اینجا وایستا
من می رم
!موهای تنم داره سیخ می شه چرا موهای تنم سیخ می شه؟
گو، تو یه آدم معمولی نیستی، مگه نه؟
قبلاً یه ورزشکار ملی بودی، درسته؟
منظورم اینه که گو
چرا یکی مثل تو داره تو حومه ی شهر فلفل می چینه؟
برو دست و صورتت رو بشور
بشور و بیا غذا بخور
چرا وقتی داریم غذا می خوریم، کلاه سرته؟
گفتن نباید نور آفتاب بهم بخوره
خوب داری پیش می ری، پولت رو هدر می دی که فقط زشتتر شی
!خدایا
یعنی انقدر ورزشکار دو میدانی با فامیلی گو زیاده؟
می شه فقط اسمت رو بهم بگی؟
گو جین سئوک؟
گو جا یون؟
فقط صبر کن و ببین. اسمت باید اینجا باشه، دارم بهت می گم
گو جا گیونگ
می شه فقط غذات رو بخوری؟
خوبه
گو چانگ مو؟
باورم نمی شه گو چانگ مو رو می شناسم
نه، محاله!
حتی اگه بدونم هم، باید تظاهر کنم نمی دونم
من هیچی نمی دونم
گو یون هو؟
گو بون گیونگ؟
تو واقعاً برای دومیدانی بی نقصی گو
می دونی، اون هایی که حد و مرزاشون رو خودشون به تنهایی به چالش می کشن
معمولاً یه سمت انفرادی دارن
تخصص تو چیه؟ 800متر؟
فقط بذار استراحت کنم
خیلی خب
هیچی ندارم که بگم، باشه؟
و نمی خوام هیچی بشنوم
باشه
کجا داری می ری؟
خونه ات
مرسیکه به ما هم فکر می کنی. احساس بدی دارم
مهمونی چه طور بود؟
خوبه، همه غذا خوردن و رفتن
مادرت یه کم مشغول نظافت می شه
هممون قبل اینکه بریم، کمک کردیم
مطمئنم هنوز هم کلی کار برای کردن هست
یالا، حواست باشه
چرا باید اینجا باشه؟خیلی پر سر و صدا می شه
چه طور می تونیم تو حیاط نوشیدنی بخوریم؟ پدرت اونجاست
!خدای من
صورتت چی شده؟
در حال ساخته
گی جئونگ، بیا پیش ما
اگه بخوام این کبودی ها برن، نباید نوشیدنی بخورم
با چشم هاش چیکار کرده؟
هیچ نظری ندارم
چشم هاش چشه؟
چرا یه میزی چیزی نیاوردی؟
فقط غذات رو بخور، اسکل
کمرم درد می کنه
یهو شروع کرد به دوئیدن
و از اون لحظه به بعد، بی نظیر بود. قشنگ می تونستم حسش کنم
"اون از پس پرش برمی آد"
و از پسش هم بر اومد
مثل کاغذی که تو آسمون در حال پرواز کردنه
هر کسی اگه آموزش ببینه، می تونه انجامش بده
فکر می کنی خودت می تونی؟
می تونم
شر و ور نگو
شرط می بندی؟ چقدر؟
اگه تا 1هفته دیگه انجامش بدی، 500هزار وون
1هفته کافی نیست
پس 1ماه دیگه
!از پسش برنمیای خنگول
امروز هوا خیلی گرم بود انگار پوست سرم داشت آب می شد
خب این جوری شد که موقع چیدن فلفل، غزل خداحافظیم رو خوندم
فلفل، من و آفتاب مغزم دیگه هنگ کرده بود
اما دیدن اینکه گو اونجوری می پره‌ واقعاً هوش از سرم برد
این یه مهارتیه که من فوراً پزش رو می دادم، ولی اون 1سال قایمش کرد
کسی که بلده چه جوری خفن بودن خودش ر قایم کنه، ذاتاً آدم خفنیه
می دونستم گو خاصه
از قیافه اش مشخص بود
چه طوری فقط از قیافش مشخص بود؟
مشخص بود دیگه
قیافه ای مثل من یا تو می گه
آره، من هیچ چیز خاصی نیستم" "هر چی ببینی همون قسمتت می شه
توی
همون بهتر که نیستیم
اون هایی که انگار خاصن، اما نیستن
خیلی بیشتر ناامید کننده هستن
ما اون طوری نیستیم، فقط تو نگاه او یه ذره ناامید کننده ایم
مثلاً اون رو در نظر بگیر
هر وقت یه دختری که نمی شناسه رو تو دورهمی های مدرسه می بینه
ساکت می شه و خفن رفتار می کنه
اما به طرز عجیبی وقتی این کار رو می کنه، کافیه
یه جورایی واقعاً خفن به نظر می رسه
پس بعضی دخترها جذبش می شن و یه چند بار باهاش می رن بیرون
بعدش دیگه نزدیکش هم نمی رن همشون ازش دوری می کنن
!هی، این درست نیست
درسته اسکل
این عادت مثل مریضیه پسر
وقتی برای اولین بار یکیو می بینی
باید جوری رفتار کنی که انگار خاص نیستی تا سطح انتظاراتشونو بیاری پایین
و بعدش خوبیاتو بهشون نشون بدی
بعدش باید بگی "چی؟متوجهش شدی؟"
حق با توئه، مشخصه که از خوبیای منه" "اصلاً خبر نداشتم
ولی همش داری بلوف می زنی
پس باید چی کار کنم؟
جوری رفتار کن که انگار چیز خاصی نیستی
من واقعاً هم چیز خاصی نیستم
هیچ چیزی در مورد من خاص نیست
با دقت نگاه کن، باید یه چیزی باشه
از یه زن بخواه برات پیداش کنه همه شو انجام می دن
می جئونگ!رژیم گرفتی؟
آره
خیلی خب!تمام تلاشتو بکن
امیدوارم خوشگل تر شی
یه دونه جدیدشو نداریم؟
نه، قصد داشتم یکی بخرم
می رم یکیشونو بردارم
این وقت شب؟فردا می گیریمش
چرا احساس ناراحتی می کنم؟
چرا ناراحتم؟
اون همیشه خودشو می کشه کنار
یه قدم به جلو برمی داره ولی بعدش وایمیسته
تا روزی که بمیرم قصد دارم به خواستن ادامه بدم
می جئونگ
مثل من گدایی عشق و محبت نکن
من آدم خیلی خوب و بزرگیم
گدایی عشق نمی کنم
من بزرگوارم
گدایی عشق نمی کنم
هر روز تو حیاط ازش می پرسیدم به چی زل زده
گفت به کوه ها
گفت اگه هفت میلیارد و هفتصد میلیون سکه ی یه
وونی رو روی هم جمع کنی، اندازه ی اون کوه می شه
چرا هفت میلیارد و هفتصد میلیون؟
نمی فهمی؟
من همون موقع فهمیدم داره چی می گه
هفت میلیارد و هفتصد میلیونه
خب که چی؟
جمعیت دنیا، خنگول
مثلاً من یه سکه ی یه وونی ام، درنتیجه هفت میلیارد
و هفتصد میلیون سکه حدود پنج هزار تن می شن
به اندازه ی کوه سنگین
اگه همه چیو به سکه تبدیل کنی
همه چی واضح تر می شه
من و کل جمعیت دنیا
پس؟
خدایا
دارم نهایت تلاشمو می کنم تا زندگی کنم
ولی حتی می تونی منو، فقط یه سکه رو بین یه کوه سکه پیدا کنی؟
براساس کشور دسته بندی شدن؟
هی فقط ولش کن، تمومش کن
چرا نمی تونیم پیدات کنیم؟ ما مثل کوه تلنبار نشدیم
موضوع این نیست احمق
بحث آقای گو رو تمومش کن
این فقط یه چیزیه که یه آدم گیج گفته
لابد پرش بلندی بوده، لعنتی
لعنتی
چقدر زندگیم باید خنثی باشه
انگار نه انگار پرش یونا کیم رو دیدم
فقط یه یاروییه ولی من کل روزو هیجان زده ام
تا حالا تو زندگیم خوشی، لذت و هیجان واقعی رو احساس نکردم
بجز موقع جام جهانی سال دو هزار و دو و بعدش تموم شد
بخاطر همینه اینجوری هی حرفشو می زنم
همونطور که درباره اش حرف می زنم
یجورایی باعث می شه یه احساسی شبیه لذت رو داشته باشم، می دونی؟
خدایا، اینو بگیر
بگیرش
شماها ممکنه بزرگتر شده باشین
ولی هنوزم انگار مثل همون موقع ست که اینجا خاله بازی می کردید
بدناتون بزرگتر شده
ولی هنوزم بچه هایی هستید که قبلاً عادت داشتید چمنارو بذارید تو بطری
و با گفتن "لذت ببر" سروش کنید
تو زمان مناسبش
باید شریک زندگیتونو ببینید، ازدواج کنید و بچه دار شید
و بزرگ شدنشونو ببینید
چرا بچه های این دوره و زمونه
این کارو نمی کنن و تنهایی بزرگ و پیر می شن؟
یه چیزی نباید از وقتی که خاله بازی می کردید عوض شه؟
خدایا
شما هم باید ازش خسته شده باشید درسته؟
حتی منم می تونم بفهمم
بچه دار شدنو امتحان کنید بدون غذا خوردن احساس سیری می کنید
هر روز شگفت انگیز می شه شکست ناپذیر می شید
هیچکس نمی تونه بهتون آسیب بزنه هیچکس نمی تونه به یه والد آسیب بزنه
ولی شما هیچی دربارش نمی دونید ای بابا
مادر
بعد از اینکه مارو به دنیا آوردی
دو سه سال کوتاه از خوبی و خوشی لذت بردی
و بعد زندگیت فلاکت بار شد
واقعاً می خوای همچین زندگی ای رو برای ما رقم بزنی؟
ـ توی
و اگه بخوایم همیشه احساس خوبی داشته باشیم
باید همینجوری تا وقتی هشتاد سالمون شه به بچه دار شدن ادامه بدیم؟تا وقتی بمیریم؟
هوا گرمه، چرا پنجره رو می بندی؟ حتی کولرم روشن نمی کنی
چی کار کنم؟این خیلی خوشمزه ست
سیر شده بودم، ولی این خیلی خوبه
خدایا، تنها چیزی که بلده چرخوندن دهنشه
ممکنه بزرگتر و قد بلندتر شده باشی
ولی هنوزم خودتی
درسته؟
من هیچ انتظاری ازت ندارم
فقط وقتی لبخند می زنی، منم خوشحالم
و وقتی گریه می کنی در عجبم که چی شده
دست از پرخوری بردار عوضی شکمت می ترکه ها
ـ حسودیت می شه؟ ـ خفه شو
فقط سایزش عوض شده
"سوپرمارکت"
من آدم بزرگواری ام من گدایی عشق نمی کنم
من آدم ارزشمندی ام گدایی عشق نمی کنم
یکم سوجو خریدم
بگیرش
چقدر شد؟
مشکلی نیست
اصلاً پول داری؟
برای اون کافیه
مطمئنی؟
که تو و من
وقتی تابستون بیاد آدمای متفاوتی می شیم؟
گفتی تحویلت بگیرم
هیچ وقت امتحانش نکردی، مگه نه؟
طبق تجربه ی من، وقتی برای اولین بار کاری که تا حالا نکردیو انجام می دی، تغییر می کنی
تصمیم گرفتی این کارو کنی؟
همین الانشم شروعش کردم
یکم قبل تر، امروز
اونو نده به من می دونی چقدر ناراحتم می کنه؟
می دونم اسکل
ـ هی ـ من بیشترین مو رو این دور و برا دارم
آروم باش!فردا کار نداری؟
به گمونم واقعاً ناراحته
بهت گفتم؟
که دختر خواهر/برادرم امتحان پایه ی هفتم خدمات عمومی رو قبول شد؟
آره
پس بردمش پاساژ تا چند دست لباس براش بخرم
ولی فروشنده هه پرسید که باهم دوستیم
اون بیست و هفت سالشه
خیلی براش ناراحت شدم
ولی هنوزم بخاطرش عذاب می کشه
یه نگاه بنداز، این منو خواهر/برادر زادم ایم
واقعاً شبیه دوستاییم؟
آره، واقعاً هستید
واقعاً؟
قبلاً بهت گفته بودم؟
دو سال پیش، با کلاه رفتم تو یه نوشیدنی فروشی
و اونا ازم کارت ملیمو خواستن
با همه ی دوستامم بودم
ـ کمک، لطفاً بهم زنگ بزن ـ من تنها کسی بودم که ازم خواستن
دوستام خیلی عصبانی بودن
بله قربان
ـ ـ قرار نبود اینو بهت بگم ـ چطور می تونم کمکتون کنم؟
بله، تازه داشتم به شام کاری فکر می کردم
بله، البته
درسته، بله، امروزه
پس امروز عصر می بینمتون
بله، خداحافظ
خداحافظ
چو گیونگ سئون؟
بله، چو گیونگ سئون
تا حالا ندیدم کسی موقع نوشیدنی خوردن تو جای باربیکیو زمزمه کنه
آره، چو گیونگ سئون بود ولی چطور شد که هیچ کدوممون نشناختیمش؟
منم نشناختمش، بعدش برچسب اسمشو دیدم
فقط بعد خوندن برچسب اسمش شناختمش
ولی اون مَرد
ـ تو شرکت می جئونگ کار می کنه درسته؟ ـ آره
ـ پس اون برادر کوچیکش بود؟ ـ آره
خدایا، اون بیچاره
اوه نه، اون حتی یه بچه هم داره
می دونم، خب؟
چو گیونگ سئون به عنوان یه خواهر شوهر/زن معلوم نیست چرا طلاق گرفتن؟
هی، آروم باش دوباره تو دردسر می افتی
ظاهراً، اون و دو تا خواهراش همه شون وقتی بچه بودن باهم زندگی می کردن
ـ هر سه تاشون؟ ـ آره
ـ گیونگ سئون ازدواج نکرده؟ ـ البته که نه
خواهرشم ازدواج نکرده
اوه خدای من، به اون پسره خیلی سخت گذشت
می دونی چجوریه
یادته اتاق معلمو سر و ته کرد؟
چی؟
ـ قضیه شو نشنیدی؟ ـ نه
رفت سوابق رسمی مدرسه شو بگیره تا درخواست کار بده
ظاهراً، معلم سال دومش فقط دوتا کلمه روش نوشته بود
"رفتار ضعیف"
باور نکردنیه
صبر کن، معلمه کی بود؟
آلمانی بود، کلاس دوم تا هشتم
اوه خدایا، آلمانی
کل اونجارو بهم ریخت
می گفت اون داره جلوی اینکه شاغل شه رو می گیره و آینده شو خراب کرده
حتی پلیس اومد
دقیقاً دانش آموز نمونه ای نبود
معلمه بهش از وقتی از سئول انتقالی گرفت سخت می گرفت
در نهایت، اون کاملاً زندگیشو با دو تا کلمه بهم ریخت
اون وو رفت مدرسه ی شبانه روزی چئونگریانگ، درسته؟
ـ آره ـ اونو تو محوطه ی دانشگاه دید
و با خودش فکر کرد "اون اینجا چی کار می کنه؟ "مگه از درس خوندن متنفر نبود؟
و معلوم شد
"که گیونگ سئون نتونست با" رفتار ضعیف شغلی گیر بیاره
نیاز به دیپلم کالج داشت
گفت به لطف اون معلم رفت کالج
دیوونه کننده ست
نمی تونی واقعاً کبودی هارو ببینی
یه تن کانسیلر(کرم پوشاننده) زدم
نوشیدنی فروشی خواهر گیونگ سئون درست اونجا بعد اون کوچه ست
می خوای بری؟
ما حتی اونقدرا هم صمیمی نبودیم به هر حال کنجکاوم
قبل از اینکه بریم خونه یه نوشیدنی بخوریم؟
اگه گیونگ سئون بشنوه چی پشت سرش گفتی کارت ساخته ست
موهاتو می کشه
شک دارم بهش بگه
بچه اش می گه
نرو، بهتره باهاش درگیر نشی
و درمان اونقدرا هم ارزون نبود تو به اندازه ای که باید پول دادی
بلیتایی که اون روز به برادرت دادم چی از آب در اومد؟
چه بلیتی؟
داداشت نذاشت پول غذا رو بدم
پس منم بهش یه چندتا بلیت دادم
خودمم از یه نفر گرفته بودمشون
پولی برنده شد؟
صبر کن، بذار بپرسم
چرا جوابمو نمی ده؟
شماره کارت هدیه
شماره اش کجاست؟
پس اونجاشو باید خراش بدی
اینم از این
پنج، سه
دو، یک، شیش
خیلی سریعی
اونجا، اونجارو کلیک کن
یجوری رفتار نکن انگار بلدی
نگاه کن و یاد بگیر
به زودی، من و تو حتی نمی دونیم چجوری تلوزیونو روشن کنیم
من رسیدم
دیر کردی، چیزی خوردی؟
آره خوردم
چی کار دارید می کنید؟
وایستا، یه چیزی هست که باید ازت بپرسم
چی بود؟
یادم رفت، چی بود؟
هرچی
درسته
هی، چو تای هون
هی، می گه هیچ کدومشون برنده نشد
حتی یکیشون؟حتی پنج هزار وون هم نبرد؟
نه
نه؟فقط همینه؟
هی
تازه برگشتی؟
منو به حرف نیار
باید سرعتمو حفظ کنم
اگه وایستم، از پسش برنمی آم
فکر کنم فهمیدم چرا آدمای پیر تند تند پیاده روی می کنن
یه بار که وایستی، نمی تونی تکون بخوری
باید به راه رفتن ادامه بدی
با تموم قدرتی که بعد کار برات مونده
همیشه نوشیدنی می خوری و آخرین قطار رو برای خونه سوار می شی
من بهت احترام می ذارم گی جئونگ
از پسش بر اومدی!به این همه راه رفتن تا خونه ادامه بده
حلش کردم
می تونم انجامش بدم
اگه بمیرم
بخاطر رفت و آمدم بخاطر کار به سئوله
قصد نداری دست و صورتتو بشوری؟
کاش یه ماشین بود که می شستت
تو زنی یا مردی؟
الان فقط دو راه برای پول درآوردن هست
ارز دیجیتال یا یوتیوبر شدن
دیگه چی اونجاست؟
هیچی...و کی اینجا توانایی یوتیوبر شدن رو داره؟هیچکس
پس ارز دیجیتال تنها راهه
شنیدم کلی آدم از سرمایه گذاری تو ارز دیجیتال پول درآوردن
ولی در واقع تا حالا ندیدمشون
باید بهت نشون بدم؟ من کلی آدمو می شناسم که هستن
در هر صورت، سهام بهترینه
سهام ال الکترونیکت باید این روزا سر به فلک کشیده باشه
ـ من اونو خیلی وقت پیش فروختم پسر ـ دیدی گفتم؟ارز دیجیتال بهتره
فقط سعی کن ده میلیون وون سرمایه گذاری کنی
من این همه پول ندارم
هنوزم مامانت حقوقتو می گیره؟
حتی بانک ها هم اگه پنج سال از گند زدنت بگذره دست از سرت بر می دارن
ـ مامانت
مامانت پولارو سرمایه گذاری می کنه؟ با حقوقت چی کار می کنه؟
به گمونم پس اندازشون می کنه
هی، همین الان برو و بهش بگو
"قیمت خونه الان کمترین حالت ممکنه"
"باید فوراً خونه بخرم"
حتی اگه مجبور شم وام بگیرم" "باید خونه بخرم
"ـ مامان، پس انداز کردنش"
ـ چانگ هی، توی
فکری کردی خبر ندارم؟
بهم دستور نده
سرم داد و بیداد کرد که میزو بردارم می گفت فروشش کم شده
تقریباً فکر می کردم از طرف یه شرکت رقیبم
ما برای یه شرکت کار می کنیم
اون فقط به کارای خودش اهمیت می ده خیلی طمع کاره
چانگ هی
نزدیک جئونگ آ ریوم می شینه
به مدت دو سال
هی، یئوم چانگ هی مجبور نیست امروز پول بده
ـ نه برای باقی زندگیش ـ درسته
نزدیک بودن بهش باید سخت باشه
هروقت آ ریوم دهنشو باز می کنه احساس خفگی بهم دست می ده
حتی نمی تونم لنز درشت کننده ی چشماشو تحمل کنم
چشماش بی روحن نگاه کردن بهشون خفه کننده ست
با فکر کردن بهش فشارم می ره بالا
فقط هفته ای یکی دو بار می بینمش
ولی انگار داره کل زندگیمو بهم می زنه
آ ریوم انقدر حرف می زنه که از فرط بی حوصلگی اشک آدم در می آد
می دونم
منم خیلی حرف می زنم
خب
وقتی حرفای تورو می شنوم خوشم می آد
عاشقم شدی
هروقت صداتو می شنوم گوشام تیز می شه
"یئوم چانگ هی داره حرف می زنه"
واقعاً عاشقم شدی
چرا یدفعه ساکت شدی؟
نمی دونم
ـ یه چیزی بگو ـ خجالت می کشم
ـ شب بخیر ـ می بینمت
خدافظ، به سلامت
ـ بهم زنگ بزن ـ باشه حتماً
ـ زیاد نوشیدنی نخور ـ باشه
بهت زنگ می زنم، خدافظ
ـ کجا؟ ـ یئوم چانگ هی
تو با مایی رفیق
ـ چرا از این طرف داری می ری؟ ـ دارم می رم؟
دارم می رم؟
ـ یه خبریه ـ چقدر مشکوک
خداحافظ
ـ چقدر مشکوک، یه چیزیشون شده ـ اون چشما چیه؟
فکر کردی کجا داری می ری؟
هممون می ریم واسه دور دوم
ـ این چیه؟ ـ چه خبره؟
ـ اینجا چه خبره؟ ـ خدایا
ـ ـ معلوم هست چ ـ چی؟
ـ کی شروع شد؟ ـ نگاهش کن که لبخند می زنه
بیا بریم
"خوردن قهوه جوری که انگار آبه"
"چه خیلی داغ باشه چه اصلاً نه"
قصدم این نیست که در موردش دمدمی مزاج باشم
اما می دونی که منم باید به یه نفر گزارشش کنم
باید مدرکی چیزی باشه
که نشون بده تو باشگاه آزادی چی کار می کنی
چیزی داری؟
یعنی "این کاریه که می کنیم"؟
هرچی؟
در اون صورت نگه داشتن یه ژورنال از فعالیت هات چطوره؟
تو این سن و سال مجبوریم دفترخاطراتمونو بدیم چک کنن؟
چرا انقدر عصبانیم می کنه؟
لابد مشکل منم
وقتی جوون بودم بابام فوت کرد
به طرز عجیبی، این دستخط بابام بود
بیشتر از هرچیزی اونو یادم آورد
وقتی لباساش و عکساشو می دیدم احساس خاصی نداشتم
ولی دستخطش به طرز عجیبی منو یاد اون انداخت
اون زیاد دست به قلم نمی برد پس فقط یه کتاب آدرس داشت
هر روز بهش نگاه می کردم
و این تو کتاب نوشته شده بود
"یه مرد برای چی زندگی می کنه؟"
هیچ وقت فکر نمی کردم به این چیزا فکر کنه
هوا خیلی گرمه
چرا چهارتا بطری نمی خری؟
پس مجبور نیستی بعداً برگردی گرمه
شام خوردی؟
حسشو نداشتم
بعداً چی کار می کنی؟
چی کار می تونم با کل خانواده ات کنم؟
خدایا
نباید یدونه جدیدشو بگیریم؟
یه بار که خراشش می دی بازم برمی گرده
فایده نداره
این درست همون اتفاقیه که برای فریزرایی می افته که تو تابستون بیرون نگه داشته می شن
این سخت کاریه خودم می تونستم انجامش بدم
چانگ هی
ـ چرا پیاماتو چک نمی کنی؟ ـ چه پیامی؟
چت گروهی!نادیده می گیریشون؟
دیدن اینکه به پیام فرستادن تو گروه ادامه می ده
فکر کنم منتظرته که جوابشو بدی چرا جواب نمی دی؟
با توجه به حالت اون شب، به نظر می رسید که فوراً
بهش پیام می دی و ازش می خوای باهات بیاد بیرون
چرا پیام ندادی؟
هنوزم با یه ریم کنار نیومدی؟
چیزی برای کنار اومدن وجود نداره
بعدش چی؟
مگه دا یئون در حد یه رین نیست؟
البته
پس چرا داری بهش زنگ می زنی؟
حقیقت اینکه با یه رین در یه حده به این معنیه که
از اون مدل زناییه که خیلی به زندگی میچسبه
و فکر کنم اون نوع زنی که من بهش علاقه دارم لایق اون مدل زندگیه
ولی مشکل اینه که من مردی نیستم که بتونم همه چی براش حاضر کنم
پس این دوراهی منه
و بخاطر اینکه مدام با دخترا بدون رفع این دوراهی ملاقات میکنم
همش ازشون جدا می شم
مثلاً قراره اوضاع با دا یئون فرق داشته باشه؟
چیزی که می خواد واضحه و من می دونم نمی تونم بهش بدمش
فعلاً فقط می تونی با اون قرار بذاری
فکر کردی فقط می خواد قرار بذاره؟
جوون تر هم نمی شه
آره
البته، آره، می دونم
آره
فهمیدم
آره
آره، خداحافظ
خواهش می کنم، آره خداحافظ
چرا خواب نیستی؟
گشنمه، ولی چیزی نیست که بخوام بخورم
پس غذایی که می خوای نیست
نمی ذاره پول غذارو بدم
گفتم پول همشو می دم ولی اصرار کرد که بمونه
مغازه دارا وقتی اینو می گن معمولاً جدی نمی گن
اگه اصرار کنم، می ذارن پول همشو آخر بدم
ولی اون این کارو نکرد
"آره، این پسره خیلی عالیه"
پس من کل ده تا بلیتو بهش دادم
و اینکه اون روز یه اشتباهی کردم
ببخشید که بلیتارو به یکی دیگه دادم
وقتی درباره اش حرف می زنی خیلی نرم و مهربون تری
نه نمی تونم، اون حتی یه بچه هم داره
خب که چی؟
"هرکسی این زمستون"
اون توی همون شرکتی کار می کنه که خواهرم توش کار می کنه
پس اگه بد پیش بره برای اونم بد می شه
و اون(مذکر) برادر کوچیکه ی دوستمه و اون(مونث) واقعاً هم خوبه
ولی با وجود همه ی اینا تو همینجوریشم عاشقش شدی
به محض اینکه یه نفر چشممو بگیره سریع عاشقش می شم
از مراحلش عبور نمی کنم
بقیه ی مردم علاقه مند می شن و کم کم
به شخص مقابل اهمیت می دن قبل اینکه واقعاً عاشقشون شن
کنار من، فوراً اتفاق می افته
از همون اولش من فوراً دیوونه وار عاشق می شم
چطور این اتفاق افتاد؟چی کار کرد؟
خجالت آوره که حتی نمی تونم درباره اش با کسی حرف بزنم
می فهمم
منم یکم اینجوریم
قسمت عجیبش اینه که تا چند روز بعدش احساس خستگی نمی کردم
چون به اون فکر می کردم به ندرت خسته می شدم
بخاطر اینه که عاشقم
اگه عاشق باشی نمی تونی احساس خستگی کنی
ولی همه ی ده تا بلیتی که بهش دادم بازنده بودن
پس دیگه دلیلی برای ارتباط برقرار کردن باهاش نداشتم
همینکه متوجه شدم شروع به احساس خستگی کردم
پشت گردنم درد گرفت و دوباره بداخلاق شدم
متاسفم
چطور انقدر بدشانسی آوردی؟
پس چی کار کنم؟
باید بیشتر برات بخرم؟
ازم می خوای بدمشون بهش؟ همینجوری بهش بلیت بدم؟
من چمه؟
چرا نمی تونم دست از فکر کردن بهش بردارم؟
باید دیوونه باشم
"صاحب مغازه بیون سانگ می"
خوش اومدید
چی می تونم براتون بیارم؟
من دوست یئوم چانگ هی ام
یعنی دوست سابقش
واقعاً می خوام پیش چانگ هی برگردم
ولی اون هر روز یه ساعت تنهایی تو خیابون می شینه
وقتی داریم فیلم می بینیم می ره بیرون تا تلفنشو جواب بده
و در نهایت خودم تنهایی می بینمش
می خوام تلفنشو بشکنم این فقط خیلی برام سخته
من خیلی متاسفم، واقعاً هستم
چطور می تونم برات جبرانش کنم؟
چی کار ‌کنم؟
برش گردون، باشه؟
وقتی شنیدم بخاطر من از هم جدا شدید احساس خیلی بدی داشتم
ببخشید
برش گردون، باشه؟
قول می دم
که از این به بعد جلوی خودمو بگیرم
ولی هنوزم می شه نیم ساعت پشت گوشی حرف زدن
زیر ده دیقه نگهش می دارم
همسر سابقم قبلاً این فروشگاهو راه اندازی کرده بود
ولی اون عوضی بهم خیانت کرد
عادت داشت اینجا کنارش وایسته و ادای یه زوج متاهل رو دربیارن
وقتی از هم طلاق گرفتیم، من این فروشگاهو به عنوان بخشی از نفقه گرفتم
ولی تنها کسی که هردوتاشونو می شناسه آقای یئومه
می خوام بهشون بد دهنی کنم
می خوام خیلی بد بهشون بد دهنی کنم
گریه نکن
چیکار کنم؟
گریه نکن، خیلی خب؟ لطفاً گریه نکن...تمومش کن
بارها و بارها دیدم که به خاطر اون عذاب می کشی
از کجا می دونستی کجاست؟
دوگوک دونگ، بیون سانگ می...راحته
فقط یه تعداد فروشگاه شبانه روزی کوچیک رو دیدم
اما باز هم، گاهی وقت ها جواب تلفنش رو بده
البته که جواب می دم
من تو حل کردن مشکلات بقیه خیلی خوبم
باید یه کسب و کاری رو راه بندازم؟
ممنون، تو فرشته ی نجاتی
برام یه نوشیدنی بخر
بیا بریم
چی می خوای بخوری؟
پاهای مرغ؟
یعنی باز هم یه عشقی دارم؟
این طوری بهتره، می دونی که؟
می تونی در مواقع نیاز، به عنوان بهونه ازش استفاده کنی
!خدایا - هوا گرمه -
خوبه
"کسی که ازش خوشم می آد"
وقتی بهش فکر کردم، هیچکس رو اون جوری نداشتم
اگه بهش فکر کنم، آدم هایی که فکر می کردم ازشون خوشم می آد
همشون چیزهایی دارن که منو معذب می کنه
چیزهایی که مأیوسم می کنه
چیزهایی که ازشون بیزارم
چیزایی که بهشون حسودیم می شه
همشون چیزهایی دارن که ناراحتم می کنه
ممکنه جوری به نظر بیاد که من با آدم ها بدون مشکل می سازم
،اما در واقع
یه نفر هم نیست که واقعاً ازش خوشم بیاد
در عجبم که به خاطر اینه که
بدون اینکه بفهمم دارم فرسوده می شم
اگه به خاطر اینه که همیشه احساس تنهایی می کنم
و همین طور انگار ترک شدم
هی، بگیر، حقوقت برای 1هفته
مرسی
باید ازت تشکر کنم
ببخشید
می تونم شماره ی دختر کوچیکه تونو داشته باشم؟
شماره ی می جئونگو؟
آره
0، 1، 0
ـ بهت گفتم که خوبه ـ خوبه، بیا بریم
واقعاً؟
"یه کم پول گرفتم"
"چیزی هست که بخوای بخوری؟"
"منم، گو"
اگه وایستم و بهش فکر کنم، حتی آدم هایی که گمون می کنم ازشون خوشم می آد
همشون چیزهایی دارن که معذبم می کنه
یه نفر هم نیست که واقعاً ازش خوشم بیاد
در عجبم که به خاطر اینه که
بدون اینکه بفهمم دارم فرسوده می شم
اگه به خاطر اینه که همیشه احساس تنهایی می کنم
و همین طور انگار ترک شدم
"یئوم می جئونگ"
اصلاً امکان داره؟
حتی راحت نیست که واقعاً بچه ات رو دوست داشته باشی
تصمیم گرفتم که پیدا کردن
یه همچین آدمی رو امتحان کنم
،حتی اگه طرف مقابل دو دل باشه
من به خودم اجازه نمی دم که کنار بکشم
فقط قصد دارم که ازشون خوشم بیاد
این بهتر از این نیست که با آدم ها
بدون هیچ هدفی سر و کله بزنم؟
می خوام متفاوت زندگی کردن رو امتحان کنم
چرا هیچ کس مثل خودت رو نداری؟
تو خانواده ی خودت رو داری
من از همه چی پدر و مادرم خوشم نمی آد
از برادر و خواهرم زیاد خوشم نمی آد
فقط به خاطر پدرم
احساس تأسف و ناراحتی دارم
گمون نکنم هیچ وقت خوشحال بوده باشه
و گمونم مادرم فکر می کنه بخاطر بچه هاش ناراحته
پس وقتی اتفاق بدی می افته این رو می گم
"تا وقتی خوبه که مامان نفهمه"
خیال کردی دروغ جواب می ده؟
"تو خوشگلی"،"تو باحالی"
می تونی هر چی می خوای بگی
اما وقتی می گی، تبدیل به واقعیت می شه
تمام کلمات اینجوری هستن
امتحانش کن، فقط یه چیزی بگو
هر وقت بهم پیام می دی، به اندازه ی وقتی که حقوقم رو می گیرم خوشحال می شم
!لابد عقلش رو از دست داده
تو باعث می شی اینجا خیلی بد به نظر برسم
ظاهراً آ ریوم 3تا فروشگاه رو تو اون مسیر تحت کنترلش گرفته
از حالا به بعد، قراره زندگیم رو سر و سامون بدم و آ ریوم رو دوست داشته باشم
مجبورم به مزخرفاتشون گوش بدم
قلبم شروع به تپیدن کرد و نمی تونستم چیزی بگم
فکر کردم کار اشتباهی کردم
الآن قراره تمرین کنم
با اون آدم گیج چی رو می تونی تمرین کنی!؟
کل همسایه ها می دونن
حتی اگه کل دنیا مخالفت کنه، برام مهم نیست
زیادی بهشون رو می دم
چرا به رفتن ادامه نمی دی؟