ولی من موندم
من ترکت نکردم
من متعلق به توام
تو قطعا نمیتونی من رو با اونا مقایسه کنی
غیر منطقیه
از زمانی که خدمتکاران رفتن خیلی وقته میگذره
ولی من اینجام
نفوذ من، دانش من ،استعداد من در خدمت شماست
نگاه کنید اعلیحضرت
آسانسور تقویت شده همراه با سیستم پایین آوردن
دیفرانسیل پانگولار در پرتابگر
نرمی بی نظیری را در اجرا فراهم میکند
یک شروع سریع و توقف آرام
در سطح شما، مشکلی نیست
و آتش سوزی ها، برای همیشه در این قلعه متوقف شدن
از زمانی که من این سیستم ایمنی آتش همه کاره را درست کردم
چرا شما به اون خدمتکارا نیاز دارین؟
من..
تمومش کن
من با وفاترین خدمتکار شما هستم
من حتی نمیخوام راجب اون فراری ها بشنوم
اشتهام کور نکن
همه ی آنها نتیجه ی کارشون رو میبینن.
همشون
اعلیحضرت ما باید بریم
سریع ، عجله کنید اعلیحضرت
عجله کنید
منو تنها بزار
بیشتر،بیشتر
شما به طور کامل خواهید سوخت
سنگ چخماق کجاست؟
اوه
بگو بهم که سنگ چخماق رو داری
خیر
سنگ چخماق
لارم نیست فرار کنی
ما در هر حال تورو میگیریم
هرگز
اون اینجاست
یالا،بیا پایین
تمومش کن
هی بس کن،بس کن
مشکل شما چیه؟
توام همین الان بیا پایین
اونجا موندن بسه دیگه
آتیش
سریع،دنبال من بیاین
بریم
شعله ی قشنگی
شاید یه نفر اونجا زندس
هیچ کسی اونجا نیست
ملکه خیلی وقته اونجا تنها زندگی میکنه
چه کسی اصلا میخواد با کسی مثل او زندگی کنه؟
یادتون بیاد چه اتفاقی برای او افتاد
او حریص و بی رحم شد
او به یک بد شوم تبدیل شد
همه ی خدمتکارا رفتن
نه همه
میگن مثل اینکه یه نفر مونده با او
چی کسی اصلا میخواد با او بمونه؟
نه،او یه نفر رو داره
چه کسی به هرکدام اهمیت میده
یه بچه گربه،اون بالا
اوه،عزیزم
نزدیک به مردن هست!
هی،کجا میری؟
میسوزی تا بمیری
ما به آتش نشانی نیاز داریم
امدادگران کجان؟
نردبان،پمپ،شیلنگ ها
بیا جینجر
او نجاتش داد
صبر کن
بزار من برم
بهت دستور میدم بزار من برم
نه
نمیزارم
سنگ چخماق من اونجاست
خودشه
کار من تمومه
نه اعلی حضرت
شما زنده هستین
من محکوم به فنا هستم
اوه،حالا این شجاعت است
شجاع و احمق
عزیرم،تو منو در حد مرگ ترسوندی
متوجه هستی که ممکن بود بمیری برای این یچه گربه؟
ولی اون زندست
واقعا زنده
و من زنده و سالم بهت نیاز دارن جینجر
نوه ی شما یه قهرمانه
وقتی بزرگتر شدی تورو برای تیم امدادگران انتخاب میکنم
یه امدادگر؟
او باید تو خانه سالم و سلامت باشه
در خانه،چی؟
خونه نه
این دختر مثل آتیشه
مثل موهاش،جینجر
هی جینجر،نگاه من
من حدس میزنم این کوچولو باز گرسنه هست
چون ما یه زوج کامل هستیم
آیا او زیباترین چیزی که تاحالا دیدی نیست؟
خب پاتر
به نظر میرسه مقدر شده او رو برای همیشه در آغوشت نگهداری
بچه ها،چی میسازید؟
پس این خونه چیه
این خانه نیست،یک فروشگاه
از سر تا پا
برای چی؟
ما چیزای لذت بخشی داریم برای شما در این فروشگاه
جایی که شما در زمان کم هرچیزی که میخواین رو پیدا میکنید به من اعتماد کنید
من کفاش هستم،یک هنرمند خوب
کفش های من بدون صدا هستن، بیا خودت بخر
چند جفت کفش نو برای خانواده ی شما
بند کفش،چکمه و دمپایی
زیره های ساخته شده از چرم
در صورت تمایل میتونید آن هارو یک بار امتحان کنید
و برای خودت یک جفت نو بخر
چرا اونجا ایستادی؟
بیا به فروشگاه ما
اوه، ما هر سبکی داریم
شما آماده ی رفتن میشین
با لباس هایی برای هر روز،کلاه،عصا
غرفه ی مد جایی که ما تمام نیاز های شما را برآورده میکنیم
بگو آقا
این لباس کهنه چیه؟
آیا نمیدانید چهره ی شما اهمییت شما را تعیین میکند
چطوره شما رو به یک شاهزاده تبدیل کنیم؟
پس این شلوار رو امتحان کنید
این لباس قرمز
کار دست ساز من
و به همین دلیل همه من رو پریکر صدا میکنند
لباس های من بهترینه
همینجا بمان
خیلی سرده
بدون کلاه جدید نمیتونی بری بیرون
فقط برای سر شما
و من برای شما هم یدونه دارم
کلاه بالا،کلاه ایمنی
استاد کاردستی درجه یک
همونجوری که میبینید ما همه چیز میسازیم
بله،وقتی که وارد شوید باور نمیکنید
شک نکنید به فروشگاه ما بیاین
غرفه ی مد از سر تا پا پوشیده
اوه، ما هر سبکی داریم شما آماده ی رفتن میشین
نمی خواهم ذائقه ات را بسوزانم، شما عالی به نظر خواهید رسید
شلوار، کت و شلوار،کت و دکمه
شما مطمئن باشید ما همه چیز داریم
و یک گلدان مجلسی
مطمئنا همینطوره
گلدان های او همیشه من را شوکه می کند
خب،شما...
پاتر،جدی نگیر
آفرین به شما
کسی که داره تمام تلاشش رو میکنه مسخره میکنید
شما پاتر رو بدون هیچ دلیلی ناراحت کردین
پاتر قطعا ارزش خودش رو نشان میده
او قبلاً خودش را نشان داده است
اون قول داد فواره را کامل کند ولی هیچ وقت این کار رو نکرد
چرا باید کسی همچین کاری کنه با فواره؟
همینجوری که هست خوبه
او داره این کار رو برای همه بکنه تا زیبا به نظر بیاد
از کجا میدونه زیبایی چیه؟
با توجه به گلدان های اون، اون نمیدونه
فقط صبر کنید، اون کار رو تموم میکنه
پاتر یک هنرمند
وقتی یه چرخ سفاگری جدید بگیرد اون رو می پیچد
اون رو می پیچد؟
و پولش رو از کجا میاره؟
اون به نصف شهر بدهکاره این رو نمیدونی؟
اون به ما هم بدهکاره ولی ما به اون اعتماد داریم
اون پول رو پس میده
آره این کا رو میکنه
پدر پدربزرگش فواره ما را ساخت
زمانی که هم سن اون بود
و پاتر شما فقط میتونه گلدان درست کنه
دعوا کردن فایده ای نداره
چیزی برای خوردن داریم؟
آره، یک تکه پنیر خوب خیال ما را راحت خواهد کرد
درست میگی
من همیشه چیزی دارم برای خوردن
خودت پختیش؟
پدربزرگ درست کرده
من زیاد چیزی نمیپزم
کار من نیست
هی،کجا میری؟
پس بیاریمش بیرون؟
شاید ما باید این کارو بکنیم
شاید خودش به تنهایی بیرون بیاد
خیلی بلند فریاد میزنه
برای چی همه ی شما ایستادین؟
ما باید بهش کمک کنیم
بریم آتش نشان هارو بیاریم
من مطمئن هستم که آنها می توانند اون رو بیرون بیارند
تا زمانی که اونا برسن از فریاد زدن صداش میگیره
نمیشنوین داره عذاب میکشه؟
اوه
از کجا میاد؟
از بالا
عزیز من اینجاست
جینجر
بیا بریم خونه خوک کوچولو من
همیشه فواره است
برای گریه بلند
چرا خوک را روی فواره قرار دادی؟
تو اینجایی
فقط بهش نگاه کنید
اون فواره رو خراب کرد
جینجر فقط دردسر درست میکنه
اون قصد داره مسئولیتش رو یه گردن بگیره یا نه؟
حال خوک خوبه؟
خوک خوبه ولی تو نه
اون نصف شهر رو از بین برده
فقط در چاه رهاش کنید
ولی اون زندست
کجا فرار میکنی؟
بس کن همین الان بس کن
سریع برین دنبالش
این بی فایده است
بهتره بریم برسیم به کارمون
جینجر
همه باید کمی کار کنند
و تو چی کار میکنی؟
تو فقط همه چیز رو بدتر میکنی
من هم کارم رو انجام میدم
من نجات میدم
تو کسی رو نجات نمیدی
تو همه چیز رو از بین میبری
چند بار تاحالا سعی کردی فواره را خراب کنی؟
پنج بار
چند بار؟
فکر کنم 15
چند بار من بهت گفتم؟
تو باید کار بهم بدی تو تیمت
تو قول دادی
خب قول دادم
نمیتونم
تو خیلی جوانی
اوه،خوبه که سه روزه دیگه تولد منه
تو واقعا فکر میکنی که فواره کامل تموم شه؟
آره اینجوری فکر میکنم
من یجورایی همینجوری دوستش دارم
نه،نگاه کن
باید در بالای اون یک مجسمه باشه
سپس گلبرگ حتی بیشتر
نمیتونی ببینی؟
ببین
قراره خیلی بلنتر بشه
و قراره آب از بالا بیاد روی گلبرگ ها
به طوری که شبیه یک آبشار باشه
سپس ساختارش کامل تر میشه
بالاخره فواره هستش
و نه گلدان مجلسی
پدر پدربزرگ تو این رو
از رس قرمز درست کرده
به گمونم خاصه
تو اینجوری فکر میکنی؟
آره
تو میتونی
یک آبشار زیبا خواهد شد
ما فقط باید رس قرمز پیدا کنیم
رس قرمز وجود ندارد
اونها فقط داستان هایی هستند که پدربزرگت گفتن
جینجر
این دفعه چی کار کردی؟
پدربزرگ
من باید برم
جینجر
من کجا داشتم میرفتم؟
من دارم عقلم رو از دست میدم
اوه،جینجر
همونجا وایستا
من تو و اون گربه ی چاقت رو تو خونه حبس میکنم
قسم میخورم
و هیچ وقت اجازه نمیدم بری بیرون
فکر نکن این کارو نمیکنم
جینجر
چیه؟
نمیتونم صداتو بشنوم
لباس من خراب شده
این مشکل من نیست
سنگ چخماق رو پیدا کردی؟
نه
چی مانع تو شد؟
اوه، تو خیلی قوی و باهوشی، درسته؟
یا در مورد تو اشتباه قضاوت کردم
من بدشانسم فقط همین
من بدشانسم
چون تو یه دست و پاچلفتی هستی
خب، من برای شما پیداش میکنم
فقط زمان بیشتری میخوام
زمان بیشتر؟
من رو نمیبینی؟
زمان من داره تمومم میشه
البته، قوس ها
من هشت ساله دنبالشم
اعلی حضرت شما میدونید من همه کاری برای شما میکنم
آسانسور،دوش،فاضلاب من حتی سگ آتش نشانی رو هم هماهنگ کردم
امل پول درنمیاره
برای چی من به آتیشی که پول درمیاره نیاز دارم؟
به این فکر کردی؟
اوه، من میدونم چجوری سنگ چخماق رو پیدا کنم
لازم نیست شیرجه بزنم
یک سیستم جدید طراحی میکنم
سیستم..
سنگ چخماق رو پیدا کن
قبل از اینکه یکی دیگه پیداش کنه
چرا انقدر ناراحتی؟
پول
تو پول بیشتری میخوای؟
اون مشکل نیست
نگران نباش ما کمک میکنیم
نه لازم نیست از تو پول قرض بگیرم
I'm here to pay you back.
من به همه پس دادم، همه
و حالا نوبت شماست
این همه ی بدهی من یه شما
شما ها بهترین هستین
پدر بزرگ
این درو همین الان باز کن
هرگز، تو نمیتونی بری بیرون
این منصفانه نیست
شما نمیتونید این کارو کنید در حق من
فقط تماشا کن که انجام میدم
تو نوه ی منی
من مسئول تو و کار های بیهودت هستم
شما هیچ وقت من رو نمیفهمی
من داشتم یه خوک رو نجات میدادم
و من دارم شهر رو نجات میدم
همین
تو امروز تو خونه میمونی
حتما میمونم
تو رس قرمز رو پیدا کردی
دیوانه کنندست
من قرمز،زرد،سبز
من همچی پیدا کردم
نه، جدی چجوری همه ی اینارو پرداخت کردی؟
باشه
شوخی به کنار من گنج پیدا کردم
گنج؟
گنج دزدان دریایی
میدونستی دزدان دریایی تو رودخانه ی ما حرکت میکنند؟
منظورت چیه؟
خیلی آهسته، روی قایق ها
پاتر،شوخی رو کنار بزار
خنده دار نیست
یالا، بخند
من فقط دارم شوخی میکنم
اگر قرار نیست به من بگی پس نگو
صبر کن، جینجر
اوه، خب
تو همیشه همه چیز رو محاسبه میکنی
امانوه ی من رو اشتباه متوجه شدین
شما افکارش رو بهم ریختین
منظورت چیه؟
منظور من اینه
دختری با خانوتده ی شایسته
اما به اطراف میره که همه رو نجات بده
اون این کارو میکنه چون تو بهش قول دادی
تا اون رو به عنوان امدادگر استخدام کنی
خب تو اونو بزرگ کردی
من اصلا نمیدونم چجوری بچه بزرگ کنم
اون باید مهربونتر باشه بالاخره اون دختره
و این پسره پاتر...
پاتر،هیچ وفت اون رو دعوت نکردم
هیچ گلدونی نمیخوام
یادت نیست؟
پدر پدربرزگش رو؟
اون یه هنرمند واقعی بود
فواره ای که درست کرده رو ببین
دوباره باختی
اوه،گرفتمت
تو منو گول زدی
و حواسم رو پرت کردی
من هرگز دیگه با تو بازی نمیکنم
و ما اینجاییم
از این طرف
اعلی حضرت
سیستم اوپس شماره 88
همه جا و همه کسی رو نشون میده
چرااسم همه چیز رو اوپس میذری؟
یه بیماریه؟
مخففه
اوپس به معنیه سیستم پریسکوپ جهانیه
این مدل 88
مکانیزم دقت بالا،شیشه ی کد دار
من چیزی نمی بینم
شاید چشم شما ضعیف شده
شما نمیتونید زیر دست شما هستن رو ببینید؟
ببخشید؟
بینایی من مشکلی نداره
چرا؟
فکرمیکنید کسی سنگ چخماق رو پیدا کرده
و ما ممکنه آتش و دود بالای شهر ببینیم؟
این ابزار تو کار نمیکنه
اعلی حضرت شما اشتباه میکنید
همه ی ابزار من کار میکند
من نباید تورو اوپس صدا میکردم ولی احمق
چون اختراع های تو همینه
این قراره سال ها طول بکشه تاپیدا شه
داره میره روی...
چرا باید کاری انجام بدم وقتی پول دارم؟
من یه کوره میخرم
و یه چرخ سفالگری جدید
آها،حالا میبینم
شما دو نفر هستین
حالا،حالا
اعلی حضرت
اوپس،فکر میکنی من زندگی دیگه ای دارم؟
چرا؟
چون هیچ این یکی هیچ استفاده ای نداره
سنگ چخماق
سریع برو اونجا
دی اکسید گوگرد، متان
دهقان ها کود می سوزانند؟
اوپس!این بوی پوله
پول من
سیستم پریسکوپ جهانی اوپس 103
آخرین توصعه ی سرعت و قدرت
نوآوری در ایست
لاستیک ها از پلی کربن ساخته شده
سه فنره دو عدد برای هر قسمت
کمک فنر،سیستم تنظیم...
دنبال دود برو
به چپ
ولی جاده
بهت میگم برو دنبالش
این ماشینه ظریفیه
نمیتونم..
سریع تر
لاستیک ها ترکیدند
شکستگی در تعلیق فنری وجود داره
به نخ دست نزنید
چرا هیچ وقت نزدیک نیستی وقتی نیاز دارم...
اه
وقتی لازمت دارم
اعلی حضرت، کثیفه
خیلی زیبایین
منو مسخره میکنی؟
ااین فقط نقره هست
کافی نیست
من سنگ چخماق رو لازم دارم
یکی دیگه پیدا کردم
بدش به من
هنوز اینجایی؟
چنتا گل برات گرفتم
ممنون،بزارشون اونجا
من میخواستم برای شلوغ کاریم معذرت خواهی کنم
و برای شکستن...
جینجر، صبر کن
یک ثانیه صبر کن
بزار اینو اول تموم کنم
ببخشید، تو الهام گرفتی
نمیخوام حواست رو پرت کنم
تمومش کن
نگاه کن بهش
این جدیده؟
همراه با رس قرمز
اونا..
خوب بنظر میان
این طرح گلدان جدیده؟
فوارست
Oh, yeah I see that.
قشنگه، یه دکوراسیون واقعی برای شهر
دکوراسیون؟
آره،مثل بقیه چیزهایی که درست میکنی
البته
چون همه گلدان دوست دارن
پدربزرگم همیشه همرو سوپراز میکرد
همه تحسینش میکردن مهم نبود چی میسازه
منظورم اینه، وقتی که فواره رو کامل کرد همه
کل روز اونجا ایستادند و الگو هارو نگاه کردند
و من چی هستم؟
هیچ وقت نمیتونم چیزهای زیبا درست کنم
من به تو ایمان دارم ، پاتر
من میدونم میتونی...
من هنرمند گلدون هستم
لباس های بهتر
کفش های بهتر
کلاه های شگفت انگیز
و من؟
داری حسودی میکنی؟
اره،البه که آره
استعداد های احمقانشون
من دوستای با استعداد دارم
ولی دوست اونها یه بازندس
حدس میزنم مارو اینجا نمیخوان
مهم نیست
بزودی اونها به من حسودی میکنن
همشون
اوپس!میدونی برای پی بهت میگن اوپس؟
چرا؟
اعلی حضرت
چون تو آدم وحشتناکی، بی کفایت، مغز جغجغه
انسان
به عبارت دیگر، یک احمق
ولی اون اوپس نیست!
اوپس هست
اون تویی
بگذتر این رو امتحان کنم
اگر به منطق متوسل شیم،درسته؟
دود نشان دهنده ی اینه که کسی از سگ نقره ای استفاده کرده، باشه؟
با یک ضربه ی دیگه از سنگ چخماق آتش ایجاد میشه
ماقطعا آتش رو خواهیم دید
هیچکس بعد از شگ نقره ای متوقف نمیشه
ممکنه بعد از سگ مسی
با این حال من فکر میکنم
ساکت باش اوپس
کجا قراره ما این آتش رو ببینیم؟
آتی،سریع دنبالم بیا
آتش،بیا
آتش کجاست؟
نگاه کن، یه چیزی داره میسوزه
آتش کجاست؟
هیچ جا
کجاست؟
هیچی، به تو مربوط نیست
خوبه ی پاتر داره تو آتش میسوزه
خونه ی پاتر؟
این به من مربوطه
جینجر
بخاطر پیت بس کن
چی کار میکنی
اسب،بشکه،فواره
تو با او خیلی خوب رفتار می کنی
ما باید اون رو ببندیم
اون رو باید متوقف کنیم
همین
سطل،قلاب، من رو دنبال کنید
بریم!
چی کار میکنید؟
آتش اونجاست
چی کار میکنید؟
من فقط میخوام کمک کنم
شما نمیتونید این کارو کنید
شما من رو اینجا رها کردین،درسته؟
تنها
شما نمیتونید من رو اینجا نگه دارین
بزارین بیام بیرون
هیچ راهی نیست من رو اینجا نگه دارین
همین
خانه ازی بین رفته
بجنبید بچه ها
بهتره شروع کنیم
پاتر بیچاره
نه خانه نه کار
گلدان ها نمی سوزند
دیگه بس کن
پسر بدبخت شوکه شده
چه اتفاقی افتاده اونجا؟
بنظر میاد برای پاتر مشکل بوجود اومده
آٰره
فکر کنم میشه گفت
مرد
اوه خدا،شوخی نیست
چرا نمیای خونه ی من بمونی؟
تا زمانی که یجایی برای خودت بگیری
چرا خونه ی تو؟
بزار بیان پیش من
نشنوم دیگه،اون با من میاد
بریم
بس کنید،همتون
پاتر پیش هممون میمونه به نوبت
یالا،بریم
داری سردتر میشه
در مورد خانه، ما آن را می سازیم
و تو کارت رو دوباره شروع میکنی
علم موشکی که نیست!
پاتر کجاست؟
پاتر تو حالش خوبه
اون بادوستاش رفت توام باید بری
ما دوستان خوبی داریم
مردم خوبی وجود نداره
چرا وجود داره
و پاتر بهترینه
چی باعث شده بهترین باشه؟
آیا اون پول، قدرت،ثروت ، افتخاری داره؟
اون هیچکدام رو لازم نداره
همه لازم دارن
پاتر و ملکه شبیه هستن
درست نیست
من راجب ملکه نمیدونم ولی پاتر
برای افراد دیگر زندگی می کند
لااقل تلاش میکنه
اون حتی میخواد فواره رو تموم کنه
اون افخار و پول رو میخواد
افتاخار و پول زیاد
شما همه چیز را اشتباه متوجه شدین
اون مپل همه ی مردم این شهر
یه چیز رو میخواد
همشون گشنه ی پول و ثروت هستن
اما همه مردم شهر ما بی نظیر هستند
آنها مخلص و سخاوتمند هستند
3 روز دیگه بیا تولدم بیا ببین،ها؟
خوشحال میشم ببینمت
چه دختر احمقی
موفق باشی در تلاش موندن تو خونه ی جینجر
مثل آرکیوست حتی نمیزاره بری تو
مطمئنم بهت اجازه ورود میده ولی بهت اجازه ی خروج نمیده
به هرحال،تولد جینجر نزدیکه
من براش کلاه درست میکنم
زیباترین کلاه پر
خب،من برای چکمه های قرمز درست میکنم
تکون بخور!
درمورد من، من براش ژاکت آتش نشانی درست میکنم
و دو نفر ما باید پولکا برقصه
به خاطر کلاه پر؟
درسته
اون با من اینجوری میرقصه
با چکمه های قرمز؟
ژآکت آتشنشانی من
برنده خواهد شد
پس من اولین رقص را خواهم داشت
تانگو امدادگران
نه،جینجر،اون...
خب،وقتی من بااون...
در روز تولدش اون با من والس میرقصه
حالا بهم بگین شما متجه شدین؟
حالت چطوره؟
حالت خوبه؟
آره
میخوام برای مدتی پیش هتر بمونم
تو چطور؟
منم خوبم
پدربزرگ
پدربزرگ،بهم بگو چجوری یه مهمونی عالی تدارک ببینم
برای تولدم؟
میخوام خودم همه کارهارو بکنم
مهمونی؟
تو میخوای به تنهاییت میزبان یه مهمونی باشی؟
میخوام
بطوری که به همه خوش بگذره
خب،زیاد پیچیده نیست
خانه را مرتب کن
آن را تزئین کرد
کیک درست کن
مهمانان و نوازندگان را دعوت کن
خانه داری،در قفسه ی ششم
هفتمین کتاب از چپ
خیلی زیبا
پدربزرگ بیااول تزئین کنیم بعد تمیزکاری کنیم
ولش کن
جینجر،وقت خوابه
خودم تنهایی انجامش میدم
بشین
فقط باید مقداری روغن بریزم اینجا، و آنها را روشن کنم
چرا اونهارو روشن میکنی
کی باید روشنشون کینم؟
وقتی روشنه؟
جینجر
آره،جینجر مثل آتش(قرمز مثل آتش)
چراغ های قرمز روشن
پدربزرگ
آخیش
شما به موقع اومدی
جینجر،میتونم اسب رو ببرم؟
البته
و الان زمان تمیزکاریه
جینجر،برو بخواب
خیلی از مردم نقش کلاه رو تو لباس دست کم میگیرن
اما همه آنها اشتباه می کنند
این فقط یک روسری نیست
روسریه شماافکار سر شمارو تعیین میکند
فقط آرام باش و بشین
من برای جینجر کلاهخ درست میکنم و اون مثل قهرمان ها میشه
خب،من همینو به هرحال امیدوارم
اینجوری فکر میکنی؟
قطعا
روسری تعیین میکند یک نفر چگونه درک میشود
زمانی که کلاه سطلی به سردارید احساس خوشحالی میکنید
با کلاه لبه دار تو رمانتیک به نظر میرسی
قبول نداری؟
اگر کلاه مردانه بپوشی،خب، همه
متوجه میشن که تو پولداری
اون کلاه بامزه ای هست،بالماسکه
برای خنداندن مردم
اون چی بود؟
نظری ندارم ولی خوشم نیومد ازش
اوپس!اوپش عزیز من
تو خیلی مبتکری
دانشمند برجسته
تو عملا یک نابغه هستی
تو باهوش ترین آدمی در پادشاهیه من
و هنوز نتونستی سنگ چخماق رو بدزدی
هیچوقت دزدی رو یاد نگرفتم
پس برو و یاد بگیر اگر میخوای در قلعه ی من بمونی
صبر کنید
شما بهترین نوازندگان تو شهر هستین
و همچنین تنها ترین
به همین دلیل است که من به شما نیاز دارم
لطفا به تولد من بیاین
به عنوان مهمان و نوازنده
باشه کی هست؟
عصر پس فردا
همه اونجا خواهند بود
ما جشن،جوک،خنده،چراغ های قرمز داریم
و شما میتونید بنوازین،قبوله؟
قبوله
باشه،ما انجامش میدیم
فقط اون رو بیار پایین
شما لازم نیست دیگه نگران آن باشید
تو اون هارو مرتب کن
آینها برای بازار فردا خوبه،آره؟
روز بعد ما به خونه ی جینجر میریم
به کادویی که دارم براش درست میکنم نگاه کن
چی فکر میکنی؟
قشنگ هستن؟
آره،فکر کنم اونها فقط کفشن دیگه!
اونها فقط کفش نیستند
منظورم اینه اونها مهم ترین بخش یه فرد هستن
کفش ها تعیین میکنند تو چه مسیری رو انتخاب کردی.
چه میشود اگر کفش ها مناسب نباشن؟
تو به مسیرت نمیرسی
اگر مناسب باشن فقط آسمون فقط محدوده
یعنی جاده
تو فکر میکنی اون خوشش میاد؟
امیدوارم
تو چی میخوای بهش بدی؟
گلدان؟
گلدان
گلدان قدیمیه مسخره
منظورم اینه چه چیزی دیگه ای میتونم بسازم؟
شماها خیلی پر ادعا هستین
یکیتون خیلی کلاه داره
تو تمام این کفش هارو داری
حالت خوبه؟
آرهپ،من کاملا خوبم
باشه،پس کفش هارو پرت نکن
با اونها مهربان باش،محبت کن
اون چی بود؟
باشه
بیا تنبل نباشیم
شما نباید فقط بنوازین ،باید همه رو با
اتعدادتون گیج کنید
بسیار خب، ما استعداد داریم
خب پس
اون صدای چیه؟
خانوم جینجر دوباره
این چه وضعی است؟
نصف شبه
آرامش نداریم نه شب نه روز
صدای چیه؟
چه خبره اون بیرون؟
اعلی حضرت، شما باید مراقب باشین
اعلی حضرت
سنگ چخما کجاست
اونجاست
آیا تو یه پیرزن رو مسخره میکنی؟
من این رو خیلی سرگرم کننده نمیدونم
من تو را نابود خواهم کرد، اوپس
میخوای کل شهر راجب سنگ بدونن؟
هیچ چیز به دست آنها نمی رسه
هرکسی میتونه سنگ رو پیدا کنه
اگر کسی دستش به اون برسه
من باید سنگ رو تا فردا داشته باشم
نمیبینی؟
برام زمان و پولی باقی نمونده
لااقل گوش خوبی برای شنیدن موسیقی داری
نه،نه،نه
اشتباهه
یکبار دیگه شروع کنیم
اینبار با شماره ی دو
منظورش چیه؟
بیخیال
بیایید آن را از بالا بگیریم
آیا اونها گربه را شکنجه می کنند؟
پس این سگ کجاست؟
هنوز ندارمش
نه،تو دیوانه ای؟
تو نمیتونی
همه زنده میسوزیم
خب،این آتش سنگ رو مثل کاغذ میسوزونه
شما فقط میتونید زمانی روشنش کنید که
تانکر ها به سیستم وصل هستند
کدوم سیستم؟
سیستم الغا یکپارچه
من اسمش رو اوپس 66 گذاشتم
من از خدمات شهری برای کنترل آب ، هوا
و توضیع آتش در تمام قلعه استفاده میکنم
و حتی شهر از کارگاه من
برای مثال، نگاه کنید
اعلی حضرت،من مخزن رو با هوای فشرده
به سیستم وصل میکنم
این کار رو کنید و آب مردم شهر قطع میشود
فقط پوف در شیر آب دارند
وحالا فواره ی شهر ممکنه..
درمورد تانکر ها چی؟
البته،آنها پر از آتش هستند
اما نمی تواند پول دربیاورد
نمیتونم استفاده ی دیگری براش پیدا کنم
من پیدا میکنم
همه خوشحال خواهند بود اگر زنده بمانند
دوستان من
همه من رو میشناسین و من رو دوست دارین
پس من همه ی شما رو به مهمونی تولدم برای فردا دعوت میکنم
کیک های خوشمزه ی زیادی هست
جینجر بنظر میرسه خمیرت داره خراب میشه
خمیر از بین رفته است
لباس مثل پوست دوم ماست
من شخصا میگم اولین
لباس های خوب مردم رو زیبا میسازه
و لباس های راحت مردم رو خوشحال میکنه
خیلی زیبا داره بیرون میاد
تو چی فکر میکنی؟
جینجر خوشش میاد؟
نمیدونم
چرا از من میپرسی؟
من نمیدونم اون از چی خوشش میاد
خیلی خوب
من فقط فکر کردم تو خوشت میاد
خب،چرا اون باید هرچیزی که تو درست میکنی رو دوست داشته باشه؟
چرا که نه؟
فقط بخاطر اینکه تو در همه چیز خوبی
دلیل نمیشه با من اینجوری رفتار کنی
چحجوری باهات رفتار کردم؟
این تویی که عجیب غریب رفتار میکنی
خب،بخاطر اینکه تو به باعث این حسی
گوش کن،باید داد زدن رو بس کنی
وگرنه یکی از ما صدمه میبینه
و قطعا اون یه نفر من نیستم
صدمه دیدن؟ ها
خب،قطعا من نیستم من اینو میتونم بهت بگم
و داد زدن، من بهت داد زدن رو نشون میدم
آره، و چطور؟
نظرت راجب این چیه؟
ببخشید
کنترلم رو از دست دادم
مشکلی نیست
فقط بخاطره اینکه بهترین اثرم نبود
واقعا امیدوارم کیک خوبی باشه
چجوری با این زوم کنم؟
سنگ چخماق
اعلی حضرت
اصلا متوجه هستی بدون اون من محکوم به فنام؟
عمرم داره تموم میشه
نگاه کن
اون دختره مورد علاقه ی پاتره
الان اونا سنگ رو دارن
و بزودی تمام شهر در مورد سنگ مطلع میشن
آدمهای پست،رذل،حقه باز
سنگ رو بین همدیگه میچرخونن
اونا زمانی خدمتکاران من بودن
رعیت های حال به هم زن
آه،چقدر ازشون بدم میاد
برو
همه ی کار هارو تنها انجام میدم
همین الانشم دعوتم کردن
خب،منم همه ی کار هارو خودم انجام میدم
تو خیلی خوش شانسی جینجر
همه دوستت دارن
کسی ازت توقعی نداره تو فقط یه گربه ای
اما من یه نابغه ام!نابغه ای که کسی قدرش رو نمیدونه
مخصوصا ملکه.
اما وایسا بهش ثابت میکنم
کیکا کو؟
تو اومدی
من خیلی خوشحالم که اینجایی
بیا به بقیه معرفیت کنم
من نمیخوام به کسی معرفی بشم
اینجا دوستای فوق العاده ی من هستن
این شو هست
اینجا هتر و این یکی پریکر هست
اینا بهترین اند
پاتر رو اینجاها ندیدین؟
ما ندیدیمش
اون میاد
کجا میری؟
مادربزرگ،بزاربهپدربزرگم معرفیت کنم
من مادر بزرگ نیستم و پدربزرگت رو هم نمیخوام
پاتر پسی کجاست؟
اون بزودی میاد من اطمینان دارم
اینا مردم شهر ما هستند
همه متفاوت هستند ولی همونطوری که گفتم صمیمی
و مردو فداکاری اند
به چهره های ناز و شادشون نگاه کن
پاتر رو ندیدین؟
بالاخره پاترت میاد یا نه؟
اطمینان دارم تو راه
پاتر خیلی مهربون و قویه
من و اون..
جینجر تولدت مبارک
ممنون
میخوام در روز تولدت آرزو کنم که
همیشه،والتز
با شماره ی دو بچه ها
جبنجر ببین
مد سال،کلاه پردار
نه بارون نه باد کلاهت رو خراب نمیکنه
چکمه های زیبا برای پاهای قشنگت
از جنس چرم مقاوم برای هر آب و هوایی.
این لباس ها بهترین اند از الان تا آخر عمرت جواب میدن
خب سازنده ها چرا ساکتین؟
شو چرا انقدر ساکتی؟
میتونی چکمه های اینطوری درست کنی؟
گفش های تو به گرد اینا هم نمیرسن
به کلاه ها نگاه کن
نگاه کن هتر
میتونی تصور کنی وقتی همچین کلاهی سر کنی
چه فکر هایی به سرت میرسه؟
فکرای خوب،اصلا قابل مقایسه با کلاهی که سرت گذاشتی نیست
کلاهی که سرت گذاشتی نیست
و لباس ها پریکر اینجارو ببین
ابریشم،مخمل،یشم،پارچه زربافت
این یه کار تمام عیاره اما کار دست یه نفر غیر تو هست
نظرت چیه؟
اینارو سازنده های واقعی ساختن
و شماها
به هیچ دردی نمیخورین
اون کیه؟
یادت نمیاد کیه؟
اون پاتره؟
اصلا نشناختمش
جینجر،چرا یه لطفی در حقم نمیکنی
و این لباس های بنجل رو در بیاری و لباس های
با کیفیت بپوشی
همین چیزی که پوشیدم رو دوست دارم
و تو ..این همه فیس و افاده برای چیه؟
نمیفهمم
سربازای من کجان؟
اینا مانکن های احمق هستند
خب...
خب چی؟
قهرمان ها و جنگجو های من کجان؟
تبدیل شدن به یه مشت احمق
مانکن شدن؟
ازتون مترسک درست میکنم
چرا سرشون داد میزنی؟
اونها به خوبی رژه رفتن
حالا قشنگ میدون
بعدش سینه خیز باید برن
خیلی خوب
باشه
رژه با سرعت دوبرابر
دوبرابر
وقت رفتنه
پاتر نمایش خوبی ارائه داد
پاتر حس شوخ طبعی داره
گلدان هاشو دیدی؟
چی گفتی؟
فکر میکنی همه ی اینا فیس و افاده ست؟
پس بزار ببینم نظرت راجب آخرین هدیه ام چیه؟
چرا اینطور با ما رفتار کرد؟
پاتر یه چیزیش هست
ببینید کی گفتم
وقتی یه همچین کلاهی سر کنی
ببین چی آورده بود
میدونم، با من شوخی میکنی؟
کفش های تو حتی به گرد اونا هم نمیرسه
باورتون میشه؟
اونهارو از کجا آورده بود؟
نمیدونم اما مسخرست
معنی این کارا چی بود؟
دیوانه کنندس
این جادو ست
اون کیه دیگه؟
شاید یه دلقکه
پاتر دعوتش کرده حتما تا مهمون هارو سرگرم کنه
این پر از دانش باستانیه
که تو هیچ کتابی پیدا نمیکنین
رمز و راز و طلسم،ورد های مخوف، کلی سحر و جادو
قدرت،عشق هرچیزی بخواین بهتون میده
تا اعماق وجودتون رو تحت تاثیر میزاره
مغزتون رو منفجر میکنه
جادو همه ی این کارارو میکه
جادو
سفید و سیاه
حتی سبز
جادو هرکاری میتونه بکنه
جادو،قرمز،آبی
زرد خالخالی،جادو هرکاری میتونه بکنه
جادو هرکاری میتونه بکنه
نه شب نه روز آرامشی وجود نداره
من دلقک نیستم
من بزرگترین جادوگرم و همین طور سحر کننده
پاتر هم طلسم شده
کی طلسمش کرده؟
مهم نیست
چیزی که مهمه اینه اگه برداشته نشه
ممکنه بمیره
That explains a lot.
این خیلی چیز هارو توجیه میکنه این همه چیز رو روشن میکنه
چجوری طلسم رو بشکنیم؟
فقط من میتونم این کارو کنم
ولی شما باید برین به خونش و پنهان بشین
اما چطوری بریم ؟
در خفا،همون مخفیانه
این نکته خیلی مهمه
باید برین داخل تا پاتر خوابش ببره
و بعد سنگ چخماق رو از گردنش در بیارین
سنگ چخماق،باید بیاریدش پیش من
اونوقت طلسم رو میشکونم و پاتر رو آزاد میکنم
توضیح میدی چجوری بریم تو؟
به صورت ناشناس
آها
سیستم حفاری جهانی اوپس 207
این واقعا جادوییه
این علمه
بفرما
چرا؟
برای چی؟
بخاطر اینکه این بهترین کادوییه که یه نفر بهت داده
چرا دوستات رو ناراحت کردی؟
میخواستی تحقیرشون کنی؟
موضوع به اونا مربوط نیست
میخواستم بهت نشون بدم بهترینم
بهترینی چون چیزایی رو که نمیتونی بسازی
با پول میتونی بخری؟
مشکلش چیه؟
میتونم مغازشون رو بخرم و از کار بیکارشون کنم
ولی اون کارو نکردم
حداقل هنوز نه
اهرم قرمز رو میبینید؟
راه آسون تری نیست که سنگ رو
از پاتر بگیریم
نه نیست
اهرم قرمز رو میبینید؟
این یکی؟
اون اوپس 208 هست، سیستم خود حفرکننده
ماشین خودش شمارو میبره اونجا
بعد از اینکه شما سنگ رو از پاتر گرفتین برگردین تو ماشین
همین
اهرم قرمز رو به پایین فشار بدین
و ماشین برتون میگردونه
همینجا
منم همینجا منتظرتون هستم
فهمیدین؟
آره
هی این چی کار میکنه؟
من بهتون گفتم به چیزه دیگه ای دست نزنین
با تمام اینت من باز میگم اون دلقکه
هی بچه ها
شما زنده این؟
اونجایین؟
صدام رو میشنوین؟
چقدر خجالت آوره
انگار من واقعا دلقکم اونم نه یه دلقکه بامزه
بچه های بیچاره
میدونی چیه؟
فروشگاه که هیچی
من میتونم تمام بازار رو بخرم
تو چته؟
هیچی
من کاملا خوبم
تو عوض شدی
اونوقت مشکلش چیه؟
برعکس خیلی هم خوبه
حالا درخت رو بگیر
من درخت پوله مسخرت رو نمیخوام
خودت میخواستم اماحالا..
اما حالا چی؟
اما حالا مثل قبل نیستی
مثل قبلا،قبلا چجوری بودم
یه بازنده ی بی همه چیز
این چیزیه که میخوای؟
یادت رفته دیگران چجوری مسخرم میکردن؟
چطور به خاطر اینکه نمیتونستم
فواره رو کامل کنم سرزنشم میکردن؟
اما حالا میتونم بخرمش
میتونم یه فواره بخرم که منو توی این شهر جاودانه کنه
تو به چیزی که میتونی بخری افتخار میکنی
نه به چیزی که میتونی بسازی
تو به خودت افتخار نمیکنی،به پولی افتخار میکنی
که حتی خودت بدستش نیاوردی
باید از اول شروع کنی
رس قرمز رو پیدا کن که راجبش صحبت کردیم
داری چی میگی؟
این قصه هارو فراموش کن
وجود نداره
نمیفهمی؟
وجود نداره
تورو حتی دیگه نمیشناسم
اون اصلا بدردت تمیخوره پاتر
تو بهش همچین هدیه زیبایی دادی
اما اون قدرش رو نمیدونه
قدر همچین هدیه ای رو فقط ملکه میدونه
همش بهش میگم
نه بهش نگو،به ملکه بگو
که خیلی پولداری
چرا پادشاه نمیشی؟
میتونی کلی خدمت به مردم بکنی و شاد نگهشون داری
پادشاه بشم
چراکه نه؟
تو کلی پول داری
اگه قدرت هم داشته باشی
میتونی به همه کمک کنی
من فکر میکردم..
خب،بهخ خیلی چیزا فکر میکردی
فکر می کردی دوست داری
ولی چرا پیش ملکه نمیری؟
خوشبختی واقعی اونجاست
مال خودته
من به هیچ دردی نمیخورم
مفتم گرونه
حیف نون
بدردنخور
نمیخواد بزرگش کنی اوپس
فقط یخورده بدشانسی آوردی
اعلی حضرت
شما چقدر زیبا شدین
میدونم
عروش باید زیبا باشه دیگه
عروس؟
دارین ازدواج میکنید؟
یه زن حق داره هرکاری که بخواد بکنه تا خوشبختی رو پیدا کنه
اون فرد خوشبخت کیه؟
پاتر،تو اون رو میشناسی
پاتر؟
البته
اون سنگ رو داره
خیلی خب من ترتیب برگزاری جشن رو میدم
من جشنی نمی خوام
واسم آب های شعله ور درست کن
و فواره رو باهاش پر کن
میخوام توی عروسیم یه نمایش آب خیلی مجللبرگزار کنم
بزار برای آخرین بار کل شهر لذت ببرنو شاد باشن
اون آخرین حصیر بود
باید دستگیر و زندانیش کنیم
بگیریدش
نمیتونیم به این روال ادامه بدیم
همراهمون بیا
نه نباید عقب بریم
باید بریم جلو
این مسیر؟
نزدیکیم؟
باید متوقفش کنیم
متوقف میشه
دارم بهتون میگم برگردیم
وقتی متوقف میشیم که قرار باشه متوقف بشیم
شو،انقدر خس خس نکن
اینجوری نفس بکش
انقدر غر نزن
دلقک بهمون گفت به چیزی دست نزنیم
من به چیزی دست نزدم
چرا زدی
پس مثل آدم بشین یه گوشه، همین کارو کردم، انقدر توی گوشم وز وز نکن
اینجا چی کار میکنی؟
من تورو به اینجا دعوت نکردم
چطور اومدی اینجا
قضیه چیه پاتر؟
تو چت شده؟
تو هنرمندی
تو باید کار کنی
باید فواره رو کامل کنی
دیگران باید بهت افتخار کنن
اونا بهم افتخار خواهند کرد
من دارم کار میکنم
ولی تو مزاحمی
کار میکنی؟
اما چرخت تمیزه و کورت سرده
دست نزن بهش
یه سگ؟
یه سگ واقعی؟
تو از کجا اومدی آقا کوچولو؟
اون واقعی نیست
اون سگ مخصوصه کاره
مگه نمیخواستی من کار کنم؟
بدش به من
داری میترسونیش
داره میلرزه
چرا افسار به گردنشه؟
اینجوری نمیتونه درست نفس بکشه
چی کار کردی؟
از اینجا برو
چرا همیشه همه چیز رو خراب میکنی؟
چرا نمیشه سرت تو کار خودت باشه؟
کی بهت اجازه داد به سنگ من دست بزنی؟
میدونی چیه؟
اون سگ درست مثل تو هیچ خاصیتی نداشت
از اینجا برو
دیگه بهت احتیاج ندارم
دیگه خسته شدیم از دست تو جینجر
چرا تو...
اینا برای تو همش شوخیه؟
چیزی برات مهمه یا نه؟
برو،کسی تورو اینجا نمیخواد
ما فکر میکنیم وقت اونه که از اینجا بری
تو همه چیز رو نابود کردی
از اینجا برو
اون اینجاست
تو پاتری؟
بله،اعلی حضرت
تشریفات رو بذار کنار
منو فلورا صدا کن
پاتر، یه چیزه مهمیه که
میخواستم راجبش باهات صحبت کنم
شنیدم میخوای شاه بشی
بله،بله، درسته
نظر من هم مثبته
تو از همه چیز با ارزش تری
تاریخ عروسی بزودی اعلام میشه
تو قلعه میبینمت
همتون شنیدین؟
دارم با ملکه ازدواج میکنم
تو فواره رو خراب کردی
تو هیچ وقت امدادگر نمیشی
هیچ وقت
اینجا دیگه قابل تحمل نیست
معلوم نیست از کجا یه سری حیوانات عجیب جلومون ظاهر میشن
سگ های اینجا بیشتر شبیه هیولا هستن
نه فقط هیولا یه اژدهای آتشین زیره شهر هست
میگن زیره زمین زندگی میکنه و بزودی میاد و هممون رو میخوره
میگن ساختمون ها همین الانشم کم کم داره فرو میریزه
چه روزه قشنگیه
اوپس!همه چیز برای عروسی آمادست؟
بله
آب مشتعل برای جشن چی؟؟
200 بشکه
میدرخشه؟
برق میزنه
بیا دوباره برنامه ی جشن رو مرور کنیم
اول میریم روی پل بعد میریم توی برج
یعد پاتر تاج رو میگیره و روی تخت میشینه
حالا مهمترین قسمتش اینجاست..
تا دیدی پاتر نشست روی تخت
پل رو خراب کن و درهای
قلعه رو قفل کن
یادته دیگه؟
و بعد از اینکه آب مشتعل رو
در شهر جاری کردی
جشن شروع میشه توی همه ی لوله ها
زیر برج داخل فواره
فهمیدی؟
چرا باید پل رو خراب کنم؟
بخاطر اینکه من نیگم
میخوام پل های پست سرم رو آتیش بزنم.
حالا سوال های احمقانه ات رو تموم کن
میخوام با نامزدم تنها باشم
همین که گفتم
و همینجوری میخوام باشه
اینکه چجوری از اینجا میریم رو بعدا دربارش تصمیم میگیریم
سوال نپرس
هرچی شما بگین اعلی حضرت
بیا یه چیزی بخور
برو یه قدمی بزن
یامیخوای کتاب بخون
شاید دلت میخواد من واست بخونم قبلا اینکار رو میکردم یادته؟
جینجر
حالش چطوره؟
این چیه؟
مه،وقتی بچه بود اینو واسش میخوندم
داستان خاک رس قرمز
از دست تو و قصه هاتن
شطرنج بازی میکنی؟
اصلا بازی کردن یادت هست؟
آره یادمه
پاتر رو دیدم
رفتش پیشه ملکه برای کار های ازدواج
حالا دیگه برای خودش کسی شده
به زودی پادشاه میشه
جینجر؟
چه خبره اون بالا؟
چی کار میکنی دختر عزیزم؟
دیگه به این گلدون ها نیاز نداریم
راست میگه
کسی بهشون نیازی نداره
حالا آروم باش جینجر
من آرومم
خیلی هم آرومم
گلدون هارو فراموش کن
پاتر رو هم همینطور
من قبلا اون رو فراموش کردم
سنگ چخماق..
سنگ چخماق؟
آره،سنگ چخماق
من دیدم پاتر داشتش
سنگ چخماق باعث وسوسه شدن آدم میشه
وسوسه شدن؟
اینجا نوشته
چه وسوسه ای؟
اول سگی از جنس مس پدیدار میشه
اون منبع سکه های مس هست
ارباب خودش رو رها نمیکنه و بهش سکه میده
مگر اینکه اربابش اون رو رها کنه
سگ مسی
سگ نقره ای آسمون رو با دود مسدود میکنه
و اربابش رو در حسادت بیهوده
غرق میکنه مگر اینکه
سگ رو احضار کنه تا همه چیز رو به آتیش بکشه
به آتیش بکشه؟
همه چیز رو؟
سگ؟
ایناهاش
سرتاپادرطمع سیر نشدنی خودش برای طلاغرق میشه
مدام از پول تغذیه میکنه
وگرنه درجا میمره
اوه،نه پاتر
کجا داری میری؟
بخونش
آخرین راز سنگ چخماق..
یه راز دیگه؟
سگ های آتشین
اونها همه چیز رو به آتیش میکشن
رازش...
چیه؟
همین.
نوشته های کتاب اینجا تموم میشه
گوش کن،سنگ چخماق
من افسانه اش رو بلدم یا بلد بودم
الان حافظم درست کار نمیکنه
سعی کن یادت بیاد
ما باید بدونیم دیگه چه اتفاقی ممکنه بیوفته
رازش چیه؟
یادم نمیاد
وقتی جون بودم خوندمش
کجا خوندیش؟
تو کتابخونه؟
توی میدون کنار فواره
صفحه ی سومش دستم بود
یادم میاد شلپ شلوپ آب میومد جلوم
همهی صفحه خیش شد
خراب شد
اما من بقیشو خوندم
بیا بریم
کجا؟
پیش فواره
شاید اونجا یادت بیاد
آتیش همه چیز رو پاک میکنه
این شهر با آدماش از پشت بهم خنجر زدن
و منو تنهات گذاشتن
و سنگ چخماق مال من میشهچ
خب،این شلنگ مجا باید بره؟
آها،اینجا
اون پاتر لعنتی کیه؟ یه احمق بی عرضه
اون فکر میکنه میتونه پادشاه بشه
پس میاد تو برج وتاج رو بر میداره
و اونموقعست که با مرگش روبرو میشه
واسه یه دقیقه پادشاه میشه
آخرین دقیقه ی زندگیش
همینه،کارت دیگه تمومه
توی شعله ها نابود میشه اعلی حضرت
هیچکس از این رعیت بدبخت چیزی نشنیده
نمایش با تضمین از خورشید
روشن تر خواهد بود
دنیا برای کسانی که بهم خیانت کردن
فورا تبدیل به گرد و غبار میشه
اوه،اونایی که من رو تنها رها کردن
همگی مسوزن و سقوط میکنن
فقط صبر کنین
میبینید
شاید من در شعله های آتیش فرو برم
این قیمتی نداره
آتیش انتقام من
سراغ همه میره
جینجر.
دوباره این کارو کرد
چه دختری
معلومه که اون بوده
آب چی شده؟
اون که نمیتونه همشو خورده باشه
از اون بعید نیست کی میدونه؟
باید از شرش خلاص شیم
من میگم
باید از شهر پرتش کنیم بیرون
باهاش خداحافظی کنیم
سلام پادشاه آینده ی من
سلام اعلی حضرت...
از شنیدن صدات سیر نمیشم
بیا داخل عزیزترین من
تو میتونی بری اوپس
اوپس دیگه به تو نیازی نیست
جینجر جز دردسر هیچ کاره دیگه ای نمیکنه
دیگه چیکار کرده؟
اینجا چخبره؟
اون کجاست؟
اونجا
یالا فکر کن
ولی نمیتونم
اونموقع شلپ شولوپ بود
شلپ شولوپ؟
بیا اینم شلپ شولوپ آب
چی کار میکنی؟
یادم اومد
خب؟
یادم رفت دوباره
بزار توی این کار کمکت کنم
بیا اینجاو اینجاش رو صاف کنیم
اوه،عزیزم
ممنون،اعلی حضرت
بزودی توام اعلی حضرت میشی
و باهم بر این شهر حکومت میکنیم
امیدوارم اون شاد باشه
اونموقع منم میرم
من سنگ چخماق نیستم
فقط اوپس هستم
فقط یه آیین باقی مونده
مراسم تاج گذاری باستانی
پادشاه آینده خودش باید تاج رو بگیره
عزیزم برو و تاجت رو بردار
و سنگ چخماق رو اینجا بزار من برات نگهش میدارم
از کجا میدونی...
نمیتونی ایت مراسم رو انجام بدی اگر
وسیله ای رو داشته باشی که به آتیش ربط داشته باشه
نگران نباش اون رو بهت پس میدم پادشاه من
درست بعد از مراسم..
چرا میخوای بکشیش؟
تو؟
بکشمش؟
پاتر،اون داره تورو میکشونه به تله،تله ی مرگ
این مسخرست حسادت کورکورانه
بیا بریم از اینجا
با بردن تو به جایی که کسی قدرت رو نمیدونه
پاتر،اون میخواد بکشتت
من میخوام همه بدونن پاتر چه آدم خوبیه
لازم نیست برای این چیزا پادشاهش کنی
دنیا داره اینجوری میچرخه که فقط قدرت
میتونه اون چیزایی که پاتر میخواد رو بهش بده
این حقیقت نداره
فقط وقتی پادشاه بشی
قدر استعدادهات رو میدونن و بهت احترام میزارن
حرفشو باور نکن
حرفم رو باور میکنی یا نه؟
خودت بررسی کن
عزیزم یادته کی بودی؟
و الان به این فکر کن قراره کی بشی
پاتر،داره دروغ میگه
فقط میخوام که همه تحسینت کنن
جینجر، همین الان از اینجا برو
وقتی پادشاه شدم حسابت رو میرسم
بهت که گفتم
همه فقط به مال و مقام اهمیت میدن
اون تویی
تو حرفمو باور نمیکنی
باور نمیکنی
نمیفهمم،چه اتفاقی داره میوفته؟
بهت گفتم یادم میاد
سعی کن یادت بیاد
ببین با چی روبرو هستیم
اینجاچی کار باید کنیم؟
یادم آومد
چی؟
یادم اومد چجوری دومینو بازی میکردم
تموم شد
بدبخت شدیم
این قفله
فلورا تو چیکار کردی؟
چه چیز اون دختر دست و پا چلفتی انقدر خاصه؟
همه بهش پشت کردن
تاجی که انقدر دنبالش
بودی میشه برای خودت
همه چیز مال خودت، همه چیز
فقط به من سنگ رو بده
آره،آره
برو به سمت مرگت
هردوتاتون زنده زنده میسوزید
کل شهر هم باهاتون میسوزه
برای پاکسازی
نه...آره
نه
چقدر رومانتیک هستین اعلی حضرت
میخواید با عشقتون بسوزین
همینه
تمام
آبمون تموم شد
ماشین رو ببر سمت دریاچه
عجله کن
همه چیز داره میسوزه
چیکار باید بکنیم؟
قلعه هم داره میسوزه
جینجر
راستی چجوری رفتی اونجا؟
من بهت کمک میکنم
هممون میمیریم
بیا از اینجا بریم بیرون
نمیتونم نفس بکشم
آتیش همه جاست
اون جینجره؟
جینجر
اون حتما خودشه
آره داره چیکار میکنه؟
نجات میده
جینجر میخواد مارو نجات بده
اوه جینجر
جینجر.
یالا جینجر
یالا دختر
جینجر
یالا.
ملکه!
جینجر یه جون شجاعه
قهرمانه
همیشه اینو میدونستم
جینجر ذاتا نجاتدهندس
همه اینو میدونن
جینجر ناجی ما
ممنونیم ازت دختر
آتش نشان ها
برج
یالا
یالا عجله کنیدپ
اونا مارو نجات دادن
بیچاره ها
جینجر فقط یه دختر بچه بود
شجاع بود
اونوقت ما..
هورا
اونا کین؟
دوستای پاتر
نمیشناسیدشون؟
عروسی؟
کدوم عروسی؟
ما کت نداریم
اره یا کلاهامون
یا دعوتنامه
یادم اومد
راز سنگ یادم اومد
فقط درصورتی میتونی در برابر وسوسه هاش مقاومت کنی
که کاملا از حسادت و طمع دور باشی
ولی فقط یه روح خالص و معصوم قابلیت انجام همچین کاری رو داره
خب چراسردرگم شدین؟
برین دوستاتون رو پیدا کنید
تو صفحه ی سوم اینو نوشته بود
بهت گفتم اون واقعا قهرمانهپ
دیگه به این نیازی نداریم
بدون آتیش میخوای چیکار کنی؟
تو آتیشه منی
ما سعی میکنیم خوذ واقعیمون رو
برای همیشه در این دنیا پیدا کنیم
مسیر های مختلفی رو طی میکنیم
ما روشنایی رو میبینیم ولی اگه اون برای کس دیگه ای باشه چی؟
به نظر رویا ها خیلی دورند
انقدر وقت خودت رو تلف نکن
رویاهات رو زنده نگه دار و
ذره ای نور بشو
و رویا هات رو با دیگران تقسیم کن پایان شب سیاه روز روشن میاد
و اون موقع میفهمی عشق از بدبخت قویتره
سنگ چخماق آتش روشن می سوزد.
اگر بتوانم این احساس را داشته باشم.
و تو میدونی که احساس درستیه
دنیا رو پر از عشق و خوشی کرد
و آسمان رو پر کرد
و تو میدونی که احساس درستیه
فقط باید اطرافت رو نگاه کنید
همه چیز ممکنه اگر تو سخت تلاش کنی
نور درونی تو راهنماست
و اگر کمک خواستی اطراف رو نگاه کن
تو چهره دوست میبینی که کمکت میکنه
فقط باید مثل باد آزاد باشی
به دیگران اجازه بده خودشان باشند
بزار تو کسی باشی که وقتی اهمیت میدی اینو تو خودت داری
و زندگی به روز تبدیل خواهد شد
تو چیزی قوی تر از عشق پیدا نمیکنی
صبح بخیر
تو کی هستی؟
و من کی هستم؟
قصه اس خیلی مفصله ولی من برات تعریف میکنم
چون کلی وقت داریم
خیلی وقت
خوشمزست
اسمت چیه
اولریش پرسیوال سیستمانوس
اسم قشنگیه
ولی خیلی طولانیه
آره من عاشق اسم های طولانی هستم
ما چیزای لذت بخشی داریم برای شما در این فروشگاه
جایی که شما در زمان کم هرچیزی که میخواین رو پیدا میکنید به من اعتماد کنید
ما هرچیزی که لازم دارید را داریم
شما مشاهده خواهید کرد با رضایت و کمال
اوه،شما اینجارو با مد ترک میکنید
زیرا ما اون رو محقق میکنیم
خیلی خب
من کفاش هستم،یک هنرمند خوب
کفش های من بدون صدا هستن، بیا خودت بخر
چند جفت کفش نو برای خانواده ی شما
بند کفش،چکمه و دمپایی
زیره های ساخته شده از چرم
در صورت تمایل میتونید آن هارو یک بار امتحان کنید
و برای خودت یک جفت نو بخر
چرا اونجا ایستادی؟
بیا به فروشگاه ما
غرفه ی مد از سر تا پا پوشیده
اوه، ما هر سبکی داریم
با لباس هایی برای هر روز،کلاه،عصا
غرفه ی مد جایی که ما تمام نیاز های شما را برآورده میکنیم
بگو آقا این لباس کهنه چیه؟
آیا نمیدانید چهره ی شما اهمییت شما را تعیین میکند
چطوره شما رو به یک شاهزاده تبدیل کنیم؟
پس این شلوار رو امتحان کنید
این لباس قرمز
کار دست ساز من
و به همین دلیل همه من رو پریکر صدا میکنند
لباس های من بهترینه
همینجا بمان
خیلی سرده
بدون کلاه جدید نمیتونی بری بیرون
فقط برای سر شما
و من برای شما هم یدونه دارم
کلاه بالا،کلاه ایمنی
استاد کاردستی درجه یک
همونجوری که میبینید ما همه چیز میسازیم
بله،وقتی که وارد شوید باور نمیکنید
شک نکنید به فروشگاه ما بیاین
غرفه ی مد از سر تا پا پوشیده
اوه، ما هر سبکی داریم شما آماده ی رفتن میشین
نمی خواهم ذائقه ات را بسوزانم، شما عالی به نظر خواهید رسید
شلوار، کت و شلوار،کت و دکمه
شما مطمئن باشید ما همه چیز داریم
غرفه ی مد