این دیوونگیه
گشنه نیستی؟
بیا بریم یه چیزی بخوریم
ها کیونگ خونه نیومد؟
دیشب پشت تلفن چی گفت؟
گفت که نگران نباشی چون به هر قیمتی هست همه چیز رو با کی جون تموم می کنه
هی، تو
مامان تمام شب نگرانت بود
چرا نگفتی بیرون می مونی؟
یه راست از سرکار اومدی؟
آره
ـ غذا خوردی؟ ـ گشنه ام نیست
مامان، مشکل غذا نیست
متوجه نمی شی؟
نتونست انجامش بده
،درباره همه چیز باهوشه
اما وقتی پای مسائلی که برای خودش مهمه می رسه متوجه نیست
همین جا وایستا
ـ داره گریه می کنه ـ واقعا؟
ـ برو کنار ـ مامان
تنهاش بگذار
معلومه که ناراحته. نامزدش از پشت بهش خنجر زده
می دونستم
وقتی شروع به توجیهش کرد، فهمیدم که نیت خوبی نداره
دقیقا. حتما خیلی شرمنده ست
دلیلی نداره شررمنده باشه. همش تقصیر اون پسره
مامان، فقط تنهاش بگذار
بیا یه کم بهش زمان بدیم
که ذهنش رو جمع کنه، خب؟
!خدای من
این دیوونگیه
گرد و غبار زرد در طول شب کاهش پیدا کرده
و هوای نیمروز
بیشتر شباهت به اوایل تابستان داره تا بهار
دمای هوا در سئول به 28درجه می رسه
حدود 7 تا 8 درجه بیشتر از دیروز
زمان بین 2فصل مبهمه
خوراکی تابستونی امتحان کنید
ـ خداحافظ ـ خداحافظ
نودل گندم سرد نودل گندم تند
بین خوردن یه چیز سرد یا گرم
ممنونم مردد می مونید
ـ سلام ـ خوش اومدید
می تونم یه نوشیدنی گرم
نه، یه آمریکانوی سرد می خوام، لطفا
ـ یه دونه؟ ـ بله
ممنونم
گاهی سردرگم می شم که این احساس غیرقابل توضیح
ناراحتی تموم شدن فصل قبلیه
یا هیجان شروع فصل جدید
چیزی که واضحه اینه که تابستون تو راهه
این قسمت: میان 2 فصل
دارم می رم سرکار صبحانه درست کردم، یادت نره بخوری
پسر
داری می ری مدرسه؟
می بینمت
کارت که تو آموزشگاه تموم شد باهام تماس بگیر
ـ باشه ـ خدانگهدار
چشه؟ صبح ها حساس می شه؟
دیگه بزرگ شده
نباید این طوری تو خونه لباس بپوشی
این
چرا نه؟ من پدرشم
آره. پدری که 14سال با دخترش زندگی نکرده
صبحانه حاضره
قبل رفتن یه کم بخور
دیرم شده
ماشینت بیرون نیست. توی محل کار گذاشتیش؟
اوه، درسته
خدانگهدار
داره دیوونه ام می کنه
آره
نه. کلید ماشین توی اتاق پیدا نکردیم
واقعاً؟
میشه لطفاً محض احتیاط یه بار دیگه چک کنین؟
بله. ممنونم
بله
اطلاعات شناور 1هفته ی گذشته رو می خوام
شناور: دستگاهی که برای مشاهده ی وضعیت هوا در دریا استفاده می شود
اینجاست. ممنونم
ـ هواشناس لی، سرما خوردید؟ ـ بله
باید مواظب می بودید
دیشب سرد بود؟
نه
گرم بود
بیرون خوابیدید؟
لباس های دیروز تنتونه
بیرون خوابیدید؟
این یه مسئله ی شخصیه
چی شده، هواشناس لی؟
کنجکاوم کردید
،حقیقتش
،تا وقتی که یه جایی رو پیدا کنم توی مرکز تمرینات می مونم
فقط تا آخر ماه می تونم اونجا بمونم
برای همین دارم با یه چمدون زندگی می کنم
که این طور
دستیار شین، شما اتاق اضافه ندارید؟
سال پیش 1واحد آپارتمان نخریدید؟
واقعاً؟
مال من نیست. صاحبش بانکه
چتر نمیشم. اجاره میدم
سی وو، من نمیتونم با کسی زندگی کنم
کارگردان جین کجاست؟ همیشه دیر میرسه؟
رئیس تیم دوم، سرپرست هاکیونگ جین
عجیبه
اون هیچوقت دیر نمیکنه
سرپرست جین، شما کجایین؟ جلسه به زودی شروع میشه
ترافیک وحشتناکه
عالی میشه اگه هواشناس ارشد اوم بتونه جلسه رو شروع کنه
سرپرست جین دیر میرسن
گفتن شما جلسه رو شروع کنین
صبح بخیر
ـ صبح بخیر ـ صبح بخیر
ایستگاه اتوبوس کِی ام اِی
ـ چرا شروع نمیکنیم؟ ـ اون هنوز نیومده
نیومده؟
سو جین، بهش گفتی؟
سرپرست جین کجاست؟
الان پیام هاشو چک نمیکنه
از هوشناس ارشد اوم بخواه که جلسه رو شروع کنه
دو بار ازش درخواست کردم
ولی هنوزم مثل سنگه
هواشناس ارشد اوم، لطفا جلسه رو شروع کنین
هواشناس ارشد اوم
متاسفم. من
من دیروز ماشینم رو جا گذاشتم
میفهمم. بیاین جلسه رو شروع کنیم
متاسفم
شروع نمیکنین؟
شروع میکنم
جلسه ی صبح دهم می رو شروع میکنیم
مرکز ماهواره
متاسفم
وضعیت فعلی چیه؟
هشدار وقوع باد در دریای غرب تحت تاثیر
گردباد جنوب وجود داره
الان
ممنونم
اگه به تصاویر ماهواره نگاه کنین، ابرها در جهت عقربه های ساعت
اطراف ناحیه ی گیونبوک در حال حرکتن
ـ در این وضعیت، درون ـ نه لطفا درمورد
اول درمورد هشدار باد شدیدی که دو روز پیش اثر گرفته صحبت کنین
ببخشید؟
اینجا به خاطر هشدار باد شدید آشوب شده
لطفا ممنوعیت ماهیگیری رو لغو کنین داری چیکار میکنی؟
در آخرین انتخابات،
نگفتین که وضعیت ماهیگیران رو بهتر میکنین؟
فقط دو هفته برای گرفتن خرچنگ ها وقت داریم
تا همین جا هم دو روز عقبمون انداختین
میخواین چیکار کنیم؟
کسی رو توی گارد ساحلی نمیشناسین؟
فرماندار نمیتونن در این رابطه کاری بکنن؟
یه کاری بکنین
نه
سرپرست گارد ساحلی وون چول یو
من وضعیتشون رو درک میکنم
ولی تا زمانی که سازمن هواشناسی اعلام نکنه
که خطر باد شدید رد شده، نمیتونن برن توی دریا
در حال حاضر نُه تا قایق گشت آماده ی ارسال هست
و در کل 32 گارد ساحلی و گارد نجات داریم
اگه اتفاقی توی امواج طوفانی بیفته،
نمیتونیم هیچ کاری بکنیم
نه یعنی نه
دفتر منطقه ای هواشناسی گوانگجو
نباید یه کاری برای این وضعیت بکنین؟
وضعیت دریای اونجا
دوره ی ساحل غربی
به 11.4 ثانیه کاهش پیدا کرده
الان که به عوامل اقیانوسی نگاه میکنم
منظورم اینه
بیاین کمکش کنیم
خلاصه ی اطلاعات رو براش بفرست
متاسفم
واقعا متاسفم. هنوز موقعیت رو آنالیز نکردم
هواشناس ارشد اوم، میشه شما ادامه بدین؟
ارتفاع موج هنوز پایدار نیست
با توجه به فاصله ی طولانی حرکت باد
ارتفاع موج سریعا فروکش نمیکنه
واقعاً اینطوره؟
خدای من
شما چی فکر میکنین، هواشناس لی؟
ارتفاع موج ثابت باقی میمونه، اما دوره اش
از 14.5 به 11.4 ثانیه کاهش پیدا کرده
سرعت باد داره کاهش پیدا میکنه
و امواج طوفانی به ندرت آروم میشن
پس نظرتون با هواشناس ارشد اوم فرق داره
بله
چی؟
رِئیس به خاطر هشدار باد شدید در تائن دارن تماس میگیرن
دولت های محلی دارن سرپرست رو تحت فشار میگذارن
ـ خدای من ـ این موضوع پیچیدس
سرپرست جین، شما چی فکر میکنین؟
اون ها نظرات متفاوتی دارن
شما باید تصمیم بگیرین
سرپرست جین
با توجه به انحراف ارتفاع موج،
برای یه دوره ی زمانی دیگه هم موقعیت رو بررسی میکنیم
دوره ی زمانی: یک دوره ی زمانی سه ساعته که در آن اطلاعات هوایی آپدیت میشود
باشه
فهمیدم
اوضاع رو تا آپدیت بعدی بررسی میکنیم
ـ گزارشش کن ـ بله، قربان
جلسه تمومه
متاسفم
برای چی؟ برای اینکه دیر اومدی یا برای تته پته کردنت؟
برای اینکه مجبوری اوضاع رو بیشتر بررسی کنی
میتونیم انجامش بدیم. مشکل چیه؟
از همه جا شکایت های آزاردهنده میگیری
سرپرست جین
من بهش رسیدگی میکنم
به عنوان سرپرست، شما فقط باید به تیمتون نظارت کنین
باشه. عذر میخوام
اشکالی نداره
کارتون خوب بود
ـ ممنونم ـ ممنونم
من واضحاً بهش گفتم که شما خواستین اون جلسه رو اداره کنه
دو بار
ـ بیا بریم قهوه بگیریم ـ خیلی خب
مشکلی نداری؟
با چی؟ با دیر رسیدن، یا تته پته کردن یا شرمنده بودن؟
منظورم سرما بود
خیلی بلند عطسه کردی
حساسیت دارم. به خطر تغییر فصله
من میخرمش
سوپرمارکت محلی دستگاه تصفیه ی هوا میفروشه
قیمتش سیصدهزار وونه
باشه
چی؟ چرا هنوز اینجایی؟
نمیدونستی؟
من رسماً به اینجا منتقل شدم
چرا اینجا؟
اگه خیلی کنجکاوی از منابع انسانی بپرس
تصمیم اونا بود
پس اینجا میمونی و دائم با من برخورد میکنی؟
آره
کار کردن توی مرکز رویای من بود، پس سخت تلاش میکنم
چون داشتم اون رویا رو دنبال میکردم تورو از دست دادم
اشتباه میگم؟
فکر میکنی این تنها دلیل جداییمون بود؟
دیگه چی بود؟
واقعا نمیدونی یا داری تظاهر میکنی؟
درهرحال اهمیتی نداره
چون الان دیگه هیچ کاری با هم نداریم
گزارشگر چا
روز به خیر، گزارشگر چا
ـ اون کی بود؟ ـ یه هواشناس
اخیراً به اینجا منتقل شده
از کجا میشناسیش؟
تو محیط کار باهاش آشنا شدم
که اینطور
گارد ساحلی به ماهیگیران هشدار می دهد که در صورت وقوع تصادف هشیار باشن
بادهای شدید به سمت ساحل غربی می وزند
ترابری های معمول لغو شدن
احتیاط دو چندان برای جلوگیری از حوادث دریایی لازمه
هشدار هنوز برداشته نشده
ـ بله ـ درسته
ـ همینطوره ـ ما داریم اوضاع رو بررسی میکنیم
متوجهم که این یه مشکله ولی ارتفاع موج هنوز هم پایدار نیست
باید یکم بیشتر صبر کنیم
بله. امواج خیلی بلندن
ـ خیلی ـ بله، میفهمم
واقعا میخوایم که
ـ هشدار رو برداریم ـ متوجهم
ـ ولی نمیتونیم ـ بله، من خرچنگ دوست دارم
ـ نه اونطور که میخوایم ـ از قصد نیست
ـ مدیریت میگه که امواج ـ بله
بله، همینطوره
ـ نه اینطور نیست ـ تالار گفتگو؟
بله
باشه
ـ بله. لطفا صبر کنید بله
تالار گفتگو داره منفجر میشه
ما داریم عذاب میکشیم چون سازمان هواشناسی داره زیادی بزرگش میکنه
سازمان هواشناسی داره ما رو میکشه، نه دریا
لعنتی
نگاه کن. هیچ باد شدیدی نیست
اونا هیچی درمورد دریا نمیدونستن
هرموقع خبری بشه بهت میگم
ـ آره، باشه ـ آره
تمام تلاشمونو میکنیم
خدای من
نمیتونم از پسش بربیام
ـ معاون سرپرست هان ـ بله، قربان
برو سراغ تیم اصلی
و یه گزارش اولیه بگیر
گزارش اولیه؟
گزارشی میخوایم که مشخص کنه
کِی هشدار برداشته میشه
در غیر اینصورت تمام روز رو باید جواب تلفن بدیم
باشه
دستیار کیم، کدوم تیم امروز مسئوله؟
تیم اصلی دو
از بین همه ی تیم ها
اینکه اینطوری میبینیم معذبت نمیکنه؟
تورو معذب میکنه؟
پس باید بری
این لطف رو بکن و برو سوئیس، عوضی
چی شده؟
هشدار باد شدید توی دریای غربی مرکزی
ـ دو روزه که تاثیرگذار بوده ـ و؟
میتونی بهمون یه گزارش اولیه بدی که کی برداشته میشه
مگه دقایق رو دریافت نکردی؟
هشدار باد شدید توی وضعیت فعلی
به خاطر خطر امواج طوفانی نمیتونه لغو بشه
پس چرا یه گزارش اولیه منتشر نکنیم؟
یا امروز عصر یا فردا صبح زود
ارتفاع امواج ناپایداره
من نمیتونم چون تحت فشاریم اطلاعاتی که قطعی نیستن رو منتشر کنم
لطفا صبر کنین
میدونم که میتونین
منظورت چیه؟
یه گزارش اولیه
داری به خاطر احساسات شخصیت
از قصد عقبش میندازی
یعنی میگی من دارم کاری میکنم که ماهیگیرا عذاب بکشن
که حال تو رو بگیرم؟
ـ مگه اینطور نیست؟ ـ آقای کیجون هان
میتونی با من حرف بزنی
من هواشناسم،
پس با من حرف بزن
میدونی توی دفتر سخنگوها چه خبره؟
به خاطر تماس های دولت های محلی
و رئسا، کار کردن غیرممکن شده
کارمون تعطیل شده
مگه کار دفتر سخنگوها همین نیست؟
چی؟
ـ همین چیه؟ ـ نمیبینی که همه دارن
بیخیال ناهار خوردن میشن
که اطلاعات باد شدید رو آنالیز کنن؟
داریم سخت کار میکنیم که سناریوهای مختلف رو بسازیم
حداقل کاری که میتونین بکنین اینه که به تماس های شکایات جواب بدین
همه دارن با تمام توان کار میکنن
فقط تو نیستی
نباید غر بزنی
تو جایگاهی نیستی که دخالت کنی. پس بیخیالش شو
من هواشناسم
در هر حال با سرپرستت حرف میزنم
کافیه، آقای لی
لطفا برگردین به دفترتون، آقای هان
چی؟
خب
ازم میخوای که برم؟
وقتی شرایط جوی خراب میشه،
یه تصادف باعث تلفات میشه. اینو نمیدونی؟
بحث گرفتن حال یه نفر نیست
پس برگرد به دفترت و منتظر خبر بمون
ـ خب در هرحال ـ گفتم برو و منتظر بمون
چیزیش نمیشه، نه؟
چی؟
دارم درمورد هاکیونگ حرف میزنم
خیلی گیج به نظر میاد
میدونم
سرکار رفتن هر روز قطعا براش خیلی سخته
انگار دیدن هر روزه ی کیجون به اندازه ی کافی سخت نبود،
حالا همه همکاراشم خبر دارن چی شده
با اینحال باید وانمود کنه حالش خوبه و کار کنه
اگه تو جاش بودی حالت خوب بود؟
چیه؟ چیکار داری میکنی؟
ها کیونگ
اگه سرکار بهت سخت میگذره، استعفا
سرم شلوغه
اوه، باشه
مامان
بهترین راه برای کمک بهش اینه که هیچ کاری نکنی
خوب به نظر نمیومد. مریض شده؟
بیا
گفتم که آلرژی دارم
خیلی بی احساسی
تب داری
یکی بخور
چی کار داری میکنی؟
فقط دارم کارمو انجام میدم
دل رئیسم رو به دست میارم
نگران نباش. ازت دعوت نمیکنم که بریم سر قرار
بگیرش، خب؟
خدای من
ـ خدایا ـ چیه؟
صبر کن
بله. چیه؟
دریا آروم شده
انقدری آروم شده که میتونیم شنا کنیم
چی؟
ما دریا رو خیلی خوب میشناسیم
دریای دوردست چی؟
آره. چه شکلیه الان؟
باشه
میشه لطفا شکل ابرها
و جهت وزش باد رو بهم بگی؟
باشه
سایت رو چک کردم
امواج طوفانی نزدیک ساحل هستن، ولی توی خود دریا نه
چطوری چکش کردی؟
از طریق کاپیتان یه کشتی هواشناسی
که دریاهای تائن رو مثل کف دستش میشناسه
به طور متوسط هرسال 18 تصادف و 32 تلفات
به خاطر امواج طوفانی اتفاق میفتن
اکثریتشون دریا رو مثل کف دست میشناختن
باد اقیانوسی داره ضعیف تر میشه
ارتفاع خاص امواج نسبتا زیاده،
ولی همون طور که گفت باد داره ضعیف تر میشه
ـ درسته ـ پس اگه ما
هشدار رو به نظارت تغییر بدیم،
کشتی های بزرگ میتونن حرکت کنن
فشار کمتری روی ما خواهد بود،
و خیال ماهیگیرها هم راحت میشه
اگه کشتی های بزرگ حرکت کنن
کشتی های کوچک هم دنبالشون میرن
میتونین جلوشون رو بگیرین؟
گارد ساحلی نگران اینه که نتونه کنترلشون کنه
پس میخوای هشدار رو نگه داری؟
خودت چی فکر میکنی؟
وقتی تصمیم گرفتن سخت میشه،
براساس آمار پیش برو
ولی فصل شکار خرچنگه
نمیتونم به ماهیگیرها اهمیت ندم
یا به حس هواشناس لی اعتماد کنم
و هشدار رو به نظارت تغییر بدم
کی میدونه؟ شاید پوسایدون امواج رو آروم کنه
یه جوری حرف میزنی انگار هیچ ربطی به تو نداره
سرپرست مسئول تصمیم گیریه،
نه من
درسته
کیجون هان از دفتر سخنگوها صحبت میکنه
این نتیجه ای هست که تیم ما تا زمان سه و بیست و سه دقیقه بعدازظهر گرفته
قربان
ـ تیم اصلیه ـ برش میدارن؟
بگذار بشنومش
لطفا ادامه بده
بادها و امواج طوفانی ساحل غربی به مرحله ی نظارت کاهش پیدا کردن،
اما به خاطر بی ثباتی ارتفاع امواج در این ناحیه،
ما تا ساعت 9 شب روی موقعیت نظارت خواهیم داشت
و تصمیم میگیریم که کاهشش بدیم یا کامل لغوش کنیم
صبر کن سرپرست جین. چی گفتی؟
سرپرست جین. خب... سرپرست جین
خدای من
ـ باز شروع شد ـ با دفتر سخنگوها تماس گرفتین
ـ بله ـ با دفتر سخنگوها تماس گرفتین
ـ بله
ـ یکم بیشتر طول میکشه ـ هشدار؟
ـ متاسفم ـ نه
پس اعلان رو میفرستم
باشه
پیش بینی ات محافظه کارانه تر از چیزیه که فکرش رو می کردم
من براساس اطلاعات و آمار تصمیم گرفتم
بین اطلاعات و آمار قطعا چیز دیگه ای هم وجود داره
بهش میگن حس ششم
و مال من تقریباً هیچوقت اشتباه نکرده
ـ هواشناس لی ـ بله؟
هواشناسی علمه. اگه میخوای توی تیم من بمونی،
اظهاراتت رو براساس مدارک علمی بگو، نه حس ششم
فهمیدی؟
من یه اعلان میفرستم که هشدار طوفان
در ساحل غربی از ساعت 4 تا 9 شب باقی میمونه
تمدید هشدار طوفان
اعلان ارسال شود؟ بله
اعلان فرستاده شد
ایستگاه گارد ساحلی غرب
اعلان تمدید هشدار طوفان
ناحیه ی قابل اجرا مرکز دریای غربی، دریای شرقی
واقعاً؟
باشه
بله
باشه
خدای من، هوا داره من رو میکشه
بیا بریم خونه
ـ نمیتونیم امروز بریم بیرون ـ دوباره؟
ـ لعنت بهش ـ جداً؟
ـ بیا اینجا ـ خدای من
ـ یه چیزی بنوش ـ باورم نمیشه
کی میخواد همه ی اینارو بخوره؟
ازت نمیخوام بخوریشون، غر نزن
برو به بخش غذای دریایی
و ازشون بپرس کِی ماهی تیان میگیرن
چرا؟ میخوای سوپ ماهی تیان درست کنی؟
ها کیونگ دوست نداره
ـ چرا دوباره میخوای بپزیش؟ ـ میشه برم؟
نه، من میرم
کی این روزا سوپ ماهی تیان رو توی خونه درست میکنه؟
میتونی خیل راحت آنلاین سفارشش بدی برات بیارن
اون یه چیز دیگه س
ببین کی اینجاست
سلام، سوجا
خانم لی؟
مشتاق دیدار
مریض بودی؟
خیلی وقته توی باشگاه ندیدمت
بچه ی آخریم اخیراً بچه دار شده
بعد از زایمان نیاز به مراقبت داشت،
برای همین چند ماهی آمریکا بودم
که اینطور. دختردار شده یا پسر دار؟
دختر
خیلی خوبه
دخترها بهترینن
دختر کوچیکت ازدواج کرده، درسته؟
خیلی حس بدی داشتم
که نتونستم عروسی بیام
صبر کن ببینم
بگذار بهت هدیه بدم
نه، نیازی نیست این کار رو بکنی
چرا هست
تو مبلغ زیادی رو به دخترم هدیه دادی
نه، اشکالی نداره
دخترم ازدواج نکرد
چی؟
ـ عروسی کنسل شد ـ چرا؟
تو پز میدادی که پسره کارمند دولته
و با دخترت توی شرکت باهم کار میکنن
تو پز اون عوضی کیجون هان رو میدادی؟
ـ ساکت باش ـ چی شد؟
مشکلی پیش اومد؟
نه، نه راستش
میدونی که حتی متاهل ها هم از هم جدا میشن
فکر کردم که اون آدم خوبی نیست،
برای مین کنسلش کردم
که اینطور
حتماً خیلی ناراحتی
دختر بزرگت طلاق گرفته بود
الان هم عروسی دختر کوچیکت کنسل شد
من کسی بودم که کنسلش کردم
خوشحالم که بعد از اون اتفاق حالت خوبه
من بودم مریض میشدم میفتادم تو تخت
چرا کسی باید به خاطر همچین چیزی مریض شه بیفته تو تخت؟
وقتی یه نفر داره حرف میزنه باید توجه کنی
اونا دخترامو ول نکردن. دخترام اونا رو ول کردن
آره، همینو بگو بهش
تو طلاقش دادی یا اون طلاقت داد؟
بیا بریم، مامان
ـ صبر کن ـ خداحافظ
ـ خداحافظ ـ چرا نمیفهمی؟
ـ مگه گوش نداری؟ ـ مامان، بیا بریم
ماهی تیان خوب دارن
ـ واقعاً؟ ـ بله
ـ اون زنیکه ی خرفت ـ بیا بریم
ـ کارتون خوب بود ـ کارتون خوب بود
یه رستوران نودل دریایی جدید باز شده
چه خوب
تو باهامون نمیایی؟
نه. بهتون خوش بگذره
فردا میبینمت
ـ باشه ـ بیا بریم
ـ خوبه؟ ـ آره
خونه نمیری؟
چرا. لعنت، پشتم درد میکنه
اوه
ـ فردا میبینمت پس ـ میبینمت
ـ هواشناس ارشد اوم ـ بله؟
حرفی نداری به من بزنی؟
نه، نه واقعا
چیه؟ حرفی برای زدن داری؟
تو ممکنه از من خوشت نیاد،
ولی کار کاره
درسته
دیر کردن برای جلسه تقصیر من بود
ولی فکر کردم تو میتونی جای من رو پر کنی
متوجهم
پس باید درست دستور میدادی
خب، خیلی معذب کنندست که
کسی که خیلی ازت بزرگتره زیر دستت باشه
میتونه خیلی عجیب باشه
ولی وقتی داریم کار میکنیم، تو رئیس منی
و من کسی هستم که از دستوراتت پیروی میکنه
پس باید درست بهم دستور میدادی
موقعیتت همچین چیزی رو می طلبه
اگه تصمیم گرفتن رو به تاخیر بندازی،
مردم خیلی بیشتر شاکی میشن
اگه مبهم باشه،
مردم نظراتشون رو میگن و اصرار میکنن که حق با اون هاست
اگه دستور ندی،
هیچکس ازت پیروی نمیکنه
متوجهی؟
بله، میفهمم
حتی با این وجود، یه مدت سخت میگذره بهت
از حالا به بعد،
دیگه دیر نمیام
با اینحال، اگه همچین چیزی
دوباره اتفاق افتاد،
لطفا جای من رو پر کن
این یه دستوره
باشه. فردا میبینمت
خداحافظ
بله؟
هاکیونگ. بهتره شب یکم دیرتر بیای خونه
چرا؟
مامان حالش خوب نیست
اونی که خیلی دوستش داشتم رو
ـ از دست دادم ـ باشه
میام خونه ی تو که تصفیه ی هوا رو بگیرم
میتونی بهم 20 هزار وون تخفیف بدی؟
میتونی امشب به این آدرس بیای و بگیریش؟
آره
دونگ جاک گو، شین جونگ رو ساختمان 308، واحد 1201
لطفا در بزنید
اینجا تنها زندگی میکنی؟
چی؟
چرا در دستشویی رو قفل نمیکنی؟
عادت ندارم این کار رو بکنم
زود باش
ـ مهمونی؟ ـ چی؟
چرا اون جا ایستادی؟
ـ یکم میوه بخور ـ باشه
شوکه شدی؟
بابات خیلی احمقه، نه؟
توی اتاقشه؟
باهاش اینطوری نباش
اون هیچی نمیدونه چون با ما زندگی نمیکرده
لطفا باهاش خوب
ـ منم همین حس رو دارم ـ چی؟
هیچی نمیدونم
چون هیچوقت با بابا زندگی نکردم
واقعاً؟
راستی،
نامزد سابق معاون سرپرست هان
بله؟
شنیدم جلوی دفتر سخنگوها دعوای شدیدی داشتن
نامزدش جلوی همه بهش سیلی زد
گفت هیچوقت بیخیال آپارتمان نمیشه
رسیدی خونه؟
ببخشید که خونه به هم ریخته ست
داشتم برای کار آماده میشدم
ازت خواهش کردم که بعد از غذا خوردن ظرفها رو جمع کنی
خیلی سرم شلوغ بود، یادم رفت
بهت که گفتم حشره جمع میشه
به خاطر اینکه پوست موز رو توی سطل گذاشته بودی
ـ فقط یه بار این کار رو کردم ـ بیستر از یه بار بود
من
ولش کن. فراموشش کن
باشه. تو خونه رو تمیز کردی، من آشغال ها رو میگذارم بیرون
اوه، نه
چرا نمیتونی هیچ کاری رو درست انجام بدی؟
تو چی؟ تو میتونی؟
من چی؟ من چه کاری رو درست انجام ندادم؟
قضیه ی آپارتمان رو حل کردی؟
نکردی، نه؟
از کجا میدونی؟
همه توی سازمان هواشناسی میدونن به جز من
چون قرارداد اینجا کوتاه مدته اجاره اش واقعا بالاست
میخواستیم وقتی تو پول پیش رو پس گرفتی بریم
میخوام بدونم چه خبره که بدونم چیکار باید بکنیم
بهش فکر نکن
چرا؟ گفت بیخیالش نمیشه؟
چطور میتونه انقدر بی شرم باشه؟
گفتی نصفش مال توئه. چرا از حقت دفاع نمیکنی؟
از اون پس انداز 20 میلیونی، پنج میلیونش مال توئه
بقیه اش رو من دادم
و من پول پیش، مساعده و وام رو گرفتم
این یعنی چی؟
بیا نصفش کنیم؟ مسخره اس
نمیتونی از این بی شرم تر بشی
بگذریم
دعوا کردن باهاش توی محیط کار بهمون کمکی نمیکنه
تموم شده، پس بیخیالش شو
یوجین
گفتم نیازی نیست این کار رو بکنی
ـ میتونم موقع رفتن بذارمش بیرون ـ فقط برو
نمیخوام چیز کثیفی رو نگه داری
تو خیلی شیرینی
قبلا عاشق این بودم که اینجا بشینم
چرا اینجایی؟
اینجا جای درستیه
سوپرمارکت محله
تو ایشویی؟
تو هم جینی؟
انقدر اطراف رو نگاه نکن
باشه
همینه؟
فقط برو
به تو نمیفروشمش. میدونی که چرا، نه؟
آره
ـ داری این رو میندازی دور؟ ـ بهت گفتم فقط برو
باشه
ـ راستی، سرپرست جین ـ چیه؟ چی شده؟
شما قبلا چیزی رو آنلاین نفروختین، نه؟
نه
خب، این دستگاه تصفیه ی هوا
گفتین فقط یه بار برای اینکه امتحانش کنین ازش استفاده کردین
پس کاملا نو هست
شما میتونین بابتش چهارصدهزار وون بگیرین چون خیلی پرفروشه
چرا میخواین فقط برای سیصدهزار وون بفروشینش؟
و این یه اسپیکر کمیابه
حتی خارج از کشور هم پیدا کردنش سخته
ـ واقعا؟ ـ آره
اگه به یه طرفدار دو آتیشه بفروشیش میتونی پول بیشتری بگیری
فروختن همچین اسپیکری با جعبه ی کاملش
به نصف قیمت، مثه اینه همینطوری بدیش بره
جعبه ی کامل چیه؟
یعنی محصول توی جعبه ی اصلی خودشه
تازه، ببین
عکس هایی که آپلود کردی
کلی کلاهبردار آنلاین هست
ایناهاش
باید از محصولت
با لقب خودت و تاریخ عکس بگیری
باعث میشه قابل اعتماد به نظر بیای
ـ که اینطور ـ این شکلی
اینطوری
عکس ها رو آپلود کن
ـ لقبت. آره ـ همه چی رو آپلود کنم؟
تاریخ رو تعیین کن و بنویس بی چونه
ـ این یعنی قیمتش تموم شدست ـ متوجهم
ـ و جعبه ی اصلی ـ باشه
نسخه ی کمیاب خارجی
ـ همراه با ارسال ...ـ ارسال
من قرار نیست ازت دعوت کنم که بریم سر قرار
چرا نه؟
ـ ببخشید؟ ـ چی؟
چی؟ چرا؟
الان ازم پرسیدی چرا نه؟
نه، من چیزی نگفتم
ـ کار اشتباهی انجام دادم؟ ـ نه
چیزی گفتم؟
چرا انقدر مضطربی؟
من اصلاً مضطرب نیستم
چی؟
یه پیام اومده
ـ یه پیام اومده؟ ـ آره
همین الان میخرنش
عالیه
ممنونم. به خوبی ازش استفاده میکنم
ممنونم
بابت همه چی متشکرم
پس برام شام بخر
ـ منظورت چیه؟ ـ منظورم اینه گرسنمه
حتماً باید معنی دیگه ای داشته باشه؟
نه
چی میخواین بخورین، هواشناس لی؟
فرقی نداره
بریم
دامن صورتی کمرنگ
در باد بهاری تکان میخورد
همون طور که مثل همیشه نخ کتم رو میجوم
تو مسیرم به سمت روستا، جایی که ارکیدهای وحشی می رویند
وقتی گل ها روییدند
زمان بین دو فصل مبهمه
تشخیص اینکه سرده یا گرم سخت میشه
ولی بعد از اینکه بهار تموم میشه و تابستون گرم میاد
وقتی این زمان مبهم تموم میشه
قبل از اینکه بفهمم گل های فصل بعدی رشد میکنند
اینم غذایی که شفارش داده بودین
داری اون آپارتمان رو میفروشی؟
آره
ـ خیلی بده ـ آره
من اگه جات بودم اونجا میموندم
تو نمیدونی ولی اون آپارتمان
یکم میدونم
اوه، درسته
چیزای خیلی زیادی هستن که من رو یاد اون میندازن
تنها راهش اینه که بریزمشون دور
چطور میتونی این کار رو بکنی؟
قلبت چی پس؟
میتونی قلبت رو هم بندازی دور
چون دیگه دوستش نداری؟
بازم باید از تمام چیزایی که منو یادش میندازه راحت شم
در هرحال پشیمون میشی
نمیتونی اتفاقی که افتاده رو عوض کنی
احتمالاً دیگه هیچ معنایی براش نداری
پس شاید این تویی که داری از دست میدی
راستشو بخوای، واقعا حیفه
نمیخوام تو همچین موقعیتی قرار بگیری
نگرانمی؟
براساس تجربه حرف میزنم
نه، ممنونم
دارو رو خوردی؟
مرغت رو بخور
چیکار داری میکنی؟
دیدم که خوردیشون
تبت قطع شده
همون طور که انتظار میره، زمان میان دو فصل مبهمه
ـ اینجا قشنگه ـ خوش اومدی
ـ چندتا؟ ـ سه تا
ـ سه تا؟ لطفا صبر کنین ـ مشکل چیه؟
اون جا رو نگاه کن
ـ اون میز خالیه ـ چی؟
ـ بذارین اول میز رو تمیز کنم ـ هی
ولی چرا قایم میشی؟
چون اونا نباید بفهمن
چی رو بفهمن؟
درمورد من و تو. متوجه نیستی؟
دارن میان این ور
هی، کجا داری میری؟
اون
اون قطعا دیوونه ست
لطفا صبر کنین
ـ چی؟ ـ چی؟
اینجا چیکار میکنی؟
دستیار شین گفت مرغ سرخ شده های اینجا خیلی خوبه
تو چی؟
یه کسی که من میشناسم هم گفت مرغ های اینجا خوبه
ما اومدیم اینجا یه چیزی بنوشیم
یه کسی که میشناسیش؟
هی
اون نیست
فکر کردم یه کسیه که میشناسمش
تو دیوونه ای
میخوای باهامون یه چیزی بخوری؟
نه یه کار ضروری برام پیش اومده. باید برم
ـ بهتون خوش بگذره ـ باشه
ـ خداحافظ ـ خداحافظ
خداحافظ
ـ لطفا بیا این ور ـ باشه
بیا اینجا
چی شد؟
اونا فهمیدن؟ نفهمیدن، درسته؟
فهمیدن؟
چیکار داری میکنی؟
منظورت چیه؟
مگه ما چیزی
برای مخفی کردن داریم؟
اگه باهم بیایم همچین جایی،
بقیه دچار سوءتفاهم میشن
نمیتونیم بذاریم برامون شایعه درست کنن
یکم زیادی صمیمی به نظر میاد
تو به من حسی داری؟
نه. چرا؟
من فکر میکنم داری
نه، ندارم
به نظر میاد که دارم؟
فقط محض اطلاعات، من دائم با همه خوش و بش نمیکنم
منم همچین چیزی رو ازت نخواستم
ـ پس میخوای با من بری سر قرار؟ ـ چی؟ تو گفتی همچین چیزی ازم نمیخوای
چون اگه حسم یه طرفه باشه نمیتونم این کار رو بکنم
اگه هردومون از همدیگه خوشمون بیاد، میشه
اگه نه، نمیریم
خب، پس ما برای هم چی هستیم؟
ما برای تو چی هستیم؟
تصادف اخیر به خاطر کاهش دید راننده
در اثر مه اتفاق افتاد
چرا کشور ما درمورد مه هشدار نمی ده؟
یه خبرنگار نباید حقایق رو تحریف کنه
باید قبل از اینکه میرفتی پیشش تحقیق میکردی
هاکیونگ همه ی رقبا رو شکست داد و جوون ترین سرپرست شد
ـ بقیه چی؟ ـ و جزئیات؟
فکر میکنم اون اینجا کار میکنه
کاملا مشخصه که با یه همکار در رابطه هست
ممنونم. میتونی بری
قضیه چی بود؟ داشت ازش کار میکشید؟
سلام، هواشناس لی
ازت میخوام که مواردی رو تو کشورهای مختلف پیدا کنی
که مه هایی مثل ما رو تجربه میکنن و اطلاعاتش رو بذاری روی میزم
اینا چیه؟
وقتم رو تلف کردم؟
عشق توی محیط کار آخرش من رو میکشه
بیا فراموش کنیم این اتفاق افتاده
بالغانه رفتار کنیم. عادی باشیم
امیدوارم با هم کنار بیایم
بیا بالغانه رفتار کنیم. عادی باشیم
خیلی خب
این دیوونگیه
گرسنه نیستی؟
بیا بریم یه چیزی بخوریم
ها کیونگ خونه نیومد؟
دیشب پشت تلفن چی گفت؟
گفت که نگران نباشی چون به هر قیمتی هست همه چیز رو با کی جون تموم میکنه
هی، تو
مامان تمام شب نگرانت بود
چرا نگفتی بیرون میمونی؟
مستقیم از سرکار اومدی؟
آره
ـ غذا خوردی؟ ـ گرسنه نیستم
ممان، مشکل غذا نیست
متوجه نمیشی؟
نتونست انجامش بده
درمورد همه چیز باهوشه،
ولی وقتی پای مسائلی که برای خودش مهمه میرسه متوجه نیست
همین جا وایستا
ـ داره گریه میکنه ـ واقعا؟
ـ برو کنار ـ مامان
تنهاش بگذار
معلومه که ناراحته. نامزدش از پشت بهش خنجر زده
میدونستم
وقتی شروع به توجیهش کرد فهمیدم که نیت خوبی نداره
دقیقا. حتما خیلی خجالت زدست
دلیلی نداره خجالت زده باشه. همش تقصیر اون پسره
مامان، فقط تنهاش بگذار
بیا یکم بهش زمان بدیم
که ذهنشو جمع کنه، خب؟
خدای من
این دیوونگیه
گرد و غبار زرد در طول شب کاهش پیدا کرده
و هوای نیمروز
بیشتر شباهت به اوایل تابستان داره تا بهار
دمای هوا در سئول به 28 درجه میرسه
حدود 7 تا 8 درجه بیشتر از دیروز
زمان بین دو فصل مبهمه
معلوم نیست که باید لباس نازک پوشید یا ضخیم
خوراکی تابستونی امتحان کنید
ـ خداحافظ ـ خداحافظ
نودل گندم سرد نودل گندم تند
بین خوردن یه چیز سرد یا گرم
ـ ممنونم مردد میمونین
ـ سلام ـ خوش اومدین
میتونم یه نوشیدنی گرم
نه، یه آمریکانوی سرد میخوام، لطفا
ـ یه دونه؟ ـ بله
ممنونم
گاهی گیج میشم که این احساس غیرقابل توضیح
ناراحتی تموم شدن فصل قبلیه
یا هیجان شروع فصل جدید
چیزی که واضحه اینه که تابستون تو راهه
این قسمت: میان 2 فصل
دارم میرم سرکار. صبحانه درست کردم، یادت نره بخوری
پسر
داری میری مدرسه؟
میبینمت
کارت که تو آموزشگاه تموم شد باهام تماس بگیر
ـ باشه ـ خداحافظ
چشه؟ صبحا حساس میشه؟
دیگه بزرگ شده
نباید اینطوری تو خونه لباس بپوشی
این
چرا نه؟ من پدرشم
آره. پدری که 14 سال با دخترش زندگی نکرده
صبحانه آمادست
قبل رفتن یکم بخور
دیرم شده
ماشینت بیرون نیست. توی محل کار گذاشتیش؟
اوه، درسته
خداحافظ
داره دیوونه ام میکنه
آره
نه. کلید ماشین توی اتاق پیدا نکردیم
واقعاً؟
میشه لطفاً محض احتیاط یه بار دیگه چک کنین؟
بله. ممنونم
بله
اطلاعات شناور یک هفته ی گذشته رو میخوام
شناور: دستگاهی که برای مشاهده ی وضعیت هوا در دریا استفاده میشود
اینجاست. ممنونم
ـ هواشناس لی، سرما خوردین؟ ـ بله
باید مراقب می بودین
دیشب سرد بود؟
نه
گرم بود
بیرون خوابیدین؟
لباس های دیروز تنتونه
بیرون خوابیدین؟
این یه مسئله ی شخصیه
چی شده، هواشناس لی؟
کنجکاوم کردین
راستش
تا وقتی که یه جایی رو پیدا کنم، توی مرکز تمرینات میمونم
فقط تا آخر ماه میتونم اونجا بمونم
برای همین دارم با یه چمدون زندگی میکنم
که اینطور
دستیار شین، شما اتاق اضافه ندارین؟
سال پیش یه واحد آپارتمان نخریدین؟
واقعاً؟
مال من نیست. صاحبش بانکه
چتر نمیشم. اجاره میدم
سی وو، من نمیتونم با کسی زندگی کنم
کارگردان جین کجاست؟ همیشه دیر میرسه؟
رئیس تیم دوم، سرپرست هاکیونگ جین
عجیبه
اون هیچوقت دیر نمیکنه
سرپرست جین، شما کجایین؟ جلسه به زودی شروع میشه
ترافیک وحشتناکه
عالی میشه اگه هواشناس ارشد اوم بتونه جلسه رو شروع کنه
سرپرست جین دیر میرسن
گفتن شما جلسه رو شروع کنین
صبح بخیر
ـ صبح بخیر ـ صبح بخیر
ایستگاه اتوبوس کِی ام اِی
ـ چرا شروع نمیکنیم؟ ـ اون هنوز نیومده
نیومده؟
سو جین، بهش گفتی؟
سرپرست جین کجاست؟
الان پیام هاشو چک نمیکنه
از هوشناس ارشد اوم بخواه که جلسه رو شروع کنه
دو بار ازش درخواست کردم
ولی هنوزم مثل سنگه
هواشناس ارشد اوم، لطفا جلسه رو شروع کنین
هواشناس ارشد اوم
متاسفم. من
من دیروز ماشینم رو جا گذاشتم
میفهمم. بیاین جلسه رو شروع کنیم
متاسفم
شروع نمیکنین؟
شروع میکنم
جلسه ی صبح دهم می رو شروع میکنیم
مرکز ماهواره
متاسفم
وضعیت فعلی چیه؟
هشدار وقوع باد در دریای غرب تحت تاثیر
گردباد جنوب وجود داره
الان
ممنونم
اگه به تصاویر ماهواره نگاه کنین، ابرها در جهت عقربه های ساعت
اطراف ناحیه ی گیونبوک در حال حرکتن
ـ در این وضعیت، درون ـ نه لطفا درمورد
اول درمورد هشدار باد شدیدی که دو روز پیش اثر گرفته صحبت کنین
ببخشید؟
اینجا به خاطر هشدار باد شدید آشوب شده
لطفا ممنوعیت ماهیگیری رو لغو کنین داری چیکار میکنی؟
در آخرین انتخابات،
نگفتین که وضعیت ماهیگیران رو بهتر میکنین؟
فقط دو هفته برای گرفتن خرچنگ ها وقت داریم
تا همین جا هم دو روز عقبمون انداختین
میخواین چیکار کنیم؟
کسی رو توی گارد ساحلی نمیشناسین؟
فرماندار نمیتونن در این رابطه کاری بکنن؟
یه کاری بکنین
نه
سرپرست گارد ساحلی وون چول یو
من وضعیتشون رو درک میکنم
ولی تا زمانی که سازمن هواشناسی اعلام نکنه
که خطر باد شدید رد شده، نمیتونن برن توی دریا
در حال حاضر نُه تا قایق گشت آماده ی ارسال هست
و در کل 32 گارد ساحلی و گارد نجات داریم
اگه اتفاقی توی امواج طوفانی بیفته،
نمیتونیم هیچ کاری بکنیم
نه یعنی نه
دفتر منطقه ای هواشناسی گوانگجو
نباید یه کاری برای این وضعیت بکنین؟
وضعیت دریای اونجا
دوره ی ساحل غربی
به 11.4 ثانیه کاهش پیدا کرده
الان که به عوامل اقیانوسی نگاه میکنم
منظورم اینه
بیاین کمکش کنیم
خلاصه ی اطلاعات رو براش بفرست
متاسفم
واقعا متاسفم. هنوز موقعیت رو آنالیز نکردم
هواشناس ارشد اوم، میشه شما ادامه بدین؟
ارتفاع موج هنوز پایدار نیست
با توجه به فاصله ی طولانی حرکت باد
ارتفاع موج سریعا فروکش نمیکنه
واقعاً اینطوره؟
خدای من
شما چی فکر میکنین، هواشناس لی؟
ارتفاع موج ثابت باقی میمونه، اما دوره اش
از 14.5 به 11.4 ثانیه کاهش پیدا کرده
سرعت باد داره کاهش پیدا میکنه
و امواج طوفانی به ندرت آروم میشن
پس نظرتون با هواشناس ارشد اوم فرق داره
بله
چی؟
رِئیس به خاطر هشدار باد شدید در تائن دارن تماس میگیرن
دولت های محلی دارن سرپرست رو تحت فشار میگذارن
ـ خدای من ـ این موضوع پیچیدس
سرپرست جین، شما چی فکر میکنین؟
اون ها نظرات متفاوتی دارن
شما باید تصمیم بگیرین
سرپرست جین
با توجه به انحراف ارتفاع موج،
برای یه دوره ی زمانی دیگه هم موقعیت رو بررسی میکنیم
دوره ی زمانی: یک دوره ی زمانی سه ساعته که در آن اطلاعات هوایی آپدیت میشود
باشه
فهمیدم
اوضاع رو تا آپدیت بعدی بررسی میکنیم
ـ گزارشش کن ـ بله، قربان
جلسه تمومه
متاسفم
برای چی؟ برای اینکه دیر اومدی یا برای تته پته کردنت؟
برای اینکه مجبوری اوضاع رو بیشتر بررسی کنی
میتونیم انجامش بدیم. مشکل چیه؟
از همه جا شکایت های آزاردهنده میگیری
سرپرست جین
من بهش رسیدگی میکنم
به عنوان سرپرست، شما فقط باید به تیمتون نظارت کنین
باشه. عذر میخوام
اشکالی نداره
کارتون خوب بود
ـ ممنونم ـ ممنونم
من واضحاً بهش گفتم که شما خواستین اون جلسه رو اداره کنه
دو بار
ـ بیا بریم قهوه بگیریم ـ خیلی خب
مشکلی نداری؟
با چی؟ با دیر رسیدن، یا تته پته کردن یا شرمنده بودن؟
منظورم سرما بود
خیلی بلند عطسه کردی
حساسیت دارم. به خطر تغییر فصله
من میخرمش
سوپرمارکت محلی دستگاه تصفیه ی هوا میفروشه
قیمتش سیصدهزار وونه
باشه
چی؟ چرا هنوز اینجایی؟
نمیدونستی؟
من رسماً به اینجا منتقل شدم
چرا اینجا؟
اگه خیلی کنجکاوی از منابع انسانی بپرس
تصمیم اونا بود
پس اینجا میمونی و دائم با من برخورد میکنی؟
آره
کار کردن توی مرکز رویای من بود، پس سخت تلاش میکنم
چون داشتم اون رویا رو دنبال میکردم تورو از دست دادم
اشتباه میگم؟
فکر میکنی این تنها دلیل جداییمون بود؟
دیگه چی بود؟
واقعا نمیدونی یا داری تظاهر میکنی؟
درهرحال اهمیتی نداره
چون الان دیگه هیچ کاری با هم نداریم
گزارشگر چا
روز به خیر، گزارشگر چا
ـ اون کی بود؟ ـ یه هواشناس
اخیراً به اینجا منتقل شده
از کجا میشناسیش؟
تو محیط کار باهاش آشنا شدم
که اینطور
گارد ساحلی به ماهیگیران هشدار می دهد که در صورت وقوع تصادف هشیار باشن
بادهای شدید به سمت ساحل غربی می وزند
ترابری های معمول لغو شدن
احتیاط دو چندان برای جلوگیری از حوادث دریایی لازمه
هشدار هنوز برداشته نشده
ـ بله ـ درسته
ـ همینطوره ـ ما داریم اوضاع رو بررسی میکنیم
متوجهم که این یه مشکله ولی ارتفاع موج هنوز هم پایدار نیست
باید یکم بیشتر صبر کنیم
بله. امواج خیلی بلندن
ـ خیلی ـ بله، میفهمم
واقعا میخوایم که
ـ هشدار رو برداریم ـ متوجهم
ـ ولی نمیتونیم ـ بله، من خرچنگ دوست دارم
ـ نه اونطور که میخوایم ـ از قصد نیست
ـ مدیریت میگه که امواج ـ بله
بله، همینطوره
ـ نه اینطور نیست ـ تالار گفتگو؟
بله
باشه
ـ بله. لطفا صبر کنید بله
تالار گفتگو داره منفجر میشه
ما داریم عذاب میکشیم چون سازمان هواشناسی داره زیادی بزرگش میکنه
سازمان هواشناسی داره ما رو میکشه، نه دریا
لعنتی
نگاه کن. هیچ باد شدیدی نیست
اونا هیچی درمورد دریا نمیدونستن
هرموقع خبری بشه بهت میگم
ـ آره، باشه ـ آره
تمام تلاشمونو میکنیم
خدای من
نمیتونم از پسش بربیام
ـ معاون سرپرست هان ـ بله، قربان
برو سراغ تیم اصلی
و یه گزارش اولیه بگیر
گزارش اولیه؟
گزارشی میخوایم که مشخص کنه
کِی هشدار برداشته میشه
در غیر اینصورت تمام روز رو باید جواب تلفن بدیم
باشه
دستیار کیم، کدوم تیم امروز مسئوله؟
تیم اصلی دو
از بین همه ی تیم ها
اینکه اینطوری میبینیم معذبت نمیکنه؟
تورو معذب میکنه؟
پس باید بری
این لطف رو بکن و برو سوئیس، عوضی
چی شده؟
هشدار باد شدید توی دریای غربی مرکزی
ـ دو روزه که تاثیرگذار بوده ـ و؟
میتونی بهمون یه گزارش اولیه بدی که کی برداشته میشه
مگه دقایق رو دریافت نکردی؟
هشدار باد شدید توی وضعیت فعلی
به خاطر خطر امواج طوفانی نمیتونه لغو بشه
پس چرا یه گزارش اولیه منتشر نکنیم؟
یا امروز عصر یا فردا صبح زود
ارتفاع امواج ناپایداره
من نمیتونم چون تحت فشاریم اطلاعاتی که قطعی نیستن رو منتشر کنم
لطفا صبر کنین
میدونم که میتونین
منظورت چیه؟
یه گزارش اولیه
داری به خاطر احساسات شخصیت
از قصد عقبش میندازی
یعنی میگی من دارم کاری میکنم که ماهیگیرا عذاب بکشن
که حال تو رو بگیرم؟
ـ مگه اینطور نیست؟ ـ آقای کیجون هان
میتونی با من حرف بزنی
من هواشناسم،
پس با من حرف بزن
میدونی توی دفتر سخنگوها چه خبره؟
به خاطر تماس های دولت های محلی
و رئسا، کار کردن غیرممکن شده
کارمون تعطیل شده
مگه کار دفتر سخنگوها همین نیست؟
چی؟
ـ همین چیه؟ ـ نمیبینی که همه دارن
بیخیال ناهار خوردن میشن
که اطلاعات باد شدید رو آنالیز کنن؟
داریم سخت کار میکنیم که سناریوهای مختلف رو بسازیم
حداقل کاری که میتونین بکنین اینه که به تماس های شکایات جواب بدین
همه دارن با تمام توان کار میکنن
فقط تو نیستی
نباید غر بزنی
تو جایگاهی نیستی که دخالت کنی. پس بیخیالش شو
من هواشناسم
در هر حال با سرپرستت حرف میزنم
کافیه، آقای لی
لطفا برگردین به دفترتون، آقای هان
چی؟
خب
ازم میخوای که برم؟
وقتی شرایط جوی خراب میشه،
یه تصادف باعث تلفات میشه. اینو نمیدونی؟
بحث گرفتن حال یه نفر نیست
پس برگرد به دفترت و منتظر خبر بمون
ـ خب در هرحال ـ گفتم برو و منتظر بمون
چیزیش نمیشه، نه؟
چی؟
دارم درمورد هاکیونگ حرف میزنم
خیلی گیج به نظر میاد
میدونم
سرکار رفتن هر روز قطعا براش خیلی سخته
انگار دیدن هر روزه ی کیجون به اندازه ی کافی سخت نبود،
حالا همه همکاراشم خبر دارن چی شده
با اینحال باید وانمود کنه حالش خوبه و کار کنه
اگه تو جاش بودی حالت خوب بود؟
چیه؟ چیکار داری میکنی؟
ها کیونگ
اگه سرکار بهت سخت میگذره، استعفا
سرم شلوغه
اوه، باشه
مامان
بهترین راه برای کمک بهش اینه که هیچ کاری نکنی
خوب به نظر نمیومد. مریض شده؟
بیا
گفتم که آلرژی دارم
خیلی بی احساسی
تب داری
یکی بخور
چی کار داری میکنی؟
فقط دارم کارمو انجام میدم
دل رئیسم رو به دست میارم
نگران نباش. ازت دعوت نمیکنم که بریم سر قرار
بگیرش، خب؟
خدای من
ـ خدایا ـ چیه؟
صبر کن
بله. چیه؟
دریا آروم شده
انقدری آروم شده که میتونیم شنا کنیم
چی؟
ما دریا رو خیلی خوب میشناسیم
دریای دوردست چی؟
آره. چه شکلیه الان؟
باشه
میشه لطفا شکل ابرها
و جهت وزش باد رو بهم بگی؟
باشه
سایت رو چک کردم
امواج طوفانی نزدیک ساحل هستن، ولی توی خود دریا نه
چطوری چکش کردی؟
از طریق کاپیتان یه کشتی هواشناسی
که دریاهای تائن رو مثل کف دستش میشناسه
به طور متوسط هرسال 18 تصادف و 32 تلفات
به خاطر امواج طوفانی اتفاق میفتن
اکثریتشون دریا رو مثل کف دست میشناختن
باد اقیانوسی داره ضعیف تر میشه
ارتفاع خاص امواج نسبتا زیاده،
ولی همون طور که گفت باد داره ضعیف تر میشه
ـ درسته ـ پس اگه ما
هشدار رو به نظارت تغییر بدیم،
کشتی های بزرگ میتونن حرکت کنن
فشار کمتری روی ما خواهد بود،
و خیال ماهیگیرها هم راحت میشه
اگه کشتی های بزرگ حرکت کنن
کشتی های کوچک هم دنبالشون میرن
میتونین جلوشون رو بگیرین؟
گارد ساحلی نگران اینه که نتونه کنترلشون کنه
پس میخوای هشدار رو نگه داری؟
خودت چی فکر میکنی؟
وقتی تصمیم گرفتن سخت میشه،
براساس آمار پیش برو
ولی فصل شکار خرچنگه
نمیتونم به ماهیگیرها اهمیت ندم
یا به حس هواشناس لی اعتماد کنم
و هشدار رو به نظارت تغییر بدم
کی میدونه؟ شاید پوسایدون امواج رو آروم کنه
یه جوری حرف میزنی انگار هیچ ربطی به تو نداره
سرپرست مسئول تصمیم گیریه،
نه من
درسته
کیجون هان از دفتر سخنگوها صحبت میکنه
این نتیجه ای هست که تیم ما تا زمان سه و بیست و سه دقیقه بعدازظهر گرفته
قربان
ـ تیم اصلیه ـ برش میدارن؟
بگذار بشنومش
لطفا ادامه بده
بادها و امواج طوفانی ساحل غربی به مرحله ی نظارت کاهش پیدا کردن،
اما به خاطر بی ثباتی ارتفاع امواج در این ناحیه،
ما تا ساعت 9 شب روی موقعیت نظارت خواهیم داشت
و تصمیم میگیریم که کاهشش بدیم یا کامل لغوش کنیم
صبر کن سرپرست جین. چی گفتی؟
سرپرست جین. خب... سرپرست جین
خدای من
ـ باز شروع شد ـ با دفتر سخنگوها تماس گرفتین
ـ بله ـ با دفتر سخنگوها تماس گرفتین
ـ بله
ـ یکم بیشتر طول میکشه ـ هشدار؟
ـ متاسفم ـ نه
پس اعلان رو میفرستم
باشه
پیش بینی ات محافظه کارانه تر از چیزیه که فکرشو میکردم
من براساس اطلاعات و آمار تصمیم گرفتم
بین اطلاعات و آمار قطعا چیز دیگه ای هم وجود داره
بهش میگن حس ششم
و مال من تقریباً هیچوقت اشتباه نکرده
ـ هواشناس لی ـ بله؟
هواشناسی علمه. اگه میخوای توی تیم من بمونی،
اظهاراتت رو براساس مدارک علمی بگو، نه حس ششم
فهمیدی؟
من یه اعلان میفرستم که هشدار طوفان
در ساحل غربی از ساعت 4 تا 9 شب باقی میمونه
تمدید هشدار طوفان
اعلان ارسال شود؟ بله
اعلان فرستاده شد
ایستگاه گارد ساحلی غرب
اعلان تمدید هشدار طوفان
ناحیه ی قابل اجرا مرکز دریای غربی، دریای شرقی
واقعاً؟
باشه
بله
باشه
خدای من، هوا داره من رو میکشه
بیا بریم خونه
ـ نمیتونیم امروز بریم بیرون ـ دوباره؟
ـ لعنت بهش ـ جداً؟
ـ بیا اینجا ـ خدای من
ـ یه چیزی بنوش ـ باورم نمیشه
کی میخواد همه ی اینارو بخوره؟
ازت نمیخوام بخوریشون، غر نزن
برو به بخش غذای دریایی
و ازشون بپرس کِی ماهی تیان میگیرن
چرا؟ میخوای سوپ ماهی تیان درست کنی؟
ها کیونگ دوست نداره
ـ چرا دوباره میخوای بپزیش؟ ـ میشه برم؟
نه، من میرم
کی این روزا سوپ ماهی تیان رو توی خونه درست میکنه؟
میتونی خیل راحت آنلاین سفارشش بدی برات بیارن
اون یه چیز دیگه س
ببین کی اینجاست
سلام، سوجا
خانم لی؟
مشتاق دیدار
مریض بودی؟
خیلی وقته توی باشگاه ندیدمت
بچه ی آخریم اخیراً بچه دار شده
بعد از زایمان نیاز به مراقبت داشت،
برای همین چند ماهی آمریکا بودم
که اینطور. دختردار شده یا پسر دار؟
دختر
خیلی خوبه
دخترها بهترینن
دختر کوچیکت ازدواج کرده، درسته؟
خیلی حس بدی داشتم
که نتونستم عروسی بیام
صبر کن ببینم
بگذار بهت هدیه بدم
نه، نیازی نیست این کار رو بکنی
چرا هست
تو مبلغ زیادی رو به دخترم هدیه دادی
نه، اشکالی نداره
دخترم ازدواج نکرد
چی؟
ـ عروسی کنسل شد ـ چرا؟
تو پز میدادی که پسره کارمند دولته
و با دخترت توی شرکت باهم کار میکنن
تو پز اون عوضی کیجون هان رو میدادی؟
ـ ساکت باش ـ چی شد؟
مشکلی پیش اومد؟
نه، نه راستش
میدونی که حتی متاهل ها هم از هم جدا میشن
فکر کردم که اون آدم خوبی نیست،
برای مین کنسلش کردم
که اینطور
حتماً خیلی ناراحتی
دختر بزرگت طلاق گرفته بود
الان هم عروسی دختر کوچیکت کنسل شد
من کسی بودم که کنسلش کردم
خوشحالم که بعد از اون اتفاق حالت خوبه
من بودم مریض میشدم میفتادم تو تخت
چرا کسی باید به خاطر همچین چیزی مریض شه بیفته تو تخت؟
وقتی یه نفر داره حرف میزنه باید توجه کنی
اونا دخترامو ول نکردن. دخترام اونا رو ول کردن
آره، همینو بگو بهش
تو طلاقش دادی یا اون طلاقت داد؟
بیا بریم، مامان
ـ صبر کن ـ خداحافظ
ـ خداحافظ ـ چرا نمیفهمی؟
ـ مگه گوش نداری؟ ـ مامان، بیا بریم
ماهی تیان خوب دارن
ـ واقعاً؟ ـ بله
ـ اون زنیکه ی خرفت ـ بیا بریم
ـ کارتون خوب بود ـ کارتون خوب بود
یه رستوران نودل دریایی جدید باز شده
چه خوب
تو باهامون نمیایی؟
نه. بهتون خوش بگذره
فردا میبینمت
ـ باشه ـ بیا بریم
ـ خوبه؟ ـ آره
خونه نمیری؟
چرا. لعنت، پشتم درد میکنه
اوه
ـ فردا میبینمت پس ـ میبینمت
ـ هواشناس ارشد اوم ـ بله؟
حرفی نداری به من بزنی؟
نه، نه واقعا
چیه؟ حرفی برای زدن داری؟
تو ممکنه از من خوشت نیاد،
ولی کار کاره
درسته
دیر کردن برای جلسه تقصیر من بود
ولی فکر کردم تو میتونی جای من رو پر کنی
متوجهم
پس باید درست دستور میدادی
خب، خیلی معذب کنندست که
کسی که خیلی ازت بزرگتره زیر دستت باشه
میتونه خیلی عجیب باشه
ولی وقتی داریم کار میکنیم، تو رئیس منی
و من کسی هستم که از دستوراتت پیروی میکنه
پس باید درست بهم دستور میدادی
موقعیتت همچین چیزی رو می طلبه
اگه تصمیم گرفتن رو به تاخیر بندازی،
مردم خیلی بیشتر شاکی میشن
اگه مبهم باشه،
مردم نظراتشون رو میگن و اصرار میکنن که حق با اون هاست
اگه دستور ندی،
هیچکس ازت پیروی نمیکنه
متوجهی؟
بله، میفهمم
حتی با این وجود، یه مدت سخت میگذره بهت
از حالا به بعد،
دیگه دیر نمیام
با اینحال، اگه همچین چیزی
دوباره اتفاق افتاد،
لطفا جای من رو پر کن
این یه دستوره
باشه. فردا میبینمت
خداحافظ
بله؟
هاکیونگ. بهتره شب یکم دیرتر بیای خونه
چرا؟
مامان حالش خوب نیست
اونی که خیلی دوستش داشتم رو
ـ از دست دادم ـ باشه
میام خونه ی تو که تصفیه ی هوا رو بگیرم
میتونی بهم 20 هزار وون تخفیف بدی؟
میتونی امشب به این آدرس بیای و بگیریش؟
آره
دونگ جاک گو، شین جونگ رو ساختمان 308، واحد 1201
چی
لعنتی
لطفا در بزنید
اینجا تنها زندگی میکنی؟
چی؟
چرا در دستشویی رو قفل نمیکنی؟
عادت ندارم این کار رو بکنم
زود باش
ـ مهمونی؟ ـ چی؟
چرا اون جا ایستادی؟
ـ یکم میوه بخور ـ باشه
شوکه شدی؟
بابات خیلی احمقه، نه؟
توی اتاقشه؟
باهاش اینطوری نباش
اون هیچی نمیدونه چون با ما زندگی نمیکرده
لطفا باهاش خوب
ـ منم همین حس رو دارم ـ چی؟
هیچی نمیدونم
چون هیچوقت با بابا زندگی نکردم
واقعاً؟
رفتم سرکار. صبحانه درست کردم، یادت باشه بخوری
راستی،
نامزد سابق معاون سرپرست هان
بله؟
شنیدم جلوی دفتر سخنگوها دعوای شدیدی داشتن
نامزدش جلوی همه بهش سیلی زد
گفت هیچوقت بیخیال آپارتمان نمیشه
رسیدی خونه؟
ببخشید که خونه به هم ریخته ست
داشتم برای کار آماده میشدم
ـ تمیزکاری حتما خیلی زمان برده ـ یوجین
ازت خواهش کردم که بعد از غذا خوردن ظرفها رو جمع کنی
خیلی سرم شلوغ بود، یادم رفت
بهت که گفتم حشره جمع میشه
به خاطر اینکه پوست موز رو توی سطل گذاشته بودی
ـ فقط یه بار این کار رو کردم ـ بیستر از یه بار بود
من
ولش کن. فراموشش کن
باشه. تو خونه رو تمیز کردی، من آشغال ها رو میگذارم بیرون
اوه، نه
چرا نمیتونی هیچ کاری رو درست انجام بدی؟
تو چی؟ تو میتونی؟
من چی؟ من چه کاری رو درست انجام ندادم؟
قضیه ی آپارتمان رو حل کردی؟
نکردی، نه؟
از کجا میدونی؟
همه توی سازمان هواشناسی میدونن به جز من
چون قرارداد اینجا کوتاه مدته اجاره اش واقعا بالاست
میخواستیم وقتی تو پول پیش رو پس گرفتی بریم
میخوام بدونم چه خبره که بدونم چیکار باید بکنیم
بهش فکر نکن
چرا؟ گفت بیخیالش نمیشه؟
چطور میتونه انقدر بی شرم باشه؟
گفتی نصفش مال توئه. چرا از حقت دفاع نمیکنی؟
از اون پس انداز 20 میلیونی، پنج میلیونش مال توئه
بقیه اش رو من دادم
و من پول پیش، مساعده و وام رو گرفتم
این یعنی چی؟
بیا نصفش کنیم؟ مسخره اس
نمیتونی از این بی شرم تر بشی
بگذریم
دعوا کردن باهاش توی محیط کار بهمون کمکی نمیکنه
تموم شده، پس بیخیالش شو
یوجین
گفتم نیازی نیست این کار رو بکنی
ـ میتونم موقع رفتن بذارمش بیرون ـ فقط برو
نمیخوام چیز کثیفی رو نگه داری
تو خیلی شیرینی
قبلا عاشق این بودم که اینجا بشینم
چرا اینجایی؟
اینجا جای درستیه
سوپرمارکت محله
تو ایشویی؟
تو هم جینی؟
انقدر اطراف رو نگاه نکن
باشه
همینه؟
فقط برو
به تو نمیفروشمش. میدونی که چرا، نه؟
آره
ـ داری این رو میندازی دور؟ ـ بهت گفتم فقط برو
باشه
ـ راستی، سرپرست جین ـ چیه؟ چی شده؟
شما قبلا چیزی رو آنلاین نفروختین، نه؟
نه
خب، این دستگاه تصفیه ی هوا
گفتین فقط یه بار برای اینکه امتحانش کنین ازش استفاده کردین
پس کاملا نو هست
شما میتونین بابتش چهارصدهزار وون بگیرین چون خیلی پرفروشه
چرا میخواین فقط برای سیصدهزار وون بفروشینش؟
و این یه اسپیکر کمیابه
حتی خارج از کشور هم پیدا کردنش سخته
ـ واقعا؟ ـ آره
اگه به یه طرفدار دو آتیشه بفروشیش میتونی پول بیشتری بگیری
فروختن همچین اسپیکری با جعبه ی کاملش
به نصف قیمت، مثه اینه همینطوری بدیش بره
جعبه ی کامل چیه؟
یعنی محصول توی جعبه ی اصلی خودشه
تازه، ببین
عکس هایی که آپلود کردی
کلی کلاهبردار آنلاین هست
ایناهاش
باید از محصولت
با لقب خودت و تاریخ عکس بگیری
باعث میشه قابل اعتماد به نظر بیای
ـ که اینطور ـ این شکلی
اینطوری
عکس ها رو آپلود کن
ـ لقبت. آره ـ همه چی رو آپلود کنم؟
تاریخ رو تعیین کن و بنویس بی چونه
ـ این یعنی قیمتش تموم شدست ـ متوجهم
ـ و جعبه ی اصلی ـ باشه
نسخه ی کمیاب خارجی
ـ همراه با ارسال ...ـ ارسال
من قرار نیست ازت دعوت کنم که بریم سر قرار
چرا نه؟
ـ ببخشید؟ ـ چی؟
چی؟ چرا؟
الان ازم پرسیدی چرا نه؟
نه، من چیزی نگفتم
ـ کار اشتباهی انجام دادم؟ ـ نه
چیزی گفتم؟
چرا انقدر مضطربی؟
من اصلاً مضطرب نیستم
چی؟
یه پیام اومده
ـ یه پیام اومده؟ ـ آره
همین الان میخرنش
عالیه
ممنونم. به خوبی ازش استفاده میکنم
ممنونم
بابت همه چی متشکرم
پس برام شام بخر
ـ منظورت چیه؟ ـ منظورم اینه گرسنمه
حتماً باید معنی دیگه ای داشته باشه؟
نه
چی میخواین بخورین، هواشناس لی؟
فرقی نداره
بریم
دامن صورتی کمرنگ
در باد بهاری تکان میخورد
همون طور که مثل همیشه نخ کتم رو میجوم
تو مسیرم به سمت روستا، جایی که ارکیدهای وحشی می رویند
وقتی گل ها روییدند
زمان بین دو فصل مبهمه
تشخیص اینکه سرده یا گرم سخت میشه
ولی بعد از اینکه بهار تموم میشه و تابستون گرم میاد
وقتی این زمان مبهم تموم میشه
قبل از اینکه بفهمم گل های فصل بعدی رشد میکنند
اینم غذایی که شفارش داده بودین
داری اون آپارتمان رو میفروشی؟
آره
ـ خیلی بده ـ آره
من اگه جات بودم اونجا میموندم
تو نمیدونی ولی اون آپارتمان
یکم میدونم
اوه، درسته
چیزهای خیلی زیادی هستن که من رو یاد اون می ندازن
تنها راهش اینه که بریزمشون دور
چه طور می تونی این کار رو بکنی؟
قلبت چی پس؟
می تونی قلبت رو هم بندازی دور
چون دیگه دوستش نداری؟
بازم باید از تمام چیزهایی که منو یادش می ندازه راحت شم
در هرحال پشیمون می شی
نمی تونی اتفاقی که افتاده رو، تغییر بدی
احتمالاً دیگه هیچ معنایی براش نداری
پس شاید این تویی که داری از دست می دی
راستش رو بخوای، واقعا حیفه
نمی خوام تو همچین موقعیتی قرار بگیری
نگرانمی؟
براساس تجربه حرف می زنم
نه، ممنونم
دارو رو خوردی؟
مرغت رو بخور
چیکار داری می کنی؟
دیدم که خوردیشون
تبت قطع شده
همون طور که انتظار می ره، زمان میان 2 فصل مبهمه
ـ اینجا خوشگله ـ خوش اومدی
ـ چند تا؟ ـ 3تا
ـ 3تا؟ لطفا صبر کنید ـ مشکل چیه؟
اونجا رو نگاه کن
ـ اون میز خالیه ـ چی؟
بذارید اول میز رو تمیز کنم - !هی -
اما چرا مخفی می شی؟
چون اون ها نباید بفهمن
چی رو بفهمن؟
راجع به من و تو. متوجه نیستی؟
دارن میان این سمت
هی، کجا داری می ری؟
اون
اون قطعا دیوونه ست
لطفا صبر کنید
ـ چی؟ ـ چی؟
اینجا چیکار می کنی؟
دستیار شین گفت مرغ سرخ شده های اینجا خیلی خوبه
تو چی؟
یه کسی که من می شناسم هم گفت مرغ های اینجا خوبه
ما اومدیم اینجا یه چیزی بنوشیم
یه کسی که می شناسیش؟
!هی
اون نیست
یال کردم یه کسیه که می شناسمش
تو دیوونه ای
می خوای باهامون یه چیزی بخوری؟
نه یه کار ضروری برام پیش اومده. باید برم
ـ بهتون خوش بگذره ـ باشه
ـ خداحافظ ـ خداحافظ
خداحافظ
ـ لطفا بیا این طرف ـ باشه
بیا اینجا
چی شد؟
اون ها فهمیدن؟ نفهمیدن، درسته؟
فهمیدن؟
چیکار داری می کنی؟
منظورت چیه؟
مگه ما چیزی
برای پنهان کردن داریم؟
،اگه باهم بیاییم همچین جایی
بقیه دچار سوءتفاهم می شن
نمی تونیم بذاریم برامون شایعه درست کنن
یه کم زیادی صمیمی به نظر میاد
تو به من حسی داری؟
نه. چرا؟
من فکر می کنم داری
نه، ندارم
به نظر میاد که دارم؟
فقط محض اطلاعات، من مدام با همه خوش و بش نمی کنم
منم همچین چیزی رو ازت نخواستم
ـ پس می خوای با من بری سر قرار؟ ـ چی؟ تو گفتی همچین چیزی ازم نمی خوای
چون اگه حسم یه طرفه باشه، نمی تونم این کار رو بکنم
اگه جفتمون از همدیگه خوشمون بیاد، می شه
اگه نه، نمی ریم
خب، پس ما برای هم چی هستیم؟
ما برای تو چی هستیم؟
تصادف اخیر، به خاطر کاهش دید راننده
بر اثر مه اتفاق افتاد
چرا کشور ما درباره مه هشدار نمی ده؟
یه خبرنگار نباید واقعیت ها رو تحریف کنه
باید قبل از اینکه می رفتی پیشش، تحقیق می کردی
هاکیونگ تمام رقبا رو شکست داد و جوون ترین سرپرست شد
ـ بقیه چی؟ ـ و جزئیات؟
فکر می کنم اون اینجا کار می کنه
کاملا معلومه که با یه همکار در رابطه ست
ممنونم. می تونی بری
جریان چی بود؟ داشت ازش کار می کشید؟
چه طور می تونم این رو خاموش کنم؟
سلام، هواشناس لی
ازت می خوام که مواردی رو تو کشورهای مختلف پیدا کنی
که مه هایی مثل ما رو تجربه می کنن و اطلاعاتش رو بذاری روی میزم
این ها چیه؟
وقتم رو هدر دادم؟
عشق توی محیط کار، آخرش من رو می کشه