار.
چهارشنبه، 19 آگوست
چی؟
چه خبر شده؟
چرا این کار رو باهام میکنید؟
همگی میخواید گولم بزنید، مگه نه؟
هی، کیم سونگ بوک.
تو پشت تلفن گفتی برام مراسم ختم میگیری.
بعد از به دست گرفتن اختیارات مدیریتیم هیجان زده بودی،
برای همین جشن گرفته بودی و خوش میگذروندی!
ته سول، چی شد؟
ته سول! چیزی نیست آروم نفس بکش..
گوشیم رو بده باید به سو هه زنگ بزنم..
- .ته سول، خواهش میکنم بس کن- برو گمشو عوضی!
عوضی ها.
فکر کردید میتونید گولم بزنید؟
کی بهتون دستور داده؟
سئوجین پدرت گفته این کار رو بکنی؟.
- .ته سول، آروم باش- آروم باش.
- .من همه چیز رو میدونم- چی؟
میدونم همه دست به یکی کردید.
چطور؟ من توی خونه ات همه چیز رو دیدم و شنیدم.
شما میخواید همه تکنولوژیم رو به سیگما بدید.
آپلودر، مگه نه؟
بهم بگو کی بهتون دستور داده؟.
سیگما؟ یا دفتر کنترل؟
و تو!
تو از قبل میدونستی آدم ها از آینده میان!
- !ته سول- ته سول!
فرار نکن!
چه خبر شده؟
امروز چه روزیه؟
نوزده آگوست؟ لعنت بهش!
ولم کنید!
ولم کنید، عوضی ها!
- .ته سول- آروم باش، ته سول.
- .تکون نخور. همه چیز درست میشه- نه، نکن.
نکن!
- .ته سول- این کار رو نکن.
نکن.
این کار رو...
نکن.
نکن...
در ادامه. مدیر عامل شرکت کوانتوم و زمان، هان ته سول،
امروز صبح به طرز معجزه آسایی هوشیاری خود را به دست آورد.
چوی جی یون گزارش میکند.
مدیر عامل شرکت کوانتوم و زمان، هان ته سول،
امروز ساعت 11 صبح هوشیاری خود را به دست آورد.
اکنون چهار روز است که پس از زمان حادثه تیر اندازی در پکسکو
وی وارد وضعیت بحرانی شده بود.
کادر پزشکی اعلام کرده اند که زندگی وی در معرض خطر نیست،
اما هنوز سلامتی کامل خود را به دست نیاورده،
بنابراین احتمال دارد فعلا به سمت قبلی خود برنگردد.
همه اش تقصیر منه.
نه تقصیر خودشه که اینجوری دیوونه شده.
نه. من باید از اول بهتر باهاش رفتار میکردم.
وقتی حرف های عجیب میزد و دچار توهم میشد...
خودت میدونی که چقدر لج بازه.
باید جلوش میگرفتم تا به اون کنفرانس نره.
به این مشکل سندروم افسانه سازی میگن.
معمولا افرادی که مواد مصرف میکنند دچار این مشکل میشن.
وقتی لوب پیشانی مغز آسیب ببینه فرد دچار فراموشی میشه،.
و برای پر کردن اون جا های خالی شروع به خیال بافی میکنه.
و کم کم باورش میشه خیالاتش واقعی هستن.
با توجه به اینکه تو قبلا مواد مخدر مصرف میکردی،
و توی حادثه تیراندازی میفهمی که چی میخوام بگم؟...
تو دچار خونریزی مغزی شدی.
تو این ناحیه.
فکر میکنم علائمی که داری به خاطر عوارض جانبی همین مشکله.
شاید دچار توهمات خاصی بشی
یا گاهی رویا رو با واقعیت اشتباه بگیری.
بالاخره اومدی خونه.
ویتامین بی کمکت میکنه زودتر خوب بشی.
این ها آرام بخش هستن.
خواهش میکنم انرژیت رو هدر نده.
آبمیوه رو بخور.
من ته سان رو دیدم.
باور کن ته سان رو دیدم،.
وقتی داشتم توی کنفرانس سخنرانی میکردم،
اون رو دیدم.
بین خبرنگار ها ایستاده بود دنبال یه چیزی میگشت،.
بعد بهم شلیک شد،
و یه زن من رو نجات داد.
- سو هه؟- آره، سو هه.
احتمالا حرف هام باورت نمیشه اما حقیقت داره،.
ما تنها افرادی نیستیم که توی این دنیا زندگی میکنند.
بهم گفتن قراره من یه ماشین زمان بسازم.
اون ها بهش میگفتن آپلودر.
بعضا برای سفر از آینده به اینجا ازش استفاده میکنند.
و یه دفتر کنترل وجود داره که اون ها رو میگیره این وسط یه سری دلال هم هستن..
و یکی از اون ها
سعی داره من رو بکشه.
- مثل ترمیناتور؟- آره.
و اون زنی که میگی سعی داره ازت محافظت کنه؟
اون میگه دنیا قراره به پایان برسه.
دقیق تر بگم،
یه بمب هسته ای میخوره وسط کره و...
بیخیال.
حتی گفتنش هم احمقانه به نظر میرسه.
سئوجین بهم گفت هر حرفی زدی بهت گوش کنم.
گفت نباید از اینترنت استفاده کنی من هم وای فای رو قطع کردم،.
یه کم تحمل کن، وقتی سئوجین بگه همه چیز رو به راهه، من...
سونگ بوک.
چیه؟
باهام رو راست باش.
داری دروغ میگی، مگه نه؟
- .نه- مطمئنی؟
آره.
پس واقعا عقلم رو از دست دادم؟
نه، فقط یه کم شرایط سختی داشتی اوضاع خیلی برات....
سونگ بوک،
من و تو خیلی وقته که با هم دوست هستیم.
به رفاقتمون قسم بخور،
تو چشم هام نگاه کن و بهم بگو.
الان داری دروغ میگی، مگه نه؟
ای کاش اینطور بود.
به کم استراحت کن من دیگه میرم..
راستی.
اون قرص ها ممکنه باعث سردرد خفیف بشن.
استراحت کن.
دوباره سرت درد میکنه؟
به خاطر اینه که قندت افت کرده.
آدم هایی که دائم از مغزشون استفاده میکنند دچار این مشکل میشن.
برو یه کم شکلات بخور.
چند وقته پیدات نیست.
من همیشه کنارت بودم.
خواهش میکنم خفه شو،!
اون برج نامسان سئوله.
پس در اصل این شکلی بوده.
در آینده چه شکلیه؟
از پهلو سقوط کرده.
تو تنها کسی هستی که من در گذشته، حال و آینده میشناسم.
میدونی تنها بودن چه حسی داره؟
- .باید بیشتر بیای اینجا- ببخشید، سرم شلوغه.
مامان، الان حالت بهتره؟
من همیشه خوبم.
مواظب خودت باش، باشه؟
باشه. مواظب خودم هستم.
- .پس دیگه مریض نشو، مامان- باشه.
اینجایی که.
سلام.
بیا تو اتاق من.
- .برو- باشه.
ته سول چطوره؟
فکر کنم هنوز گیجه.
باید هم باشه.
داره کلی دارو مصرف میکنه.
چقدر؟
این رو بخور.
به سردردت کمک میکنه.
سرت خیلی درد میکنه؟
دچار توهم شدی؟
کدومش؟
اون هایی که قبلا داشتم یا جدید ها؟،
همه چیز رو به ادی گفتم.
واقعی بود.
نمیدونم.
نمیدونم چیز هایی که دیدم واقعی بود یا نه،
اما اون شرایط اون احساسات،...
همه چیز رو یادمه جدی میگم..
این چیزیه که احساست بهت میگه.
گفتی یه جنگ اتمی بود، درسته؟
توی دو ماه گذشته اخبار راجع به مذاکرات آمریکا
و کره شمالی سر موشک های هسته ای زیاد بود.
احتمالا این قصه ها رو توی ضمیر ناخودآگاهت
با توجه به همین مسائل ساختی.
ماشین زمان؟
فکر کنم دلت میخواد برگردی به گذشته.
این یه خیال بافی عادیه.
بیا این دفعه کامل درمانت کنیم.
اگه سلامتی کاملت به دست نیاری باید بستری بشی،.
اون موقع مجبور میشی از سمت مدیر عامل کناره گیری کنی.
دکتر ها نباید توهمات بیمار رو مرور کنند،
اما اگه با روش دیگه پیشرفتی حاصل نشه میتونیم این متد رو امتحان کنیم.
این رو ببین.
این ها حرف هایی هستن که به ادی زدی.
شاید بهتره راجع به دلیل اصلی خیال بافی هات فکر کنی
و بفهمی چرا چنین قصه هایی رو تو ذهنت میبافی.
تو آدم باهوشی هستی.
احساس گناه میکنی؟
یا میترسی شرکتت رو
از دست بدی؟
کافیه.
یا به خودت فشار میاری
تا از دیگران بهتر باشی؟
گفتم بس کن!
یا شاید هم نوعی سازوکار دفاعیه؟
ساختن یه ارتباط خیلی سخته؟
به همین خاطره که قبل از آسیب دیدن توسط دیگران باهاشون بد رفتاری میکنی؟
هی. چی بهم دادی؟
تو...
همه حرف هایی که زدی رو خوندم،
اما یه چیزی این وسط کمه.
چی؟
کلید.
کلید کجاست؟
تا زمان تموم شدن این ماجرا،
ته سول به خاطر اثر دارو ها نمیتونه از جاش تکون بخوره.
حسابی گیج و منگش کردم.
ادی چطور؟
اون فکر میکنه این صرفا درمانه.
تنها چیزی که برای اون مهمه تصاحب پست مدیریت اون شرکته.
و کلید؟
به زودی پیداش میکنم.
باید کلید رو پیدا کنیم.
مادرت بدون دارویی که اون ها بهمون میدن زنده نمیمونه.
شنبه، جمعه، پنجشنبه، چهارشنبه
سه شنبه، دوشنبه یک شنبه، شنبه،
کلید کجاست؟
اگه چیزی که گفتی حقیقت داشته باشه قبل از اومدن به مهمونی خونه ما،
یه کلید پیشت بوده.
اما الان دیگه نداریش.
مخفیش کردی؟
یا...
دادیش به اون زن خیالاتت، سو هه؟
کلید کجاست؟
میدونی که بهم قول دادی.
نمیدونم.
عوضی آشغال اصول اخلاقی سرت نمیشه..
بهش شلیک کنید.
اگه پا فشاری کنی آسیب میبینی.
نه فقط خودت، بلکه همه اطرافیانت.
پس انرژیت رو هدر نده و بگو کلید کجاست،.
گفتم که نمیدونم قسم میخورم.!
سو هه.
سو هه؟
سو هه.
چی؟
زمان.
ساعت 10 شبه.
ماه.
آزیموت ماه.
الان 315,9 درجه ست.
پس تاریخ امروز...
پانزده سپتامبره.
یک ماه بعد از اولین ملاقاتمون توی کنفرانس.
درسته.
یک ماه بعد از اولین ملاقاتمون.
درسته. همه چیز رو کاملا یادمه.
همه چیز رو راجع به تو یادمه.
پنج.
چی؟
چهار، سه، دو، یک.
خدای من.
ترسیدم.
اون دیگه چی بود؟ یه دفعه افتاد.
بعدا تمیزش میکنم.
ته سول!
مواظب باش پاهات زخمی نشه..
این مال من نیست.
چی؟
این مال من نیست.
ته سول، بیا از اول شروع کنیم.
الان یادت اومد کلید کجاست؟
اصلا مگه مهمه؟ اون رو از خودم در آورده بودم.
یا نکنه، همه اش واقعی بوده؟
این یه ای ام پیه.
اگه اتفاقی افتاد کلید قرمز رو بزن،.
بعد برق کل ساختمون قطع میشه،
اما ارتباطمون هم قطع میشه.
من هم نمیخوام ازدواج کنم
- اون چیه؟- هیچی.
- اون چیه؟- این رو داده بودم به یه نفر.
اما اینجاست.
داری چیکار میکنی، ته سول؟
به نگهبان ها بگید بیان.
ته سول، کافیه.
سر جات بمون، باشه؟
در غیر این صورت مجبور میشم بهت آسیب بزنم!
سئوجین.
بیا تمومش کنیم
و مراقب جلو پات باش
!بگیریدش- !چی شد؟ لامپ ها رو روشن کنید-
!ته سول
!هان ته سول
!لعنتی
ته سول
نمی تونه دور شده باشه
تو چرا اینجایی؟ ...مگه بهت نگفتم
ته سول کجاست؟ پلیس اومد؟
گزارش ندادم فقط همه چیز رو پیچیده تر می کنه
باید به پلیس زنگ بزنی
سرویس اضطراری
اون ها کی هستن؟
می خوام ته سول رو بفرستم آسایشگاه
تو که گفتی حالش خوب می شه- نه-
وضعیتش خطرناکه نظر من به عنوان یه دکتر اینه
سئوجین
چرا این کار رو می کنی؟
چیزی هست که من نمی دونم؟
نه، چیزی نیست
فقط کاری رو بکن که بهت گفتن، مثل همیشه
در این صورت می تونی مدیرعامل بشی
فهمیدی؟
سئوال دیگه ای هم هست؟
عملیات به هر حال قرار بود شکست بخوره
،ممکنه به خاطر باد بوده باشه
یا شاید ای ام پی
یا شاید دستت ناگهان شروع به لرزیدن کرده
،حالا به هر علتی محکوم به شکست بوده
گزارش عملکرد
انتظار شکست عملیات
پس چرا بهم گفتی انجامش بدم؟
اگه می دونستی انجامش نمی دادی؟
می دادم- بذار یه نصیحتی بکنم-
خیلی به خودت فشار نیار
،باید نهایت سعیت رو بکنی ولی به خودت فشار نیار
،بعضی چیزها جواب می ده بعضی چیزها نمی ده
اگه می خوای به کار کردن توی اینجا ادامه بدی، این رو یادت باشه
«.بعضی چیزها جواب می ده، بعضی چیزها نمی ده»
!اون زن اون
می تونم بگیرمش؟
تو گفتی می دونی چه اتفاقی می افته
،اگه بگم نمی تونی بیخیالش می شی؟
نه- پس چرا می پرسی؟-
تو می گیریش
فقط بهم اعتماد کن و منتظر بمون
بازگشت مدیرعامل هان ته سول جایگاه مدیریت در هاله ای از ابهام
چرا همه چیز این طوری به هم ریخت؟
پخش شید و پیداش کنید تمام ورودی ها رو ببندید
!لامصب
یه تلفن؟ سیم نداره که
!خیلی خب
فرکانس زنگ خوردن روی 2600 هرتز تنظیم شده
لطفا کار کن
یالا دیگه، کار کن
!آره کار می کنه
الو؟- الو؟ تویی سو هه؟-
خودتی؟- آره-
هی.
حالت خوبه؟ اون روز تونستی فرار کنی؟
آره، اخبار رو دیدم انگار حالت خوب بود
من؟
این رو به این خاطر بهت می گم چون باید خودت رو با جامعه مدرن وفق بدی
نباید هرچیزی که تو رسانه ها نشون می دن رو، باور کنی
جهان اینقدرها هم صادق نیست
چه خبر شده؟- سو هه، خوب گوش کن چی می گم-
تو تنها فردی توی گذشته، حال و آینده هستی که
می تونم بهش اعتماد کنم
،من از خونه فرار کردم
الآن هم توی دردسر بزرگی افتادم
می تونی کمکم کنی؟
کجایی؟
توی فروشگاه ابزار هان نام
گرچه حالا کمی گرفتارم
چی؟ داری چیکار می کنی؟
گرفتارم دیگه- !هی، این کار رو باهام نکن-
بخواب- چی؟-
گفتم بخواب- چی؟-
الو؟ سو هه؟
گندش بزنن یعنی چی؟
چی شده؟
!لامصب
!هی تو چرا اینجایی؟
گفتی سرت شلوغه
خب چیکار می کردم؟ خودت گفتی فقط به من اعتماد داری
چی؟
این بخش مورد علاقمه
خیلی رمانتیکه
تو هم موافقی آقای هان ته سان؟
برای نجات دادن هان ته سول کمکم کن
فکر می کنی توانایی تغییر آینده رو داره؟
من می تونم تغییرش بدم
سیگما کیه؟
من برادرت رو دیدم
فهمیدم سیگما کیه
تمام مدت کنارمون بود
نباید دانلودر رو خاموش کنی
و شخص دیگه ای که این رو نگاه می کنه
،گوش به زنگ باش
چون من پیدات می کنم