اونچه که شاهدشیم
تلاش بزرگ طبیعت برای احیای خودش
در این دوره جغرافیایی فعلیه
در این قلمرو، خندقی به عمق 12
با عرض 200 متری و ساخته دست بشر وجود داره که تا کیلومترها بسط پیدا می‌کنه
احیای رقبای تنوع زیستی
متنوع‌ترین پدیده اکوسیستمی در هولوسینه
به طرز بی مانندی، وقوع این تجدید حیات
در راس شکارچیان قرار داره
این شکارچی، اون‌قدر توانمنده که می‌تونه تنها یا به صورت گله‌ای، شکار کنه
اون‌قدر مصممه که اصلا نمی‌خوابه
اون قدر بی‌رحمن، که انسان‌ها ازشون فرار می‌کردن
و در این حیات وحش دور افتاده رهاشون کردن
جایی که به «دد سکتور» معروفه [ بخش مُرده ]
بخش انسان‌های مُرده
انسان‌ها رو به شکار محدود
...و انسان‌های مُرده رو
این اسمیه که برای مُرده‌ها انتخاب می‌کنم
به راس زنجیره غذایی فرستاده...
سال‌ها رو صرف رد گیری
و درکِ الگوی مهاجرتی‌شون کردم
که به شدت تحت تاثیر صدا هستن
و خبر از طعمه‌ی احتمالی می‌دن
این نمونه، اسمش آفتابگردانه
گویا حس شنوایی حادی داره
همیشه جزو اولین کسانیه که به صدا، واکنش نشون می‌ده
نمونه گما، از اولین نمونه‌هام بود
قادر به متحمل شدن حملات متعدد
از جانب انسان‌ها و سایر حیوان‌های شکارچی بوده
از نمونه 21 نگذریم
سطح درک من از انسان‌های مُرده
رو نسبت به هرچیز دیگه‌ای برده بالاتر
به خاطر اونه که می‌تونم تا این حد به گله نزدیک بشم
می‌گن برتری در نفراته
و این خصوصاً برای انسان‌های مُرده صدق می‌کنه
اونا توی گله‌های عظیم حرکت می‌کنن
که بعضی اوقات، تعدادشون به هزار می‌رسه
زنجیره‌ی غذایی می‌تونه خیلی بی‌رحم باشه
حتی برای تازه متولدین
ولی این زیبایی طبیعته
درست و غلطی وجود نداره
صرفا فرآیند طاقت‌فرسای زندگیه که وجود داره
لعنتی
بزرگ‌ترین تهدیدِ انسان‌های مُرده جمع کننده‌های اسکلت هستن
به این بخش نفوذ می‌کنن تا کله‌شون رو برای یادگاری، بکنن
اونور خندق
از اسکلت انسان‌های مُرده برای ایجاد رعب و وحشت، استفاده می‌شه
این عمل شرورانه و وحشیانه‌ست
در تباهی انسان، کم و کاستی نیست
هی
کسی هست؟
کمک
یا خدا
کمک
وای خدا
کمکم کن لطفا
چطور اون کار رو کردی؟
ممنون
من «امی» هستم
نباید اینجا باشی
کجا می‌ری؟
می‌شه کمکم کنی؟ گم شدم
حمالی؟
.بهمون حمله کردن از گروه جدا شدم
الان سه الی پنج روزه
که تنهام
حس گهی دارم
همه‌جام درده
دستم، سرم، شکمم
به شدت درد می‌کنن
می‌دونم با خودت چه فکری می‌کنی
گازم نگرفتن
مسکن نداری؟
هرچی داشته باشی، می‌خورم
هی
نشنیدی چی گفتم؟
من دزد نیستم
نمی‌خوام ازت دزدی کنم
اگه ترست از اینه
من با انسان‌ها کاری ندارم
عوضی
می‌دونم اون بالایی
یه چند دقیقه برام وقت بذار فقط
...بهم بگو که چطوری
برام وقت بذار، لطفا
بذار بیام تو
بذار بیام بالا
می‌خوای من رو این پایین ول کنی؟
گویا خودم و خودتیم، رقیق
درک می‌کنم که نمی‌خوای کمک کنی
ولی اگه من جات بودم کمک می‌کردم
چرا اون همه به خودت زحمت دادی
جونم رو نجات دادی و الان مثل طعمه ولم کردی؟
بابا شکمم درده به خدا
حس گهی دارم
شاید این ته‌ش باشه
شاید اینجا دم در پناهگاهت بمیرم
فقط مواظب باش اگه در رو باز کردی
چون ممکنه تا اون موقع تبدیل شده باشم
اگه یه وقت گردنت رو گاز گرفتم
پیشاپیش عذرخواهی می‌کنم
بیدار شو
یالا
این رو بخور
چی هست؟
آب زغال سنگ، اسپیره‌آ زنجبیل، زرد چوبه
و روغن کندر
عمرا اگه بخورم
چی کار می‌کنی؟
توت‌های شب بو
اگه کامل نرسیده باشن سمی‌ان
جنابعالی، این چند روز اخیر رو مشغول کشتن خودت به طرز کندی بودی
پس یا این رو بخور یا بمیر
تصمیمش با خودته
طی 24 ساعت بعدی، جفتمون
شرایط بدی رو تجربه می‌کنیم
ولی بیش‌تر برای تو صدق می‌کنه
شکمم بهتر شده
سردردم هم رفته. ممنون
شرمنده دیشب بیدار نگه‌ت داشتم
دیشب به خاطر تبی که داشتم خواب‌های عجیبی می‌دیدم
بعدش که بیدار شدم دیدم نیستی
کجا رفته بودی؟
کار داشتم
راست می‌گفتی
دیشب، طاقت‌فرسا بود
اون قدر استفراغم شدید بود که حس می‌کردم محتویات معده م
الان از مری‌ام می‌زنه بیرون
و از دهنم میاد بیرون
راه و کار دستگاه گوارشی، این شکلی نیست
من هم همین رو گفتم
انگار متحویات معدم می‌خواست از مری‌ام می‌زد بیرون
این چیه؟
آنت دورسنجه
فایده‌ش چیه؟
باید تمومش کنم
اسکلت انسان راست قامته، درسته؟ [ نام گونه‌ای از انسان
تو از کجا می‌دونی؟
رفته بودیم آذوقه پیدا کنیم که به یه مدرسه قدیمی برخوردیم
چندتا کتاب شیمی، زیست شناسی و جبر برداشتیم
فصل پرندگانِ کتاب زیست شناسی رو خیلی دوست دارم
آره
عاشق پرنده‌م
یه مقدار نسبت به وجود این گوشت‌خوارها خوشحالی، نه؟
گوشت‌خوارها؟
آره، ما اسمش رو این گذاشتیم
جنازه‌ی انسان‌های مُرده رو پیدا کردم که سر نداشتن
انسان‌های مرده؟
...تو اسمش رو این گذاشـ
اسکلت جمع کنی؟
نه کارم این نیست
قسم می‌خورم
پس اینجا چه کار داری؟
من و گروهم می خوایم دد سکتور رو دوباره قابل زندگی کنیم
جمع‌آورهای اسکلت کمک می‌کنن از خندق رد شیم
انسان‌ها به اینجا تعلق ندارن
اصلا هدف خندق همینه
تا حالا ازش رد شدی؟
تا حالا دیدی اوضاع اونورش چه‌قدر بده؟
آره، اینکه خیلی چیزها رو در خدمتشون گذاشتیم، دیوونه کننده‌ست
مشکل انسان‌های امروزی همینه
فقط بلدیم مصرف کنیم تا وقتی که دیگه چیزی نمونه
و زمانی که طبیعت، خسارت رو جبران می‌کنه
دوباره روز از نو و روزی از نو
نمی‌فهمم. الان داری از گوشت‌خوارها دفاع می‌کنی یا از طبیعت؟
الان دیگه جفتشون یکی‌ان
یا خدا، حاجی تو خیلی اینجا تنها بودی
به‌نظرم وقتشه بری
نمی‌دونم کجا قراره برم
گم شدم. نمی‌دونم چطور برگردم
دفعه بعدی با خودت نقشه بیار
عکس‌های زیادی از نمونه آزمایشی 21 داری
می‌شناسیش؟
لطفا برو
رفیقته؟ واسه همین اینجایی؟
یه کم عجیبه فقط
که این‌قدر پیگیر یه گوشت‌خواری
دارم بر روی انسان‌های مُرده مطالعه می‌کنم
از روانشناسی رفتاری گرفته
تا الگوی مهاجرتیشون
نمونه‌ی 21، یه سوژه‌ست
همین - چه‌جور روانشناسی‌ای؟ -
اونا فقط راه می‌رن
.و می‌خوان ما رو بکشن بیا، مطالعه‌ت تموم شد
می‌دونی، صرفا با مشاهده
می‌تونی اطلاعات زیادی کسب کنی
مثلا دیدم نمونه 21، یه سگ وحشی رو کشتن
و به جای خوردنش
ولش کرد واسه گله پشت سریش
من این رو یه عمل سخاوتمندانه برداشت کردم
یا شایدم بوی یه شکار دیگه به مشامش خورده
این یه ساده‌سازی دیگه‌ست
تا حالا دوبار انجامش داده
ذهن تحلیلگر من، می‌خواد دلیلش رو بدونه
به طور غریزی، یه محافظه
که می‌خواد هوای گله‌ش رو داشته باشه
انگار یکی بوده که می‌شناختیش
روی مسئله اشتباهی، زوم کردی
این قضیه علمیه
علم، راه بقا و عدمشه
اساس حیات بر زمینه
علم بر همه چیز، ارجحیت داره
به‌نظر من که زیاد به علم مربوط نیست
این مسئله، جنبه شخصی داره
برداشت تو منسبت به کارهای من ارتباطی بهم نداره
برنامه‌ت چیه؟
تا ابد می‌خوای دنبالش کنی؟
دیروز وقتی فرستنده‌ش رو
خراب کردی، گمش کردم
شرمنده
باید پیدا و از نو علامت‌گذاریش کنم
و قبل از اینکه بلایی سرش بیاد برش گردونم پیش گله‌ش
یعنی دیروز من رو نجات نمی‌دادی
در اصل داشتی اون رو نجات می‌دادی؟
چون این کارت خیلی داغونه
وقت رفتنه
می‌شه حداقل
مسیر چاتاهوچی رو نشونم بدی؟
دارن می‌رن شرق اونجا
ممنون
بدون که سر این مکانه
دارید وقتتون رو تلف می‌کنید
امیدوارم متوجه‌ش بشی
قبل از اینکه طبیعت تصمیم نهاییش رو بگیره
خداحافظ. دیگه برنگرذ
هی
.امروز بعد از ظهر رو پیشرفیقت بودم آدم خوبیه
اینجا چی‌کار می‌کنی؟
نه، شوخی نمی‌کنم
واقعا رفیق نمونه‌ت رو پیدا کردم
کجا؟ جاش امنه؟
تا جایی که می‌دونم، آره
کجاست؟
می‌تونم بهت بگم ولی قشنگ‌تر می‌شه
اگه کمکم کنی گروهم رو پیدا کنم
نه، طوری نیست
عیب نداره
هرطور میلته
صبرکن
به حرفم فکر کردی؟
کدوم حرف؟
که نباید اینجا زندگی کنی
امن نیست
همه‌جا خطرناکه
همون‌طور که اونور ممکنه بمیرم
اینور هم ممکنه بمیرم
افراد من، مهربونن. باشه؟
قصدمون آسیب زدن به کسی نیست
هوای همدیگه رو داریم
و قصدمون پیدا کردن یه خونه‌ست
تا بتونیم توش بمونیم
می‌دونم خیلی وقته
که اینجا تنهایی و شاید درک نکنی
اما مردم من، برام حکم همه‌چیز رو دارن
صبح علی‌الطلوع می‌ریم
درخت‌ها رو علامت زدم
تا جایی که تونستم ردشون رو ثبت کردم
احتیاط به دور از انتظاری کردی - احمق که نیستم -
نگفتم احمقی - لحنت همین رو می‌گفت -
ببخشید
بخشیدم
یه سوال بپرسم؟
هدف تحقیقاتت چیه؟
چه نتیجه‌ای قراره حاصل بشه؟
بذار یه چیزی نشونت بدم
انگار یه دنیای دیگه‌ست
حیواناتی که از باغ وحش فرار کردن اینجا به کامیابی رسیدن
آره، خیلی خوشحال به‌نظر میان
یه جایی خوندم که فلامینگوهای والد
یه شیر عجیبی توی گلوشون تولید می‌کنن
و بعد همه‌ش رو توی دهن بچه‌شون تُف می‌کنن
جندش آوره
ولی چطور به سرشون زد که چنین کاری بکنن؟
شگفتی طبیعته دیگه
با شکوهن، نه؟
آره، خیره کننده‌ست
اینا همه‌ش همین‌جاست؟
آره
حتی 5 الی 10 درصد بزرگ‌تر هم شدن
چرا؟
چون اینجا انسان‌ها وجود ندارن
من عضو یه گروهی بودم که بعد از شروع تغییرات دنیا
روی محیط، تحقیق می‌کردیم
متاسفانه به دلیل اختلاف نظر گروه‌مون از هم پاشید
زندگی‌مون رو فدای تحقیقات کرده بودیم
باید احترام اون رسالت رو نگه‌دارم
چیزهای کشف نشده زیاده
یعنی داری این کار رو برای اجتماع خودت می‌کنی
خیلی اصرار داری همه‌چیز رو
به دید محدود خودت ربط بدی
من و گروهم به این نتیجه رسیدیم
که انسان‌های مُرده بخشی از طبیعت هستن
مثل نمونه 21 و اون گوشت‌خواری که دورشون نوار هشدار کشیده شده؟
اونا بخشی از چی‌ان؟
اون مجذوب کننده‌ست
هفت ساله که زیر نظرمه
شغل من نظاره‌گری، جمع‌آوری اطلاعات
سنجش و دخالت نکردنه
هیچ‌وقت دخالت نمی‌کنم
وقتی داشتم نمونه‌ت رو می‌کشتم دخالت کردی
چاره‌ای جز حفاظت از تحقیقاتم نداشتم
یه تصمیم ضروری گرفتم
از نظر خودت، آدم بی‌طرفی هستی
ولی توی تصمیم‌هات بیش از حد، احساسات دخیله
احساسات مانعن
من هم خیلی‌ها رو از دست دادم
بعضی شب‌ها که بهشون فکر می‌کنم
با گریه می‌خوابم ...ولی خاطراتشون
تنها چیز باقی مونده‌ست
اگه اون خاطرات رو نداشتم
خیلی وقت پیش قطع امید می‌کردم
ارتباط انسانی، تنها داراییمونه
جدی؟
پس باید اون طرف ارتباط برقرار کنی نه اینجا
می‌دونی این چیه؟
پوست خرسیه که ازش کت ساختی؟
همکار تحقیقات‌هام بهم دادش
فکرکنم زیاد ازت خوشش نمی‌اومده
از پوست انسان‌های مُرده ساخته شده
اینجوری بدون آزار به گله نزدیک می‌شم
تا وقتی که حواسم جمع باشه چیزیم نمی‌شه
پس به خاطر همین دنبال‌مون نیومدن؟
آره
یه شعری درباره نقاب زدن انسان‌ها خونده بودم
کتت باعث شد یادش تداعی بشه
شعر دوست داری؟ - آره -
باورت می‌شه؟
شعر می‌خونم
فقط یه کتاب شعر دارم ولی
فکرکنم یه میلیون دفعه خوندمش
مجموعه اشعار بزرگی دارم
دوست داشتی، یکی‌شون رو بهت قرض می‌دم
اگه بمیریم، چه بلایی سر گوشت‌خوار ها میاد؟
تولید مثل که نمی‌کنن
این یعنی درنهایت منقرض می‌شن
و این برای یک گونه بقا رو تضمین نمی‌کنه
ملاحظه‌ی هوشمندانه‌ایه
مشخصا یه تناقضه
هرچند بذار این رو بگم
انسان‌های مُرده، تا وقتی که آدم‌ها وجود داشته باشن، باقی می‌مونن
که همین بقامون رو به خطر می‌اندازه
حرفت رو می‌فهمم
...فقط فکر نمی‌کنم
چیه؟
کبوتر تاج‌داره
توی کتابم نوشته بود که در معرض انقراضن
سلام. چه خوشگلی تو
سلام
زنده‌ای
همین‌جایی
نه
شاید به اتفاق نظر نرسیم
ولی مشخصه به طبیعت اهمیت می‌دی
اگه بهت بگم کمکت به کارم میاد، چی؟
کمک چی؟
می‌تونی برای کمک توی تحقیقات دستیارم باشی
تا ابد که زنده نمی‌مونم
می‌تونی بعد از مُردنم به تحقیقات ادامه بدی
و در انزوا زندگی کنم؟
وسط این همه جلال و شکوه قراره زندگی کنی
توی بهشت شخصیت
برعکس... نظرت چیه بیای با افراد من زندگی کنی؟
و توی نابودی دوباره‌ی طبیعت بهتون کمک کنم؟
نه، لازم نیست این‌طور بشه
می‌تونیم از گذشته درس بگیریم
و یک اجتماع جدید رو به وجود بیاریم
ایمانم به انسان‌ها رو از دست دادم - جدی؟ -
به‌نظرم ترسیدی
ترس از چی؟
گند زدنت به مردم، بهانه‌ایی برای کاری نکردنته
می‌خوای اوضاع رو درست کنی؟ با گروه من شروع کن
قول می‌دم که تک تک‌مون به حرفت گوش کنیم
به این سادگی‌ها نیست - چرا؟‌ -
شاید گروهت کار درست رو کردن
ولی نسل بعدش چی؟
می‌خوای به خاطر احتمالات منفی سعی‌ای نکنی؟
می‌شه به علم احترام گذاشت
و همزمان برای انسان‌ها اهمیّت قائل شد
این دوتا بدون همدیگه اصلاً معنایی ندارن
پس نگو علم، بر همه‌چیز ارجحیت داره
چون این یه بهانه‌ست
فکرمی‌کنی من بی‌عاطفه‌ام و بقیه برام مهم نیستن
این‌طور نیست
ولی گند زدی به ما
و تخریبمون کردی
بعد از اینکه گروهم رو از دست دادم حدود دو سال آواره بودم
تا اینکه ایستگاه جنگلبانی رو پیدا کردم
رفتم بالا در زدم، باز شد
و چهره‌ای که دیدم احساساتی رو برام زنده کرد
که حتی نمی‌دونستم داشتم
کی بود؟
یکی از همکارهای سابقم، دکتر موزلی
وقتی تیم تحقیقاتی‌مون از هم پاشید
اون اولین کسی بود که رفت پی کار خودش
فکر نمی‌کردم زنده مونده باشه ولی اونجا بود
و داشت رسالت رو ادامه می‌داد
امید رو از دست داده بودم
آماده مُردن بودم
پیداکردنش، حکم تولد مجدد رو داشت
چند ماه بعد
متوجه تغییراتی توی دکتر موزلی شدم
ضعیف‌تر شد
به راحتی خسته می‌شد
داشت وزن کم می‌گرد
بعدش که به روش آوردم
گفت داره بر اثر سرطان می‌میره
ازم خواست بهش قول بدم که نکشمش و روش تحقیق کنم
دکتر موزلی، نمونه 21ـه
تو که می‌شناختیش، چرا گفتی نمی‌شناسمش؟
ضروریه که با یک تحقیق
تا حد ممکن، بی‌طرف بمونی؟
اینا افرادتن؟
آره
این چه مزخرفیه؟
می‌تونم توضیح بدم
!بهم دروغ گفتی - نه به خدا -
اسکلت جمع‌کن‌ها فقط به یه شرط کمکمون می‌کنن که رد شیم
اون هم اینه که بهشون کمک کنیم اسکلت جمع کنن
صدای هاناست
هانا! پت
نه. نباید دخالت کنی
بذار طبیعت مسیرش رو بره
ما دیگه بخشی از زنجیره‌ی غذایی هستیم
نه! دیوونه شدی؟
این مربوط به علم نیست
بیا بریم
گوشت‌خوارها، من اینجام
نه
21ـه
ایمی، لطفا کمکم کن
رفت توی آب، باید کمک کنی پیداش کنم
اجازه دادی دوست‌هام بمیرن
ببخشید، مغرورم. می‌دونم
باید کمکم کنی، تا به سوژه‌م کمک کنم
.هرکاری برات می‌کنم خودم هم‌گروهیت می‌شم
توی اجتماعت زندگی می‌کنم
پس «دخالت نکن»ـت کجا رفت؟
چی کار می‌کنی؟
باید برم بیارمش
نه، نمی‌تونی شنا کنی
یخ می‌زنی - بهم نیاز داره -
نه، می‌میری - بهم نیاز داره -
خدا
ناموساً جدی‌ای؟
کمک کن درش بیارم، باشه؟
لعنتی
گررفتمش
بیا بکش، لطفا
آروم
زود باش، داره میاد
چیزیت نمی‌شه
اوضاعت امنه
یا خدا
نه - ولش کن -
نه، ولش کن
نه
وای، نه
مرتیکه‌ی دو رو
دوست‌هام به‌خاطر تو مُردن
بعدش داشتی جفتمون رو به کشتن می‌دادی
تا یه گوشت‌خوار رو نجات بدی؟
...اون - ببند -
فقط خفه شو
تو به هیچ چیزی باور نداری
در جهت اهداف خودت قانون وضع می‌کنی
ولی به خودت زحمت انجام هیچ‌کاری ندادی
فقط نشستی خوردن‌شون رو تماشا کردی
من کاری نکردم
چون دوست‌هات از قبل مُردن
همه‌تون مُردید - چی می‌گی؟ -
اینا مرگ رو حس می‌کنن
منتظر می‌مونن تا تغذیه کنن
نه، هانا
برمی‌گرده
نه، صبرکن
گله‌های انسان‌های مرده به گله‌های بزرگ‌تر، می‌پیوندن
این جریان ادامه پیدا می‌کنه تا اینکه توده‌ی بزرگی رو به وجود بیارن
اون نمونه 21ـی که کشتی
یحتمل توی راه بود که به گله بپیونده
که یهو به رفقات برخوردن
جایی که می‌خواید مستقر بشید
توی مسیر مهاجرتشونه
هیچ‌کدوم‌تون زنده نمی‌مونید
باید بهشون هشدار بدیم
دیگه دیره
اگه برگردی اونجا، می‌میری
می‌دونستی افرادم در خطر بودن
و چیزی نگفتی
گفتم
بهت گفتم اینجا امن نیست
خودت گوش ندادی
پس باید بذاری بقیه بمیرن؟
نه! کار طبیعته
بیا برگردیم ایستگاه
باهوشی. کمکت به کارم میاد
هنوز خیلی چیزهای کشف نشده هست
اگه برگردی و بخوای نجات‌شون بدی
به سرنوشت‌شون دچار می‌شی
ترجیح می‌دم بمیرم تا اینکه مثل تو بشم
نه
گزارش تصویری، با کد 4306 مشاهدات
وقتی بیدار شدم
شعر امیلی دیکنسون توی ذهنم تداعی شد
پشت سر هم
طبیعت آنچه که می‌بینیم‌ست
تپه
عصر
سنجاب
کسوف
زنبور عسل
طبیعیت، بهشت است
طبیعت صدایی‌ست که می‌شنویم
برنج خورک
دریا
جیرجیرک
نه
طبیعت، توازن است
طبیعت دانسته‌ی ماست
با اینحال هنری برای ابراز ندارد
...و خرد ما
در برابر سادگی‌اش، ناتوان است
قاتل - جانی -
چی؟ - پیدات می‌کنیم -
اینجا چه خبره؟
اینجا برای تو یا کس دیگه‌ای نیست
چطور تونستی؟
چه کار می‌کنین؟
همه چیز یادم نمیاد
ولی قاتل نیستم
شروره! باید تقاص کاری که پسرم کرده رو پس بده
صبرکنین
بعضی اوقات، قتل یک نوع رحمه