...تمامی شخصیت ها، سازمان ها، وقایع، مذهب ها و]
[که در این سریال به نمایش گذاشته می شوند، خیالی اند
!یه چیزی پیدا کردیم
این چیه؟
!رئیس زندان
این چیه؟
رئیس زندان، این رو توی سلول پیدا کردیم
این رو ببین.
...این رو توی درمانگاه پیدا کردیم
و این رو هم توی سلولت
این ها چی هستن؟
بگو ببینم
هان؟
...یه چیزیه
که من درست کردم
چی؟
برای بازی تخته ای درست کردم
...بازی تخته ای
حوصله مون که سر می ره، بازی می کنیم
...مهره ای نداشتیم، برای همین
این ها رو توی کارگاه چوب درست کردم
...و خب
بیمارهای توی درمانگاه هم بازی می کنن
فکر نکنم مشکلی باشه
از کلید سومی یکی دیگه برام درست کن
شاید بفهمن
پس جداشدنی باشه
بریم توی کارش
،اگه حرفت درست باشه
...بالادستی ها هر چی هم که بگن
می تونن تحقیقات رو ادامه بدن
اما می دونی چه خطراتی داره دیگه؟
کیم مینجه کمکم می کنه
...استاد هان بیشتر از من
در خطره
شروع کنیم
...علت این پخش زنده ی فوری اینه
که اطلاعات جدیدی از مؤسسه ی ایلسیم به دست آوردیم
...مؤسسه از فرقه ای به اسم اینگیو حمایت می کند
و از طریق حساب های خارجی برای فرقه پول می فرستد
[اظهارات ارتباط ایلسیم با فرقه] ...برای همین هم می خواهیم مؤسسه را
به علت تخطی از قوانین مالی بین المللی به دفتر دادخواه گزارش بدهیم
منظورشون چیه؟
یه نامه ی ناشناس فرستادن «به دفتر من، دفتر «روزانه در آنلیم
و شبکه های اجتماعی
راهی برای آروم کردن اوضاع نیست؟
نمی شه کاری کرد نامه کامل ناپدید بشه
[خانم رئیس پارک جئونگ ها]
دیگه خانم رئیس رو نگران نکن و بی سر و صدا ترتیبش رو بده
بله قربان
!کثافت
[روزانه در آنلیم] !حتماً کار همون عوضی بوده
پیداش کردی؟ - هنوز نه -
قراره اطلاعیه ی رسمی آماده کنیم ...و بگیم چون صحت داره
بهمون صدمه وارد شدده
کار مشکلیه
توی این اوضاع باید تحقیق کنیم
تا یه مدت سر و صداها زیاده
دادخواه
باید یه راهی نشونم بدی
...خب
این سند کپی شده مدرک رد نشدنی نیست
و کسی هم رسماً به مسئولان امور گزارشتون نداده
پس سرسری تحقیق می کنم
مهم اینه که کاری کنیم نشه گزارشش کرد
اگه مطبوعات ببینه یه سری جعبه ،از مؤسسه ی ایلسیم می بریم
سر و صداشون می خوابه
،اما اگه جعبه ها خالی باشن
می فهمن دروغ گفتیم .پس لازمه چند تا جعبه رو پر کنیم
کاری کن گزارش دادنش محال بشه
می تونی بفهمی کی گزارش داده و حالا کجاست؟
می دونم
کی؟ - گمونم غافلگیر بشی -
یو هی
گفتم که غافلگیر می شی
حالا دیگه کامل بهم اعتماد داری؟
مردها عجب مارموزهایی هستن
مگه دوستش نداشتی؟
دوست داشتن چندان سودی نداره
شنیدم هک شدین
احتمالاً هکره این ها رو در اختیار یو هی گذاشته
،تو گوشی یو هی ردیاب گذاشتم،
اگه هکره باهاش تماس بگیره، خبرت می کنم
دیگه می رم
فهمیدی خبرچین کیه؟
بله، بک سوجینه
چی؟
اون چرا؟
لی سجین، بک سوجین و لی مینجی رفیق بودن
بک سوجین و لی مینجی بودن که بسته رو فرستادن خونه ی والدین لی سجین
چیکار کنیم؟
خب چیکار؟
،اگه می خوان با ما گلاویز بشن !حالشون رو می گیریم
شاید مجبور بشیم همشون رو بکشیم
دکتره چی شد؟
دبئوم رو فرستادم
همین که دکتره رو گیر آورد، بهم زنگ بزن
بانوی مقدس چی؟
بهت که گفتم فقط پیشوامون مهمه!
از دکتره می فهمیم هان سونگ مین...
چه خیالی داره.
چقدر مونده...
تا آزاد بشه؟
[رئیس زندان آنلیم، کیم گوانگ هو]
بیا تو.
این کلید حصار نزدیک زباله سوز.
زباله سوز رو بگردیم؟
نیازی نیست.
مرخصی.
بله قربان.
[اصلاحاتی که بستری برای آینده فراهم می کنند]
عوضی. خیلی عوضی ای.
[زندان آنلیم]
کی هستی؟
باید باهام بیای.
افرادم جلوی خونه ی خواهرت مستقر شدن.
چی کار می کنی؟
بیا ببینم!
نگهش دارین!
به خاطر تو چیا که نکشیدم!
خب که چی؟
در هر صورت که می کشیمش!
نشنیدم.
به خواهرم دست نزنین.
بستگی به خودت داره.
چند تا سوال ازت می پرسم.
با دقت جواب بده،
مگه این که بخوای خواهرت و بچه ی توی شکمش بمیرن.
[دو تایی با هم]
تو... کی هستی؟
من رو می شناسی؟
معلومه که می شناسم.
تو کدوم خری هستی؟
هان یئونجو که کشتیش...
یادت نیست؟
چرا. چطور میشه یادم بره؟
خب، پس تو نامزدشی؟
بهم بگو!
کار کی بود؟ کی بهت گفت بری بکشیش؟
سردسته ات...
گفت بری سراغش، نه؟
احمق.
اگه این قضیه رو دنبال کنی...
ممکنه کشته بشی !ولم کن.
عوضی!
می دونی چقدر برام مهم بود؟
می دونی؟
بهم بگو!
آهای! یو هونگ مین!
آهای!
[روز قتل]
استاد؟ چه خبره؟
ببخشید یو هی.
گمونم این بار آخرش بهت صدمه بزنم.
مینجه...
نمی خواستم بکشمش.
فقط می خواستم بترسونمش...
که مدرک رو در اختیارمون بذاره.
یئونجوی من...
اگه قاتل هاش رو پیدا کنم...
فکر کردم فقط همینه که مهمه.
حالا... حالا...
چی کار کنم؟
مینجه، چقدر گذشته؟
از وقتی کشتیش چقدر گذشته؟
بعدش بلافاصله بهت زنگ زدم.
میشه کمتر از دو ساعت.
باید کارت حافظه ی دوربین داشبورد رو برداریم.
نه... نمیشه.
من میرم.
میرم زندان، پس خواهشاً...
نه! باید طبق نقشه پیش بریم!
حالا چی کار کنم؟
خیلی ببخشید...
اشکالی نداره مینجه.
تو نمی کشتیش من می کشتمش.
خودت رو جمع و جور کن.
کاری رو که لازمه بکنیم، باشه؟
آویزونش کنین.
ماجرا داره جالب میشه.
شاید بشه یه جوری به بانوی مقدس کمک کرد.
ممکنه به یه دردی بخوره.
میجین، برو اداره ی پلیس آنلیم.
خانوم...
برم مشکلی پیش نمیاد؟
معلومه که پیش نمیاد!
مهم نیست!
باید واکنش بانوی مقدس رو ببینیم.
تازه، دیگه اوضاع ما بهتره.
بک سوجین رو پیدا کردیم.
چه کارش کنیم؟
چی کار؟
بکشش.
یه فکر محشری دارم.
به بانوی مقدس بگو چرا انتخاب شده.
اگه به حرفت گوش نکرد،
از بک سوجین استفاده کن که از همه جداش کنی.
چشم خانوم رئیس.
دبئوم؟
بله خانوم!
[به انسان ها، موسسات قانون و نظم عمومی احترام بذارید]
واکنش اینگیو چیه؟
همونطوره که پیشبینی کردی.
رفتم دیدن دادخواه چا.
دیگه می خواد دست به کار بشه.
حواست باشه.
خطرناک تر از متحدی که هدفش معلوم نیست نداریم.
حالت چطوره؟
خوبم.
از من توی زندان محافظت میشه.
یو هی، تویی که بیرونی و در خطر واقعی.
استاد، می دونستی...
که اینگیو...
خیلی وقته زیر نظرم داشته؟
آره، می دونستم.
همیشه...
به بابام مشکوک بودم.
ولی نتونستم ازش چیزی بپرسم.
فکر کردم حقیقت رو که بفهمم...
گیج و سراسیمه میشم.
فکر می کردم شک و تردیدم حقیقت داشته باشه.
ولی مشکوک بودن، بدون این که مطمئن باشم...
باعث شد تصورم خیلی جاها بره.
از الان به بعد .به همه مشکوک میشم،
قبلاً هم گفتم،
تو از همه چی برام مهم تری.
حتماً حواست باشه.
نگران نباش.
خیلی وقته ازم محافظت کردی.
دیگه نوبت منه.
بعضی وقت ها، هزاران عدد و رقم هم...
به مهمی صحنه ی جرم نیست.
وقتی آدم نمی تونه پرده از جرمی برداره،
باید دوباره از اولین حدس و گمانی...
که داشته شروع کنه.
بهترین راه همینه.
اینجا چی کار می کنی؟
کی بود؟
کی؟
شاگرده؟
می دونم از شاگردهاست.
غافلگیر شدم دیدم اینقدر طرفدار یه خانومی.
اولین بارته سونگ مین؟
آره.
وای، سونگ مین!
واقعیه پس.
نه، نیست .بریم یه غذایی بخوریم.
خب، از چیش اینقدر خوشت میاد؟
«کِی ازش خوشم اومد؟»
«.خیلی بی رحمی که همچین سوالی می پرسی»
شک ندارم همینا توی فکرته.
به هر حال مبارکه .خوشحال شدم.
می خواستم ببینمت چون ازت خواهشی داشتم.
می دونی...
سی ساله که هم رو می شناسیم...
و این اولین باره که ازم خواهشی می کنی؟
راستش بهم بر خورد.
به دفعات نجاتم دادی .حالا بهم بگو.
چه کاری ازم برات ساخته ست؟
یک، دو، سه، چهار،
پنج، شش، هفت،
یک، دو، سه، چهار،
پنج، شش، هفت.
یک، دو، سه، چهار،
پنج، شش، هفت.
هر هفت ثانیه ست.
فاصله چی؟
حدوداً صد متره.
چیزی که ازت خواستم چی؟
احتمالاً همین الان که حرف می زنیم مشغولشه.
امروز دکتر رو جایی ندیدم.
باید فرار می کردی.
اینطور راحت گیر انداختنت...
اصلاً کیف نداد.
هنوز با مینجی در ارتباطی، مگه نه؟
اسمش رو چی گذاشتی؟
[مینجی]
[سوجین اونی]
کجایی سوجین؟ چرا اینقدر دیر زنگ زدی؟
مینجی... فرار کن!
سوجین...
نفر بعدی تویی.
خائن!
خیلی سمجی.
چرا راه ساده رو انتخاب نمی کنی که خلاص بشی؟
فقط کافیه بهمون بگی هان سونگ مین چه خیالی داره!
عوضیا...
نمی خواد بهمون بگه.
کجایی مینجه؟
هان سونگ مین؟
حلال زاده.
متاسفانه مینجه الان نمی تونه جواب بده.
به زودی می میره.
راستش،
گمونم الان بکشمش.
نه!
نکشش!
پشیمون میشی!
من که مشکلی ندارم.
ولی به نفعته کاری که ازت انتظار میره بکنی.
اگه بذارم زنده بمونه چی کار می کنی؟
دیدی؟ نه خودت می خوای حرفی بزنی نه هان سونگ مین.
می خواین با هم حرف بزنین؟
بیارش پایین.
حرف بزن.
سونگ مین.
مینجه،
حالت خوبه؟
خوبم.
نباید باهامون درگیر می شدی!
سونگ مین...
من خوبم.
فقط یادت باشه چرا این کارها رو شروع کردیم.
چیزی که خواستی آماده کردم.
حتماً انتقام بگیر.
چی آماده کرده؟
چطوری می خوای انتقام بگیری؟
خودت باعثش شدی!
بیا حرف بزنیم !با من حرف بزن!
نگران نباش .هنوز نمرده.
گفتی می خوای باهام حرف بزنی؟
دارم میام، منتظر بمون.
حقتونه برین به درک!
چی شده؟
حالت خوبه؟
چیز...چیز...
چی شده؟
هـ... هیچی.
چیزی نیست!
نباید عصبانیم می کرد.
- .بازم برامون فایده داشت - مشکلی نیست .
هنوز یه برگ برنده ی دیگه دارم.
حواست باشه.
خطرناک تر از متحدی که هدفش معلوم نیست نداریم.
ستوان.
گوشیت زنگ می زنه.
الو؟
کیه؟
من رفتم.
برای اینگیو کار می کنم.
مدرکی داریم که نشون میده...
هان سونگ مین بی گناهه.
خب؟
سوار شو.
خوش اومدی!
خوشحالم که بالاخره بانوی مقدس رو می بینم.
بانوی مقدس؟ یعنی چی؟
فرد برگزیده.
اگه بگم تو محفظه ای هستی که قراره حامل فرد مقدس باشی...
متوجه میشی؟
برای همین کل این مدت زیر نظرم داشتی؟
یادم نمیاد قبول کرده باشم بانوی مقدس باشم.
تصمیمش با تو نیست.
تصمیم با پیشوامونه.
من می خواستم بکشمت.
و فرصت های زیادی هم داشتم.
ولی هنوز زنده ای چون پیشوا خواسته.
بگو ببینم، چرا آوردیم اینجا؟
هان سونگ مین رو دوست داری، مگه نه؟
حتماً خیلی دلت می خواد بی گناهیش رو ثابت کنی.
برای همین اومدی اینجا، مگه نه؟
یه فیلمی هست...
که قاتل یو هونگ مین رو نشون میده.
مدرکی دارم که نشون میده قاتل شهردار یو کیه.
پس می دونستی؟
دکتره پیش ماست.
می خوای زنده بمونه؟
پس برو دنبالش .می بره ات پیش دکتر.
تو...
چه خیالی داری؟
کاری که گفتم بکن.
باهاش برو.
کیم مینجه...
واقعاً اینجایی؟
آهای!
نه! معلوم هست چی کار می کنی؟
در رو باز کن!
فقط یه مدت همینجا بمون.
[میجین]
چی شد؟
حبسش کردم.
آماده سازی ها چطور پیش میره؟
فردا تمومه.
مطمئنم خوب کار رو به انجام می رسونی .بالاخره اولین بارت که نیست.
تا فردا خوب مراقبش باش.
بهش بگو چرا همچین کاری می کنیم.
طبق دستورهام پیش برو.
بله خانوم.
فقط یادت باشه چرا این کار رو شروع کردیم.
چیزی که خواستی آماده کردم.
حتماً انتقام بگیر.
دلیل شروع کردنمون...
گوشیم زنگ می زنه؟
نمیشه گوشیت رو بذاری روی سایلنت؟
خیلی سر و صدا می کنه.
چرا اینقدر عصبی ای؟
ببخشید.
شماره اش رو نمی شناسم.
الو؟ کارآگاه به سئونگ پیل هستم از اداره ی پلیس آنلیم.
واقعاً هان سونگ مینی؟
صدات رو می شناسم .ولی انتظارش رو نداشتم،
چطور تونستی باهام تماس بگیری؟
چی؟ ستوان یو چی؟
متوجهم. الان راه میفتم.
ببخشید.
شما خانوم رئیس زندانی؟
بله، خانومشم.
چرا همچین می کنی باهام؟
سر به سر کسایی گذاشتی که برام مهم بودن.
منم با مهربونی لطفت رو جبران می کنم.
خانومم رو کجا نگه داشتی؟
یه جایی.
اگه همه چی درست پیش بره،
صحیح و سالم برش می گردونم خونه.
چرا وقتی به قیمت...
از دست دادن نزدیکانت تموم میشه،
ول کن این قضیه نیستی؟
اگه من جلوشون در نیام،
بقیه هم مثل من زجر می کشن...
و حتی می میرن.
دست نگه نمی دارن.
تو هم استثنا نیستی.
همین که دیگه براشون فایده ای نداشته باشی...
از شرت خلاص میشن.
چی می خوای ازم؟
هنوز درخواست دکتر جدید نکن...
و بفهم چه اتفاقی برای ستوان یو هی از پلیس آنلیم افتاده.
لطفاً از ستوان یو محافظت کن.
برای همین گفتی این همه راه بیام اینجا؟
من که پرستار ستوان یو نیستم.
در خطر جدیه.
لطفاً کمکش کن.
بهم بگو. چه خبره؟
یه فرقه ی مذهبیه به اسم اینگیو.
خب؟
رئیس، تا آزاد بشین طولی نمی کشه.
برای همین بانوی مقدس رو آماده کردیم.
جدی؟ پس به زودی می بینمش.
ولی موجودیت خودش رو می بره زیر سوال.
اما خب حتماً نظرش رو عوض می کنیم.
نباید مجبورش کنین.
باید خودش بخواد.
پس حواسمون بهش هست.
نه. اینقدر عجول نباش.
یه فرصت دیگه بهش بده.
خواسته ام همینه.
و یه چیزی هست که باید پیدا کنم.
بله رئیس.
الان دیگه فقط ستوان یو مونده.
لازم نیست حرفم رو باور کنی.
نمیگم بدون دلیل به هم تیمی هات مشکوک بشی.
فقط خواهشاً به ستوان یو کمک کن.
به جز تو...
توی اداره ی پلیس کسی نیست که بهش اعتماد داشته باشم.
به چشم من هم گروهی هام مثل خانواده ان.
می خوای فقط روی حساب حرف تو بهشون مشکوک بشم؟
می دونم با تیمت صمیمی ای کارآگاه به.
ولی اینگیو بهشون نفوذ کرده.
تا همین اواخر یه نفر اطلاعات رو لو می داده، برای همین...
مینجه...
و ستوان یو در خطرن .خواهشاً کمکشون کن.
از حرفی که زدی مطمئنی؟
چند درصد مطمئنی؟ شصت درصد؟ هشتاد درصد؟
چی کار کنم؟
بذار یه سوالی ازت بپرسم.
اگه حرفت درست باشه منم نباید مظنون باشم؟،
راستش رو بگم، چندان ازت خوشم نمیاد کارآگاه به.
دو طرفه ست رفیق.
خیلی ساده و خامی.
ولی برای همینه که می تونم بهت اعتماد کنم.
اهل مخفی کاری نیستی.
خواهشاً کمکم کن کارآگاه به.
الان باید عصبانی باشم یا به خودم ببالم؟
پس به نظرت ساده ام؟
چی کار کنم؟
کمکت نمی کنم چون بهت اعتماد دارم،
کمکت می کنم چون ستوان یو از اعضای خانواده امه و می خوام کمکش کنم.
چی کار کنم؟
ممنونم.
می رین؟
خیلی وقته گذشته.
می خوام یه کاری بکنی.
به نفعته این بار اشتباهی نکنی.
هان سونگ مین...
با آدم های بیرون زندان در ارتباط بوده.
چه خبره؟
پشت تلفن با عوضی حرف زدم!
چی؟ منظورتون...
حواست به زندانی ها هست؟
برای همین رئیس زندان کردمت!
- .ببخشید - می خواین هان سونگ مین چی کار بشه؟
حتماً سفت و سخت تر از پیشوا نگهبانی می دیم.
منظورم این نبود!
می خوای چی کار کنی؟
اگه اوضاع بر وفق مراد پیش نره !ممکنه کل نقشه هامون از خط خارج بشن،
کارت رو درست می کنی؟
به نفعته بکنی ها!
اگه اتفاقی برای رئیس بیفته، مُردی!
خیال کردی منم...
یکی دیگه از سگ هاتم؟
هان سونگ مین رو بیار اتاق ملاقات.
پس بالاخره هم رو دیدیم.
بگم از دیدنت خوش وقتم؟
مینجه کجاست؟
کجا؟
به همراه خواهرش...
و بچه ی به دنیا نیومده ی خواهرش نجات پیدا کرده.
عوضی ها!
برام مهم نیست چه کار کنین...
محاله دست بکشم.
همه نقطه ضعفی دارن.
یه چیزی که می خوان مخفی کنن...
یا یه نفر که می خوان ازش محافظت کنن.
تو هم نقطه ضعفی داری، مگه نه؟
درست نیست؟
یو هی...
اجازه نداری بهش صدمه ای بزنی.
پس می دونستی؟
شگفت زده شدم.
یعنی به چشم آدم زرنگ و محتاطی...
مثل تو چطوری هستیم؟
فقط یه فرقه ی آشغالین...
که پول براتون مهمه و به خاطر پول بقیه رو می کشین.
اگه فقط پول برامون مهم بود،
به نظرت به قیمت از دست دادن...
پول رئیس یو یو هی رو انتخاب می کنیم؟
خوب گوش کن.
اگه بلایی سر یو هی بیاد،
هر جایی باشین پیداتون می کنم...
و تیکه تیکه تون می کنم.
وای، خوشم اومد.
خب، بذار قبل از رفتن یه چیزی بگم.
اگه همینطور با ما گلاویز بشی،
هر کسی که برات مهمه پیدا می کنم...
و تیکه تیکه اش می کنم آشغال!
به هوش اومدی بانوی مقدس.
معلوم هست چی کار می کنی؟
مینجه کجاست؟
منتظر لحظه ای هستیم که سرنوشت مقدست...
رو قبول کنی.
همه تون دیوونه این!
روزی که به دنیا اومدی رئیسمون...
صدای شیپور فرشته ها رو شنید...
و فهمید ناجی بشره.
و همون لحظه،
صدای به دنیا اومدن بانوی مقدس رو شنید .بانویی که کاملش می کنه.
و یو هونگ مین که متوجه این سرنوشت شد،
خودش شخصاً...
تو رو در اختیار گذاشت.
چرنده!
عمو!
یو هی، بیا بریم!
نمیشه.
- !برو کنار - نمی ذارم !
بریم!
[اطلاعات زندانی]
یو هی.
نمی تونی قبول کنی؟
بابات همین رو می خواست.
باورهای تو و بابا اشتباهه.
حالا که فهمیدم همین باورها به خیلی ها...
صدمه زدن و کشتنشون،
دیگه نمی تونم بی کار بمونم.
ببرم پیش کیم مینجه...
و دیگه مرتکب جرمی نشو.
اگه با این نام کاربری وارد شبکه ی ابری بشی، مدرک رو پیدا می کنی.
راننده ی تصادف اتوموبیل] [که فرار کرد مُرده پیدا شد
2012 ...من رو 2018...
آوردن اینجا، پس...
روزنامه های منطقه ی گون سان] [هجدهم جولای 2008،
[قتل قربانیِ صاحب خالکوبی شتر]
قتل های اشاره شده] [در روزنامه های منطقه ی گون سان
راننده ی تصادف اتوموبیل] [که فرار کرد مُرده پیدا شد
قتل در گون سان، هجدهم جولای 2008] [کیم پانهو، جانگ جونیک، حل نشده،
مثلاً قرار بود تحقیقات سرسری باشه،
ولی عجب دار و دسته ای آوردی.
گفتم که باید برای مطبوعات نمایش بازی کنیم.
مثلاً نمایشیه، ولی جعبه های زیادی بردن.
لازمه حرفم رو تکرار کنم؟
اگه فقط جعبه های خالی ببریم...
ملت می فهمن دروغ می گیم.
برای همین چند تا جعبه بردیم.
چند روز دیگه برشون می گردونیم.
می خوام فردا همین موقع همینجا باشن.
باشه. متوجهم.
زنگ زدن.
فردا همه چی رو بر می گردونم.
بریم. می برمت اونجا.
برو تو.
کیم مینجه واقعاً همینجاست، مگه نه؟
مینجه؟
کی هستی؟
- .تمومش کن - بله قربان .
خیلی وقته ندیدمت عوضی.
چرا اینقدر جا خوردی؟
گربه زبونت رو خورده؟
کم کم ازت خوشم اومده.
آخ، آی!
بی خیال شو و بمیر دیگه!
همکارت کجاست؟
مطمئنی تنهایی چیزیت نمی شه؟
بدرود!
اگه اوضاع به همین منوال پیش بره .ستوان یو می میره،
گمونم برام پاپوش درست کردن.
یه چیزی جا به جا می کردن.
گمونم جسد بود.
اوضاع بیرون عوض شده.
می خوام پیشنهادی بدم.
می خوام رئیست رو ببینم.
هنوز آماده نیستم.
همینطور که پیش میرم خودم رو وفق میدم.
همه چی تموم میشه.
تمامی شخصیت ها، سازمان ها، وقایع، مذهب ها و]...
که در این سریال به نمایش گذاشته می شوند [خیالی اند
یه چیزی پیدا کردیم!
این چیه؟
رئیس زندان!
این چیه؟
رئیس زندان، این رو توی سلول پیدا کردیم.
این رو ببین.
این رو توی درمانگاه پیدا کردیم...
و این رو هم توی سلولت.
اینا چی ان؟
بگو ببینم.
هان؟
یه چیزیه...
که من درست کردم.
چی؟
برای بازی تخته ای درست کردم.
بازی تخته ای...
حوصله مون که سر میره بازی می کنیم.
مهره ای نداشتیم، برای همین...
اینا رو توی کارگاه چوب درست کردم.
و خب...
بیمارهای توی درمانگاه هم بازی می کنن.
فکر نکنم مشکلی باشه.
از کلید سومی یکی دیگه برام درست کن.
ممکنه بفهمن.
پس جداشدنی باشه.
بریم توی کارش.
اگه حرفت درست باشه،
بالادستی ها هر چی هم که بگن...
می تونن تحقیقات رو ادامه بدن.
ولی می دونی چه خطراتی داره دیگه؟
کیم مینجه کمکم می کنه.
استاد هان بیشتر از من...
در خطره.
شروع کنیم.
دلیل این پخش زنده ی فوری اینه...
که اطلاعات جدیدی از موسسه ی ایلسیم به دست آوردیم.
موسسه از فرقه ای به اسم اینگیو حمایت می کند...
و از طریق حساب های خارجی برای فرقه پول می فرستد.
[اظهارات ارتباط ایلسیم با فرقه] برای همین هم می خواهیم موسسه را...
به علت تخطی از قوانین مالی بین المللی به دفتر دادخواه گزارش بدهیم.
منظورشون چیه؟
یه نامه ی ناشناس فرستادن «به دفتر من، دفتر «روزانه در آنلیم...
و شبکه های اجتماعی.
راهی برای آروم کردن اوضاع نیست؟
نمیشه کاری کرد نامه کامل ناپدید بشه.
[خانوم رئیس پارک جئونگ ها]
دیگه خانوم رئیس رو نگران نکن و بی سر و صدا ترتیبش رو بده.
بله قربان.
عوضی!
[روزانه در آنلیم] حتماً کار همون عوضی بوده!
- پیداش کردی؟ - هنوز نه .
قراره اطلاعیه ی رسمی آماده کنیم و بگیم چون حقیقت داره...
بهمون آسیب رسیده.
کار سختیه.
توی این اوضاع باید تحقیق کنیم.
تا یه مدت سر و صداها زیاده.
دادخواه.
باید یه راهی نشونم بدی.
خب...
این سند کپی شده مدرک رد نشدنی نیست.
و کسی هم رسماً به مسئولان امور گزارشتون نداده،
پس سرسری تحقیق می کنم.
مهم اینه که کاری کنیم نشه گزارشش کرد.
اگه مطبوعات ببینه یه سری جعبه از موسسه ی ایلسیم می بریم،
سر و صداشون می خوابه.
ولی اگه جعبه ها خالی باشن،
می فهمن دروغ گفتیم .پس لازمه چند تا جعبه رو پر کنیم،
کاری کن گزارش دادنش غیرممکن بشه.
می تونی بفهمی کی گزارش داده و الان کجاست؟
می دونم.
- کی؟ - گمونم غافلگیر بشی .
یو هی.
گفتم که غافلگیر میشی.
حالا دیگه کامل بهم اعتماد داری؟
مردها عجب مارموزهایی هستن.
مگه دوستش نداشتی؟
دوست داشتن چندان سودی نداره.
شنیدم هک شدین.
احتمالاً هکره اینا رو در اختیار یو هی گذاشته.
توی گوشی یو هی ردیاب گذاشتم،
اگه هکره باهاش تماس بگیره خبرت می کنم.
دیگه میرم.
فهمیدی خبرچین کیه؟
بله، بک سوجینه.
چی؟
اون چرا؟
لی سجین، بک سوجین و لی مینجی دوست بودن.
بک سوجین و لی مینجی بودن که بسته رو فرستادن خونه ی والدین لی سجین.
چی کار کنیم؟
خب چی کار؟
اگه می خوان با ما گلاویز بشن !حالشون رو می گیریم،
شاید مجبور بشیم همه شون رو بکشیم.
دکتره چی شد؟
دبئوم رو فرستادم.
همین که دکتره رو گیر آورد بهم زنگ بزن.
بانوی مقدس چی؟
بهت که گفتم فقط پیشوامون مهمه!
از دکتره می فهمیم هان سونگ مین...
چه خیالی داره.
چقدر مونده...
تا آزاد بشه؟
[رئیس زندان آنلیم، کیم گوانگ هو]
بیا تو.
این کلید حصار نزدیک زباله سوز.
زباله سوز رو بگردیم؟
نیازی نیست.
مرخصی.
بله قربان.
[اصلاحاتی که بستری برای آینده فراهم می کنند]
عوضی. خیلی عوضی ای.
[زندان آنلیم]
کی هستی؟
باید باهام بیای.
افرادم جلوی خونه ی خواهرت مستقر شدن.
چی کار می کنی؟
بیا ببینم!
نگهش دارین!
به خاطر تو چیا که نکشیدم!
خب که چی؟
در هر صورت که می کشیمش!
نشنیدم.
به خواهرم دست نزنین.
بستگی به خودت داره.
چند تا سوال ازت می پرسم.
با دقت جواب بده،
مگه این که بخوای خواهرت و بچه ی توی شکمش بمیرن.
[دو تایی با هم]
تو... کی هستی؟
من رو می شناسی؟
معلومه که می شناسم.
تو کدوم خری هستی؟
هان یئونجو که کشتیش...
یادت نیست؟
چرا. چطور میشه یادم بره؟
خب، پس تو نامزدشی؟
بهم بگو!
کار کی بود؟ کی بهت گفت بری بکشیش؟
سردسته ات...
گفت بری سراغش، نه؟
احمق.
اگه این قضیه رو دنبال کنی...
ممکنه کشته بشی !ولم کن.
عوضی!
می دونی چقدر برام مهم بود؟
می دونی؟
بهم بگو!
آهای! یو هونگ مین!
آهای!
[روز قتل]
استاد؟ چه خبره؟
ببخشید یو هی.
گمونم این بار آخرش بهت صدمه بزنم.
مینجه...
نمی خواستم بکشمش.
فقط می خواستم بترسونمش...
که مدرک رو در اختیارمون بذاره.
یئونجوی من...
اگه قاتل هاش رو پیدا کنم...
فکر کردم فقط همینه که مهمه.
حالا... حالا...
چی کار کنم؟
مینجه، چقدر گذشته؟
از وقتی کشتیش چقدر گذشته؟
بعدش بلافاصله بهت زنگ زدم.
میشه کمتر از دو ساعت.
باید کارت حافظه ی دوربین داشبورد رو برداریم.
نه... نمیشه.
من میرم.
میرم زندان، پس خواهشاً...
نه! باید طبق نقشه پیش بریم!
حالا چی کار کنم؟
خیلی ببخشید...
اشکالی نداره مینجه.
تو نمی کشتیش من می کشتمش.
خودت رو جمع و جور کن.
کاری رو که لازمه بکنیم، باشه؟
آویزونش کنین.
ماجرا داره جالب میشه.
شاید بشه یه جوری به بانوی مقدس کمک کرد.
ممکنه به یه دردی بخوره.
میجین، برو اداره ی پلیس آنلیم.
خانوم...
برم مشکلی پیش نمیاد؟
معلومه که پیش نمیاد!
مهم نیست!
باید واکنش بانوی مقدس رو ببینیم.
تازه، دیگه اوضاع ما بهتره.
بک سوجین رو پیدا کردیم.
چه کارش کنیم؟
چی کار؟
بکشش.
یه فکر محشری دارم.
به بانوی مقدس بگو چرا انتخاب شده.
اگه به حرفت گوش نکرد،
از بک سوجین استفاده کن که از همه جداش کنی.
چشم خانوم رئیس.
دبئوم؟
بله خانوم!
[به انسان ها، موسسات قانون و نظم عمومی احترام بذارید]
واکنش اینگیو چیه؟
همونطوره که پیشبینی کردی.
رفتم دیدن دادخواه چا.
دیگه می خواد دست به کار بشه.
حواست باشه.
خطرناک تر از متحدی که هدفش معلوم نیست نداریم.
حالت چطوره؟
خوبم.
از من توی زندان محافظت میشه.
یو هی، تویی که بیرونی و در خطر واقعی.
استاد، می دونستی...
که اینگیو...
خیلی وقته زیر نظرم داشته؟
آره، می دونستم.
همیشه...
به بابام مشکوک بودم.
ولی نتونستم ازش چیزی بپرسم.
فکر کردم حقیقت رو که بفهمم...
گیج و سراسیمه میشم.
فکر می کردم شک و تردیدم حقیقت داشته باشه.
ولی مشکوک بودن، بدون این که مطمئن باشم...
باعث شد تصورم خیلی جاها بره.
از الان به بعد .به همه مشکوک میشم،
قبلاً هم گفتم،
تو از همه چی برام مهم تری.
حتماً حواست باشه.
نگران نباش.
خیلی وقته ازم محافظت کردی.
دیگه نوبت منه.
بعضی وقت ها، هزاران عدد و رقم هم...
به مهمی صحنه ی جرم نیست.
وقتی آدم نمی تونه پرده از جرمی برداره،
باید دوباره از اولین حدس و گمانی...
که داشته شروع کنه.
بهترین راه همینه.
اینجا چی کار می کنی؟
کی بود؟
کی؟
شاگرده؟
می دونم از شاگردهاست.
غافلگیر شدم دیدم اینقدر طرفدار یه خانومی.
اولین بارته سونگ مین؟
آره.
وای، سونگ مین!
واقعیه پس.
نه، نیست .بریم یه غذایی بخوریم.
خب، از چیش اینقدر خوشت میاد؟
«کِی ازش خوشم اومد؟»
«.خیلی بی رحمی که همچین سوالی می پرسی»
شک ندارم همینا توی فکرته.
به هر حال مبارکه .خوشحال شدم.
می خواستم ببینمت چون ازت خواهشی داشتم.
می دونی...
سی ساله که هم رو می شناسیم...
و این اولین باره که ازم خواهشی می کنی؟
راستش بهم بر خورد.
به دفعات نجاتم دادی .حالا بهم بگو.
چه کاری ازم برات ساخته ست؟
یک، دو، سه، چهار،
پنج، شش، هفت،
یک، دو، سه، چهار،
پنج، شش، هفت.
یک، دو، سه، چهار،
پنج، شش، هفت.
هر هفت ثانیه ست.
فاصله چی؟
حدوداً صد متره.
چیزی که ازت خواستم چی؟
احتمالاً همین الان که حرف می زنیم مشغولشه.
امروز دکتر رو جایی ندیدم.
باید فرار می کردی.
اینطور راحت گیر انداختنت...
اصلاً کیف نداد.
هنوز با مینجی در ارتباطی، مگه نه؟
اسمش رو چی گذاشتی؟
[مینجی]
[سوجین اونی]
کجایی سوجین؟ چرا اینقدر دیر زنگ زدی؟
مینجی... فرار کن!
سوجین...
نفر بعدی تویی.
خائن!
خیلی سمجی.
چرا راه ساده رو انتخاب نمی کنی که خلاص بشی؟
فقط کافیه بهمون بگی هان سونگ مین چه خیالی داره!
عوضیا...
نمی خواد بهمون بگه.
کجایی مینجه؟
هان سونگ مین؟
حلال زاده.
متاسفانه مینجه الان نمی تونه جواب بده.
به زودی می میره.
راستش،
گمونم الان بکشمش.
نه!
نکشش!
پشیمون میشی!
من که مشکلی ندارم.
ولی به نفعته کاری که ازت انتظار میره بکنی.
اگه بذارم زنده بمونه چی کار می کنی؟
دیدی؟ نه خودت می خوای حرفی بزنی نه هان سونگ مین.
می خواین با هم حرف بزنین؟
بیارش پایین.
حرف بزن.
سونگ مین.
مینجه،
حالت خوبه؟
خوبم.
نباید باهامون درگیر می شدی!
سونگ مین...
من خوبم.
فقط یادت باشه چرا این کارها رو شروع کردیم.
چیزی که خواستی آماده کردم.
حتماً انتقام بگیر.
چی آماده کرده؟
چطوری می خوای انتقام بگیری؟
خودت باعثش شدی!
بیا حرف بزنیم !با من حرف بزن!
نگران نباش .هنوز نمرده.
گفتی می خوای باهام حرف بزنی؟
دارم میام، منتظر بمون.
حقتونه برین به درک!
چی شده؟
حالت خوبه؟
چیز...چیز...
چی شده؟
هـ... هیچی.
چیزی نیست!
نباید عصبانیم می کرد.
- .بازم برامون فایده داشت - مشکلی نیست .
هنوز یه برگ برنده ی دیگه دارم.
حواست باشه.
خطرناک تر از متحدی که هدفش معلوم نیست نداریم.
ستوان.
گوشیت زنگ می زنه.
الو؟
کیه؟
من رفتم.
برای اینگیو کار می کنم.
مدرکی داریم که نشون میده...
هان سونگ مین بی گناهه.
خب؟
سوار شو.
خوش اومدی!
خوشحالم که بالاخره بانوی مقدس رو می بینم.
بانوی مقدس؟ یعنی چی؟
فرد برگزیده.
اگه بگم تو محفظه ای هستی که قراره حامل فرد مقدس باشی...
متوجه میشی؟
برای همین کل این مدت زیر نظرم داشتی؟
یادم نمیاد قبول کرده باشم بانوی مقدس باشم.
تصمیمش با تو نیست.
تصمیم با پیشوامونه.
من می خواستم بکشمت.
و فرصت های زیادی هم داشتم.
ولی هنوز زنده ای چون پیشوا خواسته.
بگو ببینم، چرا آوردیم اینجا؟
هان سونگ مین رو دوست داری، مگه نه؟
حتماً خیلی دلت می خواد بی گناهیش رو ثابت کنی.
برای همین اومدی اینجا، مگه نه؟
یه فیلمی هست...
که قاتل یو هونگ مین رو نشون میده.
مدرکی دارم که نشون میده قاتل شهردار یو کیه.
پس می دونستی؟
دکتره پیش ماست.
می خوای زنده بمونه؟
پس برو دنبالش .می بره ات پیش دکتر.
تو...
چه خیالی داری؟
کاری که گفتم بکن.
باهاش برو.
کیم مینجه...
واقعاً اینجایی؟
آهای!
نه! معلوم هست چی کار می کنی؟
در رو باز کن!
فقط یه مدت همینجا بمون.
[میجین]
چی شد؟
حبسش کردم.
آماده سازی ها چطور پیش میره؟
فردا تمومه.
مطمئنم خوب کار رو به انجام می رسونی .بالاخره اولین بارت که نیست.
تا فردا خوب مراقبش باش.
بهش بگو چرا همچین کاری می کنیم.
طبق دستورهام پیش برو.
بله خانوم.
فقط یادت باشه چرا این کار رو شروع کردیم.
چیزی که خواستی آماده کردم.
حتماً انتقام بگیر.
دلیل شروع کردنمون...
گوشیم زنگ می زنه؟
نمیشه گوشیت رو بذاری روی سایلنت؟
خیلی سر و صدا می کنه.
چرا اینقدر عصبی ای؟
ببخشید.
شماره اش رو نمی شناسم.
الو؟ کارآگاه به سئونگ پیل هستم از اداره ی پلیس آنلیم.
واقعاً هان سونگ مینی؟
صدات رو می شناسم .ولی انتظارش رو نداشتم،
چطور تونستی باهام تماس بگیری؟
چی؟ ستوان یو چی؟
متوجهم. الان راه میفتم.
ببخشید.
شما خانوم رئیس زندانی؟
بله، خانومشم.
چرا همچین می کنی باهام؟
سر به سر کسایی گذاشتی که برام مهم بودن.
منم با مهربونی لطفت رو جبران می کنم.
خانومم رو کجا نگه داشتی؟
یه جایی.
اگه همه چی درست پیش بره،
صحیح و سالم برش می گردونم خونه.
چرا وقتی به قیمت...
از دست دادن نزدیکانت تموم میشه،
ول کن این قضیه نیستی؟
اگه من جلوشون در نیام،
بقیه هم مثل من زجر می کشن...
و حتی می میرن.
دست نگه نمی دارن.
تو هم استثنا نیستی.
همین که دیگه براشون فایده ای نداشته باشی...
از شرت خلاص میشن.
چی می خوای ازم؟
هنوز درخواست دکتر جدید نکن...
و بفهم چه اتفاقی برای ستوان یو هی از پلیس آنلیم افتاده.
لطفاً از ستوان یو محافظت کن.
برای همین گفتی این همه راه بیام اینجا؟
من که پرستار ستوان یو نیستم.
در خطر جدیه.
لطفاً کمکش کن.
بهم بگو. چه خبره؟
یه فرقه ی مذهبیه به اسم اینگیو.
خب؟
رئیس، تا آزاد بشین طولی نمی کشه.
برای همین بانوی مقدس رو آماده کردیم.
جدی؟ پس به زودی می بینمش.
ولی موجودیت خودش رو می بره زیر سوال.
اما خب حتماً نظرش رو عوض می کنیم.
نباید مجبورش کنین.
باید خودش بخواد.
پس حواسمون بهش هست.
نه. اینقدر عجول نباش.
یه فرصت دیگه بهش بده.
خواسته ام همینه.
و یه چیزی هست که باید پیدا کنم.
بله رئیس.
الان دیگه فقط ستوان یو مونده.
لازم نیست حرفم رو باور کنی.
نمیگم بدون دلیل به هم تیمی هات مشکوک بشی.
فقط خواهشاً به ستوان یو کمک کن.
به جز تو...
توی اداره ی پلیس کسی نیست که بهش اعتماد داشته باشم.
به چشم من هم گروهی هام مثل خانواده ان.
می خوای فقط روی حساب حرف تو بهشون مشکوک بشم؟
می دونم با تیمت صمیمی ای کارآگاه به.
ولی اینگیو بهشون نفوذ کرده.
تا همین اواخر یه نفر اطلاعات رو لو می داده، برای همین...
مینجه...
و ستوان یو در خطرن .خواهشاً کمکشون کن.
از حرفی که زدی مطمئنی؟
چند درصد مطمئنی؟ شصت درصد؟ هشتاد درصد؟
چی کار کنم؟
بذار یه سوالی ازت بپرسم.
اگه حرفت درست باشه منم نباید مظنون باشم؟،
راستش رو بگم، چندان ازت خوشم نمیاد کارآگاه به.
دو طرفه ست رفیق.
خیلی ساده و خامی.
ولی برای همینه که می تونم بهت اعتماد کنم.
اهل مخفی کاری نیستی.
خواهشاً کمکم کن کارآگاه به.
الان باید عصبانی باشم یا به خودم ببالم؟
پس به نظرت ساده ام؟
چی کار کنم؟
کمکت نمی کنم چون بهت اعتماد دارم،
کمکت می کنم چون ستوان یو از اعضای خانواده امه و می خوام کمکش کنم.
چی کار کنم؟
ممنونم.
می رین؟
خیلی وقته گذشته.
می خوام یه کاری بکنی.
به نفعته این بار اشتباهی نکنی.
هان سونگ مین...
با آدم های بیرون زندان در ارتباط بوده.
چه خبره؟
پشت تلفن با عوضی حرف زدم!
چی؟ منظورتون...
حواست به زندانی ها هست؟
برای همین رئیس زندان کردمت!
- .ببخشید - می خواین هان سونگ مین چی کار بشه؟
حتماً سفت و سخت تر از پیشوا نگهبانی می دیم.
منظورم این نبود!
می خوای چی کار کنی؟
اگه اوضاع بر وفق مراد پیش نره !ممکنه کل نقشه هامون از خط خارج بشن،
کارت رو درست می کنی؟
به نفعته بکنی ها!
اگه اتفاقی برای رئیس بیفته، مُردی!
خیال کردی منم...
یکی دیگه از سگ هاتم؟
هان سونگ مین رو بیار اتاق ملاقات.
پس بالاخره هم رو دیدیم.
بگم از دیدنت خوش وقتم؟
مینجه کجاست؟
کجا؟
به همراه خواهرش...
و بچه ی به دنیا نیومده ی خواهرش نجات پیدا کرده.
عوضی ها!
برام مهم نیست چه کار کنین...
محاله دست بکشم.
همه نقطه ضعفی دارن.
یه چیزی که می خوان مخفی کنن...
یا یه نفر که می خوان ازش محافظت کنن
تو هم نقطه ضعفی داری، مگه نه؟
درست نیست؟
...یو هی
اجازه نداری بهش صدمه ای بزنی.
پس می دونستی؟
حیرت زده شدم
...یعنی به چشم آدم زرنگ و محتاطی
مثل تو، چه طوری هستیم؟
...فقط یه فرقه ی آشغالید
که پول براتون اهمیت داره و به خاطر پول بقیه رو می کشید
،اگه فقط پول برامون مهم بود
...به نظرت به قیمت از دست دادن
پول رئیس یو یو هی رو انتخاب می کنیم؟
خوب گوش کن
،اگه بلایی سر یو هی بیاد
...هر جایی باشید پیداتون می کنم
و تیکه تیکه تون می کنم
وای، خوشم اومد
خب، بذار قبل از رفتن یه چیزی بگم
،اگه همین طور با ما گلاویز بشی
...هر کسی که برات مهمه رو پیدا می کنم
!و تیکه تیکه اش می کنم آشغال
به هوش اومدی بانوی مقدس
معلومه چیکار می کنی؟
مینجه کجاست؟
...منتظر لحظه ای هستیم که سرنوشت مقدست
رو قبول کنی
!همتون دیوونه اید
...روزی که به دنیا اومدی، رئیسمون
...صدای شیپور فرشته ها رو شنید
و فهمید ناجی بشره
،و همون لحظه
صدای به دنیا اومدن بانوی مقدس رو شنید .بانویی که کاملش می کنه
،و یو هونگ مین که متوجه این سرنوشت شد
...خودش شخصاً
تو رو در اختیار گذاشت
!مزخرفه
!عمو
!یو هی، بیا بریم
نمی شه
!برو کنار - !نمی ذارم -
!بریم
[اطلاعات زندانی]
یو هی
نمی تونی قبول کنی؟
پدرت همین رو می خواست
باورهای تو و بابا اشتباهه
...حالا که فهمیدم همین باورها به خیلی ها
،آسیب زدن و کشتنشون
دیگه نمی تونم بیکار بمونم
...ببرم پیش کیم مینجه
و دیگه مرتکب جرمی نشو
اگه با این نام کاربری وارد شبکه ی ابری بشی، مدرک رو پیدا می کنی
راننده ی تصادف اتوموبیل] [که فرار کرد مُرده پیدا شد
2012 ...من رو 2018
...آوردن اینجا، پس
،روزنامه های منطقه ی گون سان] [18جولای 2008
[قتل قربانی صاحب خالکوبی شتر]
قتل های اشاره شده] [در روزنامه های منطقه ی گون سان
راننده ی تصادف اتوموبیل] [که فرار کرد، مُرده پیدا شد
،قتل در گون سان، هجدهم جولای 2008] [کیم پانهو، جانگ جونیک، حل نشده
،مثلاً قرار بود تحقیقات سرسری باشه
اما عجب دار و دسته ای آوردی
گفتم که باید برای مطبوعات نمایش بازی کنیم
مثلاً نمایشیه، اما جعبه های زیادی بردن
لازمه حرفم رو تکرار کنم؟
...اگه فقط جعبه های خالی ببریم
مردم می فهمن دروغ می گیم
برای همین تعدادی جعبه بردیم
چند روز دیگه برشون می گردونیم
می خوام فردا همین موقع همین جا باشن
باشه. متوجه ام
زنگ زدن
فردا همه چی رو بر می گردونم
بریم. می برمت اونجا
برو داخل
کیم مینجه واقعاً همین جاست، مگه نه؟
مینجه؟
کی هستی؟
تمومش کن - بله قربان -
خیلی وقته ندیدمت عوضی
چرا این قدر جا خوردی؟
گربه زبونت رو خورده؟
کم کم ازت خوشم اومده
!آخ، آی
!بیخیال شو و بمیر دیگه!
همکارت کجاست؟
مطمئنی تنهایی چیزیت نمی شه؟
!بدرود
،اگه اوضاع به همین منوال پیش بره .ستوان یو می میره
به نظرم برام پاپوش درست کردن
یه چیزی جابجا می کردن
فکر کنم جسد بود
اوضاع بیرون تغییر کرده
می خوام پیشنهادی بدم
می خوام رئیست رو ببینم
هنوز حاضر نیستم
همین طور که پیش می رم، خودم رو وفق می دم
همه چی تموم می شه