گوچا!
اوه!
چه بویی!
من فکر می کنم ما در حال نزدیک شدن به یکدیگر هستیم.
مردم به خیابان ها ریخته اند
در ناامیدی
عده ای امروز برای اعتراض بیرون آمده اند ،
در حالی که دیگران از هرج و مرج سوء استفاده می کنند
برای غارت خانه ها و مغازه های اطراف.
خانه بودم که در را شکستند.
آنها همه چیز را در خانه بردند،
حتی غذای لعنتی در یخچال
به نظر می رسد ترس مسری تر شده است
از خود ویروس
کجاست؟
بطری کجاست؟
نه، بسه!
اوه!
جین کجاست؟
من به دنبال او هستم.
متعجب؟
نه، لطفا، نه.
تنهاش بذار.
جین؟
در را باز کن.
میدونم تو اونجا هستی
بیا دیگه!
باز کن!
آیا آن را متوقف خواهید کرد؟
تنهاش بذار.
فقط ما را تنها بگذار !
- خفه شو! - اوه!
اوه!
همه چیز درست است، جین.
خیلی خوب کار کردی
برای امروز کافی است، باشه؟
هفته بعد دوباره میبینمت
کار خوب.
آیا می توانید یک نسخه جدید برای قرص های من بنویسید؟
اگر درست یادم باشد،
شما باید برای دو هفته دیگر کافی داشته باشید.
فکر کنم از دستشون دادم
احتمالا وقتی داشتم از ماشین پیاده می شدم
خوب
می دانی، فکر می کنم وقت آن رسیده است که از تو جدا شویم
به هر حال از آنها،
به خصوص با پیشرفتی که امروز داشته اید.
منظورت چیه خوبه؟
به این نگاه کن
میتونه خیلی بدتر باشه
اوضاع در زندگی شخصی شما چگونه پیش می رود؟
خوب.
داریم پیامک میزنیم
قراره قرار بذاریم
باشه، نسخه رو برات مینویسم
اما باز هم می گویم این قرص ها جادویی نیستند.
راه حل مشکلات شما در طرف مقابل است
از ترس هایت، جین
مجریان قانون سرکوب کردند
در تظاهرات غیرمجاز امروز به عنوان مردم بیشتر و بیشتر
به اعتراضات علیه قرنطینه احتمالی پیوست.
نارضایتی مردم به طور فزاینده ای افزایش می یابد
با واکنش دولت به بحران
با توجه به اعتراضات اخیر،
دولت تصمیم گرفته است که ...
-هی بریم - قرنطینه را تمام کنید!
- بریم، بریم. - به انزوا پایان دهید!
- ما خواستار آزادی هستیم! - به انزوا پایان دهید!
-ما حقوقمان را می خواهیم. -ما حقوقمان را می خواهیم.
-پایان دادن به قرنطینه ما آزادی خود را می خواهیم.
-پایان دادن به قرنطینه -بدون انزوا!
-پایان دادن به انزوا -ما آزادی های خود را داریم.
-ما حقوقمان را می خواهیم. -ما حقوقمان را می خواهیم.
-ما می خواهیم حقوق خود را پس بگیریم. ما آزادی خود را می خواهیم.
ما آن را می خواهیم.
♪ ای سرور من ♪
♪ کمکم کن بفهمم ♪
♪ اشتباهی که انجام دادم ♪
♪ به این دست های خسته کمک کن ♪
♪ کتاب مقدس یا تفنگ را انتخاب کنید ♪
♪ کتاب مقدس را انتخاب کنید ♪
ببخشید.
ببخشید که مزاحم شدم.
مشکلی نیست.
من در تعطیلات هستم.
شما هیچ کدام از این مزخرفات ویروس را باور نمی کنید؟
نه، در واقع، می خواستم از شما خواهش کنم.
برو جلو.
همانطور که می دانید دیروز یک رعد و برق بود.
بگذار حدس بزنم؟
برای خودت یک شام با نور شمع گرفتی، آره؟
-متاسف؟ -بدون برق در خانه
شام با نور شمع
اگر به من قول یک فنجان قهوه قوی خوب را می دهید،
با خوشحالی به درخواست شما رسیدگی می کنم
در مقام رسمی
من نمی توانم فقط یک دعوت شخصی را بپذیرم، بله؟
در مورد قرنطینه چطور، می دانید؟
خوب، اگر قدرتم را به من برگردانی،
شما قهوه خود را می خورید
- فهمیدی. - هوم
شمارتو بده.
اگر کاری از دستم بر بیاید با شما تماس می گیرم.
اما امید خود را از دست ندهید
آیا می دانید که نیمی از برق شهر در طوفان از دست رفته است؟
نه، نه، خواهش می کنم، التماس می کنم.
من واقعاً در حال حاضر به آن نیاز دارم، فوری.
چون من نه چراغ دارم، نه برق، نه سیگنال، نه هیچ چیز.
-من دارم میمیرم واقعا. -اوه وای.
به نظر می رسد که ما یک آخرالزمان واقعی را در دست داریم.
دقیقا.
بنابراین، به هر حال این مکان کوچک جذاب کجاست؟
اوم، خیلی دور از اینجا نیست.
خوب پس
-باشه. -باشه.
گمشو بیرون!
تعجب!
تولدت مبارک دختر
موضوع چیه؟
آیا نگران هستید که ما مسری باشیم؟
اوم من خوبم
فقط، انتظار نداشتم امروز کسی را ببینم.
اوه، بیا
کمی استراحت.
فقط برای یک روز.
اوه، این ویل است، اتفاقا.
چه کسی برای مهمانی لعنتی آماده است؟
همه این جانوران جنگل بهتر است برای نمایش آماده باشند!
آره
پس چی؟
آیا شما فقط می خواهیم اینجا بایستیم؟
غار شیرین
اوه، بله، اما سیگنال مرده است.
اوه، من فکر می کنم ما فقط یک مرد را داریم که به ما کمک کند.
درسته، ری؟
- آره! - تولدت مبارک جین.
آره
هوم
در واقع این راهش نبود
که داشتم ملاقاتمان را تصور می کردم.
خوب کریس، به او گفتم این ایده خوبی نیست.
مم هوم
و هیچ کس تو را متقاعد نکرد.
بیا تو.
♪ دوشنبه، دوباره ♪
♪ آخر هفته خیلی دور به نظر می رسد ♪
-♪ سه شنبه هم همینطور ♪ -به تو، جین.
-برای تو. -تولدت مبارک دختر.
فهمیدم، نه
-میخوای بریم پیاده روی؟ - اوه
♪ بارها و بارها ♪
اینجا خوب است، درست مثل عکس های شما.
آره من حدس می زنم.
اوایل من راحت نبودم.
و الان هنوز دارم بهش عادت میکنم
هوم، شاید به این دلیل بود که تو تنها هستی.
چرا شما فکر می کنید؟
پست های اینستاگرام شما
این فقط افکار شماست
برای تبلیغ کارگاهم به آنها نیاز دارم.
ایناهاش.
بنابراین، این جایی است که تمام شاهکارهای مومی شما
آمده از
شاهکار نیست، فقط شمع.
میشه به من نشون بدی؟
حالا داخلش کمی آشفته است،
اما فکر می کنم می توانم چیزی را به شما نشان دهم.
-همین الان برگرد، باشه؟ -باشه.
چشماتو ببند
بیا دیگه.
باز کن.
اوه وای.
زیباست.
اوه، فکر کنم باید برگردیم
-هوا داره سرد میشه. -باشه آره
بله، البته.
سلام لطفا روشنش کن
-چه چیزی خنده آور است؟ -♪ تولدت مبارک ♪
♪ تولدت مبارک ♪
♪ تولدت مبارک جین عزیز ♪
♪ تولدت مبارک ♪
آنها را باد کن، اما اول آرزو کن.
باشه.
اوه وای.
اجازه بدهید در این مورد به شما کمک کنم.
- اوه! - وای، وای!
هی چی شده؟
جین؟
مهمانی تمام شد.
جین، متاسفم!
به من گوش کن
هوم، نه چندان بد
مقداری خواستن؟
بهتره فردا بری
چی؟
موی سگ.
به نظر می رسد شما سعی می کنید مهمانی را ادامه دهید.
دیشب استرس داشت
من سزاوار آن هستم.
دوستای عجیبی داری
در مورد جین اینطوری صحبت نکن
حالش خوب نیست
پس چی؟
الان همه چیز تقصیر منه؟
از کجا باید در مورد شمع های لعنتی بدانم؟
بهت گفتم که فوبیا داره
فهمیدم، او از تاریکی می ترسد.
اما چرا او اینقدر عصبانی است؟
-او دیوانه است. -شاید تو دیوونه ای
لعنت به
من فقط میخوام خداحافظی کنم
سپس، خداحافظ.
جین، برای دیشب متاسفم.
شما چیزی برای عذرخواهی ندارید.
مطمئنی میخوای اینجا تنها بمونی؟
هوم؟
- اوه من ... - هی، هی!
- بچه ها! - آروم باش، باشه؟
- اوووووووووو. -نمیتونم،نمیتونم...
یک نفس عمیق بکش.
دختر، تو باید لعنتی را آرام کنی.
هی، هی، نه، نه، صبر کن، صبر کن!
- اوه! - اراده!
لعنتی اینجا چه خبره؟
او را میشناسی؟
بله، من او را در شهر ملاقات کردم.
او یک کارگر است.
انتظار داشتم برق خانه را چک کند.
او زنده است.
باید ببریمش بیمارستان
باشه؟
چه اتفاقی برای او افتاد؟
هیچ چی.
چقدر اعصاب خرد کن.
اگر اتفاقی بیفتد، ما هرگز اینجا نبودیم.
او چطور است؟
فکر کنم داره به خودش میاد
همه چیز درست است.
ما شما را به شهر می بریم.
اونجا بهت کمک میکنن
چه اتفاقی برات افتاده؟
اینجا مردی هست
آنها هستند. -سازمان بهداشت جهانی؟
آنها دیوانه هستند.
آنها مرا دزدیدند و نزدیک بود مرا بکشند.
اینجا چه خبره؟
متوقف نشو
به رانندگی ادامه دهید و قدم بر روی آن بگذارید.
بچه ها، آیا می دانید در شهر چه خبر است؟
مردم به خاطر آن ویروس دیوانه می شوند.
همه در هراس هستند
دیدم که وارد چند خانه شدند.
در جاده این جنگل مرا متوقف کردند.
چاقو خوردم اما فرار کردم.
اما نه قبل از گرفتن یکی از پسران آنها، بیش از حد.
بیا بریم بیا بریم
بیا لعنتی رو از اینجا دور کنیم
چه جهنمی؟
نه، نه، نه، نه، برو، برو!
-سلام. -سلام.
من اینجا تازه کارم
من برای شکار رفته بودم،
اما فکر می کنم کمی خودم را گم کرده ام.
اوه، بله، خیلی اتفاق می افتد.
اگر این جاده را دنبال کنید به شهر خواهید رسید.
با تشکر.
موضوع این است که من به دنبال برادرم هستم.
اگر منظورم را می‌دانید کمی دور است.
فکر کردم می تواند از هوای تازه استفاده کند،
اما خودش را روی دسته ای از شاخه ها برید.
یه اپیزود داشت
او در جایی به جنگل فرار کرد.
کسی رو ندیدی؟
-اوه، ما انجام دادیم. -عالی.
کجا او را دیدی؟
اوه، خب، یعنی شنیدیم که یکی داره داد میزنه
در آن سوی جنگل
اما من به شهر می روم،
و اگر بخواهی، می توانم برایت با پلیس تماس بگیرم.
این عالی خواهد بود.
خیلی خوب.
آیا شانسی وجود دارد که بتوانم در آنجا سوار شوم؟
نه من متاسفم.
تو غریبه ای و ما در یک جنگل عمیق هستیم.
هر چیزی می تواند رخ دهد.
اونوقت خودم فقط دنبالش میگردم
مم هوم
اما حالا در شهر به آنها بگویید.
برو برو برو!
آنها را اجرا کن!
بیا دیگه!
بیا دیگه.
من باید کریس را ببرم.
اونجا میخوابن یا چی؟
بچه ها منتظر چی هستید؟
ما وقت نداریم
من میرم داخل
تو ماشین بمون
سلام!
کریس، ویل!
اه لعنتی!
ما باید بریم.
به من گوش کن!
وای، وای، داداش، اشغال شد.
ما باید از اینجا برویم، کریس.
فقط به من بگو قبلا چه اتفاقی افتاده است!
هیچ وقت نیست
تو ماشین حرف میزنیم
-الآن برمیگردم. -برو تو ماشین!
داره چیکار میکنه؟
- شما ادم سفیه و احمق! - اراده!
- اراده! - من نمی روم
بدون وسایل من
-به هیچ وجه. -فقط بدون اون برو
نه، من بدون او نمی روم.
آه عزیزم
فهمیدم!
ویل، برگرد!
اراده!
نمایش تمام شد؟
او را کشت!
خفه شو لعنتی!
- ماشین رو روشن کن. - اراده!
نمایش تازه شروع شده است.
- شمع های لعنتی - شروع کن.
بیا دیگه!
- سریع از ماشین بیرون! - نه!
بیا بریم!
این فقط یکی است.
اون یکی کجاست؟
طبقه بالا را چک کنید
اوه، ویل، او را کشت.
او ویل را کشت.
او مرده.
بیا دیگه!
- اوه اوه لعنتی - مواظب
-فقط بذار ببینم -حرامزاده.
خوب به نظر نمی رسد، اینطور است؟
خوب میشه
- لعنتی! - تو خوبی.
من را به یاد یکی از آن فیلم های مزخرف بروس ویلیس می اندازد.
ما نیاز به یک برنامه داریم.
آنها دیر یا زود راهی پیدا خواهند کرد.
آیا سلاح دیگری دارید؟
بله، من یک اسلحه دارم، اما در کارگاه است.
حالا این یکی از گزینه هاست.
در مورد پنجره ها چطور؟
متعجب؟
آنها قوی هستند.
آنها وارد نمی شوند
ما باید همه چیز را بررسی کنیم.
باشه؟
یک بار دیگر
باشه.
برای شام آخرمان اسپاگتی می خوریم؟
- خنده دار نیست. - هوم
این باید برای ما چهار نفر کافی باشد.
باشه.
- میدونی... - هوم؟
این فیلم رو چند وقت پیش دیدم
نوعی فیلم آخرالزمان.
انبوهی از مردم خود را در یک خانه حبس کردند،
یا شاید یک آزمایشگاه بود.
آنها برای زنده ماندن باید شروع به خوردن یکدیگر کنند.
پس بیایید برای بدترین اتفاقات آماده باشیم.
این یک شوخی است، مرد.
آروم باش.
کریس کجاست؟
کریس؟
کمک!
کمک کنید، بچه ها!
کسی از دیدن من خیلی خوشحال به نظر نمی رسد.
جین، کریس را از اینجا بیرون کن.
میتونی نگهش داری؟
فقط عجله کن
کریس، بیا
کریس بیدار شو
عجله کن!
اومده بابا
لعنتی!
-صبر کن. -باشه.
-خیلی خوب. -متشکرم.
باشه.
چقدر بیرون بودم؟
نه چندان دور.
و مردان؟
اوه اونا برنگشتن
ری آنها را ندیده است.
شاید چپ.
من شک دارم.
این جانوران می توانند بوی خون را در یک مایل دورتر حس کنند.
و من، من در آن خیس شده ام.
احتمالا تا تاریک شدن هوا صبر خواهند کرد.
- میدونی؟ - هوم؟
من هرگز فرصت نکردم قهوه شما را امتحان کنم.
خدا خیرتان دهد.
چرا؟
'برای اینکه من هستم...
من یک باریستای خیلی بد هستم.
واقعا؟
پس تو به من دروغ گفتی
ببخشید زندگی یعنی زندگی
خب منم یه اعتراف گرفتم
من خودم یه جورایی برقکارم
مگه ما زن و شوهر شیطون نیستیم؟
برای من ویتامین دارید؟
آنها قرص های ترس من هستند
من از کمک کوچکی برای ترس های خودم بدم نمی آید.
شما، شما به آنها نیاز ندارید.
من دارم، من مبتلا به nyctobia هستم.
من از بچگی از تاریکی می ترسم.
وقتی پدرم نوشید
او پرخاشگر شد
جین!
در را باز کن.
میدونم تو اونجا هستی
بس کن، او را تنها بگذار.
فقط ما را تنها بگذار!
خفه شو!
اوه!
او مرا زد.
و مادرم
مامان مرا در ترسناک ترین جای خانه پنهان کرد.
فقط شعله یک شمع نجاتم داد
از تاریکی زیرزمین
یک بار، پدر مست من با یک سیگار خوابش برد،
و آتش سوزی شد
شروع به خفگی کردم، اما نتوانستم بیرون بیایم.
نه به خاطر آتش، بلکه به خاطر ترسم
پدرم بیشتر از مرگ
جین، در را باز کن!
-جین -گمشو.
تو راست نمیگی
جین، جین.
با معجزه ای زنده ماندم.
و تنها چیزی که روزی که رفت به من داد ترس بود.
سلام.
ما خوش شانسیم، من و تو
ببین پدرم از من چه گذاشت.
آن را نگه داشت و حاضر به رها شدن نشد،
حتی وقتی در عذاب بودم
من در جعل کردنش خیلی خوب بودم.
من تظاهر به سیاه شدن می کنم.
و آن وقت بود که بالاخره رها کرد.
اما میدونی من ازش متنفر نیستم
من از حرامزاده هایی که او را کشتند متنفرم
قبل از اینکه خودم بتونم انجامش بدم
خوب، وقتی همه چیز تمام شد،
ما به هر کافه ای که بهترین قهوه را در شهر سرو می کند می رویم.
مم هوم
هی بهت قول میدم
- باشه؟ - مم هوم
کریس؟
این آهنگی است که در زمان ملاقات ما پخش می شد.
میدونی عجیبه
من واقعاً فکر می کردم که ما قرار است یک چیز جدی باشیم،
اما اکنون او فقط در خیابان دراز کشیده است.
این چیزی است که من به خاطر فاحشه بودن در تمام زندگی ام دریافت می کنم.
خب کریس، تو فاحشه نیستی.
آن را خرد کنید.
چی؟
سیگار را خاموش کن
چرا باید آن کار را انجام بدهم؟
جین از بوی خانه خوشش نمی آید.
انگار برای من استثنا قائل شد.
من همیشه از آنها استفاده می کردم.
من هم از شما استفاده کردم
در مدرسه، بچه ها همیشه زیر پای شما می افتادند،
و من خیلی حسود بودم
از تنهایی میترسیدم
آیا می دانید چند آتش سوزی به دلیل سیگار اتفاق می افتد؟
دعا کن بگو
یکی از پنج
جدی به نظر می رسد.
ولی من خیلی خیلی مواظبم
این را نگاه کن.
آیا می دانید چند نفر بر اثر خشونت خانگی جان خود را از دست می دهند؟
متعجب؟
مهم نیست، در گذشته بود...
اما هنوز برای من مهم است.
من فقط حسود نبودم
تو باهاشون قرار گذاشتی، من باهاشون دعوا کردم
بیا دیگه.
-بگذار برود. -اونو از من دور کن
او را از من دور کن
چه بلایی سرت اومده؟
کریس!
کریس، برگرد.
- متاسفم. - نه کریس!
جین
ری، لطفا، ما باید کاری انجام دهیم.
خیلی دیر شده است.
- نه - خیلی دیر شده.
-نه! -جین
کریس، نه!
ما باید کاری انجام دهیم. ر.
ما نمی توانیم اینجا بنشینیم و منتظر بمانیم تا ما را بکشند.
یا صبر کنید تا همدیگر را بکشید.
زن راست می گوید.
باید ریسک کنیم.
به هیچ وجه نمی توانیم شب را بیرون بیاوریم.
اسلحه، در کارگاه است، درست است؟
نمی دانم کجاست.
نمیدونم گلوله دارم یا نه
باید تلاش کنیم.
شما حواس آنها را پرت می کنید در حالی که من سعی می کنم از طریق اتاق زیر شیروانی فرار کنم.
کاری شریف که شایسته یک قهرمان واقعی است.
اسلحه دقیقا کجاست؟
اسلحه در کارگاه است فکر کنم.
اما یک ورودی جانبی وجود دارد.
شما باید سخت نگاه کنید.
ممکن است زیر میز چوبی باشد.
جایی است.
باشه گوش کن
من می روم بیرون و شروع به سر و صدا کردن می کنم.
مم هوم
شما تیز بمانید و در را نگه دارید.
- میری؟ - فهمیدم.
بیا دیگه.
عجله کن!
بیا دیگه!
اوه، بیا، بیا، بیا.
آره.
خدایا
به هیچ وجه آنها برمی گردند
فقط دو شات باقی مانده است.
برای هر کدومشون یکی
فعلا باید اینجا بمونیم
نباید سعی کنی تنها بایستی، باشه؟
داره بدتر میشه
باید کاری کنیم.
باید بریم جین
نه!
ما او را وارد شهر می کنیم.
او به کمک نیاز دارد.
ما حتی با او دو قدم هم نمی کنیم.
ما را خواهند کشت
وقتی به کمک من نیاز داشتی، من تو را ترک نکردم.
راست میگه
نه نه نه نه نه.
خیر
اینو نگو
خوب اسلحه داریم
ما آن را انجام خواهیم داد.
اگر برای نجات من تلاش کنی، همه ما را می کشد.
آره راست میگه
-و اینو میدونی جین. -نه!
من تو را ترک نمی کنم.
به هیچ وجه.
اسلحه را به ما بده و برو.
چرا اینقدر لجبازی جین؟
صبر کن.
مشکلی نیست.
باشه ما میریم
به یک شرط: برای او برمی گردیم.
چگونه می خواهید آن را انجام دهید؟
آنها می دانند که ما مسلح هستیم.
و وقتی فهمیدند که ما رفته ایم،
آنها همه چیز را از خانه می گیرند.
سپس با لوازم پزشکی برمی گردیم
-و با هم برویم -خیلی خوب.
به نظر خوب می رسد.
من یک جنگلبان می شناسم.
او در همین نزدیکی زندگی می کند.
من فکر می کنم او همه چیزهایی که ما نیاز داریم و شمع ها را نیز دارد.
انگار نیم ساعت از اینجا فاصله دارد.
مراقب باش.
خوبم.
با تشکر.
خب زیاد طول نکش
من در طبقه پایین خواهم بود.
ما وقت نداریم
سلام.
چه احساسی دارید؟
از عهده اش برمیام.
باید یه مدت اینجا باشی
اما ما برای شما برمی گردیم.
قول میدهم.
من اینجا خواهم بود.
-همین الان برمیگردیم -آره
خیلی خوب.
اوم، من واقعا متاسفم که ...
که همه چیز باید اینطوری میشد
این یک داستان برای نوه های ما خواهد بود.
امیدوارم تا زمانی که برگردیم او را پیدا نکنند.
- آنها نمی کنند. - هوم؟
اگر ساکت بماند.
- ما در تاریکی بیرون خواهیم بود. - مم هوم
چیزی را فراموش کردی؟
اجرا کن!
منو اینجا تنها نذار
من می ترسم.
اه لعنتی!
گوچا!
اوه!
چه بویی
من فکر می کنم ما در حال نزدیک شدن به یکدیگر هستیم.
ساکت.
منم.
باشه.
کار خوبی با اون یکی
اوه جین
آره؟
اه لعنتی.
مشکلی نیست.
جین!
از آن خارج شوید.
لعنتی، جین!
-اوه خدای من. -به من گوش کن
-اوه خدای من. -جین
به من گوش کن
-به محض اینکه اینو پرت کردم فرار کن. -نه!
-یک دو سه. -نه نه.
اجرا کن.
لعنت بهت
یه تیکه حریص
شما برای آن هزینه خواهید پرداخت.
جین
هی، جین، جین، جین.
بیا دختر
الان از من غافل نشو
جین، جین.
بیا دختر
قورتش بده
هی کمک میکنه
هی بیا
بیا، بیا، بیا، بیا، بیا، بیا.
هی دختر بیا
بیا جین
سلام.
هی، شما بروید.
میدونی به این راحتی از من دور نمیشی
فهمیدن؟
هنوز هم آن تاریخ قهوه را به من مدیونی.
یاد آوردن؟
آره؟
تام؟
تام، اینجایی؟
شاید اون اطراف نباشه
متعجب؟
ما باید هر چیزی را که نیاز داریم برداریم و برگردیم.
باشه.
کلید برق.
با تشکر.
خوب، شروع خوبی است.
کافیه دیگه.
من اگر جای شما بودم آن را پس می گرفتم.
- تام - همانجایی که هستی بمان.
راحت پیرمرد
من یک دوست هستم.
تو دوست من نیستی
من اینجا با جین هستم.
-ما به کمک شما نیاز. -جین میگی؟
پس تو کی هستی؟
اومدم قدرتش رو درست کنم
برق قطع شده بود
و سپس چند سارق به خانه حمله کردند.
آنها از کجا آمده اند؟
این فقط یک جنگل است.
آنها مردم نیستند، تام.
بیشتر شبیه حیوانات وحشی است.
ما به سختی با آنها مبارزه کردیم.
سه مرد نقابدار یک دستگاه خودپرداز را بیرون می آورند
مستقیما از شعبه بانک
به گفته فرمانده نیروی انتظامی،
جنایتکاران از این آشفتگی استفاده کردند
ناشی از اعتراضات شهری
دو مرد نقابدار از شعبه خارج شدند.
تام، از جین بپرس اگر حرفم را باور نمی کنی.
او در زیرزمین است.
یک نفر در خانه صدمه دیده است.
ما به لوازم نیاز داریم، می دانید؟
تو سرداب میگی؟
دستانت را جایی نگه دار که بتوانم آنها را ببینم.
باشه.
911، وضعیت اضطراری شما چیست؟
ما به کمک نیاز داریم.
مشکل چیه؟
ما، مورد حمله مردان خبری قرار گرفتیم.
باشه خانوم آدرستون چیه؟
- جین، تام اینجاست. - خانم؟
- میتونی بیای بالا؟ - خانم؟
دارم میام.
چی شده عزیزم
ما مورد حمله قرار گرفتیم.
حال شما خوب است؟
من خوبم.
باید با پلیس تماس بگیریم و برگردیم
قبل از اینکه ری تا حد مرگ خونریزی کند، درست است؟
آره
شمع ها رو پیدا کردی؟
آره میتونیم بریم
بیا دیگه.
میخوای جوابشو بدی؟
تفنگ!
جین؟
هی باز کن
به خاطر تو مردند
نه به خاطر تو
اگر تازه وارد شهر شده بودید،
همه آنها در حال حاضر زنده خواهند بود
اما شما برگشتید و آنها را کشتید.
این درست نیست.
-چون تو لجبازی! -خفه شو!
ما هنوز می توانستیم دور شویم.
پول گرفتم
صدایم را می شنوی؟
مقدار زیادی پول.
جین، جین، جین.
حیف که بین ما درست نمی شود.
رویاهای شیرین عزیزم
این در لعنتی را باز کن
چه کسی تو را به این لجبازی بزرگ کرده است؟
-جین -نه تو واقعی نیستی
- گمشو. - جین
جین!
این در لعنتی را باز کن
تو زنده ای
اوه سلام.
جین کجاست؟
او در ماشین است.
تمام شد.
کمی میخواهی، هوم؟
برای شجاعت
جین!
ری، ری، ری.
می دانید، من و جین کمی صحبت کردیم.
ما تصمیم گرفتیم که وزن شما مرده باشد.
هوم؟
با او چه کردی؟
ممکن است برخی بگویند من او را کشتم،
اما فکر می کنم به او فرصت دادم.
میدونی؟
یک شانس مبارزه
لعنتی
تو پسر خوبی هستی ری
مثل سگ کار کن
دخترها اینطور پسرها را دوست دارند، بله؟
اما می دانید، وفاداری می تواند شما را به قتل برساند.
همیشه میدونستم مشکلی با تو هست
اوه، حدس می‌زنم شما آنقدر که به نظر می‌رسید احمق نیستید.
تو ترسو هستی و راه خودت را بخر...
راه خود را با زندگی دیگران بخرید.
ترس یک چیز بسیار قدرتمند است.
قوی تر از آن چیزی است که فکر می کنید، ها؟
همه جا هست. در هر گوشه این خانه است
روی لباس شما می لغزد.
زیر سرت راهت را کرم می کند.
شما را دیوانه می کند، ها؟
احساسش می کنی؟
آیا شما فکر می کنید
من از شما مي ترسم؟
تو می ترسی یا احمقی، مرد.
هر چند الان مهم نیست
اوه
آیا داستان پرومتئوس را می دانید؟
هوم؟
تیتانی که به انسان داد
هدیه آتش
هوم؟
به نظر شما چرا زئوس او را مجازات کرد؟
ری به من بگو
چون فقط آتش نبود.
پرومتئوس به مردم هدیه امید داد.
او فکر می کرد که می تواند انسان ها را از شر ترس خلاص کند.
اما زئوس می دانست که ترس تنها حاکم واقعی ماست.
لعنتی
نمی توان این قدرت را به همه واگذار کرد.
نه نه نه نه.
شما نمی توانید از ترس فرار کنید.
شما جایی برای رفتن ندارید.
میشنوی؟
شاید زنگ خطر باشد.
وقت آن است که کسی بیدار شود
اوه هیچ جا نرو
من بلافاصله برمی گردم.
باشه؟
♪ هرگز تغییر نخواهد کرد، اوه خوب ♪
شما کجا هستید؟
ای نوازنده کوچولو
♪ حالا ما حتی نمی توانیم ♪
اشعه!
-ری، من اینجام. -اوه جین جین!
-تو زنده ای -من خوبم.
باشه باید بریم
-بیا دیگه. -صبر کن.
شما در خطر هستید.
منو اینجا بذار
ما با هم خیلی دور نمی شویم.
نه، ری، من برای تو برگشتم.
♪ همه چیز هرگز تغییر نخواهد کرد ♪
♪ خب، ما بارها و بارها به جعل کردن ادامه می دهیم ♪
♪ من می گویم ♪
فقط کمی جلوتر.
-بیا دیگه. -اگه بتونیم از اینجا بریم
می توانم شما را برای شام بیرون ببرم؟
این یک تاریخ است.
جایی در یک مکان خوب شلوغ.
موافقید؟
پس چی؟
قهوه نداری پس؟
هیچ کس این لجبازی را به شما نگفته است
آیا قدرت ضعیف است؟
حالا کی می ترسه؟
اشعه؟
ری، حالت خوبه؟
ری، دستم را بگیر
آیا او زنده است؟
باید بررسی کنیم.
ما باید بریم.
باید از پله ها بالا برویم.
جین، من واقعا در شرایط جنگی نیستم.
من هم نه.
اما من فکر می کنم که ما می توانیم شانس را هم داشته باشیم.
♪ من مرد بدی هستم ♪
♪ گرفتن دنیا با دست تفنگ ♪
♪ دنبال من را پیدا کن جایی که خون جاری شد، جایی که خون جاری شد ♪
♪ چون من مرد بدی هستم ♪
♪ من مرد بدی هستم ♪
♪ وقتم را در مزارع کشتار می گذرانم ♪
♪ کندن پوشش از مهر و موم انبار ♪
وقتی شمع را فوت می کنم، آن را فشار دهید.
من از این طرح اطلاعی ندارم.
من واقعا متاسفم، اما این تنها برنامه ای است که ما داریم.
وو
من برگشتم
♪ من مرد بدی هستم ♪
♪ من مرد بدی هستم، اشک مثل باران ♪
به یاد داشته باشید، به محض اینکه چراغ خاموش شود.
♪ چون من مرد بدی هستم ♪
♪ من آدم بدی هستم که بال فرشتگان را می بندم ♪
♪ آرامش من را در خطر پیدا کن ♪
♪ اوه عزیزم، من مرد بدی هستم ♪
بیا دیگه.
بیا اینجا.
بیا دیگه.
آه جین بی باک
زیر شمعدان؟
قهرمان ما کجاست؟
-متعجب؟ -تنهاش بذار!
قهرمان ما!
این شما هستید.
بیا اینجا!
خفه شدن زیر دامن زنی ترسیده.
متعجب؟
اوه، قهرمان ما.
جین سرسخت
دختر لجباز
به من گوش کن، ها؟
بیا اینجا.
یادت هست چطور خانه ات را پیدا کردم؟
تو منو دعوت کردی
تو خودت.
و باید یادت باشه جین
جوابمو بده یادت باشه
هوم؟
حتماً باید به خاطر داشته باشید که چرا این کار را کردید.
درست؟
چون از تاریکی می ترسی
این تاریکی نیست که باید از آن ترسید.
باید از کسانی که در آن کمین کرده اند بترسید.
درست است.
ری، ری.
خواهش میکنم ری
اشعه.
سلام.
جین
جین، صدایم را می شنوی؟
جین؟
تو خوب کار کردی جین
خیلی خوب.
توانایی ما برای دیدن یک مشکل از دیدگاهی متفاوت
یک مهارت حیاتی برای بزرگسالان است.
آنچه را که ممکن است نجات خود بدانیم
ممکن است در واقع لعنت در مبدل باشد.
و اغلب، جین، اغلب ترس ما فقط یک توهم است.
یا بدتر، یک توهم خطرناک.
و حالا عزیزم میدونی چیکار کنی
سلام؟
سلام بابا.
جین، تو هستی؟
حال شما خوب است؟
آره
من او را بخشیدم.
♪ او زیر آب است ♪
♪ تو دزد هستی ♪
♪ شما قدرت هستید ♪
♪ تنها باور ♪
نه ترس، نه انزوا!
♪ چگونه می توانم یاد بگیرم که چگونه به شما اعتماد کنم ♪
♪ مبارزه با نحوه عبور از ♪
♪ نه، من نمی توانم آن را تحمل کنم ♪
♪ طاقت ندارم ♪
♪ شیطانی که او نگه می دارد ♪
♪ شیطان او آن را نگه می دارد ♪
♪ بازی قلب من یک بازی بی ارزش است ♪
♪ انتظار داری چی بگم لعنتی ♪
♪ اما من طاقت ندارم ♪
♪ طاقت ندارم ♪
♪ شیطانی که او نگه می دارد ♪
♪ شیطان او آن را نگه می دارد ♪
♪ تو نور هستی ♪
♪ مشعل و شعله ♪
♪ تو مثل رازی از رگهای من می سوزی ♪
♪ درست از رگ های من ♪
♪ چگونه می توانم یاد بگیرم که چگونه به شما اعتماد کنم ♪
♪ مبارزه با نحوه عبور از ♪
♪ نه، من نمی توانم آن را تحمل کنم ♪
♪ طاقت ندارم ♪
♪ شیطانی که او نگه می دارد ♪
♪ شیطان او آن را نگه می دارد ♪
♪ بازی قلب من یک بازی بی ارزش است ♪
♪ انتظار داری چی بگم لعنتی ♪
♪ اما من طاقت ندارم ♪
♪ طاقت ندارم ♪
♪ شیطانی که او نگه می دارد ♪
♪ شیطان او آن را نگه می دارد ♪
♪ چگونه می توانم یاد بگیرم که چگونه به شما اعتماد کنم ♪
♪ مبارزه با نحوه عبور از ♪
♪ نه، من نمی توانم آن را تحمل کنم ♪
♪ طاقت ندارم ♪
♪ شیطانی که او نگه می دارد ♪
♪ شیطان او آن را نگه می دارد ♪
♪ بازی قلب من یک بازی بی ارزش است ♪
♪ انتظار داری چی بگم لعنتی ♪
♪ اما من طاقت ندارم ♪
♪ طاقت ندارم ♪
♪ شیطانی که او نگه می دارد ♪
♪ شیطان او آن را نگه می دارد ♪
♪ طاقت ندارم ♪
♪ شیطانی که او نگه می دارد ♪
♪ شیطان او آن را نگه می دارد ♪
♪ شیطانی که او نگه می دارد ♪
♪ شیطان او آن را نگه می دارد ♪
♪ ای سرور من ♪
♪ کمکم کن بفهمم ♪
♪ اشتباهی که انجام دادم ♪
♪ به این دست های خسته کمک کن ♪
♪ کتاب مقدس یا تفنگ را انتخاب کنید ♪
♪ خب من روحم را پاک می کنم ♪
♪ با دست قبر من ریخته شد ♪
♪ ایمان من سرد می شود ♪
♪ به پیچ تلخ سرنوشت ♪
♪ برای انتخاب کتاب مقدس یا تفنگ ♪
♪ برای یافتن بقا در حال فرار ♪
♪ باید به ارباب بالا تکیه کنی ♪
♪ برای انتخاب کتاب مقدس یا تفنگ ♪
♪ یا تفنگ ♪
♪ خب من به این دنیا نفرین می کنم ♪
♪ برای اعمالی که انجام شده ♪
♪ رحمت خدا نشان داده شد ♪
♪ به بتانی که آمده اند ♪
♪ برای انتخاب کتاب مقدس یا تفنگ ♪
♪ برای یافتن بقا در حال فرار ♪
♪ باید به ارباب بالا تکیه کنی ♪
♪ برای انتخاب کتاب مقدس یا تفنگ ♪
♪ کتاب مقدس یا تفنگ را انتخاب کنید ♪
♪ بقا را در فرار پیدا کنید ♪
♪ باید به ارباب بالا تکیه کنی ♪
♪ برای انتخاب کتاب مقدس ♪