من سال 1987 توی بوداپست به دنیا اومدم
واقعا؟ چه باحال
تا حالا رفتی بوداپست؟
نه، فقط تعریفش رو شنیدم
پدر و مادرم سال 1986 تو برلین با هم آشنا شدن
سال بعدش من تو بوداپست به دنیا اومدم
جاهایی زندگی کردم که تصورش رو هم نمی تونی بکنی
بعد دیگه سفر نکردم و اینجا خونه نشین شدم
حالا که اینجا نشستم و به دنیای بیرون نگاه می کنم
سال های سفرم خیلی دور و طولانی به نظر می رسید
خوبید؟
...بذارید بذارید کمکتون کنم
یه لحظه
...دستم رو بگیرید
می شونمتون روی این صندلی
2،1
خوبید؟
ظاهرا چرخش شکسته
کمکم کن بشینم اونجا
ببخشید
خب، می تونی بری
...خانم
من یه دانشجوئم که این نزدیکی اتاق اجاره کردم
یادتونه که از اینجا خرید کرده بودم؟
می تونم اون گاری جلوی مغازه رو قرض بگیرم؟
زود برش می گردونم
5ین می شه
...5
چی شد؟
یه عوضی از پشت بهم حمله کرد و مزاحمم شد
...سعی کردم فرار کنم
...برای چی رفتی بیرون
و گذاشتی مردم مزاحمت بشن؟
کار این بوده؟
نه.
این بچه کمکم کرد
کاری نکردم
راستی ها بیا کمکم کن
...می شه
ویلچرم رو بیاری؟
البته
خب من دیگه رفتم
بچه قبلش غذا بخور
حداقل کاریه که می تونم بکنم
بخور بچه
برای غذا... ممنونم
لطف کردید
چرا این جوری غذا می خوری؟
فکر کردی مسمومه؟
اون اولین باری بود که همدیگه رو دیدیم
آره
واقعا؟
پس برام شیر بخر
باشه
یئونگ سوک، بیدار شو
!یئونگ سوک
پاشو ببینم
دوستم اومده
می خوای بهش سلام کنی؟
،از پایین زنگ زد پس بهش گفتم شیر بخره
مغازه نزدیکه پس زود می رسه بالا
!آهای
بله؟
[شیر سئول]
زیپ کیفت بازه وسایلت می ریزه بیرون
ممنون
،شیوه یادگیری از ساختار مغز انسان تقلید می کنه
،با متصل کردن نورون ها ...می تونه بهترین خروجی رو برای
تک تک ورودی ها پیش بینی کنه
به عنوان برنامه ردیابی ای ...که عملکرد های غیرخطی رو
،در ترکیب های متغیرهای خطی رو انتخاب می کنه
،عملکردهای پیش بینی اش عالیه ،ولی تحلیلش ضعیفه
پس چه تعریفی از شبکه های نورونی مصنوعی به دست میاریم؟
این ترم درست تموم شد؟
آره تو چی؟ تموم شد؟
یه درس دیگه دارم
یه درس دیگه؟
چون درس نخوندم
می خوام جیم بزنم
باید فارغ التحصیل بشی
می ری خونه؟
چرا باید به این زودی برم خونه؟
سلام استاد
سلام سو کیونگ سلام یئونگ سوک
آهای، براش یه کم غذا بپز
این مرده که تو عکسه کیه؟
پدرم
پدرت؟
آره
و اون بچه ای که نگه اش داشته منم
بوداپست
من اون جا به دنیا اومدم
...ولی
شبیه ات نیست
،من
،به مادرم رفتم پس شبیه دورگه ها نیستم
!خوش اومدید
2تا آمریکانو
خب...
اون پیرزنه می خواست قفسه سنگینه رو خودش جا به جا کنه.
نمی تونستم وایسم و کاری نکنم.
پس رفتم کمکش کردم.
اما لامصب خیلی سنگین بود!
راستی...
من خیلی احمقم.
تو احمق نیستی.
خلاصه، اون صندوق قفسه رو تا خونه اش بردم.
دوباره هم دیدمش.
بعد دوباره بهم گفت بچه.
فکر کرده چند سالشه؟
دفعه بعدی بهش می گم دختر.
اما اگه با جمع کردن بازیافت زندگی می کنن حتما زندگی براشون سخته،.
نه، خونه دارن.
حیاط هم داره.
همه خونه ندارن. درسته؟
من یه بار برای کار اجتماعی تو اون منطقه داوطلب شدم.
فقط برای رزومه ام بود،
اما خاله ام اون جا کار می کنه.
آدمای اون جا خیلی خوبن.
خونه آدمای معلول رو رایگان تعمیر می کنن.
تا دستشویی چهار قدم راهه.
حتی منم می رم دستشویی.
چندش...
یئونگ سوک، صبر کن.
چی شده؟
بیا.
رئیس برای عید چسئوک هدیه داده.
چون بیشتر کار کردی جلبک دریایی هم گذاشته.
نمی خوام، ترجیح می دم پولش رو بدید.
من شامپو گرفتم مال تو بهتره..
یا اصلا بریزش دور.
- !بعدا می بینمت - خداحافظ .
یه نفر این رو بهم داده اما من سالی یه بار هم آشپزی نمی کنم،.
اگه برش دارم میندازمش سطل آشغال.
برای آشغال ممنون.
نه آخه...
کسی باید این رو بگیره که آشپزی می کنه.
من دیگه رفتم.
اول غذا بخور بچه خیلی طول نمی کشه..
نیازی نیست.
کمک می خوای دختر؟
این جوری صدام نکن.
باشه.
سوسیس رو بزن تو تخم مرغ و بذارش توی ماهیتابه،.
اما اول ماهیتابه رو داغ کن.
زمین میخ داره؟
بشین رو زمین.
باشه.
مگه موبایل نداری؟
موبایل به چه کارم میاد؟
از تلفن خونه استفاده می کنم.
تلویزیون کار می کنه؟
وقتی بچه بودم.
بعدش دیگه آنتن منسوخ شد.
می خوای این رو امتحان کنی؟
ببین پخته یا نه.
داغه.
اسمت چیه؟
ژوزه.
چی؟
ژوزه.
ژوزه صدام بزن.
آهان...
ژوزه؟
چرا کار نمی کنه؟
اومدی این جا این کار رو بکنی؟
خب، مشکل از این چرخه ست،
اما ظاهرا موتورش مشکل جدی تری داره،
و اینکه من رشته ام درباره موتوره.
اما این رو...
نمی تونم درستش کنم.
پس امروز انتظار غذا نداشته باش.
بچه،
اون جا.
از اون بطری های خالی،
اون بطری بی رنگه رو برام بیار.
بطری بی رنگ...
گلنویت فاوندر ریورس...
محصول معروفیه.
نوشیدنی اسپی ساید...
خیلی از داف تاون دور نیست اکثر مراکز پخشش اون جاست،.
بطری دستی، تعداد محدود...
همچین نوشیدنی ای خیلی با ارزشه.
نمی شد یه قطره تهش می ذاشتن؟
لامصب خالی خالی اش کرده.
نمی شه سرزنشش کنی.
13.5 درصد...
یه بوی سبکی از وانیل می ده بادوم،...
و دارچین.
یه کم هم پرتقال.
وای چقدر بطری خالی.
همه این کتاب ها رو مامان بزرگت جمع کرده؟
آره، اونایی رو که بخوام نگه می دارم.
مردم کتاب میندازن دور،
اما چیزی که به نظرشون آشغاله به درد من می خوره.
مثل اون کنسروی که انداختیش تو دامن من.
شماره تلفنمه هر وقت بهم نیاز داشتی زنگ بزن..
می شه یه خواهشی بکنم؟
چی؟
برام کتاب بخر.
رمان برامز رو دوست داری...
اون روز، رفته بودم کتاب بخرم.
کی؟
اون روز که از رو ویلچرم افتاده بودم.
بعدا فهمیدم،
اما ژوزه اسم یه زن تو رمان سگن بوده.
ژوزه از ژوزه رمان خوشش می اومد پس اسم خودش رو این گذاشته،.
الو؟
منم، ژوزه.
سلام.
[مرکز خدمات ماشین هیوندا]
بگو با این بچه کار داری.
اسمش...
جئوم بونگه.
جئوم بونگ؟
می تونم کمک تون کنم؟
پسری به اسم جئوم بونگ اینجا هست؟
کی؟
اسمش جئوم بونگه...
می خوای بمیری؟
چی؟
هوی.
خیلی وقته ندیدمت.
چرا به جای مادربزرگت با یه غریبه اومدی؟
مرده؟
چرا باید بمیره؟
مشکل پوستی ات چطوره؟
چشه؟ چرا؟
باید سیستم ایمنی ات رو تقویت کنی.
خیلی گوشت نخور.
یه کم بره موم بخور این استرالیایی هاش خوبه..
اینا رو تو کتاب هایی که مادربزرگت جمع می کنه می خونی؟
آره، درسته.
احمق افلیج.
با مادرت این جوری حرف نزن برای سلامتی خودته..
برو به جهنم تو مادر من نیستی..
وقت کردی سر بزن غذا بخوریم.
ویلچر برقی ای که مامان بزرگ برام آورده خراب شده.
برام تعمیرش کن.
تو که هیچوقت نمی ری بیرون به چه دردت می خوره؟
تازه،
من ماشین تعمیر می کنم چطور می تونم ویلچر تعمیر کنم؟،
چرا مادرش شدی؟
چراش مهم نیست.
من مادرشم، همین و بس.
اون یه بچه یتیمه که زندگی سختی داشته.
نوزاد که بود مادرش ولش کرده.
کنار یه اداره پلیس.
بابام آوردش خونه.
پس من گفتم مادرش می شم.
خب، این پدره با پدرت تو بوداپست فرق داره؟
آره.
یه پدر دیگه ست.
اما خودت مگه یتیم نبودی؟
مامان بزرگت گفته بود پدر مادرت ترکت کردن.
یعنی چی که یتیمم؟
بابام کاراگاه پلیس بود.
البته موقع دستگیری یه قاتل زنجیره ای...
از دنیا رفت.
هرچی می شنوی رو باور نکن.
مامان بزرگ سر کارت گذاشته بوده، خنگه.
درخت های اینجا خیلی قشنگن.
رنگ های قشنگیه.
آره.
برگ ها دارن می میرن.
به زیبایی و تو سکوت می میرن.
از کسایی که قهوه دوست دارن خوشم میاد.
از کسایی که از قهوه لذت می برن خوشم میاد.
از کسایی که می دونن چطور از قهوه لذت ببرن بیشتر هم خوشم میاد.
اما کسایی که بیشتر از همه ازشون خوشم میاد...
کسایی ان که ازم می خوان باهاشون قهوه بخورم.
جستجوی کارت چطوره؟ هنوز داری می گردی؟
بله.
چند جایی رو دارم می گردم.
آره...
چطوره کارآموز بشی؟
یه شرکت بازاریابی جدیده به اسم ویور.
بزرگ نیست، اما پویان.
واقعا؟
اما همین طوری یه راست نمی تونی بری اون جا.
باید یه مصاحبه کاری ساده انجام بدی.
مدیر اونجا 10 سال پیش تو دانشگاه ما تدریس می کرد.
پس نسبت به دانشگاه های محلی تبعیض قائل نمی شه.
در واقع ازشون خوشش هم میاد.
نمی دونم چطور تشکر کنم...
بخور.
ال سوکورو ماراکاتورای گواتمالاست...
خیلی جنس قهوه اش نرمه.
جنسش؟
اوج فصل ریزش برگه.
چیه؟
استاد چوی ازم خواست یه کاری براش بکنم.
مثلا مقاله بنویسی؟
بله.
این عوضی همیشه دانشجوها رو مجبور می کنه براش کار کنن.
کل تابستون براش کار نکرده بودی؟
بازم کار می خواد؟
خب...
فقط دارم برای متن بهش مشاوره می دم.
اما اون آدم خوبیه هوام رو داره..
منم دارم چیزای جدید یاد می گیرم.
بازم، کار که برات پیدا نمی کنه.
چه جنس نرمی داره.
از کجا خریدیش؟
ماشین خوراکی فروشی.
ماشین که نیست، من از کجا بدونم؟
چی؟
بذارش همین جا بعدا یه نگاهی بهش میندازم..
باشه، پس...
غذا خوردی؟
همیشه عجیب بوده.
درباره همه چی دروغ می گه.
فکر خیالات عجیب داره بعد هم باور می کنه خودش بوده،.
ما تو یه یتیم خونه بزرگ شدیم.
حتی قبل از من ترکش شده بود.
وقتی دو سالش بوده، پدر مادرش...
ولش می کنن جلوی اداره پلیس این چئون.
من همیشه از کلمه مامان بدم می اومد.
اگه بچه ها می گفتن مامان حسابی کتک شون می زدم.
بعد شروع کرد به خودش گفت مامان.
احمق افلیج.
رئیس یتیم خونه یه هیولایی بود از اون هم دیوونه تر.
وقتی ده سالش بود تو کاری اش سم سوسک ریخت.
بردنش بیمارستان و اون فرار کرد.
هیچوقت فکر نمی کردم یه آدم فلج فرار کنه.
هیچکس نمی دونست کجا رفته.
مادربزرگه بی سر و صدا قبولش کرد و تا الان اون جاست.
اما آقای جئوم بونگ شما چطور باهاش در ارتباط موندی؟
ای بابا...
برام کارت تبریک کریسمس فرستاد.
:اسم نداشت اما نوشته بود
مامان جای خوبیه.
من خوبم. پس نگران نباش.
بعد 15 سال بعدش همدیگه رو دیدیم.
قضیه مال خیلی وقت پیشه.
فکر کرد که یه نفر رو کشته و کل زندگی اش رو پنهان شد،.
دختره ی احمق.
اما رایگانه دیگه.
چیزی به اسم رایگان وجود نداره.
هیچی رایگان نیست.
ببینید، خاله دوستم تو یه مرکز رفاهی برای معلولین کار می کنه.
شهرداری بودجه اش رو می ده،
می تونن دستشویی یا آشپزخونه رو برای راحتی تون تعمیر کنن.
امسال بودجه شون اضافه اومده پس اگه قبول کنید سریع میان،.
مستقیم زیر نظر شهرداری نیست پس کاغذ بازی زیادی هم نداره،.
لازم نیست اسم ژوزه رو بنویسیم.
شما مسنید و درآمدتون کمه می تونیم اسم شما رو بنویسیم،.
لطفا فقط بهش فکر کنید.
واقعا بهتره بهش فکر کنید.
بیارش اینجا.
خوش شانسید.
یه حامی جدیدا آب تصفیه کن بهمون اهدا کرده بود پس برای شما نصبش می کنم،.
وسیله خوبیه، کار باهاش آسونه.
آشپزخونه تون خیلی وسیله داره،
مادربزرگ تون آشپزی می کنه؟
من آشپزی می کنم.
پس بعدا باید مهمونم کنید.
تموم شد.
کار سختیه؟
به هیچ وجه.
کار زیادی نداشت پس سه روزه تمومش کردیم.
اینجا خیلی چیزا نیاز داره،
اما بودجه مون محدوده.
بودجه مون از شهرداری میاد پس محدودیت هایی داریم،.
اگه اسمش رو به عنوان معلول ثبت کنه می تونه کمک هزینه های مختلفی بگیره،.
اما کارت شهروندی نداره...
برای کمک تون ممنونم.
کارشون تموم شد.
باشه.
مجله سفره؟
اگه می تونستی مسافرت کنی کجا می رفتی؟
نمی خوام جایی برم.
نمی خوای؟ واقعا؟
نه.
من همه جا بودم.
کجا از همه بهتر بوده؟
خب معلومه... اسکاتلند.
سرزمین نوشیدنی اسپی ساید..
اسپی ساید...
اینجا؟
کجای اسپی ساید؟
این چیه؟
با این هرجا بخوای می تونی بری.
نوشیدنی کجا از همه بهتره؟
گلن فارکلس.
چند قطره ای مزه کردم.
گلن... فاکلس؟
چه قشنگه.
تو که گفته بودی اونجا رفتی.
اصلا همچین حرفی نزدم.
ملاقاتی دارید.
سو کیونگ می خواست بیاد، پس گفتم یه سر بزنه.
آدمای اینجا رو خوب می شناسه.
پس تقریبا کارتون تمومه؟
قوانین زیادی اینجا هست.
به خیلی چیزا نمی تونیم دست بزنیم.
دستشویی آشپزخونه و چراغ ها رو درست کردیم.
سو کیونگ هی اصرار کرد کمک مون کنه.
سو کیونگ می شه بیرون حرف بزنیم؟
باشه.
اینجا قدیمیه اما به دل می شینه.
آره.
شنیدم اینجایی پس اومدم.
مددکارای اجتماعی اینجا خیلی خوش رفتارن، خاله ام همینطور.
همه ازت ممنونن.
اون کسی که اون جاست زن معلوله ست، درسته؟
از چیزی که فکرش رو می کردم جوون تره.
می شه بیام داخل؟
دیگه برنگرد.
چی؟
گفتم دیگه برنگرد.
معذب کننده ست.
یه کم استراحت کن.
بعدا برمی گردم.
ازت خواهش می کنم.
برنگرد.
لطفا.
کت شلواره بهت میاد.
مال من نیست.
از کجا آوردیش؟
خشکشویی.
خیلی بهت میاد.
مصاحبه خوب بود؟
خب، قراره اونجا کار کنم.
ببینیم از پس کارآموزی برمیام یا نه.
پس می ری سئول؟
آره، در نهایت.
اول باید اسباب کشی کنم.
تو و من...
رابطه مون جواب نمی ده، مگه نه؟
کت قشنگی پوشیدی.
این رو می گید؟
ارزون اجاره اش کردم.
بدک نیست مگه نه؟
اجاره ای انتخاب خوبیه....
ممنون.
فقط باید رو کفش هات کار کنی.
در نهایت همه کت شلوارها شبیه همن.
اما کسایی که می دونن به کفش نگاه می کنن.
کسایی که می دونن...
گلنویت فاوندر ریورس نسخه محدود،.
نوشیدنی مرغوبیه.
از مالکش درخواست ویژه کرده بودم.
دیگه نمی فروشنش.
نوشیدنی خوب، شرکت خوب خیلی خوبه..
البته...
فکر کنم باید برات یه کار جدید پیدا کنم.
اما من قبول کردم کارم رو شروع کنم.
می دونم.
اما درباره یه چیز کنجکاوم.
می شه یه سوالی بپرسم؟
آره.
تو مشکلی با پروفسور مین هه سئون داری؟
من و مدیر با هم صمیمی ایم،
اما اون کسیه که بهش منصب استادی رو داده.
مطمئن نیستم چی باید بگم،
اما به نظر میاد تو اون شرکت بدت رو گفته.
پس مزه اش اینه...
ببخشید...
سلام سلام.!
- حال تون خوبه؟ - بله، شما خوبید؟
خوبم.
دخترمه.
به دوست مامان سلام کن.
یه کم خجالتیه.
به اون خونه ای که کمک شون کردید مرتب سر می زنیم.
بعد از فوت اون خانم مسن،
شهرداری هم کمک کرد پس مرتب...
به اون خانم جوان سر می زنیم.
اون خانم مسن مگه چش شده؟
نشنیدید؟
ماه پیش از دنیا رفت مشکل سلامتی داشت..
دیگه می تونی تو اتاق پذیرایی از ویلچر استفاده کنی.
با این جوری نشستن راحت ترم.
حتما از اینکه اینجا تنها زندگی کنی معذبی.
می دونن خوشم نمیاد برم بیرون،
پس مددکارها هرچی نیاز داشته باشن رو برام می خرن.
خیالم راحت شد.
تو چی کارا کردی؟
فارغ التحصیل شدی؟
کار گرفتی؟
آره خب...
مامان بزرگ حتما نگرانه، نمی ره.
گاهی اوقات تو حیاط آتیش روشن می کنه تا دست هاش رو گرم کنه.
بهش می گم برگرده تو،
می گه تو حیاط راحته.
چرا انقدر حرف های ترسناک و غمگینانه می زنی؟
صورتت خیلی لاغر شده.
باید غذات رو بهتر کنی.
اما انگار باد داره از اون پنجره میاد تو.
اون اتاقه سرد نیست؟
می خوای زنگ بزنم یکی باید پنجره رو تعمیر کنه؟
دسته در هم به نظر خرابه.
می تونیم کمک کنیم استفاده از وسایل برات راحت تر بشه.
من راحتم.
چرا فکر می کنی من راحت نیستم؟
توهین آمیزه.
هان؟
کی هستی که واسه من دل می سوزنی؟
من که...
یادته گفته بودم معذبم؟
به خاطر تو معذبم.
تو معذبم می کنی.
نباید همچین حسی...
ازت خواهش کردم.
که برنگردی.
چون معذبم.
ازت خواهش کرده بودم.
به نظر ناراحتی پس بعدا برمی گردم.
برنگرد.
لازم نکرده.
نرو.
خواهش می کنم.
پیشم بمون.
کنارم بمون.
خواهش می کنم.
می مونم.
پیشت می مونم.
خوبی؟
نمی دونم.
دفعه بعد باید بمونی.
ازت خوشم میاد.
از همه چیزت.
سرده، می تونید بیرون منتظر بمونید.
شنیدم تو تلویزیون بودی.
تلویزیون چیز ترسناکیه تماشاش کردی؟.
شنیدم تو همون آزمون اجرای گذاشتنت کنار.
اگه اولین اجرام بود که نمی رفتم تو تلویزیون.
همین که به برنامه می رسی یعنی اینکه خیلی خوبی.
قراره اشتراک تلویزیون و اینترنت بگیریم حالا نشونت می دم خیلی خنده داره،.
من خیلی از زمونه خودم جلو ترم پس یه کم طول می شه،.
عشقت هرقدر هم که گرم باشه چرا تو این زمستون سرد داری اسباب کشی می کنی؟
بادهای سرد که در این فصل نادرند،
دو روز سرد زمستانی را به بار آورده اند.
تلویزیون کار می کنه؟
آره.
این گرون ترین چیزیه که دارم.
چیکار داری می کنی؟
وسایلت رو می گردم
ولشون کن بعدا خودم مرتبش می کنم
از چی می ترسی؟
چی شده؟
یه ببر دیدم
ببر؟
اینجا، حالا؟
آره، یه ببر
به نظرم ممکن باشه
،اگه اون ببره از رو دیوار هم می اومد تو
بازم نمی ترسیدم
چرا؟
چون تو اینجایی
مطمئن نیستم بتونم ببر رو بترسونم
،پس می ذارم بخوردم
و تو فرار می کنی
اینم جواب می ده
یادمه وقتی داشتی می اومدی سمتم، چه صدای درآوردی
من دیگه نمی ترسم
مصاحبه چطور بود؟
مطمئن نیستم
دور اول رو قبولی
خودم تعریفت رو می کنم
اون جایی که قبلا درخواست داده بودی خیلی ازت خوشش اومده بود
ولی من بهشون گفتم نه
چرا؟
شخصا می دونم که مدیر عاملشون آدم بدیه
و جایی نیست که بتونی بلند مدت کار کنی
پس بهشون گفتم به درد نمی خوری
اوضاع برات خوبه؟
البته، بدک نیست
خیالم راحت شد
بیا غذا بخوریم
نفت تموم کردیم
می رم یه کم بیارم
چیه؟
به نظرت من عجیبم؟
نه، به نظرم زیبایی
تا حالا تو این ارتفاع بودی؟
البته که بودم.
با بالن از بالای دشت کنیا رد شدم
،زیر پاهام
یه گله زرافه دیدم که دارن می دوئن
،سوار اون موج ها شده بودم ،از باد لذت می بردم
می تونستم آفریقا رو حس کنم
ترسیدی؟
...نه
خیلی اومدیم بالا
حالا می ریم پایین
آره، می ریم پایین
[5سال بعد]
واقعا بی نظیره
بالآخره اومدیم اسکاتلند
آره
می خواستم با تو بیام
بعضی وقت ها می خواستم باهات به دوردست ترین سرزمین ها برم
،هم زمان
می خواستم گیر بیفتم
توی خونه ام
تو و من
نمی شه زود باشی؟ مثل حلزون می مونی
با مادرت این جوری حرف نزن
مادربزرگ اونجاست، تو ببرش
چند وقتیه که اینجاست
بریم
حالتون چطوره؟ - خوبم، شما چطوری؟ -
ویلچرم رو درست تعمیر کن
داره دیوانه ام می کنه! هی خراب می شه
این چه رفتاریه؟
ماشینت رو درست کردم، دیگه نق نزن
[روحت قرین آرامش، پارک دا بوک]
سرده
واقعا سرده
خیلی خوب شد هم زمان با هم کارمون تموم شد
باید عجله می کردم
مردم خوششون نمیاد سر موقع کارت تموم بشه
[کارت عروسی] [لی یئونگ سوک و چو سو کیونگ]
و فکر می کنن عجیبه که داریم توی زمستون ازدواج می کنیم
نمی خوای؟
چرا می خوام
تو زمستون ارزون تر و راحت تره
چه آفتاب خوبی
آدم سرما رو حس نمی کنه
آره
بیرون حتما خیلی سرده
الآن خوبم
چی؟
،فکر می کنیم اون ها اینجا گیر افتادن
ولی از نگاه ماهی ها، ما گیر افتادیم
فکر می کردم اینکه گیر افتاده باشی بهتره
اگه با هم باشیم
به نظرم بعضی از این ماهی ها حتما خوشحالن
الآن خوبم
تنها نیستم
،حتی اگه اینجا نباشی
فکر می کنم که کنارمی
پس خوبه
چی داری می گی؟
شکوفه ها دارن می میرن
به زیبایی و در آرامش