...آنچه گذشت
سلام، لیدیا
قیافه ت طوریه انگار می خوای بهم بی محلی کنی
می گم، آلیسون
می خوای بگی، مواظب باش
اون ها کی بودن؟ - شکارچی ها -
اون پدرمه
!بجنب
!می خواد من تو گله ش باشم
اما اولش باید از شر گله ی قبلیم خلاص بشم
آلفا نمی خواد ما رو بکشه
می خواد من این کار رو بکنم
الآن گمون نمی کنم بتونم بهت اعتماد کنم
کجا می ریم؟ - حالا می بینی -
آخه نباید این بیرون باشیم مامانم به خاطر اتفاقی که تو مدرسه افتاد
تو حالت دائمی ترسه - خب، مامانت کلانتر که نیست، باشه؟ -
قابل قیاس نیست، باور کن
می شه حداقل بهم بگی اینجا چیکار می کنیم؟
....آره، وقتی بهترین دوستت دو دَر می شه
دو در نشدم! یه مدت از هم جدا شدیم
باشه، وقتی نامزد بهترین دوستت بهش می گه که باید یه مدت از هم جدا بشن،
پسر... می دونی که اون فقط یه دختره
می دونی، کلی دختر دیگه تو دریا ریخته
ماهی تو دریا ریخته - ماهی؟ چرا درباره ماهی حرف می زنی؟ -
من راجع به دخترها صحبت می کنم من عاشق دخترها هستم
...عاشقشونم. خصوصا اون هایی که
،موی توت فرنگی طلایی با چشم های سبز دارن
...قدشون 160سانته
مثل لیدیا؟ - آره، دقیقا -
...هی، چه طور فهمیدی در مورد.. در مورد
داشتم چی می گفتم؟
هی، تو خوشحال نیستی! یه قلپ بخور
دیگه نمی خوام
گیج و منگ نیستی؟ - هیچی نیستم -
شاید مثل اون قضیه باشه ،که دیگه به اسپری تنفسیت احتیاج نداری، می دونی
شاید به عنوان یه گرگ، نتونی گیج و منگ شی
من گیج و منگم؟
به فنا رفتی - !آره -
،بیخیال، پسر! می دونم حس بدی داره
،می دونم دردناکه، می دونی، خب، نمی دونم
اما این رو می دونم
،می دونم هر چقدر که جدایی درد داره
تنها بودن خیلی بدتره
این اصلا با عقل جور در نمیاد
نوشیدنی نیاز دارم - ،خب -
این 2تا فسقلی رو ببین چه خوش و خرم اینجا نشستن
!پسش بده - چی گفتی، فسقلی؟ -
به نظرم یه قلپ می خواد - شیشه رو بهم بده -
اسکات، شاید بهتر باشه بریم
تو آوردیم اینجا که گیج و منگم کنی، استایلز
اما هنوز نشدم
شیشه رو بده من
شیشه ی نوشیدنی رو بده من
اسکات؟
باشه، لطفا بگو که اون کار به خاطر جدایی بود
یا چون فردا ماه کامله
الآن دیگه می ریم خونه، نه؟
نظرت چیه بریم؟ - نظرت چیه خفه شی!؟ -
بیخیال، پسر، دارم یخ می زنم اینجا
!کمک
!کمک، خواهش می کنم، کمکم کنید
!یکی به دادم برسه! کمک
!خواهش می کنم، کمکم کنید
!خواهش می کنم
!نه، نه، نه، نه !نه، خواهش می کنم
!خواهش می کنم، نه !نه، نه، نه، نه، نه
...صبح زیبای دوشنبه
دبیرستان بیکن هیلز بعد از تعطیلی، در روزهای پنجشنبه و جمعه، دوباره باز می شه
...جستجوهای پلیس برای یافتن قاتل احتمالی، دریک هیل
احتمالا بهتره این رو بذاریم رو ویبره
زنده ای؟ - نه -
آماده ی برگشت به مدرسه نیستی؟
نه - می خوای یه روز دیگه خونه بمونی؟ -
نه - یه ماشین جدید می خوای؟ -
منم همین طور
این فقط به خاطر اتفاقی که تو مدرسه افتاد نیست، نه؟
یعنی، درباره.. اسمش چی بود؟ می خوای در موردش صحبت کنی؟
نه با تو
،هی، من خودم تجربه ی چند تا جدایی دارم، می دونی
یعنی، جدایی های مصیبت بار - جدایی های تو برام مهم نیست، مامان -
می خوام دل اون رو دوباره به دست بیارم
،بابا، اگه اصرار داری که من رو برسونی مدرسه
حداقل باید بذاری از ماشین پیاده شم
کیت، نظرت درباره ی درس در خانه چیه؟
خب، می دونی، من کسی هستم که بیشتر در عمل یاد می گیره
...نظرت در مورد پدرهای محافظه کار
که دائم زندگی دخترشون رو خراب می کنن چیه؟
مرسی - خواهش می کنم -
-...خب، کریس - هیچی نگو -
...فقط
قیافه ت خودش بیانگر همه چیزه
آره، من خطر رو دست کم گرفتم
آره، باید زودتر وارد عمل می شدیم
آره، باید به حرفت گوش می کردم
چیز دیگه ای هست یا همش رو گفتم؟
فقط می خواستم بگم باید بنزین بزنی
!خیلی عجیبه
همه دارن درباره ی اتفاق اون شب حرف .می زنن ولی هیچکس نمی دونه ما بودیم
ممنون بابت حفاظت از افراد زیر سن قانونی.
لیدیا، به نظرت تصمیم اشتباهی گرفتم؟
در مورد ژاکت و لباس؟ صد در صد.
می دونی منظورم چیه.
آهای؟
اسکات در کلاس رو برامون .قفل کرد و ولمون کرد تا بمیریم
شانس آورده ازش شکایت نکردیم یا .مجبورش نکردیم پول روان درمانیمون رو بده
منزل خانوادگیش رو زیر نظر داشتیم.
ممکنه اونجا پیداش بشه.
یه لحظه اجازه بدین.
- مگه امتحان نداری؟ - چی شده بابا؟ هنوز دریک رو پیدا نکردین؟
دارم روش کار می کنم تو برو امتحانت رو بده..
- .خیلی خب بابا، گوش کن چی میگم - برو !
این خیلی مهمه. باید امشب مراقب باشی، خب؟ خصوصا امشب.
استایلز، من همیشه مراقبم.
بابا، تو تا حالا با چنین چیزهایی روبرو نشدی، خب؟
- .حداقل نه همچین چیزی - می دونم .
واسه همین از کسایی خواستم بیان که قبلا این تجربه رو داشتن.
کاراگاه ایالتی.
برو امتحانت رو بده.
- .آلیسون - آقای مک کال ،
لطفا یه جا بشین.
شما 45 دقیقه واسه امتحان وقت دارین.
بیست و پنج درصد نمره تون رو می تونین...
همین حالا خیلی ساده با نوشتن .اسمتون رو ورقه ی امتحانی به دست بیارین
ولی، همونطور که هر سال اتفاق میفته،
یکی ـتون به طرز غیر قابل توضیحی ،یادش میره اسمش رو بنویسه
و باعث میشه باز من تصمیمم رو واسه معلم شدن زیر سوال ببرم.
پس بیاین این نا امیدی رو تمومش کنیم.
شروع کنین.
چرا یه دختر خوشگل باید...
با بدبختی مثل تو قرار بذاره؟
وقتی امشب ماه کامل شد، آیا می کشی...
وقتی امشب ماه کامل شد آیا می کشی،...
همه ی دوستات؟ بعضی هاشون؟ بیشترشون؟ هیچ کدام از گرینه های بالا؟
آقای مک کال؟
آقای استلینسکی!
اسکات؟
استایلز، نمی تونم...
چی شده؟ داری تبدیل میشی؟
نه.
نه، نمی تونم نفس بکشم.
بیا، از این استفاده کن.
زود باش، باهاش نفس بکش.
حمله ی آسمی بهم دست داده بود؟
نه، حمله ی عصبی بهت دست داده بود.
ولی اینکه فکر کردی حمله ی آسمی بهت دست داده، جلوی حمله ی عصبی رو گرفت.
کنایه داره.
از کجا می دونستی باید این کار رو بکنی؟
بعد مرگ مامانم، زیاد دچار حمله ی عصبی می شدم.
جالب نیست، ها؟
نگاش کردم و مثل این بود که .انگار یکی با چکش زده تو دنده هام
آره، بهش میگن دل شکستگی.
حدود دو میلیارد آهنگ درباره ش سرودن.
فکر و ذکرم فقط شده اون.
خب، می تونی به این فکر کنی،
باباش یه شکارچی گرگینه ست،
و تو هم یه گرگینه ای،
پس ناچارا مشکل پیش میومد.
این دردی رو دوا نکرد.
پسر، می خوام بگم،
آره، ازت جدا شدن و باید دردناک باشه،.
نه، قضیه این نیست.
انگار می تونستم هر چی تو کلاسه رو حس کنم احساسات همه رو،.
باید به خاطر ماه کامل باشه.
پس همونطور که برنامه ریخته بودیم .بعدا تو اتاقت حبست می کنیم
اونجوری، دست آلفا هم، که رئیست باشه،
بهت نمی رسه.
به نظرم باید کاری خیلی بیشتر .از حبس کردنم تو اتاقم انجام بدیم
منظورت اینه که اگه بیرون بیای شکارچی ها می گیرنت؟،
نه.
چون اگه بیرون بیام...
گمونم ممکنه یکی رو بکشم.
خب چی، یه شب دیگه هم بریم تو جنگل دنبالش بگردیم؟
ترجیح میدم بهش به چشم یه شب دیگه .که نذاریم آدم بیگناهی کشته بشه، نگاه کنم
یه فهرست که حالا شامل دختر خودم هم میشه.
از کجا بدونیم دوباره سعی نمی کنه بره دنبال اون؟
دنبال آلیسون نمیره.
تو شب ماه کامل، هیچ هدف به خصوصی نداره.
چطور؟
یه آلفا مثل بقیه ی .گرگینه ها تو شب ماه کامله
به خاطر ماه، تمرکزشون رو از دست میدن،
که یعنی امشب وقتی که .گیج شده، بهترین فرصتمون واسه گرفتنشه
آره، ولی اگه دلیلی داشته باشه که حواسش رو جمع کنه چی؟
تو چیزی می دونی که ما ازش خبر نداریم؟
من فقط از غافلگیری خوشم نمیاد.
ولی متخصص تویی،
پس تو بگو.
دریک چی؟
اون باهوش تر از این حرف هاست امشب نمیاد بیرون..
پلیس ها همه جا ریختن.
و اگه بنا به دلایلی اون...
اگه اومد بیرون...
پیداش کن،
و بکشش،
دو شقه اش کن.
کسی کلوچه می خواد؟
رفیق، یه چیزی رو...
یه گاز می خوای؟
چی؟
یه گاز می خوای؟
اوه.
نه.
ممنون.
حالت خوبه؟
یعنی، از اون شب به بعد؟
بهتر از اونیم که فکر می کردم.
هنوز داری به همه ی اتفاقاتی که افتاد فکر می کنی؟
بیشتر به اسکات فکر می کنم.
باهاش حرف نزدم.
احتمالا فکر خوبیه.
تو که فکر نمی کنی اشتباه کردم، مگه نه؟
نه.
در واقع، اون...
دقیقا به چیزی که حقش بود رسید.
خیلی خب، عقل کل ها، گوش کنین.
به خاطر شیوع اخیر بیماری سرخ چشمی،
دستت درد نکنه، گرینبرگ،
افراد زیر به صورت آزمایشی ،تو خط اول قرار می گیرن
تاکیدم رو کلمه ی آزمایشی ـه.
رودریگز.
به خط اول خوش اومدی.
تیلور و...
محض رضای خدا.
حتی دستخط خودم رو نمی تونم بخونم.
این چیه، اس؟
نه، نه، اس نیست یه... یه....
یه بی هست.
بدون شک یه بی ـه.
رودریگز، تیلور و...
بلینسکی.
بلینسکی!
بله؟
خفه شو!
بله قربان.
استایلز.
بایلزم. بهم بگو بایلز وگرنه بخدا قسم می کشمت،.
یه چیز دیگه.
از این به بعد، بلافاصله،
دو کاپیتان مشترک داریم.
تبریک میگم، مک کال.
چی؟
منظورت از چی چیه؟
جکسون، این کار هیچی رو از تو نمی گیره.
این به خاطر ترکیب .دو قدرت متفاوت در یک واحد ـه
این راجع به گرفتن فردیت تو و مک کال ـه،
یه واحد بزرگ می سازیم.
مک کال، الان تو و جکسون کاپیتان هستین.
بقیه...
تن لشتون رو ببرین تو زمین تن لشتون رو ببرین تو زمین!!
پسر، باورت میشه؟
تو کاپیتانی. من تو خط اول بازی می کنم.
من خط اول بازی می کنم!
فکر نکن بی خیال این قضیه می شیم.
تو زمین نمی تونه همچین کاپیتان مشترکی باشه.
آره، آخه نه به خاطر اینکه اون !تو زمین از همه بیشتر امتیاز می گیره
این نظر بهترین دوست منه؟
نظر بهترین دوستت اینه که،
کی براش مهمه کاپیتان کی باشه؟
اون بازیکن خوبیه.
تو هم باید خودت و جمع و جور کنی.
بی خیالش شو.
تو نگرخیدی؟
من گرخیدم.
فایده ش چیه؟ فقط یه عنوان احمقانه ست.
عملا می تونستم بوی حسادت رو اون تو بشنوم.
صبر کن، تو بوی حسادت شنیدی؟
آره، انگار ماه کامل همه ی .حس هام رو به شدت تقویت کرده
می تونی یه چیزایی مثل...
اشتیاق رو بفهمی؟
منظورت از اشتیاق چیه؟
مثلا یکی دوستت داره؟
کسی دوستت داره؟
آره، دوستت داره، تو رو می خواد، بهت علاقه داره.
مثلا لیدیا؟
چی؟ نه، تو مفهوم کلیش میگم می تونی بفهمی کسی دوستت داره یا نه؟،
- لیدیا تو رو دوست داره یا نه؟ - خیلی خب، باشه، آره، لیدیا .
ببین، می خوام بدونم با اون دختر شانسی دارم یا نه، خب؟
از کلاس سوم ابتدایی شیفته ش بودم.
چرا خودت ازش نمی پرسی؟
خب، تا سکه ی یه پول نشم. ممنون، اسکات.
باشه؟ پس خواهش می کنم،
می تونی بری ازش بپرسی از من خوشش میاد یا نه؟
ببینی ضربان قلبش میره بالا یا نه،
- .احساساتی میشه یا نه - باشه .
عاشقتم. عاشقتم.
تو بهترین دوستم تو کل دنیایی.
میگم، لیدیا؟ میشه یه لحظه حرف بزنیم؟
البته.
راجع به اون شبه؟
می خواستی با کسی حرف بزنی؟
فقط می خواستم یه سوال ازت بپرسم.
تو...
می دونی آلیسون هنوز دوستم داره یا نه؟
معلومه که هنوز دوستت داره.
واقعا؟
همیشه دوستت داره.
به عنوان دوست.
فقط دوست.
اگه از من بپرسی البته کسی از من نمی پرسه،...
اون اشتباه بزرگی کرد.
ازم بپرس چطور می دونم.
چطور؟
چون می دونم به خاطر محافظت از ما، در رو رومون قفل کردی.
چون می دونم وقتی یه پسر ،جونش رو به خاطر تو به خطر بندازه
باید سپاسگزار باشی.
تو سپاسگزاری؟
گمونم غافلگیر میشی،
اگه بفهمی...
من چقدر می تونم،
سپاسگزار باشم.
هی. چی شد؟
- چی؟ - منظورت از چی چیه؟
ازش پرسیدی؟
چیزی نگفت؟ گفت از من خوشش میاد؟
- ضمنی نگفت از من خوشش میاد؟ - چرا .
چرا، از تو خوشش میاد.
در واقع، خیلی ازت خوشش میاد.
داره میاد، داره میاد، داره میاد!
یالا، بعدی!
اسکات، خوبی رفیق؟
ببین، می دونم تازه بهمون خبر خوب دادن،
- ولی هنوز تا ماه کامل هفت ساعت مونده، خب؟ - یالا !
گمونم بعضی ها از موقعیت جدیدت خوششون نمیاد، مک کال.
بعدی کیه؟
یالا.
- تو مشکلی باهاش داری، بلینسکی؟ - چی؟ آره، نه .
خیلی خب، نوبت توئه، گنده بک.
یالا!
همینه، مک کال به این میگن روحیه!!
باید به دستش بیاری!
به دستش بیار، مک کال!
دنی!
وای پسر، دنی!
اونقدر محکم بهش نزدیم.
دنی، حالت خوبه؟
پسر، داری چه غلطی می کنی؟
اون هیکلش دو برابر منه.
- .یالا، مراقب باش - آره، ولی همه دنی رو دوست دارن .
حالا همه ازت متنفر میشن.
برام مهم نیست.
حالش خوبه؟
ظاهرا فقط خون دماغ شده...
چیه؟
رژ لبت.
اوه.
موندم چطور این اتفاق افتاد.
آره. منم موندم.
خیلی خب، نباید ،به پدرت در این مورد چیزی بگی
چون من رو می کشه.
باشه.
خب، اسم قربانی نگون بختت چیه؟
آقا خرسه.
اسم تدی خرسه ت رو گذاشتی آقا خرسه؟
این بدترین اسم تدی خرسه تو دنیاست.
من پنج سالم بود.
باشه، به...
خرسی که اصلا از روی ذوق نامگذاری .نشده شلیک کن و از بدختی خلاصش کن
ها ها ها!
می بینی، این همون چیزیه که میگم.
می دونی، اگه اون شب این رو داشتی،
می تونستی یه لحظه صبر کن....
فکر می کردم می خوای .این کار رو یاد بگیری، عزیزم
نمی دونم چه اتفاقی افتاد.
با اسکات؟
آخی.
گوش کن برادرزاده ی خوشگل و جوونم،
تو قراره چپ و راست قلب ملت رو بشکنی، باشه؟
و اون خوش شانس بود که...
تونست مدت کوتاهی .با دنیای آلیسون آرجنت اشنا بشه
ولی آخه...
با اون، حس خیلی درستی داشت.
ولی بعد،
کم کم رفتارش خیلی عجیب شد و حالا نمی دونم چی رو باور کنم،.
خب، عزیزم، اون یه پسره نمی تونی هیچی رو باور کنی..
فقط تمام اون اتفاقاتی ،که اون شب با دریک هیل پیش اومد
و حرف های اسکات که می گفت اون رو نمی شناسه ولی من اونا رو با هم دیدم.
صبر کن، برگرد عقب. اسکات، دریک رو می شناسه؟
قاتل ادعا شده، دریک؟
با هم دوستن؟
نه.
نه راستش.
یعنی،
حداقل این چیزیه که خودش گفت.
نظرت چیه همه ی چیزهایی که...
اسکات راجع به دریک گفت رو بهم بگی.
منظورت از همه چی چیه؟
یعنی همه چی.
اسکات؟
استایلز.
- !کلید داری - آره .
- ...دادم یکی از روش ساختن، پس - من رو غافلگیر نمی کنه .
می ترسونتم ولی غافلگیرم نمی کنه.
اون چیه؟
پروژه ی مدرسه.
استایلز، اون حالش خوبه، نه؟
کی؟ اسکات؟ آره.
کاملا.
فقط دیگه خیلی مثل سابق...
با من حرف نمی زنه.
خب، هفته ی سختی داشته.
آره، آره، می فهمم.
آره...
باشه...
- .امشب مراقب باش - تو هم همینطور .
- .ماه کامله - چی؟
امشب ماه کامله.
باید ببینی اورژانس چقدر شلوغ میشه.
هر چی دیوونه هست می ریزه بیرون.
آره.
صحیح.
می دونی،
راستش کلمه ی دیوونه از همینجا...
اومده (لونتیک به معنی دیوانه از کلمه ی ماه مشتق شده).
وای خدای من!
پسر. زهره ترکم کردی.
مامانت گفت هنوز نیومدی خونه.
از پنجره اومدم.
باشه.
خب، بیا این رو آماده کنیم.
ببین چی خریدم.
من خوبم.
در رو قفل می کنم و زود میرم تو تختخواب.
مطمئنی؟ چون نگاه یه قاتل زنجیره ای...
داره تو چشمات...
وول می خوره و امیدوارم به خاطر تاثیر،...
ماه کامل باشه چون .واقعا داره من رو می ترسونه
من خوبم.
دیگه بهتره بری.
باشه، میرم.
خب، میشه حداقل تو کیسه رو نگاه کنی ببینی چی خریدم؟
می دونی، شاید ازش استفاده کردی، شاید نکردی.
خوبه به نظرت؟
فکر کردی اجازه میدم اینا رو بهم بزنی،
و مثل یه سگ غل و زنجیرم کنی؟
راستش، نه.
داری چه غلطی می کنی؟
تو رو از دست خودت حفظ می کنم،
و بابت حرف هات با لیدیا...
ازت انتقام می گیرم.
تو اینجا چی کار می کنی؟
با خودم گفتم برگردم .سراغ کاری که خیلی وقته طرفش نرفتم
تو چی؟
واسه دنی.
مک کال تو زمین بدجوری داغونش کرد.
چرا حس می کنم دوست داری با یکی حرف بزنی؟
اینقدر تابلوئه؟
شاید به خاطر اینه که منم یه جورایی همین حس رو دارم.
برات یه کم آب آوردم.
می کشمت!
تو ازش خوشت میاد، اسکات، خب؟
...تو از لیدیا خوشت میاد. تنها دختری که من
...می دونی، 3ساعت ،گذشته رو داشتم فکر می کردم
،احتمالا فقط به خاطر ماه کامله
می دونی، خودشم نمی دونه داره چیکار می کنه و فردا، برمی گرده به حالت طبیعی
!احتمالا حتی یادش هم نمیاد. چه کثافت آشغالی بوده
...یه دوست عوضی آشغال
!و نامرد و آدم فروش
خودش گفت ازم خوشش میاد
چی؟
من هیچی بهش نگفتم
خودش از من خوشش میاد
گفت خیلی بهم علاقه داره
باید می شنیدی چه حرف هایی که نزد
،اگه یه چیزی بهت بگم
قول می دی نخندی؟
هیچ وقت بهت نمی خندم
فکر نمی کنم اون قاتل تو مدرسه دریک بود
منم همین طور
استایلز، لطفا آزادم کن
به خاطر ماه کامله، قسم می خورم
می دونی هیچ کدوم از این کارها رو به عمد نمی کنم
خواهش می کنم، استایلز. آزادم کن
داره کم کم درد می گیره
مثل بار اول نیست
به خاطر ماه کامله
...به خاطر
جدا شدن آلیسون ازمه
...می دونم
فقط برای یه مدت کوتاه از هم جدا نشدیم
اون واقعا ازم جدا شد
و این داره من رو می کشه
حس می کنم درمانده ام
خواهش می کنم
آزادم کن
نمی تونم
!نه نه، نه
چیز دیگه ای هم هست؟
ببین آلیسون، فقط چون ،نمی تونی به اسکات اعتماد کنی
دلیل نمی شه نتونی به کسی اعتماد کنی
اما قضیه همینه
،کسانی دارن بهم دروغ می گن
که از اسکات بهم نزدیکترن
کی؟
پدرم
این طور نیست که متوجه نباشم ما عادی ترین خانواده ی شهر نیستیم
آخه، هر دختر نوجوونی تو خونه ای زندگی !نمی کنه که گاراژش پر از کلت و کلاشینکفه
اما...؟
...یه حس عجیبی دارم که انگار
پدرم بیشتر از ما در مورد .اتفاقی که تو مدرسه افتاد، می دونه
اسکات، خوبی؟
اسکات؟
...و دیدم یکی تو راهرو وایستاده، اما
یعنی، ممکن بود دریک باشه، اما هیچ شکل و شمایلی ندیدم
...اون
یه جور هیکل سیاه بود
توضیح این قسمتش خیلی مشکله
...اون یارو
...یا هر چی که بود
اومد رو 4دست و پا و رفت
4دست و پا، منظورت دست و زانوئه؟
نه، دست و پا
مثل یه حیوون مثل یه حیوون حرکت می کرد
خب، پس از کجا می دونی یه حیوون نبود؟
چون وقتی وایستاده بود، شبیه یه آدم بود
پس اون چی بود؟
اون دیگه چی بود؟
نرو
!بس کن، اسکات، کافیه
!آه
چه اتفاقی داره برام می افته؟
دقیقا همون چیزی که اون می خواد
بابا؟
کسی پدرم... کسی پدرم رو ندیده؟
استایلز
اینجا چیکار می کنی؟
اون استایلزه؟
یکی دیگه از رفقای آلیسون
می خوای درباره حرف هایی که با آلیسون داشتی بهم بگی؟
تو اول یه چیزی رو بهم بگو
اون شبی که اون 2 بتا بهت خورد، یکیشون کوچیکتر بود، نه؟
اوهوم - خب، فقط کوچیکتر بود؟ -
یا ممکنه جوونتر هم بوده باشه؟
مرسی
صبر کن
نمی تونم این کار رو بکنم
نمی تونم هم گرگینه باشم
و هم با آلیسون
می خوام واقعیت رو بهم بگی
درمانی داره؟
برای کسی که گاز گرفته شده؟
شنیدم یه درمان داره. نمی دونم راست باشه یا نه
خب، چی هست؟
باید کسی که گازت گرفته رو بکشی
آلفا رو بکشم؟
اسکات
،اگه کمکم کنی پیداش کنم
منم کمکت می کنم اون رو بکشی